Loading article…
 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム |
イツァーク・ゾハル יצחק זוהר | ||
| 生年月日 | 1970年10月31日 | ||
| 出生地 | イスラエル、バトヤム | ||
| 身長 | 1.90 m (6 フィート 3 インチ) | ||
| ポジション | 攻撃的ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1978–1987 | マッカビ・ヤッファ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1987–1988 | マッカビ・ヤッファ | 14 | （２） |
| 1988–1994 | マッカビ・テルアビブ | 165 | （26） |
| 1994–1995 | ロイヤル アントワープ | 24 | （6） |
| 1995–1996 | マッカビ・テルアビブ | 21 | （9） |
| 1996–1997 | ベイタルエルサレム | 29 | （14） |
| 1997–1998 | クリスタルパレス | 6 | (0) |
| 1998 | マッカビ・ハイファ | 10 | （4） |
| 1998–1999 | マッカビ・テルアビブ | 7 | （２） |
| 1999 | マッカビ・ヘルツリーヤ | 17 | （２） |
| 2000–2001 | マッカビ・ネタニヤ | 66 | （29） |
| 2002–2003 | ベイタルエルサレム | 45 | （17） |
| 2003–2004 | FCアシュドッド | 12 | （３） |
| 2004–2005 | ハポエル ナザレ イリット | 3 | (0) |
| 国際的なキャリア | |||
| 1990–1991 | イスラエルU21 | 2 | (0) |
| 1992–2001 | イスラエル | 31 | （9） |
| 2007–2008 | イスラエル（ビーチサッカー） | 2 | （１） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数 | |||
イツィク・ゾハル（ヘブライ語：איציק זוהר、1970年10月31日生まれ）は、イスラエルの元国際サッカー選手、テレビのスポーツタレントである。イスラエルのバット・ヤム[1]で北アフリカ系の家族[2]に生まれ、 1992年10月28日のUEFA連盟による最初のワールドカップ予選でイスラエルの最初の2ゴールを決めたという栄誉を保持している。彼はイスラエルサッカーで最高のフリーキッカーの一人であると広く認められている。
バイオグラフィー
ゾハールはバト・ヤムとヤッファの境界にあるマアバラ（一時滞在キャンプ）で育ったが、家族の荒れた小屋では悪天候から身を守ることすらできなかった。[3]近隣の劣悪な環境のため、ゾハールの父親は子供たちにサッカーをさせて路上生活を避けさせた。[1]チュニジア系ユダヤ人の家族は非常に貧しく、バス代を払う余裕がなかったため、ゾハールはサッカーの練習から歩いて帰ることがよくあった。
ゾハールはイラナと10年間結婚しており、ガブリエルとマイケルという2人の子供がいる。[4]テルアビブのイトン紙とのインタビューで、ゾハールは子供たちと多くの時間を過ごし、「ファインディング・ニモ」を17回以上観たと語っている。彼は敬虔なユダヤ教徒であり、アシュドッドのラビ・ピントの親友でもある。[1] 2007年12月9日、ゾハールは1988年から2002年にかけて脱税していた疑いで逮捕された。彼は180万ユーロの保釈金で釈放された。 [5] 2008年6月、ゾハールはテルアビブの目抜き通りで身元不明の人物に襲われた。割れた瓶で襲われ、顔の右側を52針縫う治療を受けた。2011年1月、ゾハールはテルアビブのナイトクラブでパーティー中に同じ方法で再び襲われた。身元不明の人物が彼の頭に瓶を割り、頭と手に怪我を負わせた。[6]
サッカー選手としての経歴
マッカビ・ヤッファのユースシステム出身で、彼と兄のアヴィヴィはともにプロのサッカー選手になった。イツィクのプロデビューは、幼少期に所属していたマッカビ・ヤッファとハコア・ラマト・ガンとのリーガ・アルツィット[7]の試合で、0対0の引き分けに終わった。そのシーズンを9位で終えた後、ゾハルはマッカビ・テルアビブに買われ、 1991-92シーズンに自身初のトップリーグ[8]優勝を果たした。移籍金は9万ドルで、当時のイスラエルサッカー界ではかなり高額だった[3] 。マッカビ・テルアビブ在籍中、ゾハルはウリ・マルミリアンと共にプレイし、マルミリアンから多くのことを学んだと語っている。[9]イスラエル代表デビューは、ソ連との親善試合だった。2ヵ月後、同じく親善試合のアイスランド戦で、代表初ゴールを決めた。これらはすべて、イスラエルがUEFA連盟で初のワールドカップ予選に出場した際に代表チームで大活躍するための準備運動に過ぎなかった。イスラエルはオーストリアに5対2で敗れたが、ゾハールはUEFA正式メンバーとしてイスラエル初の2ゴールを決め、個人的功績を祝うことができた。ゾハールは1993-94年にイスラエル・ステート・カップでさらに1つのタイトルを獲得した後、ベルギーのクラブ、ロイヤル・アントワープに移籍した。しかし、黄疸を患って帰国したゾハールは、ベルギーに留まらなかったのはこれが理由だと考えている。[9]その後、マッカビ・テルアビブに戻り、「ダブル」を成し遂げた。[10]
