Loading article…
| 喜びの光 | |
|---|---|
184番 | |
| J.S.バッハの教会カンタータ | |
 ライプツィヒのトーマス教会 | |
| 機会 | ペンテコステの3日目 |
| 実行 | 1724年5月30日:ライプツィヒ |
望みの喜びの光（ BWV 184）はヨハン・セバスティアン・バッハがルーテル教会の礼拝のためにカンタータ（降臨火曜日の3日目のためにライプツィヒBWV 184aを基にしていると思われますケーテンソプラノとバスのための二重奏として作曲され、いくつかの舞踏の動き。
バッハはペンテコステ・カンタータを6つの楽章で構成し、3つの独唱、4部合唱、2本のフルート、弦楽器、通奏低音からなるバロック楽器アンサンブルのために作曲した。バッハの教会カンタータとしては珍しく、この作品はコラールで終わっていない。代わりに、アナルグ・ツー・ヴィルデンフェルスの賛美歌「おお、神よ、神の御言葉」の最後の節が最後から2番目の位置に設定され、その後に合唱が続く。世俗的なモデルからの舞踏の影響は、パスピエ風の第2楽章、第4楽章のメヌエット、最後の ガヴォットに反映されている。
歴史とテキスト
バッハは、ペンテコステの3日目であるペンテコステ火曜日のためにこのカンタータを作曲しました。 [1] [2]これは、ケーテンで新年のために作曲された以前の世俗カンタータ（BWV 184a）に基づいている可能性があります。[1] [3]音楽学者シモン・パチコフスキは、世俗的なモデルとして、1720年12月10日のアンハルト＝コーテン公レオポルトの誕生日、 [4]および1721年12月11日の公とフリーデリカ・ヘンリエッタの結婚式を2つ挙げています。[5]
バッハ研究者のアルフレート・デュールは、BWV 173の「喜びの光」との類似点を数多く指摘している。どちらも世俗的な手本から改作されたもので、バッハがライプツィヒに滞在した最初の年に聖霊降臨祭のために書かれ、1731年に復活した。[1]もう一方のカンタータの手本は現存しているが（祝典カンタータ「レオポルドの祝福」 BWV 173a）、この「喜びの光」の手本はほとんど失われており、現存するのは少数の楽器パートのみである。[1]これはデュエット・カンタータで、いくつかの舞踏楽章がある。[6]
祭日の定められた朗読は、使徒言行録、サマリアの聖霊（使徒言行録8:14–17）と、ヨハネによる福音書、善き羊飼い（ヨハネによる福音書10:1–10）からであった。[7]既存の音楽にテキストを翻案した詩人は不明である。[2]彼はおそらく冒頭のレチタティーヴォの冒頭の言葉をそのまま残し、イエスを「至福の群れ」の羊飼いとして描写し続けた。[1]台本作者は、カンタータの最後から2番目の楽章として、アナルグ・ツー・ヴィルデンフェルスの賛美歌「おお、神は主よ、神の御言葉よ」の最後の（第8）節を含めた。[1]
バッハは、BWV 184a の大まかな改作として、1724 年 5 月 30 日にライプツィヒで『エルヴンシュテスのフロイデンリヒト』を初演奏しました。 [1]彼は 1727 年 6 月 3 日と 1731 年 5 月 15 日に再びそこで演奏しました。[2]
音楽
スコアリングと構造
バッハはこの作品を3人の独唱者（ソプラノ（S）、アルト（A）、テノール（T））、4部合唱、バロック楽器アンサンブル（2本の横笛（Ft）、2本のヴァイオリン（Vl）、ヴィオラ（Va）、通奏低音）のために作曲した。[8] [9]曲の演奏時間は25分とされている。[7]
バッハはカンタータを6つの楽章で構成した。元々教会で演奏するために考え出された彼のカンタータのほとんどで最後に流れるコラール楽章は、ここでは最後から2番目の楽章であり、その後に唯一の合唱が続く。最初の楽章は独奏者のためのもので、レチタティーヴォ、二重唱、アリアである。以下の楽章表では、スコアはNeue Bach-Ausgabeに従っている。[9]調性と拍子記号は、バッハ研究家のアルフレート・デュールの著書から引用したもので、共通拍子 (4/4) とアラ・ブレーヴェ(2/2)の記号が使われている。 [8]楽器は種類別 (管楽器と弦楽器) に示されており、最初から最後まで演奏される通奏低音は示されていない。
