バルケシル

バルケシル
市
上から時計回りに:バルケスィルの時計塔、ザグノス パシャ モスク、バルケスィル博物館、サルムサクル ビーチ、バルケスィルのオスマン建築、アタテュルク公園、バルケスィルの噴水
バルケシル首都圏自治体の紋章
バルケシル バルケシルの場所 トルコの地図を表示 バルケシル バルケシル（マルマラ） マルマラの地図を表示 バルケシル バルケシル（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 39°38′N 27°53′E / 39.633°N 27.883°E / 39.633; 27.883
国	七面鳥
地域	マルマラ
州	バルケシル県
政府
• 知事	イスマイル・ウスタオグル
• メトロポリタン市長	アフメット・アキン ( CHP )
標高	70メートル（230フィート）
人口  （2022年）[1]
• 合計	314,958
タイムゾーン	UTC+3 (トルコ時間)
郵便番号	10xxx
市外局番	（+90）266
ナンバープレート	10
Webサイト	バルケシル

バルケシル（トルコ語発音： [baˈlɯcesiɾ] ）は、トルコのマルマラ地方にある都市である。バルケシル県の県庁所在地であり、県は大都市圏自治体でもある。2022年現在、バルケシル県の人口は1,257,590人で、^[2]そのうち314,958人が市街地（アルティエイリュル地区とカレシ地区の都市部）に住んでいる。^[1] 1341年から1922年の間、ここはカラシ県の県都であった。

現在のバルケシルの近くには、ハドリアヌテラエというローマの町がありました。その名前が示すように、ハドリアヌス帝によって建設されました。^[3]ハドリアヌスは124年にこの地域にやって来て、熊狩りの成功により、ここに彼の名前を冠した都市を築きました。この都市は、城、家屋敷、牧場、そして数軒の家で構成されていたと推定されています。この小さな町は、現在のスタジアムがある場所にあったと考えられています。^[4]

ローマ王朝とビザンチン以前の王朝の人々は、この城を休暇地や狩猟の場として利用していた。ビザンチン時代には、次第に無視されるようになったこの小さな町は、古い城を意味するパライオカストロン（ギリシャ語：Παλαιόκαστρον ）として知られていた。^[5]

また、トルコ人が中央アジアからミシアに来たとき、城の跡があったことから、この地をバルキセルと名付けました。ヒサルはトルコ語で城を意味します。バルケシルの旧名はカラシでした。バルケシル市は13世紀にカラシ・ベイによってこの小さな町の跡を利用して建設されたからです。1297年は、アナトリアでトルコ人によって建設された数少ない都市の1つであるこの都市の設立日とされています。カラシ朝はミシアのトルコ系公国でした。13世紀以来、バルケシル市はミシア地域の行政の中心地となっています。

1345年、バルケシル市はオスマン帝国に併合された。1898年の地震で市の大部分が破壊された。1898年の地震で破壊されなかった建物の数はわずか51棟だった。^[6] 1914年、トルコ人学生がギリシャ人への憎悪の歌を歌いながら市内の通りを行進した。^[7] 1916年4月、バルケシル近郊の村のキリスト教徒ギリシャ人はトルコ人から迫害を受けた。彼らは代金を払ってパンを与えることを拒否された。女性たちは飢え死にしないためにイスラム教徒になるよう告げられた。

6月初旬、政府本部で多くのギリシャの若者が当局によりイスラム教への改宗を強制された。^{[7] 1919年6月30日、バルケシル市は侵略してきた}ギリシャ人によって占領されたが、1922年9月6日、トルコ軍が市を奪還した。トルコ独立戦争の間、バルケシルは占領軍ギリシャ軍に対する西アナトリアのトルコ民兵の主要拠点であった。

