Loading article…
 1961年のトレーディングカードに描かれたベリー | |||||||||
| 第82号 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置： | 枝毛 | ||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| 生まれる： | 1933年2月27日米国 テキサス州コーパスクリスティ | ||||||||
| 身長： | 6フィート2インチ（1.88メートル） | ||||||||
| 重さ： | 187ポンド（85キログラム） | ||||||||
| キャリア情報 | |||||||||
| 高校： | パリ （テキサス州パリ） | ||||||||
| カレッジ： | シュライナー(1950) SMU (1951–1954) | ||||||||
| NFLドラフト: | 1954 / ラウンド: 20 / ピック: 232 | ||||||||
| 経歴 | |||||||||
| プレイヤーとして: | |||||||||
| コーチとして: | |||||||||
| |||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||
| |||||||||
| NFLキャリア統計 | |||||||||
| |||||||||
| ヘッドコーチの記録 | |||||||||
| レギュラーシーズン: | 48-39 (.552) | ||||||||
| ポストシーズン: | 3-2 (.600) | ||||||||
| キャリア： | 51-41 (.554) | ||||||||
| プロフットボールリファレンスの記録 | |||||||||
プロフットボール殿堂 | |||||||||
レイモンド・エメット・ベリー・ジュニア（ Raymond Emmett Berry Jr.、1933年2月27日 - ）は、アメリカの元プロフットボール選手、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）のコーチである。1955年から1967年までボルチモア・コルツでスプリットエンドとしてプレーし、いくつかのアシスタントコーチ職を経て、1984年から1989年までニューイングランド・ペイトリオッツのヘッドコーチを務めた。コルツでは、ベリーはレシーブ数とレシーブヤードで3回、レシーブタッチダウンで2回NFLのトップに立ったほか、プロボウルに6回招待された。コルツは連続してNFLチャンピオンシップを獲得し、その中には「史上最高の試合」として知られる1958年のNFLチャンピオンシップゲームもあり、ベリーは12回のキャッチで178ヤードとタッチダウンを記録した。彼はレシーブ数とレシーブヤードの両方でNFLの歴代トップの選手として引退した。
ベリーは高校と大学でほとんどパスをキャッチしなかったが、1954年のNFLドラフトでコルツに20巡目で指名され、チームのロースター入りはほぼ不可能と思われていた。小柄で控えめな性格だったが、その後プロフットボール殿堂入りを果たしたことは、フットボール界のシンデレラストーリーの1つとして称賛されている。ベリーは厳しい練習と細部へのこだわりで運動能力の欠如を補い、ほぼ完璧なルート走法と確実なハンドリングで知られていた。ベリーはクォーターバックのジョニー・ユナイタスのお気に入りのターゲットであり、2人はその時代を代表するパスとレシーブのコンビとみなされていた。
ベリーは、現役引退後、ダラス・カウボーイズ、アーカンソー・レイザーバックス、デトロイト・ライオンズ、クリーブランド・ブラウンズ、ペイトリオッツでワイドレシーバーのコーチを務めた。1984年にペイトリオッツのヘッドコーチに就任し、1989年までその職を務め、48勝39敗の成績を収めた。 1985年シーズン終了後、ベリーはペイトリオッツをスーパーボウルXXに導いたが、チームはシカゴ・ベアーズに46対10で敗れた。ベリーは、現役引退を認められ、1973年にプロフットボールの殿堂入りを果たした。また、NFL創設75周年記念オールタイムチームのメンバーであり、 NFL創設100周年記念オールタイムチームにも満場一致で選出された。彼の背番号82はインディアナポリス・コルツによって永久欠番とされており、彼はペイトリオッツの1980年代オールディケイドチームのメンバーである。2024年現在、ベリーはプロフットボール殿堂入りした最年長の元選手である。
幼少期と大学時代
