Loading article…
| バススクールの惨事 | |
|---|---|
 爆撃後のバース統合学校 | |
| 位置 | バスチャータータウンシップ、ミシガン州、米国 |
| 座標 | 北緯42°49′00″ 西経84°26′57″ / 北緯42.81667° 西経84.44917° / 42.81667; -84.44917 |
| 日付 | 1927年5月18日 |
| ターゲット | バース統合学校、家屋、農場 |
攻撃タイプ | |
| 兵器 | 爆発物:
|
| 死亡者（数 | 45人（加害者を含む）[a] |
| 怪我した | 58 |
| 加害者 | アンドリュー・フィリップ・キーホー |
| 動機 | 結論が出ない[b] |
バス学校惨事は、バス学校虐殺としても知られ、[c] 1927年5月18日にアメリカ合衆国ミシガン州バス・チャーター・タウンシップのバス統合学校に対してアンドリュー・キーホーが行った一連の暴力的な攻撃である。この攻撃により38人の子供と6人の大人が死亡し、少なくとも58人が負傷した。学校での爆発の前に、キーホーは妻のネリー・プライス・キーホーを殺害し、農場に放火していた。学校の爆発現場に到着したキーホーは、トラックに隠していた爆発物を起爆して死亡した。
55 歳の教育委員会の会計係だったキーホーは、税金の増額と 1926 年 4 月 5 日の町書記選挙での敗北に憤慨していた。地元の人々は、彼がこの公的な敗北を受けて「復讐の殺人」を計画したと考えていた。キーホーは教育委員会でも個人的な付き合いでも気難しい人物として知られていた。さらに、 1926 年 6 月には住宅ローンが差し押さえられると通知された。翌年の大半、キーホーは爆発物を購入し、自分の土地や学校の地下に密かに隠していた。
災害当日、キーホーは自分の農場とバース統合学校で爆発を起こし、農場を破壊し、学校の北棟を破壊した。救助活動が始まると、キーホーは爆弾の破片を積んだトラックで校庭に乗り込み、2度目の爆発を引き起こし、自分と他の4人を死亡させ、傍観者にも負傷を負わせた。
救助と復旧作業の最中、捜索隊は学校の南棟の下でさらに500ポンド（230キログラム）の爆発物を発見した。この爆発物は最初の爆発と同時に起爆するように仕掛けられていた。キーホーは明らかに学校全体とそこにいる全員を全滅させるつもりだった。
背景
バスタウンシップ
バスチャータータウンシップは、アメリカ合衆国ミシガン州ランシング市の北東10マイル（16km）に位置する行政上のタウンシップである。タウンシップの面積は31平方マイル（80km2 ）[10]で、小さな非法人村であるバスがその境界内にある。タウンシップ自体はミシガン州クリントン郡にあり、面積は約566平方マイル（1,470km2）である。[11]
1920年代初頭、この地域は主に農業地帯であった。何年にもわたる議論の末、バス・タウンシップの有権者は1922年に統合学区の創設と、新校舎の建設費を賄うためのタウンシップの固定資産税の引き上げを承認した。開校当時、1年生から12年生までの生徒数は236人だった。この学校の設立は物議を醸したが、モンティ・エルズワースは災害に関する著書の中で、統合された学校は、以前の小規模な田舎の学校に比べて大きな利点があったと記している。[2]タウンシップ地域のすべての土地所有者は、より高い固定 資産税を支払わなければならなかった。爆撃当時、バス・タウンシップには約300人の成人居住者がいた。[12]
アンドリュー・キーホー
.jpg/500px-Bath_Consolidated_School_(cropped).jpg)
アンドリュー・フィリップ・キーホーは1872年2月1日、ミシガン州テカムセで13人兄弟の家庭に生まれ、地元の高校に通った。卒業後はイーストランシングのミシガン州立大学で電気工学を学び、ミズーリ州セントルイスに移り、そこで数年間電気技師として働いた。[13]この時期のある時点で、キーホーは転倒して頭部を負傷し、数週間半意識不明または昏睡状態に陥った。 [14] [15]その後、彼はミシガン州に戻り、父親の農場に戻った。
母親の死後、キーホーの父親はずっと若い未亡人フランシス・ワイルダーと結婚し、娘が生まれた。1911年9月17日、継母が家の石油ストーブに火をつけようとしたところ、ストーブが爆発して継母に火がついた。キーホーは継母にバケツの水をかけ、火は石油ベースだったため、その行動で炎は急速に広がり、継母の体を飲み込んで焼死した。負傷は致命的で、継母は翌日死亡した。[16]バス・タウンシップの後にキーホーの隣人となった人々の中には、継母がストーブの爆発を引き起こしたと信じている者もいた。[13] [17] [d]
キーホーは1912年、40歳の時にエレン・「ネリー」・プライスと結婚した。7年後、2人はバス・タウンシップ郊外の農場に引っ越した。[18]キーホーは頼りがいのある人物で、近所の人たちのために親切にしたりボランティア活動をしたりしていたと言われている。[19]また、意見の相違があるとすぐに我慢がならないことで有名で、自分の敷地に入ってきて吠えて迷惑していた近所の犬を撃ち殺したこともあった。また、自分の馬が期待通りに走らなかったために、馬を殴り殺したこともあった。[2]
キーホーは倹約家として知られ、1924年に学校委員会の理事に3年間、会計係に1年間選出された。彼は減税を強く主張し[20]、後に委員会の監督官となったMWキーズは彼が「最も必要な設備のための支出に反対した」と述べている[12] 。キーホーは一緒に仕事をするのが難しいと思われ、しばしば委員会の他のメンバーに反対票を投じ、自分のやり方を貫き、町の財政当局と口論していた。彼は税金を払いすぎていると抗議し[21]、税金を少なくするために財産の評価額を下げようとした[3]。
1922年、バス・タウンシップの学校税は資産評価額1,000ドルにつき12.26ドルで、キーホーの農場の評価額は10,000ドル（2023年の182,028ドルに相当）だった。1923年に教育委員会は税金を評価額1,000ドルにつき18.80ドルに引き上げ、1926年には19.80ドルに値上げされた。これはキーホーの納税額が1922年の122.60ドル（2023年の2,232ドルに相当）から1926年には198.00ドル（2023年の3,408ドルに相当）に増えたことを意味する。[2] 1926年6月、キーホーは妻の叔父の未亡人が彼の資産の抵当権を保有し、差し押さえ手続きを開始したと通知された。[12] [22]災害の後、差し押さえ通知を出した地元の保安官は、キーホーが「あの300ドルの学校税がなかったら、この住宅ローンを完済できたかもしれない」とつぶやいたと報告した。[22]住宅ローンの所有者であるプライス夫人も、キーホーが差し押さえについて彼に話した際に「私があの家に住めないなら、誰も住めないわ」と言ったと報告した。[22]