1950年8月3日、大火事で市の中心部が焼け落ちたが、その後市は再建された。この火災で市の重要な部分が焼失した。推定によると、これは店で子供用銃の爆竹が鳴ったことが原因である。別の説によると、子供用銃の爆竹をネズミがかじり、電気接点に火が燃え移ったためだという。498軒の店が全焼した。これは1898年の地震に次ぐバルケシルで2番目に大きな災害である。約1000人が失業した。テントはトルコ赤新月社によって設置され、長期にわたって食糧援助が行われた。^[8]

市の経済基盤は農業と工業の両方です。最大の工業企業は、Arı-Turyağ、Limak-Set Çimento、BEST、Mar-Tük、İşbir、Kula、Tellioğlu、Bu Piliç、Yarış Kabinで、2008年時点でトルコで最初の1000の工場の中に入っています。バルケシル市は畜産業でも重要です。市の周囲には多数の酪農場があります。市は農業の中心地でもあります。前面のトマトと豆のプランテーションでは、小麦、ヒマワリ、テンサイ、その他の野菜が密集しています。伝統的な作物はメロンとブドウです。バルケシルとその地区は、トルコ経済で12番目に大きな経済です。また、アナトリア の虎とも呼ばれています。

その他の主な輸出品はオリーブを使った製品です。また、国内外の観光客に人気の目的地でもあり、特に近くのイダ山（カズ・ダーイ）などの美しいことで有名な近隣の田園地帯を探索する拠点として利用されています。

この都市はホウ砂鉱床で有名です。世界最大のホウ砂鉱床は、エスキシェヒル、キュタヒヤ、バルケシルの各県を含むトルコ中部および西部に存在し、その多くは未開発です。 ^{[9] [10] [11]}また、トルコと米国はホウ素製品の最大の生産国です。トルコは、世界の72%を占める既知の鉱床で、世界の年間需要の約半分を生産しています。

バルケシル県の中心部にある人口30万人のこの町は、マルマラ地方で4番目に人口の多い都市です。バルケシルには集合的な集落ネットワークがあります。1950年代まで、この都市は、石油の流出の跡に似た最初の集落を中核として成長してきました。この都市は、マルマラよりもエーゲ海の特徴を多く持っています。アイゴレン、カラオグラン、ドゥムルピナル、カサプラ、ヒサリチ、カレシ、クズピナル、ハジルベイは、この都市の最初の集落です。最も古い集落は坂道や小道で、隣接する建物もあります。これらの地区には多くの歴史的場所があります。新しい集落の概要は、バフチェリエヴレル、アタテュルク、パシャアラニ、アドナン メンデレス地区です。

街の広場:アリ・ヒクメット・パシャ、レパブリカ、​​レスラーのクルトデレリ・メフメット、カレシ。

商業と経済活動は 3 つの通りに集中しています。アナファルタラール通り、ミリ・クヴヴェトラー通り、ヴァスフ・チナル通り、クズライ通り、アタラール通りは市内の重要な通りです。商業活動はこれらの通りと、これらの通りや大通りと交差する小さな通りに集中しています。

街のスカイラインの一部であるニューバザールエリアは、市内で最も古いショッピングスポットです。ヴァスフ・チナル通りとガジ大通りも賑やかなエリアです。政府の顔であるバルケシル公園は、トルコで最も美しい公園の1つである休憩所です。市内にバルケシル大学が設立されたことで、社会生活は徐々に発展しています。バルケシルの商業生活は、Yay/ada、10 Burda、Avlu Balıkesirなどの近代的なショッピングセンターで成長しています。