レイモンド・エメット・ベリー・ジュニアは、1933年2月27日にテキサス州コーパスクリスティで生まれ、幼少期のほとんどをテキサス州パリスで過ごした。[1]パリス高校と大学では、ベリーはほとんどパスをキャッチしなかった。父のベリー・シニアがコーチであったにもかかわらず、彼は高校3年生になるまで高校チームで先発することはなかった。[2]高校卒業後、ベリーは1950年のキャンペーン中に、テキサス州カービルのシュライナー・インスティテュート（現在のシュライナー大学）で1年間ジュニアカレッジフットボールをプレーした。 [3]彼は、マウンテニアーズが10年で最も成功したシーズンを7勝3敗の記録で終えるのに貢献した。[4]その後、彼はサザンメソジスト大学（SMU）に編入した。SMUマスタングスのフットボールチームで3シーズンプレーしたが、ベリーは合計で33回のパスしか受けなかった。ベリーは「パスをあまりキャッチできなかったのは、投げられるパスが少なかったからだ」と語った。[5]彼はまた、最終学年になっても体重がわずか180ポンド（82kg）だったにもかかわらず、マスタングスのアウトサイドラインバッカーとディフェンシブエンドとしてプレーした。 [6]
プロ選手としてのキャリア
ベリーは1954年のNFLドラフトで第20ラウンド全体203位でボルチモア・コルツに指名された。チーム入りは絶望的と考えられていたため[2]、新人時代はわずか13回のパスキャッチにとどまり、ほとんど使われなかった。NFL2年目までにコルツがクォーターバックのジョニー・ユナイタスを獲得すると、ベリーは常連のスターターとなった。その後12シーズンにわたり、2人はNFL史上最も優れたパスとキャッチのコンビとなった。[2] [7] [3]リーグ8年目まで1試合も欠場しなかったベリーは、レシーブ数とレシーブヤードで3回、レシーブタッチダウンで2回、NFLトップに立った。[8]
1957年、ベリーは47回のパスをキャッチして800ヤードと6回のタッチダウンを記録し、初めてNFLのレシーブヤードでトップに立った。その年、氷点下に近い天候の中でワシントン・レッドスキンズと対戦した際、ユニタスはベリーに12回のパスを成功させて224ヤードと2回のタッチダウンを記録し、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙が「スペクタクルショー」と呼んだものを演出した。[9]彼はスポーティング・ニュースからオールプロ・ファーストチームに選ばれ、 AP通信からはセカンドチームに選ばれた。 [8]翌シーズン、彼は794ヤードのレシーブを記録し、56回のレシーブと9回のタッチダウンでリーグトップとなった。その活躍により、ベリーは初のプロボウルに招待され、AP通信と他の主要な選考委員数名からオールプロ・ファーストチームに選ばれた。[10]コルツは9勝3敗でウェスタン・ディビジョンの首位に立ち、 NFLチャンピオンシップ・ゲームでニューヨーク・ジャイアンツと対戦した。[11]
ベリーの最も注目すべきパフォーマンスの一つは、1958年のNFLチャンピオンシップゲームで、「史上最高の試合」として知られる。この試合でベリーは、当時のチャンピオンシップ記録となる12回のキャッチで178ヤードを獲得し、コルツをフランチャイズ初のタイトルに導いた。この試合は、コルツがジャイアンツに23対17で勝利した試合である。 [12] [2]レギュラータイム終了時には、3回連続でパスをキャッチして62ヤードを獲得し、コルツの同点フィールドゴールをアシストした。また、延長戦でのコルツの最後の勝利を決定づけるドライブでは、2回の重要なレセプションで33ヤードを獲得した。[13] [6] 12回のレセプションは、半世紀以上もNFLチャンピオンシップゲーム記録であり、2013年シーズン終了後のスーパーボウルXLVIIIでデマリウス・トーマスが記録した1回を上回った。 [14]
ベリーは1959年にレセプション、レシーブヤード、レシーブタッチダウンでNFLをリードし、レシーブで「三冠王」を記録した4人目の選手となった。[15]彼の14回のレシーブタッチダウンは、コルツの1シーズンのフランチャイズ記録を樹立し、40年以上にわたって並ぶものはありませんでした。[16]彼は2年連続でプロボウルに招待され、AP通信、[17] UPI、[18]新聞協会、[19]ニューヨークデイリーニュースからファーストチームのオールプロに選ばれました。[20]コルツはジャイアンツとのアンコールで31対16で連覇を果たしました。その試合でベリーは5回のパスをキャッチして68ヤードを獲得し、ハーフバックのレニー・ムーアの3回のレシーブで126ヤードを獲得した後、チーム2位の成績でした。[21] [22]
1960年、ベリーは唯一の1,000ヤードシーズンを記録し、74回のパスキャッチでレシーブヤード（1,298）と1試合あたりのレシーブヤード（108.2）でキャリアハイを記録した。これらの合計はいずれもその年のNFLで大差をつけてトップだった。1,000ヤード以上を獲得した選手は他におらず、1試合あたりのレシーブヤードの次に高かったのは81.0ヤードだった。[23]シーズン中盤には100ヤード以上を記録した試合が6試合連続で、その間に50回のパスキャッチで920ヤードと8回のタッチダウンを記録した。[24]ベリーは再びプロボウルに招待され、前年と同じ選考委員全員からファーストチームオールプロに選出された。 [25] UPIのスポーツ記者による満場一致のオールプロ認定も含まれている。[26]
