Loading article…
『アステリックスとルシタニア号』は、アステリックスシリーズの41作目です。ファブカロが執筆した2作目、ディディエ・コンラッドが作画を担当した7作目にあたり、2025年10月23日に出版されました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ある日、エコノミクリシス号は乗客を乗せてガリアの村に到着する。乗客はランドマクセスという名のルシタニア人で、かつて神々の館で奴隷として働いていた男で、ガリア人に助けを求めたいと言う。ランドマクセスは、ユリウス・カエサルが愛するガルムを製造している友人ウマミネスが、カエサルを毒殺しようとしたとして不当に告発され、ライオンの餌食にされようとしていると訴える。実際には、この毒殺未遂事件は、ルシタニアのローマ総督アップワードリモビルスが、フェザーミネスという地元の協力者と共謀して企てたものだった。アップワードリモビルスはウマミネスを陥れることで、従兄弟のクロイソス・ルプスのガルム事業を宣伝し、カエサルの寵愛を得て昇進し、最終的にはカエサルが不運な「事故」で亡くなった後に独裁官に就任しようと目論んでいたのだ。
激怒したヴィタルスタティスティックスは、アステリックスとオベリックスをルシタニアに送り、事態を収拾させようとする。エコノミクリシスは彼らに車に乗せてくれると申し出る。海賊たちとごく短い会合の後、ガリア人とランドマクセスはランドマクセスの故郷であるホセマリーナ村に到着し、そこでウマミネスの困窮した娘オクサラに出会う。村で一晩休んだ後、アステリックスとオベリックスはウマミネスが投獄されているオリシポ（現在のリスボン）へ行き、ローマへの輸送のために彼のガルムが保管されていた港の倉庫を調査する。そこでアステリックスは、クロイソス・ルプスのガルムが保管スペースの大部分を占めていることに気づき、彼を訪ねることにする。しかし、ガリア人たちの会話をフェザーミネスが盗み聞きし、アップワードリモビラスとその手下の百人隊長エクストラネウスに警告するために走り去る。
アステリックスとオベリックスはルプスの事務所へ向かうが、彼が不在であることが分かる。建物を出たところで、エクストラネウスとレギオン兵の一団に襲われる。彼らを打ち負かした後、自分たちの首に懸賞金がかけられていることを知り、秘密裏に旅をしなければならない。彼らは刑務所へ向かい、そこでオリシポへの道で出会ったガリア人の旅行者、オルドゴトリックスとその妻ペルクルチャに再会する。彼らはアステリックスとオベリックスをルシタニア人に変装させる。刑務所に潜入した彼らは、ウマミネスと出会い、ウマミネスから陰謀におけるアップワードリモビラスの役割について知らされる。刑務所の料理人の一人、ブイヤベスの助けを借りて、彼らはネリア・フルタドと出会う。彼女の家族はレストランを経営しており、アップワードリモビラスの乱交パーティーのケータリングを定期的に請負させられている。これらのパーティーのうちの一つは、裕福な実業家限定のもので、翌日、カエサルのルシタニア訪問を記念して、総督の遊覧船で開催される予定だ。
ウマミネスの無罪を証明し、アップワードリモビラスの悪事を暴くため、アステリックスはフェザーミネスを騙し、自分とオベリックスを裕福な実業家に見せかけ、自分とオベリックスを彼らのボディーガードに仕立て上げ、パーティーへの招待状を手に入れさせる。翌晩のパーティーで、アステリックスはネリアにフェザーミネスに大量のワインを飲ませるよう指示する。密告者が酔っぱらうと、アステリックスは彼を騙し、アップワードリモビラスとシーザーの目の前で、アップワードリモビラスの陰謀の真実を大声で叫ばせる。その結果、アップワードリモビラスの護衛との乱闘が勃発するが、シーザーがすぐにそれを止め、アップワードリモビラス、クロイソス・ルプス、フェザーミネスを逮捕させ、ウマミネスを再び主要なガルム供給業者に復帰させる。ルシタニアの友人たちと祝杯を挙げた後、アステリックスとオベリックスは伝統的な凱旋祝宴のために故郷の村へ戻る。
