バーニー・ジョセフソン

バーニー・ジョセフソン（1902年2月1日 - 1988年9月29日）は、ニューヨーク初の総合ナイトクラブであるグリニッチビレッジのカフェ・ソサエティのアメリカ人創設者である。1938年のオープニングアーティストにはビリー・ホリデイがおり、彼女はそこで初めて「奇妙な果実」を演奏した。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]}

バーニー・ジョセフソンは1902年2月1日、ニュージャージー州トレントンで6人兄弟の末っ子として生まれた。彼のユダヤ人の両親は1900年にラトビアのリバウから移住してきた。彼の母親は裁縫師で、父親はバーニーの誕生直後に亡くなったが靴職人だった。彼の兄弟のうち2人、レオンとルイスは弁護士になった。ジョセフソンはトレントン高校を卒業した。^{[1] [2] [3]}

その後ジョセフソンは兄デイビッドの靴店で働き始めた。大恐慌で店が倒産した後、ジョセフソンはアトランティックシティの靴店でバイヤー、窓のトリマー、整形外科医として働くようになった。^{[1] [2]}

彼はエンターテイメントやナイトクラブでの経験はなかったが、クラブを開こうという漠然とした計画を持って 1930 年代半ばにニューヨークに移った。ジャズ ファンで、ハーレムのコットン クラブを訪れたこともあるが、後にこう語っている。

コットン クラブで私を悩ませたのは、黒人がクラブの後ろ 3 分の 1 の柱や仕切りの後ろのスペースしか入れなかったことです。黒人が自分たちのゲットーでさえこのようなことをしなければならなかったことに私は激怒しました。もちろん、キット カット クラブのような黒人の娯楽があるハーレムの下のどのクラブでも、黒人は入ることができませんでした。^[1]

彼はまた、ヨーロッパで休暇を過ごしている間に、ベルリンとプラハの 政治キャバレーにも興味をそそられた。 ^[7]

1938年12月18日、ジョセフソンはプロデューサーのジョン・ハモンドとともに、ニューヨーク市ウェストビレッジの1シェリダンスクエア（または2シェリダンスクエア）の地下室にカフェ・ソサエティをオープンした。 ^[1 ]クラブをオープンしたとき、ジョセフソンは30代半ばで、ナイトクラブやエンターテイメントの分野での経験はなかった。^{[1] [8] [9] [7]}

彼は、街のナイトクラブの常識を打ち破り、店の前と裏の両方で人種差別をなくし、ギャングの影響から解放しようとした。

ビリー・ホリデイは1938年にカフェ・ソサエティのオープニングショーで歌い、その後9か月間そこで演奏した。ジョセフソンはクラブでの「奇妙な果実」の演奏に関していくつかのルールを定めた。それはホリデイの演奏の最後を締めくくる、演奏の直前にウェイターはサービスをやめる、室内はホリデイの顔にスポットライトを当てる以外は暗くする、アンコールはなし、などであった。^{[1] [2] [7]}

彼は後にこう語った。

私は黒人と白人がフットライトの後ろで一緒に働き、前で一緒に座るクラブを望んでいました...私の知る限り、ニューヨークにも全国にもそのような場所はありませんでした。^[1]

黒人と白人が観客として混ざることを許可しているナイトクラブはほとんどなかった。キットカット・クラブのようなハーレム南部のクラブは、アフリカ系アメリカ人の入場を一切許可しなかった。アメリカにおける人種差別は容赦なく、ジョセフソンが1984年にロイター通信に語ったところによると、「デューク・エリントンの母親が入場を許可されるのは、彼女がバンドで演奏している場合だけだった」という。^{[1] [2]}

ジョセフソンズ・カフェ・ソサエティは、白人が多数を占める地域で、あらゆる人種の顧客を受け入れた最初のナイトクラブでした。^[1]

数十年後、英国のガーディアン紙は次のように報じている。「このクラブはニュージャージーの靴販売員バーニー・ジョセフソンの発案によるもので、ニューヨークの他のナイトスポットの傲慢でしばしば人種差別的なエリート主義に対する簡潔な解毒剤であった。」^[10]

クラブを始めるために、彼は兄レオンの友人2人から6,000ドルを借り、シェリダン・スクエアの地下室を借りた。彼は、サム・バーマン、エイブ・バーンバウム、アドルフ・デーン、ウィリアム・グロッパー、ジョン・グロス、シド・ホフ、アントン・リフレジエ、アド・ラインハルトなど、グリニッチ・ヴィレッジの著名な芸術家に壁画を依頼した。^[1] 彼は後にこう回想している。

私は彼らに、ジャズを演奏する政治的なキャバレーを開くつもりだ、上流階級を風刺するつもりだ、と言った。「君たちは好きなものを描いていい」と私は言った。私は彼らに、1人あたり125ドルと、請求書としてさらに125ドルを支払うから、いつでも来て食べたり飲んだりしていい、と言った。^[1]

カフェ・ソサエティは、ビリー・ホリデイ、テディ・ウィルソン、アルバータ・ハンターなど、多くの重要なジャズ演奏家を世に知らしめた。ジョセフソンの音楽顧問兼タレントスカウトはジョン・ハモンドであった。^[7]