この絶頂期の後、ベリーは最後の7シーズンで同様の統計的な成功を収めることはなかったが、ユニタスの一貫したターゲットであり続けた。1961年シーズンの75回のパスキャッチはリーグ2位で、レシーブヤードでは10位だったが、ルーキーイヤー以来初めてタッチダウンを記録できなかった。[8] 1962年のプロボウルでは、第1クォーターでユニタスから16ヤードのパスキャッチを決め、初のタッチダウンを決めた。 [27]プロボウルへの招待は4回で終わったが、1963年と1964年には復活し、後者が最後の出場となった。[8]コルツは1964年にポストシーズンに復帰したが、 1964年のチャンピオンシップゲームでクリーブランド・ブラウンズに27対0で完封された。[28]
1965年と1966年に連続して700ヤード以上のレシーブと7回のタッチダウンを記録した後、ベリーは1967年シーズンの半分を怪我のために欠場し、わずか11回のキャッチで167ヤードしか獲得できなかった。彼はシーズン終了直後に引退を発表した。[29]彼は631回のキャッチ、9,275ヤード（1キャッチあたり14.7ヤード）、68回のタッチダウンでプロ選手としてのキャリアを終えた。[8]当時、彼はレシーブとレシーブヤードのNFLキャリア記録を保持しており、[30] [31]レシーブタッチダウンはドン・メイナードと並んで4番目に多かった。[32]
NFLキャリア統計
レギュラーシーズン
ポストシーズン
コーチとしてのキャリア
現役引退後、ベリーはトム・ランドリーのダラス・カウボーイズのコーチングスタッフにレシーバーコーチとして加わった。[33] 1970年、2シーズンを経た後、ベリーはアーカンソー大学のフランク・ブロイルズのもとでレシーバーコーチに就任した。1973年、ベリーはデトロイト・ライオンズのドン・マカファティのもとでレシーバーコーチに就任した。1976年、ベリーはクリーブランド・ブラウンズで元SMUのチームメイトであるフォレスト・グレッグのレシーバーコーチに加わった。1978年、ベリーはチャック・フェアバンクスの下でニューイングランド・ペイトリオッツのレシーバーコーチに就任した。彼は新任のロン・エアハートコーチのもとで、1981年に2勝14敗でシーズンを終えてエアハートとスタッフ全員が解雇されるまで留まった。ベリーはフットボールを離れ、マサチューセッツ州メドフィールドで不動産業を営んだが、ペイトリオッツは1984年シーズンの途中でロン・マイヤーを解雇し、後任としてベリーを雇った。彼の指揮の下、ペイトリオッツは最後の8試合のうち4試合に勝利し、シーズンを9勝7敗で終えた。[34]ベリーのチームにとっての重要性は、当初の勝敗記録よりも、ロッカールームですぐに得た尊敬に反映されていた。ランニングバックのトニー・コリンズによると、「レイモンド・ベリーは、ロン・マイヤーが3年間で得た以上の尊敬を1日で得た」という。[35]
1985年シーズン、チームはさらに成長し、11勝5敗の成績を収め、ワイルドカードチームとしてプレーオフに出場した。彼らはロードでのプレーオフ3試合に勝利し、スーパーボウルに進出したNFL史上初のチームとなり、ニューヨーク・ジェッツを26対14（フランチャイズ史上2度目のプレーオフ勝利）、ロサンゼルス・レイダースを27対20、マイアミ・ドルフィンズを31対14で破った。[36] [37]ペイトリオッツがオレンジボウル（マイアミの当時の本拠地スタジアム）でドルフィンズに勝利したのは、マイアミのフランチャイズ初シーズンである1966年以来のことだ。ペイトリオッツはそこでドルフィンズに18回連続で負けており、その中にはレギュラーシーズン第15週の30対27の敗北も含まれていた。[38]プレーオフでの成功にもかかわらず、ペイトリオッツはスーパーボウルXXでシカゴベアーズに大きく劣勢だった。[39]当時スーパーボウル史上最も一方的な敗北となった46対10で敗れた。「我々はクォーターバックを守れなかった。それは私の責任だ。ベアーズのパスラッシュに対処するシステムを思いつかなかった」とベリーは認めた。[40]
翌シーズン、ベリーのペイトリオッツは再び11勝5敗の成績でプレーオフに進出した。この時はNFLチームとして2度目のディビジョンタイトルを獲得した後だった。しかし、彼らはポストシーズンの第1ラウンドで敗退した。これはベリーにとってニューイングランドでの最後のポストシーズン出場となり、ペイトリオッツ全体としては1994年までプレーオフ出場はなかった。彼らは1987年（ストライキで短縮されたシーズン）に8勝7敗、1988年にはクォーターバックのダグ・フルーティが先発として6勝3敗を記録したものの9勝7敗でプレーオフ出場をわずかに逃した。しかし、ベリーはデンバー・ブロンコスとのシーズン最終戦で最後の数秒までフルーティをベンチに下げた。ペイトリオッツは21対10で敗れ、フルーティは2年も経たないうちにCFLへ移った。そしてベリーがコーチとして最後の年となった1989年、ペイトリオッツは5勝11敗でシーズンを終えた。ペイトリオッツの新筆頭株主ビクター・キアムはベリーに人事権を放棄しスタッフを再編成するよう要求したが、ベリーは拒否し解雇された。[41]レギュラーシーズンのコーチとしての成績は48勝39敗（.552）、プレーオフでは3勝2敗（.600）だった。[42]