サリフ・トザン文化センターは、市内の文化活動にとって重要な場所です。交通網の要所である公共交通機関エリアはサリフ・トザンの近くにあります。

また、トルコ初のジェット機基地である第9主要空軍基地もバルケシルにあります。

バルケシル県の州都には多くの歴史的建造物があります。

• サアト・クレシ（時計塔）は街のシンボルで、1827年にメフメット・パシャによって建てられました。^[12]ガラタ塔の小型版です。1898年に大地震で破壊され、1901年に最終的な形で再建されました。
• Şadırvan (歴史的な噴水) は、Saat Kulesi の近くに 1908 年に建てられた人気の噴水です。
• ザガノス パシャ モスクは、 1461 年にメフメト征服王の宰相ザガノス パシャによって建てられ、その名が付けられました。かつては大きな複合施設の一部でした。現在はモスクと浴場のみが残っています。ザガノス パシャ モスク複合施設とユルドゥルム モスクは、人気の高い宗教施設です。
• ユルドゥルム・モスクは、バルケシル市に残るオスマン帝国時代の最古の建造物です世紀後半の1388年にバヤズィト1世によって建てられました。
• ウムルベイ モスクには、スールスと呼ばれる特殊な文字で大理石に刻まれた 3 行の碑銘があります。日付は 1412 年です。
• カレシ ベイ廟は1336 年に建てられました。カレシ ベイとその 5 人の息子の慰霊碑が収められています。カレシ ベイの石棺はスーフィズム文字で装飾されています。
• バルケシルの歴史的な風車は、バルケシルから 25 km (15.53 マイル) 離れたカラコル村にあります。歴史的な風車が 7 基あります。ただし、残っているのは 3 基だけです。狩猟や追跡は、風車を眺めながらの最高のスポーツです。
• デギルメン・ボアズ(水車小屋の海峡を意味する) は、バルケシルからブルサへ向かう途中の 10 km の森林地帯で、2 つの丘の間に位置しています。休日や週末には、家族連れがこの景勝地に集まります。このピクニック場には、茶園やレストランがあります。
• アタテュルク公園（バルケシル市立公園）は、1960年代から利用されている公園です。地面は芝生で覆われています。プールサイドにはカフェと休憩施設があります。公園のいたるところに、エノキや松の木が植えられています。
• バルケシル地方公民館は市内最古の地区（アイゴレン地区とカラオグラン地区）にあり、1500 年代までの市の経済と生活様式を示す歴史的かつ伝統的な家屋が建っています。
• バルケシルではサーマルリゾートまたは温泉が非常に有名です。主要な温泉地は、パムクチュ、イルジャ、ケペクレル、ヒサララヌです。
• バルケシル国立写真博物館はトルコで唯一の写真博物館です。
• ナショナル・モーメント博物館では、街の歴史的記憶を展示しています。

多くの演劇人、俳優、女優、歌手、画家がバルケシルで生まれました。最も有名なのは、

• フィクレト・ハカン–俳優
• シェブケット・アルトゥグ– 俳優
• ネクデット・トスン–俳優
• エルダル・トスン–俳優
• レハ・ユルダクル –俳優
• タメル・イギット–俳優
• イルケル・アイリク–俳優
• バリシュ・ファレイ– 俳優
• ハンデ・エルセル– 女優 兼モデル
• オザン・オネン –作家
• ゼリン・テキンドル–女優、アーティスト
• トゥチェ・カザズ–女優兼モデル
• オルハン・イズリミエリ –漫画家
• サリー・トザン –俳優

バルケシルの主な記念日は、ヒドゥレレズ、解放記念日、そして地域戦闘記念日です。

ヒドゥレレズは、バルケシルに住む人々にとって、伝統的に5月の第1週に祝われます。今日では、善行の日として祝われる宗教儀式の成就です。その夜、通りには火が焚かれ、その火を7回飛び越えるのが伝統の1つです。その夜、デギルメンボアズやバルケシル公園などの緑豊かで落ち着いた場所、または墓地などの宗教的な場所に行くのも、ヒドゥレズの儀式です。人々は真夜中を願い、そこで会います。それに応じて、ヒドゥレズの日には人々は供物をします。土地や石に欲しいものの絵を描くことは決まっています。品物を求める人は、赤い財布にお金を入れて木に吊るします。一方、赤ちゃんを願う人は、名前を書いたり、地面に赤ちゃんの姿を描いたりします。これらの儀式は、ヒドゥレズの伝統です。迷信の1つは、その夜にシャワーを浴びると、すべての病気から守られるというものです。ヒドゥレレズはノウルーズ、つまり春の新年 の一種です。

