バッド・ドーベラン

バート・ドーベランは1177年にヴィラ・スラヴィカ・ドーベランとして記録されているが、早くも1171年にはヴェーザー高地のアメルングスボルン修道院のシトー会修道士が、町の南東3キロメートルにあるアルトホフ（現在のバート・ドーベランの郊外）に修道院を設立した。1179年、これらの修道院はスラヴ人の反乱で大部分が破壊された。7年後、シトー会は現在の修道院の場所に再び修道院を設立しようと試みた。1232年に献堂されたロマネスク様式の修道院教会は、1291年の火災の後、ゴシック様式の教会に建て替えられた。ゴシック様式の教会の建設は恐らく1295年に始まり、ロマネスク様式の教会の残りの部分が新しい建物に組み込まれた。ゴシック様式の教会は1368年に献堂された。ドーベラン修道院は経済活動により非常に裕福になり、広大な領地を所有していた。 1552年の宗教改革による修道院解散まで、この修道院はドベラン村の発展を形作ってきた。修道院の他に、職人の村、カマーホーフ（旧修道院農場）、2軒のパブ、レンガ工場、鍛冶屋、そして数軒の小作人（ケッター）がいた。1552年に修道院が君主に移管された後も、村の様子はほとんど変わらなかった。修道院内に公爵の事務所が設置され、水車小屋と猟師の小屋が現れた。

ドベランは三十年戦争で甚大な被害を受けた。

18世紀、メクレンブルク＝シュヴェリーン公フリードリヒ・フランツ1世が、公爵一家、メクレンブルク貴族、そして後には裕福なブルジョワジーの保養地としてドーベランを選んだことで、ドーベランの地位は著しく向上した。イギリスから、海水浴が健康に特に良いことが知られていた。その結果、1793年、公爵はロストックの医師サミュエル・ゴットリープ・フォーゲルの助言に従い、バルト海のハイリゲンダムで水浴びをし、これがドイツ初の海辺のリゾート地、ハイリゲンダムの誕生となった。海水浴客はドーベランに滞在し、スロットマシンで遊んだり（公爵の保養地の金庫には、ドーベランのカジノから3万ターラーのロイヤリティが集まった）、ダンスをしたり、競馬を楽しんだりした（おそらくドイツ初の競馬は1822年8月10日にここで行われた）。

カール・テオドール・ゼヴェリンなど、古典主義建築の二大巨匠、カール・ゴットハルト・ラングハンスとフリードリヒ・ギリーの弟子である著名な建築家や、ヨハン・クリストフ・フォン・ザイデヴィッツは、純粋な古典主義様式で次々と建物を建てた。ゲストハウス（ロギアハウス）、帝国様式の格式高い舞踏室を備えたサロンゲボイデ、王子の宮殿（プリンツェンパレ）、シュタールバート浴場、いくつかのタウンハウス、そして庭園建築の至宝であるいわゆるカンプを含む、批評家から絶賛された中国風のパビリオンなどである。ドーベランの景観をこれほどまでに形作った建築家に対する王子の感謝は乏しく、ゼヴェリンはバート・ドーベランで貧困と忘れ去られたまま亡くなり、埋葬場所は不明である。最盛期（1793年：900人、1840年：3,000人、1870年：4,000人）はわずか数十年しか続かなかった。かつてはドーベランの付属地であったハイリゲンダムは、徐々に独立したリゾート地へと発展し、ドーベラン周辺は再び静寂を取り戻した。

1879年にドーベランに都市権が付与されたこと（モットー：鹿、杖、白鳥はドーベランの紋章）も、1883年から1884年にかけてロストックからバート・ドーベランを経由してヴィスマールに至る鉄道が建設されたことも、 1886年から1910年にかけて狭軌蒸気鉄道が開通したことも、状況を大きく変えることはなかった。地元で「モッリ」として知られるこの鉄道は、現在もハイリゲンダムを経由してキュールングスボルンまで運行しており、町の中心部を通っている。

この町は1921年にリゾート地としての地位を獲得し、「Bad」という接頭辞が付けられました（「Bad」は「温泉」または「リゾート」を意味し、ドイツでは一般的な接頭辞です）。

1932年8月、アドルフ・ヒトラーは名誉市民権を授与されました。バート・ドーベランはドイツで最初にそうした町でした。実際、証明書が紛失したため、ヒトラーが名誉市民権を授与されたかどうかについて数年間意見の相違がありました。しかし、1932年春にはナチ党が町議会で絶対多数を占めており、当時の出版物が現存しているため、ヒトラーが実際にこのように栄誉を与えられたことは一般的に受け入れられていました。2007年6月に町がG8サミットを開催したため、通常この種の名誉市民権は関係者の死とともに終了するにもかかわらず、4月2日にヒトラーを町の栄誉名簿から削除することが決定されました。^{[ 2 ]}