コーチを1年間辞めた後、ベリーは1991年にデトロイト・ライオンズのウェイン・フォンテスのスタッフにクォーターバックコーチとして加わり、翌シーズンはデンバー・ブロンコスのダン・リーブスのスタッフで同じ役職を務めた。[43]リーブスはそのシーズン後にコーチスタッフ全員とともに解雇された。[44]
コーチ歴
プロフィール
ベリーはフットボール選手として活躍する間、いくつかの身体の不調を克服し、そのことで有名になったが[5] [3] [34]、ベリーによれば、メディアによってその不調がしばしば誇張されていた。[45]彼は痩せていて怪我をしやすい体質だったため、大学のチームメイトが彼を初めて見たとき、皮肉を込めて「オールアメリカンボーイ、ジャック・アームストロング」と呼んだ。[3]伝えられるところによると、ベリーは片方の足がもう片方よりも短かったため、正しく歩くために靴の中にパッドを入れなければならなかったという。[3] [2]しかし、ベリーによれば、これは完全に真実ではない。実際には、仙腸関節付近の神経の損傷により背中にずれが生じ、それが今度は足に影響して片方の足がわずかに短くなっていたが、永久的な症状ではなかった。[46] [5]これを緩和するために、彼はNFLで13年間、背中に装具をつけていた。彼には特殊な靴が必要だったというのは神話であり、ベリーによれば、トレーニングキャンプ中にベリーが靴の中に何かを入れて自分の症状を補おうとしたときに、コルツの熱心すぎる情報ディレクターが広めたものだそうだ。[45]
視力が悪かったため、ベリーは試合中コンタクトレンズを着用していた。[13]ボールに向かって目を素早く動かすとレンズがずれてしまうことがよくあったため、彼はさまざまなレンズを試したが、スポーツ記者は彼が重大な目の問題を抱えているに違いないと思った。「望み通りのレンズが手に入るまで、あらゆるレンズを試した」と彼は語った。「晴れた日には、ボールが太陽の真横を飛んでくるのを見るために、色付きのレンズも使った」[5]
ベリーは細部へのこだわりと準備で有名で、それを使って身体的な限界を克服した。ワイドレシーバーとしては遅いとされていたが、40ヤード走を4.8秒で走った。[5]スピードよりも、正確なパスパターンと確実なハンドリングで有名だった。パスを落とすことはほとんどなく、キャリアを通じてファンブルしたのはたった1回だけだった。[47] [48]手を鍛えるために、常にシリープッティを握っていた。 [47]彼とユニタスは練習後に定期的にトレーニングし、お互いの能力に関するタイミングと知識を養い、お互いの能力をより効果的にした。ベリーによると、その理由は2人の考え方が合わなかったためだという。「毎シーズン、タイミング、特にロングボールを最初からやり直さなければならなかった」とベリーは語った。「彼は、私がスクリメージから18ヤードのところでボールを放たなければ、38ヤードでボールを受け取れないことを知っていた。私は、最初の18ヤードでブレークして2.8秒以内にフリーにならなければならないことを知っていた。」[7]彼はまた、巧みな動きに頼っており、彼の数え方によれば、オープンになるための88種類の動きを持っており、[2]彼はそれをすべて毎週練習していた。[47]
ベリーは大人になってからも物腰柔らかで控えめな性格だった。注目を集めることを好まず、スポーツライターのジム・マレーはベリーを「執事のように礼儀正しく、修道士のように物静かである」と評した。[39]選手としてもコーチとしても、ベリーは勉強熱心で、まじめで、秩序だった。「彼は非常に堅実で偏屈だったが、素晴らしい男、とんでもない男だった」と元コルツのチームメイト、アート・ドノバンはベリーについて語った。「控えめに言っても、少し変わっていた」[47]
栄誉
1973年、ベリーはオハイオ州カントンでプロフットボール殿堂入りを果たした。 2019年に選出されたNFL100周年記念オールタイムチームのメンバーでもある。 [49]また、 1994年に殿堂選考委員会とメディアによってNFL創設75周年記念オールタイムチームのメンバーとして編成され、リーグ創設75年間のNFL最優秀選手を表彰している。 [50] 1950年代オールディケイドチームにも選ばれている。 [ 51] 1999年、スポーティングニュース誌の「史上最も偉大なフットボール選手100人」で40位にランクされた。[52] 2021年、ジ・アスレチック誌は彼を史上63番目に偉大な選手に選んだ。[53]ベリーの背番号82はコルツによって永久欠番とされ、[54]彼はコーチとしてペイトリオッツの1980年代オールディケイドチームのメンバーであり、[55]彼はボルチモア・レイブンズのリング・オブ・オナーに祀られている。[56]
私生活