キーホーは1925年に臨時町書記官に任命されたが、1926年4月5日の選挙で落選した。地域住民から公然と拒絶されたことで彼は激怒した。エルズワースは、この敗北がキーホーの「残忍な復讐」の欲求を刺激し、爆破事件を利用してバース統合学校を破壊し、地域の子供たちと多くの住民を殺害したのではないかと推測した。[ 2] [3]アーニー・バーンスタインは著書『バース大虐殺 - アメリカ初の学校爆破事件』の中で、ロバート・D・ヘアの精神病質チェックリストを引用し、キーホーは「そのプロファイルにあまりにもよく当てはまる」と述べている。[5]カーネギーメロン大学の法医学部長であるメアリー・エレン・オトゥール博士は、キーホーは「不正収集家」と形容されるかもしれないと述べている。つまり、個人的な不幸とともに軽蔑されたと感じたものを執拗に収集し、迫害されているという感情にしがみついて、個人が攻撃せざるを得なくなるまで執着する人物のことである。[4]
キーホーの隣人であるA・マクマレンは、キーホーが前年の大半は農場で働かなくなっていたことに気付き、自殺を企てているのではないかと推測していた。キーホーは1927年4月頃に馬を1頭キーホーに与えていたが、マクマレンはその理由でそれを返した。[3]後に発覚したことだが、キーホーは農場を破壊する準備の一環として金網フェンスをすべて切断し、若い日陰を作る木を輪切りにして枯らし、被害を隠すためにブドウの木を切り落としてから切り株に戻していた。キーホーは木材やその他の資材を集めて道具小屋に入れ、後に焼夷弾で破壊した。[3]
爆破事件のころには、ネリー・キーホーは結核に似た慢性疾患を患っていたが、当時は有効な治療法や治癒法はなかった。彼女が頻繁に入院していたことが家族の負債の一因となった可能性がある。キーホーは数か月前に住宅ローンや住宅保険の支払いを停止していた。[13]
学校への爆薬の購入と設置
キーホーがいつ児童や町民を虐殺する考えを思いついたのかははっきりと分からないが、近所のエルズワースは、1926年の書記官選挙で敗北した後に計画を思いついたと考えている。[23]町民の総意は、彼が少なくとも前年の8月から計画に取り組んでいたということだった。[3]バース教育委員会の委員MWキーズの言葉をニューヨークタイムズが引用している。
彼が昨年の秋に学校を爆破する計画を立てたことは間違いない 。彼は経験豊富な電気技師であり、理事会は11月に彼を雇って学校の照明設備の修理をさせた。彼には爆薬を仕掛け、起爆用の配線を敷設する十分な機会があった。[12]
1926年の夏休み中、キーホーは校舎に自由に出入りすることができた。[21] 1926年半ばから、彼は1トン以上のピロトールを購入し始めた。ピロトールは当時、農民が掘削や瓦礫の焼却に使用していた焼夷弾である。1926年11月、彼はランシングまで車で行き、スポーツ用品店でダイナマイトを2箱購入した。 [24]ダイナマイトは農場でもよく使用されていたため、彼が異なる店で異なる日に少量の爆薬を購入しても、何の疑いもかけられなかった。近所の人たちは農場で爆発音を聞いたと報告し、一人は彼を「ダイナマイト農夫」と呼んだ。[25]
惨事の後、ミシガン州警察の捜査官が橋の建設現場から大量のダイナマイトが盗まれたことを発見し、キーホーがその窃盗の容疑者であると報じられた。[22] [26]捜査官はまた、学校の地下室でチューブの付いたガソリンの容器を発見した。捜査官は、キーホーが火花でガソリンの煙に引火し、燃えるガソリンを地下室中に撒き散らす計画を立てていたと推測した。[12]学校の被害を受けなかった部分では、キーホーが6本の軒樋パイプ、3本の竹の釣り竿、そして地下室の天井に設置された「風車棒」と呼ばれるものに爆発物を隠していたことが発見された。[27]
ミシガン州警察公安局捜査官ライル・モース中尉の証言によると、キーホーは1926年12月に.30口径の ウィンチェスターボルトアクションライフルを購入した。 [13] [24] [e]
さらなる準備
災害当日の前、キーホーはトラックの後部座席に、爆発時に破片を生じ得る金属片を積んでいた。 [3]また、爆発物を輸送する際にトラックが故障するのを防ぐために、新しいタイヤも購入した。彼は爆発物を求めてランシングに何度も出向いたほか、学校、町、自宅にも足を運んだ。学校の隣に住んでいたアイダ・ホールは、5月中、数晩にわたって校舎周辺で動きを目撃した。ある朝、真夜中過ぎに、校舎内で物を運んでいる男性を目撃した。また、深夜に校舎周辺で何度か車両を目撃した。ホールはこれらの出来事を親戚に話したが、警察には通報されなかった。[28]
ネリーは5月16日にランシングのセントローレンス病院から退院し[29] 、退院から2日後の爆破事件までの間に夫に殺害された。キーホーはネリーの遺体を農場の鶏小屋の裏にある手押し車に乗せたが、農場の爆発と火災の後、遺体はひどく焦げた状態で発見された。手押し車の周りには銀食器と金属製の金庫が積み上げられていた。金庫の隙間から数枚の紙幣の灰が見えた[12] 。キーホーは家屋と農場の建物全体に手製の火炎瓶を設置し配線した[3] 。
災害の日
農場爆弾
5月18日水曜日の午前8時45分頃 、キーホーは自宅と農場の建物で焼夷弾を爆発させ、破片が隣人の家禽飼育舎に飛び散った。[30]近隣住民が火災に気づき、ボランティアが現場に急行した。[12] [31]
O. H. ブッシュ[f]と他の数人の男たちは、生存者を探すために農家の割れた窓から這い出た。家の中に誰もいないのがわかり、彼らは火がリビングルームに燃え移る前にできるだけ多くの家具を回収した。ブッシュは隅にダイナマイトを発見し、腕一杯の爆発物を拾い上げて男たちの一人に渡した。[12]キーホーはフォードのトラックに乗って燃えている敷地から立ち去る際、消防士たちに学校へ向かうよう告げて車を止め、その後走り去った。[30]
北翼爆発
バース統合学校の授業は 午前8時30分に始まった。キーホーは学校北棟の地下室に目覚まし時計をセットしていたが、 午前8時45分頃にそこに隠していたダイナマイトと火薬が爆発した。 [32]キーホー農場火災の現場に向かった救助隊は校舎の爆発音を聞いてその方向に引き返した。農村地域の保護者らは学校に駆けつけた。[33]校舎は戦場のようで、[34] 最初の爆発で38人が死亡し、そのほとんどは子供たちだった。 [35] [36]