動き
1
冒頭のレチタティーヴォ「望みの喜びの光」[1]は、テノール歌手が歌い、2本のフルートが伴奏するアコンパナートである。おそらく、この曲は新年のカンタータの原曲から変更されていないと思われる。「望みの光」は、楽章全体を通して繰り返されるフルートの上昇するモチーフで表現されている。デュールはこの図を、聖霊降臨の物語に出てくる炎と解釈している[1] 。楽章はアリオーソのセクションで終わる。[10]
2
この二重唱のアリアはソプラノとアルトの声のために書かれている。「祝福されたキリスト教徒よ、うっとりとした群れよ、さあ、感謝しながらイエスとともに住め！」[11]これは、長いリトルネッロのエピソードを伴う三拍子のダ・カーポ・アリアである。 [1]音楽学者のジュリアン・ミンチャムは、これを「田舎の踊りの精神をもう少し残している」と表現している。[10]バッハ研究家のクラウス・ホフマンはこれをパスピエと呼んだ。[6]この楽章は、おそらく世俗的なモデルではすでに田園劇であり、善き羊飼いと群れのイメージに合っている。[1] 2000年にバッハ・カンタータ巡礼を指揮したジョン・エリオット・ガーディナーは、ケーテンで聴かれた世俗版では実際にこの音楽に合わせて踊られていたと信じている。[12]
3
第3楽章はセッコ・テノールのレチタティーヴォで、「So freuet euch, ihr auserwählten Seelen!（選ばれた魂よ、喜びなさい）」である。[1] [11]また、この楽章はアリオーソで終わり、楽章は始まりのハ長調ではなくニ長調で終わる。[10]
4
第4楽章はテノールのアリアで、「幸福と祝福が聖別された群れの冠となるように用意されている」。[11]パチュコフスキは、この楽章のテキストはキリストの再臨を扱っており、近東でよく見られる羊飼いと王の象徴を用いている、と指摘している。[5]形式的には声楽、独奏ヴァイオリン、通奏低音のためのトリオ・ソナタで、三部形式にアレンジされている。[3] [10]ロ短調で、長調ではない唯一の楽章である。[10]ガーディナーはこれをメヌエットと表現している。[12]
5
最後から2番目の楽章は、コラールの節を4部構成にしたものである。[10]「主よ、あなたが苦悩の中で去られることのないよう、私は願います」 [13]これはバッハとしては珍しいことで、彼の教会カンタータでは通常、コラールが最終楽章に置かれている。 [ 10 ]
6
終結の合唱「よき羊飼いよ、あなたの追随者たちの慰めよ、あなたの聖なる言葉を私たちに残してください！」[11]はガヴォットで、基本的にはソプラノとバスの二重唱だが、リフレインでは合唱が加わって拡張されている。[12]バッハはこの楽章の音楽を再利用して、ザクセン皇太子フリードリヒ・クリスティアンの1733年9月5日の誕生日のために作曲された『 Laßt uns zorgen, laßt uns wachen』（BWV 213）を締めくくった。 [14]
録音
- ゲッヒンガー・カントレイ/バッハ・コレギウム・シュトゥットガルト、ヘルムート・リリング。ディー・バッハ・カンターテ。ハンスラー、1977年。
- クナーベンコール・ハノーファー＆コレギウム・ヴォカーレ・ゲント、グスタフ・レオンハルト。J.S.バッハ：Das Kantatenwerk · カンタータ全集 / Vol. 42、テルデック、1987。
- アムステルダム・バロック管弦楽団および合唱団、トン・コープマン。J.S .バッハ：カンタータ全集第7巻。エラート、1997年。
- オランダ少年合唱団/オランダ・バッハ・コレギウム、ピーテル・ヤン・ロイシンク。バッハ版第 14 巻。ブリリアント・クラシックス、2000 年。
- モンテヴェルディ合唱団/イングリッシュ・バロック・ソロイスツ、ジョン・エリオット・ガーディナー。バッハ・カンタータ集第27巻。ソリ・デオ・グローリア、2000年。
- バッハ・コレギウム・ジャパン、鈴木雅明。J.S.バッハ:カンタータ Vol. ２０． BIS、2001 年。
参考文献
- ^ abcdefghijkl Dürr & Jones 2006、p. 367.