ベリーは、自称新生クリスチャンであり、クリスチャンアスリート連盟のメンバーである。[57] [58]彼は、信仰が人生の「大きな部分」であると考えている。[1] 2009年現在、彼は妻とテネシー州に住んでいる。[59] 2012年2月5日、スーパーボウルXLVIで、ベリーはヴィンス・ロンバルディ・トロフィーをミッドフィールドに運び、ニューイングランド・ペイトリオッツを破ったばかりのニューヨーク・ジャイアンツにトロフィーを贈呈した。[60]この栄誉は、試合がルーカス・オイル・スタジアムで行われたため与えられた。このスタジアムは、 1984年にインディアナポリスに移転した彼の元チーム、コルツの本拠地スタジアムであった。 [48]
参考文献
- ^ ab Berry 2016、p. 1を参照。
- ^ abcdef 「レイモンド・ベリーの経歴」。プロフットボール殿堂。 2017年1月11日閲覧。
- ^ abcde Newell, Cliff (1985年2月10日). 「レイモンド・ベリー：過小評価されたチャンピオン：痩せた小さなレシーバーは、シュライナーのフットボールの不滅の選手というよりは、病院の候補者のように見えた」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年1月10日閲覧。
- ^ “Past Athletic Hall of Honor”. シュライナー大学. 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
- ^ abcde ウィルズ2004、348ページ。
- ^ Olesker 2008、p.105より。
- ^ ウィルズ2004、359ページ。
- ^ abcde 「レイモンド・ベリー統計」。Pro-Football- Reference.com。Sports Reference LLC。2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
- ^ 「Unitasの得点でコルツが最後の1分でスキンズに勝利、21-17」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1957年11月11日。27ページ。 2017年1月17日閲覧。
- ^ 「1958 NFL All-Pros」。Pro -Football-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2017年1月16日閲覧。
- ^ 「Flashy Colts Seek First NFL Crown」。The Eugene Guard。AP通信。1958年12月28日。p. 24。2017年10月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ボルチモア・コルツ対ニューヨーク・ジャイアンツ – 1958年12月28日」。Pro -Football -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2017年1月16日閲覧。
- ^ ab グレゴリー、ショーン（2008年12月29日）。「NFLの『史上最高の試合』の伝説」タイム誌。 2017年1月14日閲覧。
- ^ 「ブロンコスのデマリウス・トーマスが負け試合ながらスーパーボウルのレセプション記録を樹立」cbslocal.com 2014年2月2日。
- ^ 「レシーバーのトリプルクラウン」シカゴ・トリビューン2003年12月18日2017年1月16日閲覧。
- ^ ポーター、デビッド・L. (2004)。ラテン系およびアフリカ系アメリカ人アスリートの現在：伝記辞典（イラスト版）。グリーンウッド出版グループ。p. 156。ISBN 0313320489。
- ^ 「ブラウンがオールプロチームで優勝」。レイクランド・レジャー。AP通信。1959年12月23日。10ページ。 2017年1月29日閲覧。
- ^ 「ベリー、ブラウン、ハフがオールプロチームをリード」。ザ・タウン・トーク。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1959年12月23日。11ページ。 2017年1月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ オールダーマン、マレー（1959年12月17日）。「コルツとジャイアンツが選手のオールプロチームを制覇」。レッドランズ・デイリー・ファクト。新聞企業協会。p. 8。2017年1月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「1959 NFL All-Pros」。Pro -Football-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2017年1月16日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対ボルチモア・コルツ – 1959年12月27日」。Pro -Football -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2017年1月17日閲覧。