目撃者と生存者はその後、新聞記者のインタビューを受けた。1年生教師のバーニス・スターリングさんはAP通信の記者に対し、爆発は地震のようだったと語った。
...空中には子供たちと飛んでいく机や本がいっぱいだった。子供たちは空高く投げ出され、中には建物の外に投げ出された者もいた[37]
目撃者のロバート・ゲイツ氏は、学校現場は完全な混乱状態だったと語った。
母親たちが次々と校庭に駆け込んできて、我が子のことを尋ね、芝生に横たわる亡骸を見て、すすり泣き、気を失った。あっという間に100人以上の 男たちが校舎の瓦礫を撤去し、ほぼ同数の女たちが必死に木材や壊れたレンガをかき回して、子どもの痕跡を探していた。私は、普通の男がバールなしでは扱えないほど重い、モルタルで固められたレンガの塊を持ち上げる女性を何人も見た。[38] [39]
エルズワースは次のように語った。
私は、ユージン・ハート夫人という母親が 、学校から少し離れた土手に、両脇に死んだ女の子を座らせ、パーシーという男の子を抱いているのを見ました。パーシーは病院に運ばれた後すぐに亡くなりました。これは、キーホーが路上で車を爆破し、 ハート夫妻の長男であるペリーに重傷を負わせた頃のことでした。」[33]
学校の北棟が崩壊し、屋根の端が地面に残っていた。エルズワースは「屋根の下に5、6人の子供たちが山積みになっていた」と回想している。[33]彼は農場まで車で戻り、子供たちの体から学校の屋根を引き剥がすのに十分な重さのロープを手に入れることを申し出た。農場に戻ると、キーホーが反対方向に車を走らせ、学校に向かっているのが見えた。「彼はニヤリと笑って手を振った」とエルズワースは語った。「ニヤリと笑ったとき、彼の歯列が2列とも見えた」[33]
トラック爆発
キーホーは最初の爆発の約30分後に学校に車で到着した。彼はエモリー・ヒューイック教育長を見つけ、トラックに呼び寄せた。チャールズ・ローソンは検死官の審問で、キーホーがトラックに積んでいた爆発物を爆発させる前に、2人の男が何らかの長銃をめぐって格闘しているのを見たと証言した。 [40] [g]キーホーはヒューイック、引退した農家のネルソン・マクファーレン、[43]そして8歳の2年生クレオ・クレイトンを即死させた。クレイトンは最初の爆発を生き延び、その後校舎の外にさまよい出たが、爆発した車両の破片によって死亡した。
トラックの爆発により、広範囲に破片が飛び散り、半ブロック離れたところに駐車していた車に甚大な被害が出た。車の屋根は燃えたガソリンで燃え上がった。[33]他にも数人が負傷し、郵便局長のグレン・O・スミスも致命傷を負った。スミスは片足を失い、病院にたどり着く前に死亡した。[33] [34] O・ H・ブッシュは、部下の一人が「郵便局長のグレン・スミスの傷を包帯で巻いた。彼の足は吹き飛ばされていた」と回想している。[12]
復旧と救助
電話交換手は何時間も自分の席に留まり、医師、葬儀屋、地域の病院職員、その他助けてくれそうな人を呼んだ。ランシング消防署は消防士数名と署長を派遣した。[44]地元の医師J. A. クラムと看護師の妻はともに第一次世界大戦に従軍した経験があり、バスタウンシップの薬局をトリアージセンターに改装した。死体は市庁舎に運ばれ、そこは遺体安置所として使われた。[33]
何百人もの人々が、瓦礫の下で一日中、夜遅くまで作業し、瓦礫の下に閉じ込められた子供たちの捜索と救出に努めた。地域の請負業者は全従業員を派遣し、その他多くの人々が助けの要請に応じて現場に駆けつけた。最終的に、34人の消防士とランシング消防署長が到着し、現場への交通整理にあたったミシガン州警察の警官数名も到着した。ミシガン州知事 フレッド・W・グリーンは災害の午後に到着し、レンガを現場から運び出すなど救援活動を手伝った。ランシングのローレンス・ベーキング・カンパニーは、パイとサンドイッチを満載したトラックを派遣し、町のコミュニティホールで救助隊に提供した。[33]
負傷者と瀕死の患者はランシングのスパロー病院とセントローレンス病院に搬送された。セントローレンス病院の建設資金の大部分は、ネリー・キーホーの叔父であり、かつてオールズモビルのランシング自動車組立工場の幹部を務めていたローレンス・プライスが負担した。[45]
生存者と犠牲者の捜索中、救助隊は学校の南棟で爆発しなかった500ポンド（230キログラム）のダイナマイトを発見した。州警察が爆発装置を解除するため捜索は中断され、午前8時45分に鳴るように設定された目覚まし時計が発見された。 捜査官は最初の爆発で2番目の爆弾の回路がショートし、爆発を防いだのではないかと推測した。捜査官は建物内を捜索し、その後復旧作業に戻った。[12]
警察と消防当局は、火災の調査のためキーホー農場に集まった。州警察は、ネリー・キーホーが結核療養所にいると考え、ミシガン州中を捜索したが、彼女の焼けた遺体は災害の翌日、農場の廃墟の中から発見された。[12]キーホー農場の建物はすべて破壊された。キーホーの2頭の馬は納屋に閉じ込められたまま焼死していた。馬の死骸は、逃走や救助を阻止するため、脚をワイヤーで縛られた状態で発見された。[3]捜査官は、農場のフェンスにワイヤーで留められた木製の看板を発見した。そこにはキーホーの最後のメッセージが刻まれていた。「犯罪者は生まれるのではなく、作られるのだ」[12]
余波
アメリカ赤十字社はクラム薬局にオペレーションセンターを設置し、被災者への救援と慰問を先導した。ランシング赤十字本部は、 その夜11時半まで営業を続け、電話応対、死者と負傷者のリスト更新、翌日の情報提供と計画サービスの提供を行った。[52]地元コミュニティは寛大な反応を示し、AP通信は当時「同情的な市民が被災コミュニティの復興を保証した。愛する人を失った人々の悲しみが少しでも和らぐことを願って、援助が惜しみなく提供された」と報じた。[53]赤十字社は、生存者の医療費と死者の埋葬費用を支払うために送られた寄付金を管理した。数週間のうちに、クリントン郡監督委員会からの2,500ドルとミシガン州議会からの2,000ドルを含む寄付金を通じて5,284.15ドル（2023年には92,685ドルに相当）が集まった。[54]
