アシュトン・イン・メイカーフィールド

アシュトン・イン・メイカーフィールド
町
アシュトン・イン・メイカーフィールド図書館
アシュトン・イン・メイカーフィールド グレーターマンチェスター内の位置
人口	26,380  [1]
OSグリッドリファレンス	SJ574992
• ロンドン	173マイル（278 km）南東
首都区	ウィガン
メトロポリタン郡	グレーター・マンチェスター
地域	北西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ウィガン
郵便番号地区	WN4
ダイヤルコード	01942
警察	グレーター・マンチェスター
火	グレーター・マンチェスター
救急車	北西
英国議会	メイカーフィールド
場所のリスト 英国 イングランド グレーター・マンチェスター 北緯53°29′13″ 西経2°38′28″ / 北緯53.487° 西経2.641° / 53.487; -2.641

アシュトン・イン・メイカーフィールドは、イングランド、グレーター・マンチェスターのウィガン首都圏にある市場町で、ウィガンから南に4マイル（6.4 km）の場所にあります。2021年の国勢調査によると、人口は26,380人でした。^[2]

歴史的にはランカシャーの一部であったアシュトン・イン・メイカーフィールドは、ニュートン・イン・メイカーフィールド教区（ニュートン・ル・ウィロウズのかつての名称）、ウィンウィック、ウェスト・ダービー郡内の町であった。隣接するヘイドックとともにアシュトン・イン・メイカーフィールドは礼拝堂であったが、1845年に2つは分割された。この地は長い間錠前や蝶番の製造の中心地であり、またランカシャー炭田に位置し、かつては炭鉱地区でもあった。

アシュトンという名前は古英語に由来し、「トネリコの木が生える農場」を意味します。これは一般的な名前で、地元ではテームサイドのアシュトン・アンダー・ラインやトラフォードのアシュトン・アポン・マージーで見られます。町の名前は1212年にエストンとして記録されました。後に接尾辞「イン・メイカーフィールド」が追加されましたが、これはアシュトンが属していたメイカーフィールドの古い地区の名前に関連しています。メイカーフィールドは、壁や廃墟を意味するケルト語と、「開けた土地」を意味する古英語の単語フェルドに由来しています。^[3]

ウォリントン ロードにあるセント トーマス イングランド国教会の教区教会は、現在の建物が完成したのは 1893 年ですが、その起源は古くからあります。この墓地には、当時ランカシャーで最悪の炭鉱災害であったウッド ピット爆発(1878 年 6 月 7 日金曜日、ヘイドックで発生)の犠牲者 189 名の多くが眠っています。

ヒース ロードのホープ教会は、1870 年代に新しい牧師がもたらした高教会主義の理念に反対するセント トーマスのプロテスタントによって設立されました。牧師が英国国教会の礼拝を導入したことでジェラルド ストリートで暴動が起こり、牧師は当初、炭鉱労働者の暴徒によって町から追い出されました。牧師はリバプールの軍隊の支援を受けて戻りました。以前の形式での礼拝を禁止されたため、多くの人が去り、アシュトン ヒース郊外の納屋でより簡素な形式の礼拝を続けました。彼らの窮状はロンドンのキャサリン ケイブブラウン嬢の耳に入り、彼女はプロテスタント伝道所の建設資金を送りました。教会はケイブ ブラウン プロテスタント協会 (クライストチャーチ) という公式名称で建てられました。

パーク レーン チャペル (ユニテリアン派を参照) は、ウィガン ロード、ブリンにあり、1697 年に建てられましたが、会衆は 1662 年に設立されました。この地区で最も古い非国教徒派のチャペルおよび会衆です。19 世紀までに、パーク レーンは、この地域の 9 つの非国教徒派のチャペルのうちの 1 つに過ぎませんでした。バプテスト派、会衆派教会(ヒルトン ストリート)、福音派 (ヒース ロード)、独立派、独立メソジスト派 (ダウノール グリーン ロード)、原始メソジスト派、ウェールズ ウェスレー派メソジスト派、および英国ウェスレー派メソジスト派のチャペルがありました。

リバプール ロードにある聖オズワルドと聖エドマンド アロースミスのカトリック教会は、1822 年に同じ場所に建てられた以前のカトリック教会の代わりとして 1930 年に完成しました。この教会には、聖エドマンド アロースミス(1585-1628) の手が納められています。