1940年10月、ジョセフソンはニューヨークのイースト58番街にカフェ・ソサエティ・アップタウンをオープンした。^{[1] [9]}

カフェ・ソサエティとカフェ・ソサエティ・アップタウンは、多くの歌手、ジャズミュージシャン、ダンサー、コメディアンをサポートし、紹介することで、常に新しい才能を育ててきました。他の歌手には、レナ・ホーン、サラ・ヴォーン、ネリー・ラッチャー、ローズ・マーフィー、ゴールデン・ゲート・カルテット、シスター・ロゼッタ・サープ、ヘイゼル・スコット、ジョシュ・ホワイト、スーザン・リードなどがいます。「ホーンはかつて、ジョセフソンは彼女にキャリアだけでなく自尊心も与えてくれたと語ったことがある。」^{[2] [7]}

ブルース歌手のビッグ・ジョー・ターナーは、ブギウギピアニストのアルバート・アモンズ、ミード・ラックス・ルイス、ピート・ジョンソンとともにカフェ・ソサエティの最初のショーに出演し、4年間活動した。そこで演奏した他のミュージシャンには、アート・テイタム、テディ・ウィルソン、メアリー・ルー・ウィリアムズ、レッド・アレン、ジョー・サリバン、エドモンド・ホール、エディ・ヘイウッドがいる。^{[1] [7]}

ダンサーのパール・プリムスとクラフト・シスターズが2つのクラブでパフォーマンスを披露した。^[7]

オープニングショーでは、コメディアンのジャック・ギルフォードが司会を務めた。彼は2年間その役を務めた。彼の後任はゼロ・モステルで、彼はこのクラブでプロデビューを果たした。ここでパフォーマンスした他のコメディアンには、イモジーン・コカ、ジミー・サボ、キャロル・チャニングなどがいた。^{[1] [7]}

1947年、ジョセフソンの兄弟レオンは下院非米活動委員会から召喚状を受け、いかなる質問にも答えなかったため議会侮辱罪で有罪となった。その結果、ジョセフソンはドロシー・キルガレン、リー・モーティマー、ウェストブルック・ペグラー、ウォルター・ウィンチェルなどのコラムニストから攻撃を受けた。当時、バーニー・ジョセフソンはカフェ・ソサエティだけでなく「J. & J. ケータリング・カンパニー」のオーナーでもあった。これらの攻撃から数週間のうちに、2つのクラブの売上はほぼ半分に落ち込んだ。^[11] 1947年から1949年にかけて、ジョージ・アバキアンはニューヨーク大学で初めてこのナイトクラブでジャズのクラスを開いた。クラブが閉鎖された日付は不明だが、1948年から1951年の間と思われる。^{[8] [9]}

1953年、兄のレオン・ジョセフソンは彼を「ウォーレン・ジョセフソン」と名付け、彼の「レストラン」で働かせた。^[12]

ジョセフソンはその後、ニューヨークに小規模なレストランチェーン、ザ・クッカリーズをオープンした。1969年後半までに、彼はチェーン店をグリニッチ・ヴィレッジのユニバーシティ・プレイスと8番街の交差点にある1軒のレストランにまで縮小した。^{[9] [7]}それから彼はレストランで生演奏を始め、最初はカフェ・ソサエティで演奏していたジャズピアニストのメアリー・ルー・ウィリアムズを招いた。ウィリアムズに続いて、かつてクラブで演奏したことのある歌手の多くがザ・クッカリーに出演し、その中には歌手のアルバータ・ハンター、アーサー・トレイシー、ビッグ・ジョー・ターナー、ネリー・ラッチャー、エディ・ヘイウッド、テディ・ウィルソン、ローズ・マーフィー、ジミー・ロウルズ、サミー・プライス、スーザン・リード、エリス・ラーキンス、ジャック・ギルフォード、ヘレン・ヒュームズが含まれていた。生演奏はザ・クッカリーズが1984年に閉店するまで続いた。

ザ・クッカリーに出演したもう一人のアーティストは歌手のルー・エリオットで、ハンターが転倒して空いたスペースを埋めた。^[13]

ジョセフソンは1984年にクッカリーを閉鎖した。^[2]

ジョセフソンは4回結婚しました。4番目の妻はテリー・トリリング・ジョセフソンです。彼にはエドワードとルイスという2人の息子と、継娘のケイス・トリリングがいました。

ジョセフソンは1988年9月29日にニューヨーク市の病院で内出血のため86歳で亡くなった。^{[2] [3]}

1974年、ニューヨークタイムズはジョセフソンのカフェソサエティが1939年にブギウギを始めたと報じた^。[7]

2013年、ショー「カフェ・ソサエティ・スウィング」がロンドンのレスター・スクエア劇場で開幕した。^[14]

• グロリア・アグリン・ジョセフソンとの共著『The Famous Cookery Cookbook』（1963年）^[15]
• カフェ・ソサエティ：正しい人々のための間違った場所テリー・トリリング＝ジョセフソン著（ダン・モーゲンシュテルンによる序文）（2007年）^{[16] [17] [18]}

• アメリカ議会図書館: CM スティーグリッツによるバーニー ジョセフソンの肖像画
• ゲッティイメージズ:ジョン・F・ケネディ・センターでのバーニー・ジョセフソンとアルバータ・ハンター(1978 年 12 月 1 日)
• ウィリアム・ゴットリーブによる1938年から1948年の写真。カフェ・ソサエティのサラ・ヴォーンの写真も含まれる。
• テリー・トリリング＝ジョセフソンを特集したカフェ・ソサエティのBBCラジオレポート