この惨事はその後数日間、全国的に報道され、チャールズ・リンドバーグの大西洋横断[55] [56]（リンドバーグの大西洋横断の方がはるかに注目されたが）[57]と並んで見出しとなり、全国的に悲しみが広がった。全米の新聞の見出しは、キーホーを狂人、狂人、悪魔と評した。[35] [58] [59]
世界中の人々が、バス・タウンシップの遺族や地域社会に同情の意を表した。その中にはイタリアの小学生からの手紙も含まれていた。5 年生のクラスは「私たちは小さいけれど、愛する兄弟たちが受けた悲しみや不幸を理解しています」と書いた。イタリアの別のクラスは「私たちは、不幸な母親や父親に、彼らに降りかかった大きな悲しみに耐える力を与えてくださるよう神に祈っています。私たちは心の中であなた方の近くにいます」と書いた。[60]
キーホーの遺体は姉妹の一人が引き取り、ミシガン州セントジョンズのマウントレスト墓地の貧民区にある無名の墓に埋葬された。[61]プライス家はネリー・プライス・キーホーを旧姓でランシングの墓地に埋葬した。[62] [63] [64]
周辺地域や周辺州から何千台もの車がバス・タウンシップに押し寄せた。土曜日だけで10万台以上の車が通過し、この地域では膨大な交通量となった。住民の中には悲しみの時期に不当な介入とみなす者もいたが、大半は周辺地域からの同情と支援の表れと受け止めた。[1]犠牲者の埋葬は災害発生から2日後の金曜日に始まった。[65] [63]葬儀と埋葬は土曜日と日曜日に続き、すべての死者が埋葬された。[66]悲劇の後もしばらくの間、町とキーホーの焼け落ちた農場は物好きな人々を引き付け続けた。[67]
再建
グリーン知事はすぐに町民を援助するための寄付を呼びかけ、寄付者、州、地方自治体から提供された資金でバース救援基金を設立しました。[12]全国から人々が基金に寄付しました。[68]
学校は 1927年9月5日に再開され、1927年から1928年の学年は、コミュニティホール、タウンシップホール、および2つの小売ビルで行われた。生き残った生徒のほとんどが戻ってきた。委員会は、ミシガン州ルーサー のO・M・ブラントをヒュークの後任として教育長に任命した。ランシングの建築家ウォーレン・ホームズが建設計画を寄贈し、学校委員会は9月14日に新しい校舎の契約を承認した。9月15日、米国上院議員ジェームズ・J・カウゼンズは、新しい学校の建設を支援するために、バス建設基金に75,000ドル（2023年の1,315,517ドルに相当）の個人小切手を寄贈した。[69] [70]
理事会は、寄付金で学校の損傷した部分を解体し、新しい棟を建設した。再建中に、建物内でダイナマイトが3回発見された。[71] ジェームズ・クーゼンズ農業学校は1928年8月18日に開校した。 [68]キーホー農場は、爆発物が地面に隠されていないことを確認するために完全に耕され、住宅ローンの支払いのために競売にかけられた。[72]
検死官の調査
検死官は惨事の当日現場に到着し、午後に6人の地域リーダーを宣誓させてヒューク警視の死を調査する陪審員に任命した。[66]非公式の証言は5月19日に行われ、正式な検死官の審問は5月23日に始まった。[73] [74]クリントン郡の検察官が審問を行い、50人以上が陪審員の前で証言した。[75]証言中、デビッド・ハートはキーホーが「馬を殺した」と語ったと述べ、 [76]ニューヨーク・タイムズ紙は、キーホーは「制御不能な気性」を持ち、「物を殺すことに執着しているようだった」と人々が語っていたと報じた。近隣住民は、キーホーがその頃農場の建物に配線をしていたこと、そしてその理由について曖昧だったことを証言した。[12]
キーホーの隣人シドニー・J・ハウエルは、キーホー農場で火災が発生した後、キーホーは彼と3人の男に「君たち、私の友達だ、ここから出て、学校に行った方がいい」と言ってそこから離れるよう警告したと証言した。 [77]バス・タウンシップの近くで働いていた3人の電話線工は、キーホーがトラックで学校に向かう道で彼らを追い越し、学校に到着するのを見たと証言した。彼のトラックは方向転換して建物の前で止まった。次の瞬間、線工によると、トラックは爆発し、そのうちの1人が破片に当たったという。[78] [79]他の目撃者は、キーホーが停止した後立ち止まり、ヒュークをトラックに呼び寄せ、2人の男が格闘した後、キーホーのトラックが爆発したと証言した。[40]
キーホーが犯人であることに疑いの余地はなかったが、陪審員は教育委員会またはその職員が過失で有罪であったかどうかを判断するよう求められた。[73] 1週間以上の証言の後、陪審員は教育委員会とその職員を無罪とした。評決で陪審員は、キーホーは「正気で行動し、活動を隠していたため、彼の行動を疑う理由はなかった。さらに、教育委員会と校舎の用務員であるフランク・スミスは職務に関して過失はなく、キーホーの計画を発見しなかったことについて過失はなかったと判断する」と結論付けた。[73]
検死審問では、キーホーが5月18日の朝にヒュークを殺害したと断定された。また、学校は計画の一環として爆破され、共謀者の助けを借りずにキーホーが一人で妻のネリーを含む合計43人を殺害したと陪審員は評決した。キーホーの死因は自殺と断定され、検死審問の時点で死者総数は44人となった。[1]
爆発から3か月後の8月22日、4年生のベアトリス・ギブスが股関節手術後に死亡した。彼女の死は、バース校の惨事に直接起因する45人目の、そして最後の死者となった。 [80] この惨事により、この事件はアメリカの学校で起きた最悪の攻撃となった。[55]姉のマージョリーが爆発で亡くなったリチャード・フリッツは、負傷し、ほぼ1年後に8歳で心筋炎で死亡した。リチャードは犠牲者のリストにあまり載っていないが、心筋炎による彼の死は、負傷による感染症が直接の原因であると考えられている。[81]
遺産
芸術家のカールトン・W・エンジェルは1928年に委員会に「猫を抱く少女」（口語では「子猫を抱く少女」としても知られる）と題された記念像を寄贈した。[30] [82]学区内の中学校にあるバース・スクール博物館には、この像を含め、[83]災害に関連する多くの品々が収蔵されている。[84]
1975年、クーゼンズビルは取り壊され[85]、その場所は犠牲者を偲んでジェームズ・クーゼンズ記念公園として再開発された。公園の中央にはバース統合学校のオリジナルのキューポラがあり、災害を生き延び、クーゼンズビルが取り壊されるまで学校に残っていた。[34]議論の末、1991年にミシガン州歴史委員会によってミシガン州歴史標識が公園に設置された。[86] 2002年には、災害で亡くなった人々の名前が刻まれた青銅の銘板が公園の入り口近くの大きな石に設置された。[87]