1922年9月6日は、敵の占領からのバルケシル解放記念日です。毎年9月6日は地元の祝日として祝われます。祝賀パレードと祝賀式典が行われます。式典はスタジアム通りで行われます。かつては、9月6日の前夜には、バルケシルのメインストリートがユリのコロンで覆われていました。ユリはバルケシルのシンボルだからです。この祭りは大いに盛り上がります。2、3日の間、近隣の村や地区から人々が集まり祝います。9月6日の朝、バルケシルの人々は祭りの前にバルケシル公園でピクニックをします。祭りの夜には、大きなたいまつ行列が行われます。敵を怖がらせるために人食い人種をデザインしたトゥル・タバクラルは、祭りの特別イベントです。

地方戦闘の記念日はトルコ語でKuvayi Milliye Haftasıと呼ばれ、5 月 16 日から 23 日の間に開催されます。41 人のバルケシル人がアラジャ メスチットで大成功を収め、彼らはこの地域を国家のように管理し、1922 年に軍事的勝利を収めました。1919 年 5 月 15 日、ギリシャ人がイズミルを占領した後、バルケシルはトルコで初めてバルケシルの反応が Redd-i Ilhak (併合宣言) 宣言によって示された場所です。1919 年には、バルケシル市会議が 5 回開催されました。1920年 6 月 30 日、ギリシャ軍はバルケシルを占領しました。アイワルク-イヴリンディ-ソーマ- バルケシル戦線が開かれ、バルケシルは解放されました。

バルケシルの地元のチーズであるケレ・ペイニリは、ヨーロッパ諸国で知られており、フランス、ドイツ、イギリスに輸出されています。これは粒状のチーズです。チーズと卵から作られるホシュメリムは、この街の人気のデザートです。多くの古いトルクメン料理（ケシュケク、ギュヴェチ、ティリット、マントゥ、カイマクルなど）は、バルケシル料理を構成しています。

バルケシルのトルクメン絨毯（ヤージュベディルと呼ばれる）も地元で人気の品です。この街の主なお土産はユリの コロンです。

バルケシルは、歴史的な民俗舞踊の源です。バルケシルの歴史的な民俗舞踊は、トルコで最も人気があり、学術的にも知られています。ベンギ、グヴェンド、バルケシル ゼイベギはこの都市の典型的な舞踊です。これらの舞踊の様式は、バルケシル平原全体に広がっています。また、バルケシルのバラードもトルコで人気があります。アクプナル、メンディリ オヤラドゥム、カリョラミン デミリは、バルケシル市周辺の女性によって歌われるバラードです。一方、これらの女性バラードのように、伝統舞踊の観点から見ると、舞踊様式があります。バルケシルは工業地域ですが、伝統的な村の文化は素晴らしく深く根付いています。そのため、民俗文化にとって、バルケシルはトルコの重要な地域です。バルケシルの地元の舞踊は、 1958年に21か国が参加したニース民俗祭で最初に登場し、ヨーロッパの学術民俗学の権威によって高く評価されています。また、バルケシルの地元のザイベックダンスは、ヨーロッパの民俗学の権威が参加したトルコ初のザイベックでした。現在、バルケシルの民俗学は、トルコ文化観光省によって「無形文化遺産」に選ばれています。 ^[13]