アシュトン・イン・メイカーフィールドは、サウス・ランカシャー炭田のセント・ヘレンズ地域の一部でした。セント・ヘレンズ地域はウィガン地域の南西に位置し、ウィガン、ウォリントン、ウィドネスを囲み、リバプールから 8 マイル (13 km) 以内の 約 60 平方マイル (160 km ^{2 ) を占めていました。}

1867年、アシュトン・イン・メイカーフィールド地区には13の炭鉱があった。その後、エドワード・フレデリック・クリッピン所有のブリン・ホール炭鉱、メインズ炭鉱、パーク・レーン炭鉱などが続いた。パーク炭鉱と1867年に開業した炭鉱のいくつか（ガースウッド・ホールなど）は1950年代まで生産を続けた。^[4]

アシュトンの炭鉱労働者の多くは、近代イギリス史に大きな影響を与えました。その中には、スティーブン・ウォルシュ国会議員、第1ランカシャー・フュージリア連隊のヴェクトリア伯兼伍長のウィリアム・ケニーリー、 1970年代から1980年代にかけて 全国炭鉱労働者組合の議長を務めたジョー・ゴームリーなどがいます。

19世紀後半、ある観察者は、この地区は「大規模な炭鉱、綿糸工場、陶器工場」があり、「蝶番、錠前、やすり、釘」の製造で有名だったと述べている。^[5]ヨークロードにあったレコードミル（紡績工場）やウィンザーロードにあったメイカーフィールドミル（「織物工場」）などの工場は、在宅勤務に取って代わった。同様に、ジェラルドストリートのトーマス・クロンプトン＆サンズは、最終的に約1,200人の労働者を雇用し、地元に拠点を置く鍛冶屋やその他の職人の相当数を支えていた下請けシステムに取って代わった。

1970年代まで、アシュトン・イン・メイカーフィールド地区は、石炭採掘の際に残された廃棄物置き場を中心に、最も荒廃した土地の割合が高い地区の一つでした。 ^[6]大規模な土地再生計画により、それ以来、この地域は完全に様変わりしました。

1894 年以前、アシュトン イン メイカーフィールドは、ランカシャー州ウェスト ダービー ハンドレッドの一部であるウィンウィック教区の町でした。1845 年の法令とウィンウィック教区の分割により、ダウナル グリーンのホーリー トリニティ教会が主要教区教会となり、同じ法令でセント トーマス教会も教区教会となりました。どちらもリバプール教区の一部です。1894年の地方自治法により、アシュトン イン メイカーフィールドは都市地区になりました。

1974年、1972年地方自治法に基づき、この地区は廃止され、行政的に分割された。ガーズウッド、ピューフォール、ダウナルグリーンを含むセネリーグリーン教区は、現在、新設のマージーサイドのセントヘレンズ首都圏に含まれ、残りは新設のグレーターマンチェスターのウィガン首都圏によって管理されている。アシュトン・イン・メイカーフィールド市庁舎は2017年に取り壊された。^[7]

ウィガン首都圏のアシュトン・イン・メイカーフィールド地区は、ブリン、アシュトン、アシュトン・ヒース、ランドゲート、スタブショー・クロス、タウン・グリーンの 6 つの「地区」から成り、ウィガン首都圏が協議目的で 10 の地域に分けられているうちの 1 つであるブリン & アシュトン タウンシップを形成しています。各タウンシップにはフォーラムがあり、自治体のサービスの提供に一定の影響力を持っています。

隣接するヘイドックのロッジ・レーンのそばにあったアシュトン・イン・メイカーフィールド駅は、グレート・セントラル鉄道の一部として 1900 年に開業し、1952 年に閉鎖されました。

現在、この町には、ウィガン・ノース・ウェスタンとリバプール・ライム・ストリートを結ぶ路線にあるガーズウッド駅とブリン駅という近隣の駅が乗り入れています。

火曜日と土曜日には、ガースウッド ストリートのマーケット広場でマーケットが開催されます。

アシュトンの地元のセミプロサッカークラブは、アシュトン・アスレティックFCとアシュトン・タウンAFCです。ガーズウッド・ユナイテッドFCも近くにあります。

この町は、テレビシリーズや人気児童書『ホリッド・ヘンリー』に登場する架空の町アシュトンのモデルとなった。

アシュトン・イン・メイカーフィールドにある蝶番と留め具を製造する工場、クロンプトンは閉鎖され、現在は取り壊されています。その場所にはジェラード センターと呼ばれるショッピング センターが建っています。