- ^ abc 「カンタータ BWV 184 エルヴュンシュテス・フロイデンリヒト」.バッハ カンタータのウェブサイト。2012 年12 月 14 日に取得。
- ^ レオンハルト、ジェームズ。 「ヨハン・ゼバスティアン・バッハ／カンタータ第184番『聖なるフロイデンリヒト』BWV 184（BC A88）」。オールミュージック。2013 年6 月 4 日に取得。
- ^ パツコフスキー2017、137頁。
- ^ ab Paczkowski 2017、p. 162を参照。
- ^ ab ホフマン、クラウス (2001)。 「Erwünschtes Freudenlicht (待ち望んだ喜びの光) BWV 184」(PDF)。バッハのカンタータのウェブサイト。 9-10ページ。
- ^ ab Dürr & Jones 2006、p. 364.
- ^ ab Dürr & Jones 2006、364–366 ページ。
- ^ ab "BWV 184 Erwünschtes Freudenlicht".アルバータ大学。2013 年6 月 4 日に取得。
- ^ abcdefg ミンチャム、ジュリアン. 「第60章 BWV 184 Erwünschtes Freudenlicht / 待望の喜びの光」。ヨハン・セバスティアン・バッハのカンタータ。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^ abcd デラル、パメラ。 「BWV 184 – エルヴュンシュテス・フロイデンリヒト」。エマニュエル音楽。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^ abc Gardiner, John Eliot (2008). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 129, 165, 175, 176, 184 & 194 (メディアノート). Soli Deo Gloria ( Hyperion Recordsのウェブサイト) . 2019年6月8日閲覧。
- ^ デュル＆ジョーンズ 2006年、366ページ。
- ^ パツコフスキー2017、138頁。
文献
- デュール、アルフレッド、ジョーンズ、リチャードDP （ 2006）。JSバッハのカンタータ：ドイツ語-英語対訳台本付き。オックスフォード大学出版局。pp.364-368。ISBN 978-0-19-929776-4。
- パチュコウスキー、シモン（2017）。ヨハン・セバスティアン・バッハの音楽におけるポーランド様式。ロウマン＆リトルフィールド。 364–368ページ。ISBN 978-0-8108-8894-4。
外部リンク
- Erwünschtes Freudenlicht, BWV 184:国際音楽スコア ライブラリー プロジェクトのスコア
- エルヴンシュテス・フロイデンリヒト BWV 184; BC A 88 / 聖なるカンタータ (聖霊降臨祭 3 日目) Bach Digital
- 断片 BWV 184a; BC G 8 / 世俗カンタータ（目的不明）バッハ デジタル
- エルヴンシュテス・フロイデンリヒトによる文学およびそれに関する文学、ドイツ国立図書館カタログ内の BWV 184
- BWV 184 Erwünschtes Freudenlicht 英語翻訳、バーモント大学
- ルーク・ダーン: BWV 184.5 bach-chorales.com