バルケシル大学の創設は、1910年に設立されたカレシ教員学校に遡ります。この学校は、教育大臣ムスタファ・ネカティの特別な関心により、ネカティベイ教育学部として使用されている建物に引き継がれました。1982年までに、高等教育機関の数は、ネカティ教育機関、建築・工学国立アカデミー、バルケシル産業観光学校、バルケシル職業学校という4つに達しました。これらの機関は、委任立法第41号により地位を変更し、ウルダー大学と統合されました。ネカティベイ教員養成学校は、1932年から1982年の間、ネカティ教育機関という名前で教員の養成を続け、3年制の地位を離れ、4年制の高等教員養成学校の地位を取得しました。1982年、ウルダー大学と統合されたこの機関は、ネカティベイ教育学部と呼ばれるようになりました。

同様に、バルケシル産業観光学校の名前はバルケシル観光・ホテル経営学校に変更されましたが、2年制のバルケシル職業学校の名前は変わりませんでした。10年間ウルダー大学の傘下にあったこれらの基盤は、健全で一貫した発展を伴うバルケシル大学の強力な背景を形成しました。^[14]

バルケシル大学には37,000 人を超える学生が在籍しています。

また、科学者の中にはバルケシル生まれの者もいる。最も有名なのはトルコの数学者セルマン・アクブルトで、位相幾何学の研究を専門とし、ロビオン・カービーの弟子である。

多くのスポーツ選手がバルケシルで生まれました。その一部をご紹介します。

• ケイナー・アーキン–フットボール選手
• ジェンギズ・ウンダー–サッカー選手
• チハト・アルスラン–サッカー選手、コーチ
• エゲメン・コルクマズ–サッカー選手、コーチ
• イルハン・エケル– サッカー選手
• オルカン・アドゥン– サッカー選手
• オウズ・サヴァシュ–バスケットボール選手
• シャファク・エッジ–バスケットボール選手
• トゥーリン・アルトゥンタシュ–バレーボール選手
• ネディム・ギュナール–サッカー選手、コーチ
• ヴェダット・インチェフェ–サッカー選手、コーチ
• セラセッティン・クルクラー –サッカー選手、コーチ
• チェティン・ゼイベク–サッカー選手

バルケシルで最も有名なスポーツクラブは、1966年に設立されたバルケシルスポルです。バルケシルスポルは、 2013-14年にTFFファーストリーグの準優勝を果たし、昇格を果たした後、スュペル・リグでプレーするサッカーチームです。チームが前回昇格したのは、その40年前です。彼らのスタジアムである全席着席のバルケシル・アタテュルク・スタジアムの収容人数は13,732人です。

バルケシルは、マルマラ海とエーゲ海の両方に面した海岸線を持っています。エドレミット、ブルハニエ、ギョメチ、アイワルクは、バルケシルのエーゲ海沿岸にあるビーチで人気の地区です。マルマラ島、エルデク、ギョネン、バンドゥルマは、バルケシルのマルマラ沿岸にある地区です。オーレン、アクチャイ、アルティノルクも、景色や歴史、考古学的な遺跡のある休暇に興味のある行楽客を魅了する休暇の町です。

マニャス湖の近くにあるクシュ・チェンネティ国立公園は、266 種の鳥が生息する鳥類学の地で、毎年 300 万羽を超える鳥が飛来します。カラジャベイのバンドゥルマから南東に 13 km のところにある馬牧場では、この雄大な動物の見事な個体が飼育されています。かつて古代エルテカとして知られていたエルデックは、バンドゥルマから北西にわずか 14 km のところにあります。

バルケシルとその周辺地域には、豊富な温泉資源に加え、物理的、化学的組成の質が高い治癒効果のある水があります。

健康促進効果のある温泉が街の周囲に多くあり、パムクチュやイリジャもそのひとつです。街の中心部には、今も使われている歴史あるトルコ式温泉「パシャ ハマミ」もあります。これらの温泉資源のいくつかは、以下の場所にあります。