2008年11月 3日、町は、いまだに墓石が立てられていない最後の爆撃犠牲者エミリーとロバート・ブロムントの墓石が寄贈されたと発表した。墓石の費用は財団からの助成金で賄われた。[47] 2014年9月、1928年に爆発で負傷して亡くなったリチャード・A・フリッツの墓石が設置された。墓石の費用は、この災害について本を書いている作家が負担した。[81] [88]
2011年には、2004年から録画されていた様々な生存者へのインタビューを含む、災害に関するドキュメンタリーが公開された。 [89] 災害90周年にあたる2017年5月18日には、 バース中学校でパネルディスカッションが開催された。[89]災害95周年の数週間前となる2022年5月1日、災害当時のバース中学校最後の生徒であったアイリーン・ダナムが114歳で亡くなった。[90]
この惨事はテロ行為とみなされることもある。『バス大虐殺: アメリカ初の学校爆破事件』の著者アーニー・バーンスタインは、この事件は「現代の読者に強い衝撃を与え、国内テロと大量殺人が悲しいことに現代の産物ではないことを思い起こさせる」と述べた。[91]外科研究ジャーナルに寄稿した医療専門家は、この惨事を「米国史上最大の小児テロ惨事」と評した。[92] 『サイコUSA』と『マニアック』の著者ハロルド・シェクターは、この惨事を「テロリストによる恐ろしい大量殺人行為」と呼んだ。[93]
-
ミシガン州史跡標識 -
ジェームズ・クーゼンズ記念公園の入り口にある銘板 -
ジェームズ・カウゼンズ記念公園に展示されている校舎のキューポラ
参照
注記
- ^ 学校爆破事件で38人が死亡、トラック爆破事件で5人が死亡（キーホーを含む）。キーホーは大量死傷者が出る前に農場で妻を殺害しており、44人目の犠牲者は当初は学校爆破事件を生き延びたが、後に病院で死亡した。
- ^ 潜在的な動機としては以下が挙げられます:
- ^ この出来事を「災害」という言葉で表現するのは歴史的な用語である。「バス・スクール災害」は、この出来事の生存者が同時期に報道されたニュース記事、歴史的文書、地域の記念碑、現在のミシガン州の歴史的標識と同様に、この出来事を呼んだものである。信頼できる情報源は、この言葉の定義に自然災害と並んで人為的災害も含める。[8] [9]
- ^ モンティ・エルズワースが『バス校の惨事』で書いたこの事件に関する記述は、ある点において誤っている。エルズワースは、火災はキーホーが14歳のときに起きたと述べているが、事実関係については他の情報源と同意している。エルズワースは、ストーブが改ざんされたという噂については言及している。[13]
- ^ エルズワースは自身のアカウントで次のように述べています:
- 1927 年 2 月頃、私は電話を借りるためにそこへ行きました。そのとき彼はちょうど標的を撃っていたところでした。電話が通じると、彼は 2、3 か月前に購入したばかりの新しい 30 口径ウィンチェスター ボルトアクション ライフルを見せてくれました。
- ^ この名前はニューヨークタイムズでは「O. H. Buck」とされているが、検死官の調査では「O. H. Bush」とされている。調査は政府の公式文書であるため、この記事では彼の名前はO. H. Bushとされている。
- ^ 検死官の審問で、クリントン郡検察官シールは、目撃者を尋問する際に、ライフル銃について少なくとも17回言及している。また、キーホーはウィンチェスター銃しか所有していなかったようで、事故の2週間前には、キーホーはトラックの前部座席の後ろの箱にウィンチェスター銃用の弾丸を少なくとも1000発入れていたことも立証した。これがトラックの爆発を引き起こした爆発物だった可能性がある。爆発は非常に強力で、トラックを爆発させた銃の正確なモデルや、トラックを爆発させた原因を特定することは不可能だったが、証言から推論すると、キーホーがウィンチェスター銃を撃ったことが起爆装置だったということになる。[41] [42]
参考文献
- ^ abc 「理事会がバースへの援助を承認」。クリントン郡共和党ニュース。www.clinton-county.org（クリントン郡の公式ウェブサイト）。1927年5月26日。 2020年3月4日閲覧。
- ^ abcde Ellsworth, Monty J. (1927). 「第1章 - バース統合学校」。バース学校の惨事。バース学校博物館委員会 (1991 ed.). OCLC 6743232. 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abcdefghi Ellsworth, Monty J. (1927). 「第5章 自らのトラブルを招いた」.バース校の惨事. バース校博物館委員会 (1991 ed.). OCLC 6743232. 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab オトゥール、メアリー・エレン（2014年9月）。「危険な不正コレクター：決して忘れず、決して許さず、決して手放さず、反撃する者の行動！」。暴力とジェンダー。1 （3）。ロシュフォール、ニューヨーク：メアリー・アン・リーバート社：97–99。doi ： 10.1089/vio.2014.1509。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab バーンスタイン、アーニー（2009年）。『バス虐殺：アメリカ初の学校爆破事件』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。143ページ。ISBN 978-0-472-03346-1。
- ^ ノール、ジェームズ・L. (2010年3月)。「「偽コマンドー」大量殺人者：パートI、復讐と抹殺の心理学」。アメリカ精神医学法学会誌。38 (1):87–94。PMID 20305080。 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月24日閲覧。
このような大量殺人者[偽コマンドー]がホイットマン[テキサスタワー銃撃犯]よりずっと前から存在していた例として、今ではほとんどの人に忘れ去られている1927年のバススクール惨事という悪名高い事件を考えてみましょう。アンドリュー・キーホー...
