Loading article…
| デリアードPVCへの攻撃 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トラブルとバナー作戦の一部 | |||||||
 北アイルランドとアイルランド共和国の国境にあるカラガント橋にある共和国記念碑。アイルランド紛争の際には、IRA暫定軍がファーマナ州内のイギリス軍の拠点を攻撃するために頻繁に渡った。 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 暫定IRA |
 イギリス• .svg/500px-Flag_of_the_British_Army_(1938-present).svg.png){kind=small} イギリス陸軍 •  ルク | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
トーマス・ マーフィー マイケル・ライアン | ロバート・ダンカン伍長 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 攻撃部隊11の即席装甲車
1台、戦術支援を提供する部隊9 |
複合施設内に9人[1] 付近を巡回中の4人 ヘリコプター1機 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| なし |
2人死亡、 2人負傷 | ||||||
  クラス=notpageimage| 北アイルランド内の位置 | |||||||
1989年12月13日、アイルランド共和軍（IRA）暫定部隊が、北アイルランドとアイルランド共和国の国境近くのファーマナ県ロスリーから数マイル北のデリアード・タウンランドにある、英国軍の常設車両検問所施設を攻撃した。IRA部隊は、装甲ダンプトラックの後ろから発砲し、重機関銃、手榴弾、対戦車ロケット弾、火炎放射器でこの小さな基地を攻撃した。近くを偵察していた陸軍が現場に到着し、激しい銃撃戦が勃発した。IRAは施設内にバン爆弾を残して撤退したが、爆弾は完全には爆発しなかった。この前哨基地への襲撃で兵士2名が死亡、2名が負傷した。
計画
ジャーナリストのエド・モロニーによると、IRAの草の根レベルで二重スパイがかなり潜入していると疑ったIRA軍事評議会は、国境沿いの常設車両検問所に対して大規模な作戦を仕掛けるため、通常の現役部隊ではなく試験的な飛行隊を編成することを決定した。これにより、 1987年のラフガル待ち伏せ事件のような大失態につながる可能性のある情報漏洩を防ぐことができると期待した。[2]
モロニーは、計画はサウスアーマー旅団のリーダーとされるトーマス・マーフィーが担当し、襲撃はイーストタイロン旅団のメンバーであるマイケル・「ピート」・ライアンが指揮することになっていたと主張している。ジャーナリストのイアン・ブルースは、諜報筋を引用して、 IRA部隊はパラシュート連隊に所属していたアイルランド市民が指揮していたと主張している。 [3]この部隊は北アイルランド中から集まった約20人の経験豊富なIRA志願兵で構成され、そのうち11人が襲撃を実行した。[2]ブルースは、モナハン州のIRAメンバーが地元のファーマナ過激派の支援を受けて襲撃を実行したと報告した。[3]
攻撃
標的はデリーヤードの常設車両検問所だった。「ミニ基地」と称されるこの検問所には、宿泊棟と防御用のサンガーが含まれていた。[1]この検問所には、第1大隊の兵士8名、キングズ・オウン・スコティッシュ・ボーダーズ、王立アルスター警察（RUC）の将校1名が配置されていた。[1] IRAメンバー11名は、間に合わせのベッドフォード装甲ダンプカーの荷台に乗せられて検問所まで運ばれる。彼らは7.62mm AK-47、5.56mmアーマライト AR-18、12.7mm DShK重機関銃2丁、 RPG-7、様々な種類の手榴弾、LPO-50 火炎放射器で武装していた。[4] [5]重機関銃と火炎放射器はトラックの荷台に三脚で取り付けられていた。[5]広範囲にわたる破壊を確実にするために、部隊は最初の攻撃の後にバン爆弾を爆発させる予定だった。 [2]