パムクチュ、キラーズ、エドレミット-ギュレ、エドレミット - ボスタンジュ、エドレミット - デルマン、ギョネン、ギョネン - エクシデレ、マニャス- クズク キョイ、スシュルルク-ケペクレル、バルヤ - ダー、ビガディチ- ヒサルキョイ、スンドゥルギ- ヒサララン、スンドゥルギ - エメンデレ村とドゥルスンベイ- アシャグムサラル村。^[15]

バルケシルはエーゲ海とマルマラ海に面した都市です。アンカラ、イスタンブール、ブルサ、イズミルなどの主要都市から高速道路や鉄道で簡単にアクセスできます。イスタンブール、アンカラ、イズミル、およびトルコのほとんどの都市から定期バスが出ています。バルケシル バスターミナルは市外にあるため、市当局が市内中心部まで運行しています。

鉄道輸送は、アンカラ-バルケシルとイズミル-バルケシルの間で特定の時間に行われます。鉄道駅は共和国広場にあります。

バルケシルは、高品質の高速道路によって ブルサとイズミルと結ばれています。

バルケシル・コジャ・セイット空港は、市内中心部から 87 km 離れたエドレミット地区にあり、国際空港として機能しています。市内中心部にはバルケシル空港もありますが、現在、空港からのフライトは運航されていません。

バルケシルには 10 軒のホテルがあり、そのうち 1 軒は 5 つ星ホテルです。

バルケシルは、ケッペンの気候区分ではかなり大陸性^[16] の暑い夏の地中海性気候（Csa）であり、トレヴァルタの気候区分では温帯海洋性気候（Do）である。冬は涼しく湿度が高く、霜が降りることが多く、雪が降ることもあるが、夏は暑く乾燥している。西から東、北から南へ移動するにつれて大陸性が増す。そのため、内陸部では冬は寒く、雪が多くなる。^[16]

公式文書によると、バルケシル市の初代市長はデラタム・エフェンディである。しかし、ケリム・カニ・アクプナルリ著『バルケシル市と市の歴史』には、デラタム・エフェンディ以前にも市長が4人いたと記されている。

バルケシル市は、トルコ共和国官報において、2012年12月6日に公布された法律番号6360により、「首都」としての資格を得た。^[19]

バルケシルは姉妹都市である。^[14]

• マハチカラ、ロシア
• カザフスタン、シムケント(1995 年以降)
• カザン、ロシア（1996年以降）
• フィリピン、ロハス市（1997年以降）
• プリズレン、コソボ（1997年以降）
• シュティプ、北マケドニア（1999年以降）
• ギリシャ、レフカダ島（2000年以降）
• シュヴェービッシュ ホール、ドイツ (2006 年以降) ^[20]
• トルコ、シイルト（2007年以降）
• 忠清南道、韓国（2010年以降）^[21]

• フィルデブシー・ルーミ、トルコの詩人、普遍的な学者
• ザアノス・パシャ–オスマン帝国の軍司令官
• セイット・オンバシュ–オスマン帝国軍の砲手
• カジム・オザルプ–オスマン帝国とトルコ軍の軍人
• ナズミ・ソロク–オスマン帝国とトルコ軍の軍人
• Kurtdereli Mehmet Pehlivan –世界的に有名なオイルレスラー
• メフメット・チョバン–オリンピック選手グレコローマンレスラー
• オメル・セイフェッティン–作家
• ハサン・バスリ・チャンタイ –現代トルコ第一国会議員、ジャーナリスト、詩人
• ヴァスフ・チュナル–政治家、外交官
• ベキル・サミ・ギュンサフ、オスマン帝国およびトルコ軍の軍人
• アフメト・ヌリ・オズテキン、オスマン帝国軍とトルコ軍の軍人

Wikivoyageには、バルケシルの旅行ガイドがあります。

• アルティエイリュル
• アナトリアタイガー
• バルケシルスポル
• カレシ
• マカルラー

ウィキメディア・コモンズには、バルケシルに関連するメディアがあります。

• バルケシル市役所のウェブページ
• バルケスィル政府のウェブページ