- ^ シェクター、ハロルド（2021）。マニアック - バススクールの惨事と現代の大量殺人犯の誕生。アマゾン出版。p.37。ISBN 978-1-542-02532-4.
彼の将来の精神病理の初期の兆候のようだ
- ^ Zibulewsky, Joseph (2001 年 4 月 14 日)。「災害の定義: 救急医療部門の視点」。議事録 (ベイラー大学医療センター)。14 (2)。国立医学図書館: 144–149。doi :10.1080/08998280.2001.11927751。PMC 1291330。PMID 16369605。自然
または人為的な力による破壊的な影響が
...災害は、自然災害と人為災害の 2 つの基本グループに分けられます
。 - ^ NEHAスタッフ。「人為的災害への備え」。全米環境衛生協会。2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
人為的災害は、人間によって引き起こされる極めて危険な出来事です。
- ^ 「QuickFacts Bath Charter Township、Clinton County、Michigan」。米国国勢調査局。米国連邦政府。 2020年2月3日閲覧。
- ^ 「QuickFacts ミシガン州クリントン郡、ミシガン州クリントン郡バスチャータータウンシップ」。米国国勢調査局。米国連邦政府。 2020年2月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「スクール・ダイナマイトが最初に妻を殺害」。ニューヨーク・タイムズ。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月27日閲覧。
- ^ abcde エルズワース、モンティ・J. (1927). 「第3章 アンドリュー・キーホーの生涯」。バース・スクールの惨事。バース・スクール博物館委員会 (1991年版)。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Journal Staff (1927年5月19日)。「Kehoe Knew Few As Friend」。Lansing State Journal。p . 21。2020年5月2日閲覧– Newspapers.com経由。Kehoe
夫人の3人の姉妹の1人であるジョセフ・ローズ夫人は、この農夫に起こった2つの大きな事故が彼の精神状態の原因かもしれないと語った。「アンドリューはセントルイスの電気学校に通っているときに転落しました。彼は2か月間半ば意識不明でした。」
...「農場の森林地帯で作業中に、倒れてきた木にぶつかり、頭皮に重傷を負いました。」
(サブスクリプションが必要です) - ^ 「ここに住む姉が、認知症の男の行動は数年前の転倒が原因だと主張する」バトルクリーク・エンクワイラー。1927年5月19日。1ページ。 2020年5月2日閲覧– Newspapers.com経由。
[ローズ夫人は]「1910年頃、彼はセントルイスの電気学校に通っているときに重度の転倒事故に遭いました。彼は2か月近く意識不明の状態でした
。……それに加えて、約3、4年前には農場で木を切っているときに頭皮に危険な傷を負いました。」
(サブスクリプションが必要です) - ^ バーンスタイン、アーニー（2009年）。『バス虐殺：アメリカ初の学校爆破事件』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。216ページ。ISBN 978-0-472-03346-1。
- ^ “Frances Kehoe Death Certificate”. Michigan History Foundation . 1911年9月19日. 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ ab パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。27ページ。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス、p.49。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。pp. 29–38。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ ab エルズワース、モンティ・J. (1927). 「第4章 教育委員会のキーホー」。バース校の惨事。バース校博物館委員会 (1991年版) 。OCLC 6743232。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abcd Foster, Eaton (1927年5月20日). 「子供たちはダイナミタードに嫌われていると近所の人が言う」(PDF) .バッファロー・イブニング・ニュース. ユナイテッド・ニュース. 2020年1月19日閲覧。
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス、p.51。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ ab 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日
- ^ Buhk, Tobin (2011). True Crime - Michigan: The State's Most Notorious Criminal Cases. Stackpole Books. p. 57. ISBN 978-0-8117-4510-9. 2013年1月15日閲覧。
- ^ ピカード、エドワード W. (1927年5月26日)。「気が狂ったミシガン州の農夫が学校を爆破、44人を殺害」。サリーン・オブザーバー。8ページ。 2020年1月19日閲覧。
- ^ 「マニアックの行為が子どもを亡くした親を驚愕させる」（PDF）。バッファロー・イブニング・ニュース。AP通信。1927年5月19日。1ページ。 2020年1月19日閲覧。
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。pp.92-93。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。pp.97-98。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ abc ヒクソン、ジェームズ W. (1999 年 5 月 - 6 月)。「忘れられないメーデー」。ミシガン歴史雑誌。第 83 巻、第 3 号。ミシガン歴史協会。
- ^ “Andrew Kehoe”.伝記. 2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、pp. 1、2、13、27、167、289、337、349
- ^ abcdefgh エルズワース、モンティ・J. (1927). 「第2章 作家の経験」.バース校惨事. バース校博物館委員会 (1991年版). 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abcバーカー、コリーン（2011）。ミシガン州で起こったこと：歴史を形作った注目すべき出来事。 グローブ・ピクォート。pp. 86-87。ISBN 978-0-7627-6754-0. 2013年1月15日閲覧。
- ^ ab 「狂気の農夫が学校でダイナマイトを起爆、38人死亡、ほとんどが子供」。グリーンビル・ニュース。1927年5月19日。pp. 1、14 – Newspapers.com経由。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ シェクター、ハロルド（2012年）。サイコUSA - あなたが聞いたことのない有名なアメリカの殺人鬼。ランダムハウスデジタル。p.278。ISBN 978-0-345-52448-5. 2013年1月15日閲覧。
- ^ 「43人を殺害した男がまず妻を殺害、唯一の事故が150人の死を防いだ」ufdc.ufl.edu (フロリダ大学デジタルコレクション)。Youngstown Vindicator、AP通信。1927年5月19日。pp. 1、10 。 2020年3月4日閲覧– news.google.com経由。
- ^ 「ダイナマイトで破壊された学校で悲痛な光景が広がる」。ニューズ・ヘラルド（ペンシルバニア州フランクリン） 1927年5月20日、12ページ。 2018年2月24日閲覧– Newspapers.com経由。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ イートン、フォスター（1927年5月19日）。「学校爆発で43人死亡、43人負傷、犯人は狂人」。ブルックリン・デイリー・タイムズ/タイムズ・ユニオン（ブルックリン、ニューヨーク）（正午版）。ユナイテッド・プレス。p. 1。2021年12月22日閲覧– Newspapers.com経由。