襲撃は午後4時過ぎに発生した。 [6] IRAメンバーは、民間人が襲撃に巻き込まれるのを防ぐため、検問所に続く道路を封鎖した。[2]トラックは国境から運転され、検問所で停止した。ジェームズ・ヒューストン二等兵がトラックの後ろをチェックし始めたとき、IRAはアサルトライフルで発砲し、敷地内に手榴弾を投げ込んだ。[4] 2丁のRPG-7が監視サンガーに発砲され、火炎放射器の水流が指揮サンガーに向けられた。トラックがバックして敷地の門を突き破る間も激しい銃撃が続いた。[1] [4]少なくとも3人のIRA志願兵が検問所内で降車し、プレハブ小屋に銃弾と火炎放射器の火流を浴びせ、手榴弾と釘爆弾を投げ込んだ。[1] [7]防衛側はサンガーに避難せざるを得なくなり、そこから自らの基地に発砲した。[1]少し離れた農民はオレンジ色の炎の玉を目撃し、銃声が「畑を掻き回す」音を聞いた。[6]トラックが破壊された敷地から出て行くと、400ポンド（182キログラム）の爆弾[2]を積んだ赤い輸送バンが敷地内に入り、IRA部隊が脱出した後に爆発するように仕掛けられた。しかし、爆発したのはブースター爆弾だけだった。[4]
この攻撃は、ウェセックスのヘリコプターの支援を受け、近くを巡回していた検問所のボーダーズ部隊4人によって最終的に撃退された。パトロール隊はIRA部隊に100発以上の弾丸を発射した。[1] [4]ウェセックスは銃撃を受け、回避行動を取らざるを得なかった。[8]包囲される危険にさらされたIRA部隊は、装甲トラックで国境に向かって突入した。[2] [9]このトラックは国境で放置され、車内に460ポンド（210 kg）の爆弾が積まれているのが発見された。[1]
この攻撃で2人の兵士が死亡した。イギリス出身のジェームズ・ヒューストン二等兵（22）とスコットランド出身のマイケル・パターソン上等兵（21）。[6]ホワイトロー伍長は破片で重傷を負い[10] [7]、後に治療のため空輸された。[1]もう1人の兵士が軽傷を負った。[11]
余波
厳重に守られていたはずの国境検問所がIRAに制圧され、兵士2名が殺害されたため、ウェストミンスターやユニオニストの間では怒りが爆発した。一方、モロニーによれば、共和主義者の間でも失望が広がった。プロパガンダ効果はあったものの、国境検問所の守備隊の迅速かつ強力な反応は、IRA高官の一部に、軍事評議会にスパイが潜入していると確信させた。 [ 12]
IRAの攻撃について質問された英国軍の高官は次のように述べた。
彼らは殺人鬼だが、臆病者ではない。この部隊は実際に地上攻撃を施設の中心部まで押し込んだ。反撃する人がいる中で、それは勇気のいることだ。[1]
KOSBの職員と治安筋は、関与したIRA部隊は地元で募集されたものではなく、クロガー（ティロン州）とサウスモナハン（共和国）のIRAメンバーに責任があると信じていた。[1]同じ情報筋によると、攻撃は「真の裏切りか破滅かのパラシュート部隊スタイル」で実行されたという。[3]
クックスタウンのKOSB駐屯地司令官ボブ・アンドリュー少佐は、次のように述べた。
ベルファストやロンドンデリーのプロボは、6時のニュースに間に合うように事件を起こす傾向がある。ここの連中は我々に犠牲者を負わせようとしている。彼らは完全に手強い種族であり、非常に危険だ。ここは常に共和党支持の地域だった。カウボーイの要素は何年も前に捕まったり撃たれたりした。今我々が抱えているのは、地元で大きな支持を得ている経験豊富でプロフェッショナルな敵だ。彼らを決して侮ってはならない。それは致命的になりかねない。昨年、彼らはホグマネイの夜12時10分前に我々の基地の部隊に迫撃砲を撃ち込み、不意を突こうとした。これは彼らの計算高いアプローチの尺度だ。[1]
デリアードの行動の後、北アイルランドのイギリス軍には、SA80小銃の銃口に取り付けられたフランス製のルシェール40mmライフル擲弾が支給された。これにより、部隊は即席装甲車両の脅威に対処するための軽量の装甲貫通能力を獲得した。[7]国境沿いの常設検問所にもGPMG機関銃が装備された。[7] 1990年からIRA作戦終了の1997年まで、特にファーマナ州[13] [ 14]とティロン州オーナクロイの軍事拠点で、国境のこの部分に沿った常設車両検問所に対して自動小銃と即席迫撃砲を使用した小規模な無血攻撃が数回行われた。[15] [16]
