Loading article…
『神々の館』は、ルネ・ゴシニーが脚本を、アルベール・ユデルゾが作画を担当した、アステリックス漫画シリーズの第17作目となるグラフィックノベルである。元々は1971年に雑誌『ピロット』に連載され、後にグラフィックノベル化され、1973年には英語版も出版された。物語は、カエサルが周囲の森を富裕層のための新たなローマ植民地に転用するというローマの最新の計画を、アステリックスとガリア人が阻止しようとする姿を描いている。
不屈のガリア人の村にローマ文明を受け入れさせようと、ユリウス・カエサルは周囲の森を破壊し、「神々の館」と呼ばれるローマ貴族の植民地を建設する計画を立てる。この計画を率いるのは建築家スクアロンテヒポテヌスで、彼は様々な国籍の奴隷たちからなる軍隊に森の木々を切り倒すよう命じる。ゲタフィックスの魔法の助けを借りて、アステリックスとオベリックスはドングリを植え、それが瞬時に立派な樫の木に成長する。すると、ますます気まぐれになったスクアロンテヒポテヌスは「奴隷たちを死ぬまで働かせる」と脅迫する。
アステリックスはこれを文字通りに解釈し、奴隷たちに反乱を起こすための魔法の薬を与えます。しかし、反乱を起こした奴隷たちは、アステリックスの意図とは違って仕事を止めて去るのではなく、より良い労働条件、定期的な賃金、そして神々の館の最初のブロックを完成させた後の自由を要求します。奴隷たちが自分たちよりも良い給料をもらっていると聞いたローマ軍団兵たちは、自分たちにも同様かそれ以上の条件を求めてストライキを起こします。奴隷たちの自由は少なくとも1つの建物を建設することに依存しているため、ガリア人たちは工事の継続を許可します。解放後、元奴隷たちのグループ（その中には、以前の冒険でほとんど運が悪かった海賊たちも含まれています）は、自分たちの賃金で「会社を経営する」ことになります。
ついに、神々の館の最初の建物が完成し、ローマ人家族が入居する。最初の入居者は、くじ引きで選ばれた中流階級の夫婦である。このローマ人たちは村で買い物に出かけるが、村はすぐに観光客向けの罠と化し、ローマ人たちに「アンティーク」の武器や魚を売りつけ、価格競争に巻き込まれ、（妻の中には）ローマ風の衣装を着る者も現れる。これに対抗するため、アステリックスはスクアロンテヒポテヌスにアパートを頼むが、満室だと言われる。その後、最初のアパートの当選者は、狂暴な怪物のように振る舞うオベリックスに絶えず嫌がらせを受け、アステリックスが彼を抑えつける。翌日、夫婦はローマに戻り、アステリックスは吟遊詩人のカコフォニックスが空いたアパートに引っ越すよう手配する。吟遊詩人の不協和音を奏でる夜の習慣の結果、他のローマ人住民もローマに戻ることになる。
スクアロンテヒポテヌスは、地元のローマ兵をテナントとして雇い入れることで邸宅の経営を維持しようとし、カコフォニクスを建物から追い出します。これに対しガリア人は侮辱と受け止め、ローマの植民地を破壊します。兵士たちは感謝して陣営に戻り、スクアロンテヒポテヌスは「穏やかで優しいテナント」と共に砂漠にピラミッドを建設するためにエジプトへ行く計画を発表します。その夜、ガリア人はいつものように祝宴を開き（今回はカコフォニクスも参加）、邸宅の廃墟はゲタフィックスの瞬時に生える木々に覆われます。
結局、アステリックスはドルイド僧を脇に連れて行き、こう尋ねた。「おお、ドルイド僧ゲタフィックスよ、我々は今のように、常に事態の流れを止めることができるとお考えですか？」「もちろん無理だ、アステリックス。だが、まだ時間はある。たっぷりと。」
2014年11月、 『神々の館』の翻案版が3Dコンピュータアニメーション長編映画『アステリックス：神々の館』として公開された。[ 2 ]フランスのM6スタジオとミクロスイメージによって制作されたこの映画は、[ 3 ]グラフィックノベルのプロット要素の多くを維持しつつ、いくつかの変更を加えた。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)