母親が次々と校庭に駆け込んできて、子どもに関する情報を要求し、芝生に横たわる亡骸を見ると、泣き崩れて気を失った」と彼[ロバート・ゲイツ]は述べた。「すぐに100人以上の
男性が学校の瓦礫を撤去する作業に取り掛かり、ほぼ同じ数の女性が子供の痕跡を探して木材や壊れたレンガを必死に手探りしていた。私は、普通の男性がバールなしで扱うことを考えられないほど重い、モルタルで固められたレンガの塊を持ち上げる女性を何人か見た。
(サブスクリプションが必要です) - ^ ab 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、326ページ
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、107、135、326、328ページ
- ^ ジョーンズ、エイミー（2019年）。『バースの忘れられた子供たち：1927年のバース学校爆破事件のメディアと記憶』（博士論文）（PDF）。ジョージア大学。p.1。2022年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年8月14日閲覧。
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、352ページ
- ^フィンリー 、ローラ（2011）。学校犯罪と暴力の百科事典。ABC- CLIO。p.43。ISBN 978-0-313-36239-2. 2012年12月22日閲覧。
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス、p.76。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ エルズワース、モンティ・J. (1927). 「第7章 伝記」.バース校惨事. バース校博物館委員会 (1991年版). OCLC 6743232. 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abc 「バススクール爆破事件の犠牲者を偲ぶ」ミシガン州ランシング：WLAJ。AP通信。2008年11月3日。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月14日閲覧。
- ^ abcd バーンスタイン、アーニー（2022）。『バス虐殺、新版：アメリカ初の学校爆破事件』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。p. xxii。ISBN 978-0-472-039036。
- ^ ジョーンズ、エイミー (2019). 「忘れられたバースの子供たち：1927年のバース学校爆破事件のメディアと記憶」（博士論文）（PDF）。ジョージア大学。p. 125。 2022年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。1
枚の見返しには、フォレスト・ロバート・コクラン、「ボビー」、3年生と書かれていた。「ボビー」の名前は、学校の教科書を必要としなくなる人々の増え続けるリストにすでに含まれていた。
- ^ シンク、ベッキー（2016年5月18日）[2008年5月21日]。「フォトギャラリー：アーカイブからバーススクール災害」ランシング・ステート・ジャーナル。 2023年7月8日閲覧。
81年前のバーススクール爆破事件で亡くなった子供の一人、マージョリー・フリッツの墓石の周りに人々が集まる。マウント・ホープ墓地での献納式典中、2008年5月21日。
- ^ ab Wilkins, Gene H.; Ellsworth, MJ (2002). 「1927年5月18日のバススクール爆破事件に関する私のスクラップブック。これまで出版されたことのない写真、物語、生存者の名言が多数収録されています」。Timber Wolf Ltd. p. 18 。2023年7月14日閲覧。
- ^ 「Report Bath Relief Work」。www.clinton-county.org（クリントン郡の公式ウェブサイト）。ミシガン州セントジョンズ：クリントン郡共和党ニュース。1927年6月2日。pp. 1、3、7 。 2020年3月4日閲覧。
- ^ 「友人らが爆破被害者に援助を申し出る」ボルチモア・サン、1927年5月21日、12ページ。2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ 「Ewing Reports on Bath Fund」。www.clinton-county.org（クリントン郡の公式ウェブサイト）。クリントン郡共和党ニュース。1927年6月23日。pp.1、6 。 2020年3月4日閲覧。
- ^ ab Peters, Justin (2012年12月18日)。「私たちはまだ自分たちを生存者と見なしている」：80年以上経った今、アメリカ史上最悪の学校虐殺を振り返る。Slate。The Slate Group。 2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月22日閲覧。
- ^ ブレナン、ジェームズ。「バススクールの惨事」。ミシガン州歴史標識ウェブサイト。2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ バーンスタイン、アーニー（2009年）。『バス虐殺：アメリカ初の学校爆破事件』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。150ページ。ISBN 978-0-472-03346-1。
- ^ フォスター、イートン（1927年5月）。「狂人の犠牲者合計43名が死亡」アトランタ・コンスティテューション。17ページ。
- ^ 「悪魔が学校を爆破、41人が死亡」ロサンゼルス・タイムズ、1927年5月19日、1ページ。 2020年2月16日閲覧– Newspapers.com経由。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。pp. 170–172。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。pp. 150-151, 228。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス、228ページ。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ ab パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。152ページ。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ 「バス殺人事件、捜査員がキーホー単独発見（キーホーも埋葬）」( Detroit Free Press ) 1927年5月21日、1ページ。 2020年2月28日閲覧– Newspapers.com経由。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ バーンスタイン、アーニー（2009年）。『バス虐殺：アメリカ初の学校爆破事件』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。129ページ。ISBN 978-0-472-03346-1。
- ^ ab パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。159ページ。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ 「From Roundabout」。Saline Observer。St . Johns Republican News。1927年7月7日。3ページ。 2020年1月19日閲覧。
- ^ abアシュリー、ローラ R. 編 (2005)。『タイムトラベル：ミシガン州 の歴史的標識ガイド』ミシガン大学出版局、p. 96。ISBN 0472030663. 2020年1月22日閲覧。
- ^ バーナード、ハリー (2002)。『独立の男 - ジェームズ・クーゼンズ上院議員の生涯』ウェイン州立大学出版局。p. 序文。ISBN 978-0-8143-3085-2. 2015年11月20日閲覧。
- ^ エルズワース、モンティ・J. (1927). 「第8章 寄贈された校舎設計図」。バース校の惨事。バース校博物館委員会 (1991年版) 。OCLC 6743232。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「ミシガン州バスの学校に再びダイナマイトが設置」（PDF）。バッファロー・イブニング・ニュース。AP通信。1927年10月4日。10ページ。 2020年1月19日閲覧。