1996-97シーズンにベイタル・エルサレムで再びリーグ優勝を果たした後、ゾハルは120万ポンドでイングランドのクリスタル・パレスに売却されたが、同クラブで印象を残せずすぐにイスラエルに帰国した。サウサンプトンとのリーグ戦で、ゾハルはレギュラーのPKキッカーであるブルース・ダイアーに代わってPKを蹴った。彼の弱々しいシュートがパレスの勝利を阻み、サポーターの間での彼の評判は永遠に傷ついた。[11]パレスでの彼の惨めなパフォーマンスにより、彼はファンから最悪の契約トップ10の1人に選ばれた。2012年4月、トーク・スポーツ誌はゾハルをクリスタル・パレスの最悪の外国人選手に選んだ。[12]イングランドから帰国後、彼はポルトガルのベンフィカに売却されたウクライナ人ミッドフィールダーのセルヒー・カンダウロフの代わりとしてマッカビ・ハイファと契約した。ハイファのダニエル・ブライロフスキー監督は、練習中のゾハルのパフォーマンスに失望し、シーズン中はベンチで休ませることにした。ブライロフスキー監督との不和の後、ゾハルはマッカビ・テルアビブに3度目の移籍を果たしたが、負傷して約10か月間ピッチから離れていた。振り返ってみると、ゾハルはこの負傷がサッカー選手としてのキャリアで最もつらい時期だったと後に語っている。[1]
負傷から回復したゾハールは、マッカビ・ヘルツリーヤで体調を回復し、その後マッカビ・ネタニヤに入団した。ゾハールは瞬く間に成功し、ピッチの外でも地元ブランドのスポークスマンとして報酬を受け取るようになった。しかし、ツァフリム・ホロンのジヴ・カヴェダ（エチオピア系イスラエル人サッカー選手）に人種差別的な発言をしたことが発覚し、彼のキャリアに打撃が訪れた。 [2]彼は自己弁護として、自分の発言はホロンのハミシ・アマニ・ダヴ（アフリカ系アメリカ人）に向けられたものだと主張した。[2]この出来事は、ピッチ上で選手間で人種差別が起きたことがなく、そのための処罰制度もなかったイスラエルサッカー協会を驚愕させた。 [13]ゾハールは、1試合出場停止と5,000 ₪の罰金を科せられたほか、人種平等を推進している最中だったイスラエルサッカー界を揺るがした発言で公に非難された。[14]ネタニヤでの契約を解除された後、クラブマネージャーのウリ・マルミリアンは抗議してクラブを去った。ゾハルはベイタルに復帰し、クラブの中心人物として、クラブを降格圏から脱出させるのに貢献した。彼はもう1シーズンそこでプレーし、その後サッカーから引退すると発表した。
FCアシュドッドが彼を引退から引き戻す前に、ゾハルはサッカー後の人生に目を向け始めていた。2003年、彼はテルアビブのマリーナにサガというバーレストランをオープンした。 [1]当時は、ピッチ上で物事が再びうまくいっているように見えたが、後に彼は2度目の引退を発表し、2度目の引退から復帰してハポエル・ナザレ・イリットに加入した。しかし、それは短命に終わり、ゾハルはわずか3試合しかプレーできず、2005年2月14日に永久に引退することを発表した。
俳優としてのキャリア
引退後、ゾハールはさまざまなプロジェクトに時間を割き始めた。イスラエルでは有名人であり続け、ジレット、ケアライン、その他多くのイスラエルブランドの顔となっている。[15]彼はイスラエル10のサッカーまとめ番組やその他のスポーツ関連番組にレギュラー出演している。俳優としては「ザ・ショー」というテレビ番組に出演していたが[16] 、数話放送された後すぐに打ち切られた。[17]副業として、テルアビブの不動産市場にも手を出している。[18]
ビーチフットボール
2007年6月1日、ゾハルはイスラエル初のビーチサッカー代表チームの先発メンバーに入った。[19]初の公式戦で、ゾハルはゴールを決め、イスラエルのネタニヤで行われた試合で、イングランドのチームを6-5で破った。彼はもともとギリシャのアテネで行われるヨーロッパビーチサッカー選手権の予選ラウンドに出場する予定だったが、怪我のため欠場した。地元では、ゾハルはイスラエル初のビーチサッカーリーグでロシュ・ハアイン市を代表している。
統計
栄誉
- マッカビ・テルアビブとは：
- イスラエル・プレミアリーグ（2）： 1991-92、1995-96
- 州カップ（2）： 1994年、1996年