2011年6月12日、アドルフ・ヒトラーに名誉市民権を与えた最初のドイツの町はバート・ドーベランではなく、ローゼンコップフである可能性が高いことを示す文書が明らかになった（1932年7月22日）。

1965年から1985年頃にかけて、1,049戸の住宅があるブーヘンベルクと589戸の住宅があるカンマーホーフという大規模な住宅地がプレハブ住宅様式で建設されました。1990年の東ドイツ崩壊後、バート・ドーベランの歴史的な町の中心部と修道院は、都市開発の一環として徹底的に改修されました。1994年、バート・ドーベラン郡とロストック・ラント郡、シュヴァーン郡からバート・ドーベラン郡が設立されました。 1996年にムーアバートのリハビリテーションクリニックが、1997年にハイリゲンダムのメディアンクリニックが開設されました。2000年以降、バート・ドーベランは療養地となっています。2005年に新しい市庁舎が落成しました。2006年7月13日、アメリカ合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュがハイリゲンダムに一泊しました。^{[ 3 ]} 2007年6月6日から8日にかけて、 ハイリゲンダムでG8サミットが開催され、スティーブン・ハーパー（カナダ）、ニコラ・サルコジ（フランス）、アンゲラ・メルケル（ドイツ）、ロマーノ・プローディ（イタリア）、安倍晋三（日本）、ウラジーミル・プーチン（ロシア）、ジョージ・W・ブッシュ（アメリカ）、トニー・ブレア（イギリス） 、ジョゼ・マヌエル・ドゥラン・バローゾ（EU）が参加した。

バート・ドーベランとハイリゲンダムの中心部を特徴づける古典主義建築は、すべて建築家カール・テオドール・ゼヴェリンによって1801年から1836年の間に建てられました。中でも最も有名なのはドーベラン修道院の教会であったドーベラン大聖堂（ドーベラン・ミュンスター、1368年建立）で、バルト海沿岸地域におけるレンガ造りゴシック建築の最も印象的な例の一つです。ここはヨーロッパ・レンガ造りゴシック街道で最も重要な宗教的名所であり、スウェーデン王アルベルトの記念碑的な墓もここにあります。

バート・ドーベランには、19世紀に運行された歴史的な蒸気機関車「モッリ」があり、観光名所であると同時に、町内や近隣のビーチ村への通勤列車としても毎日運行されている。

この町では、フランク・ザッパの音楽を祝う毎年恒例のフェスティバル「ザッパナーレ」が開催され、また、ザッパの胸像も展示されている。

• 町とリゾート博物館：建築家であり建築主でもあったゴットヒルフ・ルートヴィヒ・メッケルの旧邸宅を利用した常設展示で、ドベラン＝ハイリゲンダムの歴史を紹介している。このネオゴシック様式の邸宅は、メッケルが1886年から1888年にかけて建設したものである。
• エム・ウェルク・ハウス：作家エム・ウェルクの旧邸宅を利用した文化交流の場

• ブーヘンベルクの丘（地元ではバッケンツァーンとして知られる）にある、第一次世界大戦で戦死または行方不明となったドーベラン出身の兵士たちを追悼する記念碑。元の記念碑は撤去された。現在、記念碑の前には白い十字架が立っている。この記念碑は1920年代後半にハンス・カールソンの設計に基づいて建てられた。
• 1960年代に作家のエム・ヴェルクが後援した記念碑が、エム・ヴェルク通りにあるブーヘンベルク中学校の前に建立され、「ファシズムの犠牲者」を追悼している。
• 1986年に彫刻家ラインハルト・ディートリッヒによって制作された、ファシズムの犠牲者を追悼する記念碑。大聖堂近くに設置されている。
• ベートーベン通りにある学校前には、1970年に建てられた記念碑があり、ザクセンハウゼン強制収容所で殺害された共産党所属の国会議員、エルンスト・シュネラーを追悼するものである。学校は東ドイツ時代に彼の名前を冠していたが、現在はその名前を廃止している。