- ^ 「マニアックの所有物、記録抹消」。アイアンウッド・デイリー・グローブ。1930年3月26日。8ページ。 2014年10月5日閲覧– Newspapers.com経由。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ abc パーカー、グラント（1992年）。『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』ミシガン州ランシング：リバティ・プレス。160ページ。ISBN 978-0-9604958-0-1。
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、p. 1
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23～25日、2～3ページ
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、181ページ
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問、シドニー・J・ハウエル証言の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、95ページ
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、310ページ
- ^ 故エメリー・E・ヒュークの死因に関する検死審問について（1927年5月23日～25日ミシガン州クリントン郡検死官の検死審問の記録）ミシガン州、1927年5月23日～25日、314ページ
- ^ バーンスタイン、アーニー（2009年）。『バス虐殺：アメリカ初の学校爆破事件』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。154ページ。ISBN 978-0-472-03346-1。
- ^ ab ホワイト、メアリー・ジョー（2014年9月16日）。「バス校災害の最後の犠牲者が墓碑銘を受ける」ランシング・ステート・ジャーナル。2016年6月12日閲覧。
- ^ 「キャンパスでの1週間 – 追悼」。ミシガン大学同窓会。XXXIV (1): 442。1927年10月8日。2020年5月18日閲覧。子猫を腕に抱いた幸せそうな少女の等身大ブロンズ像は、芸術家で工学部と建築学部の教員でもあるカールトン・W・エンジェルの作品で、1927年5月18日の
バース校惨事を記念するものです。4か月で完成するこの記念碑は、
ミシガン州の111の公立学校の子供たちから寄せられた小銭によって実現しました
。
- ^ Cunningham, Darren (2012年12月22日). 「サンディフック小学校の悲劇を受けて記憶に残るバス校虐殺」 Fox17Online (WXMI). 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月25日閲覧。
- ^ 「90年後：5月18日のバス校爆破事件を振り返る」ランシング・ステート・ジャーナル。www.lansingstatejournal.com。2017年4月25日。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・クーゼンズ農業学校記念碑の銘板の碑文」JL Daggy 2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^アシュリー、ローラ・R.編（2005年）。『タイムトラベル：ミシガン州 の歴史的標識ガイド』ミシガン大学出版局、p.1。ISBN 0472030663. 2020年1月22日閲覧。
- ^ バーンスタイン、アーニー（2009年）。『バス虐殺：アメリカ初の学校爆破事件』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。171ページ。ISBN 978-0-472-03346-1
2002 年の 75 回目の追悼式では、
...バス タウンシップから寄贈された巨石もその日に設置されました。この巨石には、爆撃で亡くなった人々のほとんどの名前を記した銘板も取り付けられました。
- ^ Carmody, Steve (2014年9月16日). “Last Victim of 1927 Bath School Disaster Gets Headstone”. michiganradio.org . Michigan Radio . 2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab Putnam, Judy (2017年5月4日). 「バスボミング：なぜ話題にするのが難しいのか」. Lansing State Journal . 2020年2月28日閲覧。
- ^ グレコ、レイチェル（2022年5月2日）。「バス校爆破事件の最後の生存者でミシガン州最年長の住人、アイリーン・ダナムさんが死去」ランシング・ステート・ジャーナル。 2022年5月3日閲覧。
- ^ バーンスタイン、アーニー。「バス虐殺：アメリカ初の学校爆破事件（考察）」。Arnie Bernstein.com。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月9日閲覧。
- ^ Kim D; Mosher BD; Morrison CA; Parker-Lee C; Opreanu RC; Stevens P; Moore S; Kepros JP (2010 年 10 月)。「歴史的小児災害の現代的分析: 1927 年バース学校爆破事件」。Journal of Surgical Research。163 ( 2) 。Elsevier : 309–16。doi : 10.1016/j.jss.2010.02.031。PMID 20471035。米国史上最大の小児テロ災害である 1927
年のバース学校爆破事件の分析は、小児の傷害パターンと将来の災害への備えについての見通しを得る機会を提供します。
(サブスクリプションが必要です) - ^ シェクター、ハロルド（2012年）。サイコUSA - あなたが聞いたことのない有名なアメリカの殺人鬼。ランダムハウスデジタル。p.5。ISBN 978-0-345-52448-5. 2023年6月9日閲覧。
さらに読む
- 1927 年 5 月 18 日のバース学校爆破事件に関する私のスクラップブック。バースの歴史家ジーン H. ウィルキンスと MJ エルズワースによる、これまで公開されたことのない写真、物語、生存者の発言が多数掲載されています (Timber Wolf Publishing、Bath MI、2002 年)。この MSU カタログ URL を通じて、ミシガン州立大学図書館の特別コレクション - 遠隔地の貴重書でのみ、オンサイト/図書館で利用できます。
- グラント・パーカー著『メイデイ、ある村のホロコーストの歴史』（リバティ・プレス、1992年） – 絶版となったグラント・パーカーの本のオンライン版
- 「1927 年バス校惨事の再考」ベティ・R・ダムレンとサミュエル・C・ダムレン著。裁判所の遺産。pp. 1-7。ミシガン州ランシング：ミシガン州東部地区米国地方裁判所歴史協会、第 XX 巻、第 1 号、2013 年 2 月。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バース・スクールの災害に関連するメディアがあります。
- エルズワース、モンティ J. バス校災害 (1927)。第 1 刷/自費出版 – 目撃者が書いた災害に関する本、完全なオンライン コピー
- バース校長エモリー・ヒューイックの死に関する検死官の審問の完全な記録、オンラインコピー
- 生存者たちが振り返る 1927 年ミシガン州学校大虐殺 ドナルド・ハフマンとウィリス・クレスマン (学校爆発の生存者 2 人) へのインタビューの記録。StoryCorps プロジェクト、NPR、2009 年 4 月 17 日放送。
- 生存者たちが振り返る 1927 年ミシガン州学校虐殺 生存者たちの体験談を写真とともに紹介。StoryCorps プロジェクト、NPR、2009 年 4 月 17 日放送
- 生存者へのインタビューの記録と収集された品物の写真、ミシガン州立大学
- パットナム：バース校の惨事の悪は89年後も記憶に残る – 2016年 惨事の最後の生存者の一人である104歳のジョージ・ベアードへのインタビュー、ランシング・ステート・ジャーナル紙、ジュディ・パットナム
- いつもの夏の日: バススクールの惨事 Mediadrome の記事、Debra Pawlak 著
- バース校災害犠牲者の最後の安息の地（および略歴） - JL Daggy ウェブサイト