- トトカップ(2): 1992-93、1998-99
- ベイタル・エルサレムより：
- イスラエル・プレミアリーグ（1）： 1996-97
- マッカビ・ハイファとは：
- 州カップ（1）： 1998
参照
参考文献
- ^ abcde アブラモフ、エッティ (2003 年 12 月 26 日)。 אני נהנה ושימותו הקנאים（ヘブライ語）。イトン・テルアビブ。 2005 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年9 月 28 日に取得。
- ^ abc זוהר הורחק ממשחק (ヘブライ語)。マアリブ。 2001 年 1 月 4 日。2007 年5 月 31 日に取得。
- ^ ab ソロモン、ナーマ (2006 年 3 月 3 日)。 「プリマ・ゾハル」。イトン・テルアビブ。 2008 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年9 月 28 日に取得。
- ^ פרסום ראשון: איציק ואילנה זוהר מתגרשים... (ヘブライ語)。ワン.co.il。 2007 年 8 月 27 日。2007 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「サッカー界の伝説イツィク・ゾハル、脱税容疑で逮捕後釈放」エルサレム・ポスト。2007年12月11日。2013年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月11日閲覧。
- ^ 「元サッカー選手イツィク・ゾハルがTAナイトクラブで刺される」エルサレム・ポスト、2011年1月3日。
- ^ 1999年まで、イスラエルサッカーの第2部はリーガ・アルツィットであったが、それ以降はリーガ・レウミットとなっている。
- ^ 1999年まで、イスラエルサッカーのトップリーグはリーガ・レウミットであったが、それ以降はイスラエル・プレミアリーグとなっている。
- ^ ab シルバー、ナタリー（2008年5月）。「アイコン - イツィク・ゾハル」（ヘブライ語）（9）。マキシム誌：54-56。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ イスラエルのサッカーにおける「ダブル」とは、個人またはクラブがリーグタイトルとカップ（イスラエル・ステート・カップまたはトト・カップ）の両方を獲得することです。
- ^ ニューマン、ポール (1997 年 12 月 27 日)。「フットボール: パレスはゾハル監督のトラブル発見で待機状態に」インディペンデント。2007年5 月 31 日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ うーうー、ティモール、ドロン (2007 年 7 月 12 日)。 קבלו את סיפורי הסינדרלה של הכדורגל הישראלי（ヘブライ語）。ワン.co.il 。2007 年7 月 12 日に取得。
- ^ ハンニガン、デイブ（2005年3月20日）。「人種差別の蔓延で汚された約束の地」サンデー・タイムズ。ロンドン。 2007年5月31日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ヤニフ・ヒルメッシュ & ゴラン・バー・ヨセフ (2000 年 12 月 21 日)。 פלאפון צינזרה את זוהר מפרסומת（ヘブライ語）。イェディオト・アロノス。2007 年5 月 31 日に取得。
- ^ Halutz, Doron. 「A Men's Man」. Ha'aretz . 2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月31日閲覧。
- ^ ハレリ、イファト (2006 年 2 月 27 日)。 דפקו לו ברז (ヘブライ語)。マアリブ。2007 年5 月 31 日に取得。
- ^ シロニ、スマダール (2006 年 3 月 12 日)。 「『ザ・ショー』 יורדת מן המרקע」（ヘブライ語）。イェディオト・アロノス。2007 年5 月 31 日に取得。
- ^ Yamin, Guy (2005年11月1日). 「Pivko to bid on Ramat Aviv Gimmel site」. Globes . 2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月1日閲覧。
- ^ נתניה: נבחרת ישראל הפתיעה נבחרת אנגליה 5:6 במסגרת כדורגל חופיםヘブライ語）。カン・ナイム。 2007 年 6 月 1 日。2007 年6 月 8 日に取得。