- ^ セル、ジャック（1959年12月28日）。「コルツがジャイアンツを破りプロ王座を獲得、31-16」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。20ページ。 2017年1月17日閲覧。
- ^ 「1960 NFL リーダーとリーダーボード」。Pro -Football -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2017年1月17日閲覧。
- ^ 「レイモンド・ベリー 1960 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2017年1月17日閲覧。
- ^ 「1960 NFL All-Pros」。Pro -Football-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2017年1月17日閲覧。
- ^ 「レイ・ベリーがオールプロチームで唯一満場一致で選出」。トラバースシティ・レコード・イーグル。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1960年12月21日。17ページ。 2017年1月29日閲覧。
- ^ 「Unitasの最後のパスでイーストが31-20で勝利」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。1962年1月15日。23ページ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ 「クリーブランドがボルチモアを27-0で破る」。ユージーン・レジスター・ガード。AP通信。1964年11月28日。1Dページ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ スナイダー、キャメロン C. (1968年1月7日)。「引退は『確実』、ベリー氏」ボルチモア・サン、35ページ。 2017年1月29日閲覧。
- ^ 「1967年までのNFL通算レセプション数リーダー」Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「1967年までのNFL通算レシーブヤードリーダー」Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「NFLキャリアタッチダウンレシーブリーダー1967年まで」Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . 2017年1月19日閲覧。
- ^ Couch, Dick (1968年9月5日). 「Dallas Top Grid Choice」.イブニングニュース. Associated Press. p. 6B . 2017年1月17日閲覧。
- ^ ab ジム・ドナルドソン（1985年12月20日）。「ベリーが再び懐疑論者を克服」シカゴ・トリビューン。 2017年1月14日閲覧。
- ^ フェルガー2006、76ページ。
- ^ ラティ、クリス（2015年10月8日）。「スクイッシュ・ザ・フィッシュ：1985年ペイトリオッツはNFL史上最高の成績を収めた」ボストン・グローブ。2017年1月17日閲覧。
- ^ ジェフ・ゴールドバーグ（1997年1月24日）。「Ah Yes, The '85 Pats: They Were Never Dull」。ハートフォード・クーラント。 2017年1月17日閲覧。
- ^ 「ペイトリオッツ、マイアミ戦でジンクスを打ち破る」。バンゴー・デイリー・ニュース。AP通信。1986年1月13日。8ページ。 2017年1月17日閲覧。
- ^ ab Murray, Jim (1986年1月23日). 「It's Not Berry's Part, but He's Got His Act Down Pat」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年1月19日閲覧。
- ^ フェルガー2006、80ページ。
- ^ 「ペイトリオッツがベリーを解雇、ラストが次期監督候補」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。1990年2月27日。 2017年1月11日閲覧。
- ^ 「レイモンド・ベリーの記録、統計、カテゴリー順位」。Pro - Football-Reference.com。スポーツリファレンス。 2017年10月6日閲覧。
- ^ 「ベリーがブロンコスのQBコーチに任命」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1992年2月12日。 2017年1月28日閲覧。