• ドベラン修道院と大聖堂
• 15世紀に建てられたアルトホフ礼拝堂。単廊式で交差リブヴォールト天井を持つレンガ造りの建物で、1886年から1888年にかけてメッケルによって大幅に改築された。
• アルトホフにある修道院の納屋（クロスターシャイネ）の遺跡は、尖頭アーチのアーケードが並ぶゴシック様式の遺跡である。
• ハイリゲンダム、ドイツ最古の海辺のリゾート
• カンプは、壮大なオーク、シナノキ、クリ、ニレの木々が立ち並ぶイギリス式庭園で、純粋な古典主義様式の建物群と一体となった芸術的な空間を形成しています。
• 旧ロギアハウス（1793年にv.ザイデヴィッツによって建設）のクアハウス。
• サロンゲボイデは、1802年にセヴェリンによって建てられました。その祝祭ホールは、バート・ドーベランで最も保存状態の良い古典主義様式の内装を誇っています。
• 1806年から1809年にかけてセヴェリンによって建てられたグローサー・パレには、楕円形の庭園ホールに特別な宝物が収められている。それは、アプレイウスの『アモールとプシュケ』の伝説を描いた天井画と壁紙である（ロイス・ラフィットとマリー・ブロンダーのデザインに基づき、1820年にパリで印刷されたもの）。
• 隣接するゼヴェリン通りには、公爵の専属料理人であったガエターノ・メディニの邸宅（5番地）があり、1825年にゼヴェリンによって建てられたこの建物は、特にその非常に活気に満ちた、分割されたファサードが特徴的である。
• カンプの反対側には、王子の宮殿と向かい合うゴッテスフリーデン邸があり、これらはセヴェリンが住居として次々と建てたものである。彼は最初の宮殿を領主に引き渡さなければならなかった。
• 公園の中央にある赤と白のパビリオン（1808/09年と1810年から1813年に建設）は、メクレンブルク地方で唯一のシノワズリー建築であり、当初は音楽パビリオンとブティックが入居していた。
• 町で唯一の体育館であるフリーデリコ・フランシスケウムは、1889年にメッケルによって建てられたカンプ近くの建物の中にある。
• テンペルベルクの丘には、1927年に建設が始まった古い給水塔がある。これは登録文化財に指定されている。

毎年、バート・ドーベランではザッパナーレ音楽祭が開催される。

• バルト海競馬場（オストゼーレンバーン）：ドイツ初の競馬場で、1823年にイギ​​リスの競馬場をモデルに建設された。
• サッカー：ドベラネルFC
• サイクリング／トライアスロン：ドベラナーSV、サイクリング／トライアスロン部門
• ハンドボール:ドーベラナーSV、男子: 3部。女子: 州 1 部 (ランデソベルリーガ)
• 軽度運動競技：ドベラナーSV

• ヨハンナ・アンドレ（1861年 - 1926年）、ソプラノ歌手、声楽教師
• エドゥアルト・ヘイク（1862年 - 1941年）は、文化史家、編集者、作家、詩人である。
• オットー・シューネマン(1891–1944)、ドイツ国防軍中将
• ホーエンツォレルン公フリードリヒ(1891 年ハイリゲンダムにて – 1965 年)、ホーエンツォレルン家当主
• オラフ・クローゼ（1903年 - 1987年）は、美術史家であり、図書館員でもあった。
• ヨアヒム・シュメッタウ(1937 年生まれ)、ベルリンを拠点とする彫刻家
• マイケル・バドラス（1957年生まれ）は、錠前職人であり歴史家である。

スポーツ

• ハンス・ヴォルフ（1940年生まれ）、アメリカの自転車競技選手
• フランク・パシェク（1956年生まれ）は、走り幅跳びの選手で、1980年夏季オリンピックの銀メダリストです。
• フェリックス・ドラホッタ（1989年生まれ）は、ボート競技選手で、2016年リオデジャネイロオリンピックの団体銀メダリストです。

• クラウス・フォン・アムスベルク（1926年 - 2002年）、ベアトリクス女王の夫。 1933/1936年と1943年にフリデリコ・フランシスコ体育館の学生
• フェリックス・メンデルスゾーン＝バルトルディ（1809年 - 1847年）は、1824年の夏、15歳の時に父親と共にドーベランに数週間滞在し、その中で「ドーベラン賛歌」などを作曲した。
• ガエターノ・メディニ（1772年 - 1857年）は、イタリア生まれのドイツ人レストラン経営者で、地元で亡くなった。
• 建築家であり建設業者でもあったゴットヒルフ・ルートヴィヒ・メッケル（1838年～1915年）は、地元に住み、働き、そして亡くなった。
• メクレンブルク＝シュヴェリーン公アドルフ・フリードリヒ（1873年 - 1969年）は、1924年から1945年にかけてこの地に居住した。
• 建築家カール・テオドール・セヴェリン（1763年～1836年）は、地元に住み、働き、そして亡くなった。
• 作家のエム・ウェルク（1884年～1966年）は、1950年からこの地に住み、地元で亡くなった。
• ヘルマン・ヴィルト（1885年 - 1981年）は、民俗的な疑似歴史家で、ナチス時代に地元で「スピリットサージ層研究所」を設立した。

バート・ドーベランは、1932年8月にアドルフ・ヒトラーを名誉市民に任命した最初の都市の1つでした。2007年4月2日、市議会は正式に彼の名誉市民権を取り消しました。^{[ 4 ]}