ヒース ロードにあるヒンジメーカーズ アームズパブは、世界で唯一その名前を持つパブとして知られています。2006 年にウォルター コーレスが引退するまで、何十年もコーレス家によって経営されていましたが、週末になるとウォルターがビールを注いでいる姿が今でも見られます。常連客からはヒンジとして知られているこのパブは、現在、地元のビジネスマンの共同体によって所有および運営されています。

現在バーシャル高校とセント・エドマンド・アロースミス高校が建っている場所は、第二次世界大戦の 捕虜収容所、キャンプ 50 の場所でした。

アシュトン・イン・メイカーフィールドには、キャンズフィールド高等学校、バーシャル高等学校、セント・エドマンド・アロースミス・カトリック高等学校の3 つの中等学校があります。

2008 年 11 月、ウィガン市議会は、キャンズフィールド高校とバーシャル高校を 1 つの学校に統合する提案を発表しました。この提案は却下され、両校は別々のままとなり、キャンズフィールドはブリンの近くに、バーシャルはセント エドマンド アロースミスに隣接するヘイドックの近くに位置します。

2021年、バーシャル校は英国全土で再建対象校として選ばれた50校のうちの1校に選ばれたことが発表されました。新校舎は正面のフィールドに建てられ、旧校舎にはなかった舞台芸術棟などの設備が備えられます。この改修は長い間待ち望まれていました。なぜなら、この学校は4世紀以上前の1588年に設立されたアシュトン・グラマー・スクールの敷地から移転した後、1978年に最初に開校したときとほぼ同じままであると考えられているからです。2007年には、この学校は数学とコンピューターの専門学校になると発表され、入学者数と校舎の生徒数が増加したため、現在の校舎は現時点では目的を達成するには小さすぎると考えられ、再建が決定されました。

地元のニュースやテレビ番組はBBCノースウェストとITVグラナダによって提供されています。テレビ信号はウィンターヒルテレビ送信所から受信されます。^[9]

この町では、BBCラジオ マンチェスターとBBCラジオ マージーサイドの両方が放送されています。その他のラジオ局には、ハート ノース ウェスト、スムース ノース ウェスト、グレイテスト ヒッツ ラジオ ウィガン & セント ヘレンズ、キャピタル マンチェスター & ランカシャーなどがあります。

地元の新聞は「ウィガン・イブニング・ポスト」と「マンチェスター・イブニング・ニュース」です。

アシュトン・イン・メイカーフィールドで生まれたり育ったり、あるいは生涯を通じてこの町と何らかの重要なつながりを持った人物には、次のような人々が含まれます。

• アシュトン生まれの水泳選手、ジューン・クロフトは、1980年と1984年のオリンピックでそれぞれ銀メダルと銅メダルを獲得した。
• ヘレン・ドン・ダンカンは、キャンズフィールド高校に通い、1998年のコモンウェルスゲームズで銅メダルを獲得し、2000年のシドニーオリンピックに出場しました。
• ジョー・ゴームリー、全国鉱山労働組合会長、1971-1982年
• イアン・グレッグソン、1984年および1988年パラリンピック選手、作家
• レス・ハート、サッカー選手、サッカー監督、1917年生まれ。選手、クラブキャプテンとして44年間、ベリー・フットボール・クラブで様々な役職を務めた。2010年、ベリーFCは彼に敬意を表して、ギグ・レーンの南スタンドをレス・ハート・スタンドと改名した。
• ヴィクトリア十字章受章者ウィリアム・ケニーリー
• キム・マーシュ、バンド「Hear'Say」のメンバーで、後に「コロネーション・ストリート」の女優になった
• レムン・シサイ、BAFTAノミネート作家兼アナウンサー
• 1928年オリンピックのランナー、ハロルド・ウッド

• ランカシャーの鉱山災害一覧
• アシュトン・イン・メイカーフィールドの指定建造物

ウィキメディア・コモンズには、アシュトン・イン・メイカーフィールドに関連するメディアがあります。

• アシュトン・イン・メイカーフィールドコミュニティ情報
• アシュトン・イン・メイカーフィールドの石炭採掘の歴史