- ^ 「デンバー・ブロンコスがダン・リーブスを解雇」。タスカルーサ・ニュース。AP通信。1992年12月29日。3Bページ。 2017年1月28日閲覧。
- ^ ab Berry 2016、p. 13を参照。
- ^ ベリー2016、12ページ。
- ^ abcd ロバーツ、リッチ (1986 年 1 月 20 日)。「細心の注意を払うモチベーター、レイモンド・ベリー: 自分のプライベートな世界に閉じこもりながらも、殿堂入りとスーパーボウル出場を果たすのに十分なほど長くそこから抜け出すことができた」ロサンゼルス・タイムズ。2017年1 月 11 日閲覧。
- ^ ab Klingaman, Mike (2012年1月21日). 「元コルツの名選手、レイモンド・ベリーはボルチモアとニューイングランドに関係がある」。ボルチモア・サン。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ “NFL 100”. NFL.com . 2024年11月3日閲覧。
- ^ 「Very Best of the NFL」。デトロイト・フリー・プレス。1994年8月24日。p. 1D 。 2016年11月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「グラハム、ハフが1950年代のプロフットボール選抜について語る」。ラシーン・サンデー・ブレティン。AP通信。1969年8月31日。6Cページ。 2017年1月28日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Sporting News Top 100 Football Players」。Democrat and Chronicle。1999年8月15日。3Dページ。 2016年11月10日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^スタッフ、The Athletic NFL。「NFL 100：デリック・ブルックスからトム ・ブレイディまで、The Athleticがフットボール史上最高の選手たちを見つける」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年11月3日閲覧。
- ^ 「NFL引退選手番号」NFL.comナショナルフットボールリーグ2017年1月28日閲覧。
- ^ プライス、クリストファー（2013年）。ニューイングランド・ペイトリオッツ新改訂版：完全なイラスト付き歴史（イラスト付き、改訂版）。MVPブックス。198ページ。ISBN 978-0760345139。
- ^ Hensley, Jamison (2002年10月5日). 「Ravens to honor Unitas, ex-Colts」. The Baltimore Sun. 2017年1月28日閲覧。
- ^ 「殿堂入りはスターだらけ」ガズデン・タイムズ2010年5月23日2017年1月20日閲覧。
- ^ スミス、サム（1986年1月16日）。「Pats Ripen Under Berry」シカゴ・トリビューン。 2017年1月20日閲覧。
- ^ クリンガマン、マイク（2009年12月15日）。「元コルト・レイモンド・ベリーに追いつく」。The Toy Department（ボルチモア・サンのスポーツブログ）。2017年1月10日閲覧。
- ^ クリンガマン、マイク（2012年2月6日）。「レイモンド・ベリーの『スーパー』ウォーク」ボルチモア・サン。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
文献
- ベリー、レイモンド、スチュワート、ウェイン（2016年）。私が経験したすべての動き：フットボール人生。ローマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1493017812。
- フェルガー、マイケル(2006)。Tales from the Patriots Sideline (イラスト入り、再版)。Sports Publishing LLC。ISBN 1596701544。
- オルスカー、マイケル(2008 年 10 月 13 日)。「5: レイモンド ベリー神父」。コルツのボルチモア: 1950 年代の都市とその恋愛(イラスト版)。JHU プレス。ISBN 978-0801890628。
- ウィルズ、ギャリー(2004)。「37: レイモンド・ベリー」。リードタイム: ジャーナリストの教育(イラスト入り、再版)。ホートン・ミフリン・ハーコート。ISBN 0618446907。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レイモンド・ベリーに関連するメディアがあります。
- NFL.com のキャリア統計 · プロフットボールリファレンス
- プロフットボール殿堂入りレイモンド・ベリー