ロバート・ダンカン伍長とイアン・ハーベイ伍長の2名の兵士は殊勲章（DCM）を授与され、[17]パターソン伍長は攻撃中の行動により死後報告書で言及された。デリアードの検問所は、1991年3月に、その地域の他の検問所とともに解体された。[18] [19]国境警備の大規模な再編の一環として、コード名「ミューティレート作戦」が行われた。[20]
参照
- 1990年イギリス軍ガゼル撃墜
- クロッグホッジ検問所への攻撃
- ドラムカヴァルの奇襲
- グラスドラムマンの奇襲
- オペレーション・コンサベーション
- 1993年ファイブマイルタウン奇襲
- IRA暫定派の即席戦術車両
- 北アイルランド紛争中のイギリス航空機への攻撃一覧
参考文献
- ^ abcdefghijkl 「KOSB に立ち向かう計算高いプロの敵」イアン・ブルース著。ヘラルド・スコットランド、1989 年 12 月 15 日
- ^ abcdef モロニー、エド (2003) 。IRA の秘密の物語。WW ノートン & co. ISBN 0-393-32502-4。p . 333
- ^ abc 元パラシュート部隊がIRAの攻撃を主導し、スコットランド兵を殺害 イアン・ブルース、ヘラルド・スコットランド、1990年1月2日
- ^ abcde Rowlands, David. 「The Derryard Action, County Fermanagh, 1989年12月13日」 。 2013年10月9日閲覧。
- ^ ab Fremont-Barnes, Gregory (2015).対反乱の歴史. ABC-CLIO. p. 268. ISBN 978-1440804250。
- ^ abc マッキトリック、デイビッド（1999年）。失われた命：北アイルランド紛争で亡くなった男性、女性、子供たちの物語。メインストリーム、p.1187; ISBN 1-84018-227-X
- ^ abcd 「デリアード事件の余波：北アイルランドへのライフル擲弾の導入」。フロントライン・アルスター - 北アイルランドの軍事史。2019年8月26日。 2020年9月21日閲覧。
- ^ テイラー、スティーブン（2018年）。北アイルランドの空戦：イギリスの空軍と「盗賊の国」サウスアーマー、バナー作戦1969-2007。ペンアンドソード。ISBN 978-1-5267-2155-6。
- ^ Anne Palmer (2004年12月14日). 「IRA攻撃で殺害された兵士に捧げられた追悼の言葉」. The News Letter . 2004年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月30日閲覧。
- ^ 「襲撃でイギリス兵2名死亡」AP通信、1989年12月14日。
- ^ 「1990年7月10日の庶民院ハンサード議事録」英国議会。
- ^ モロニー、334ページ
- ^ 「IRA停戦終了」AP通信1990年12月27日
- ^ 「IRAの攻撃で停戦終了：政府はフォーラム開催を迫る」アイリッシュ・ボイス、1994年4月19日。
- ^ 警察による銃撃事件の捜査、フィラデルフィアインクワイアラー、1991年1月2日。
- ^ イブニング・ヘラルド、1994年5月28日
- ^ ロンドン・ガゼット補足、1990年11月6日
- ^ 「500人以上の兵士がアルスターに派遣される」ヘラルド・スコットランド、1991年3月20日
- ^ The Irish Emigrant、1991年3月、第216号、Wayback Machineで2016年3月3日にアーカイブ: 引用: 「ピーター・ブルック北アイルランド大臣は、ファーマナ県の2つの常設国境検問所（ボア島とデリアード）を撤去すると発表した。これは、そのような検問所に対する最近の「代理」攻撃の結果であると部分的に見られているが、ブルック氏は、移動パトロールの強化と無作為の検問所のほうが効果的であるという、明らかに正当な主張をした。」
- ^ ストーン、デイヴィッド（1998年）。冷戦の戦士たち。ペンと剣。324ページ。ISBN 978-0-85052-618-9。
外部リンク
- 攻撃に関するITNニュース報道