アーサー・ロッシュ

猊下 アーサー・ロッシュ
聖体礼儀と秘跡の規律に関する省長官
2008年のロシュ
教会	カトリック教会
任命	2021年5月27日
前任者	ロバート・サラ
その他の投稿	サンサバの枢機卿助祭
以前の投稿	リーズカトリック教区使徒座管理者（2012年） リーズのカトリック司教（2004年～2012年） リーズカトリック教区補佐司教（2002～2004年） ルスティチャーナ名誉司教（2001年～2002年） ウェストミンスターカトリック大司教区補佐司教（2001年～2002年） 典礼秘跡省秘跡管理長官（2012～2021年）
注文
叙階	1975年7月19日 ゴードン ・ウィーラー
奉献	2001年5月10日 コーマック ・マーフィー・オコナー
枢機卿を創設	2022年8月27日フランシスコ 教皇
ランク	枢機卿助祭
個人情報
生まれる	アーサー・ロッシュ ( 1950-03-06 )1950年3月6日（74歳） イギリス、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、バトリー・カー。
国籍	イギリス
宗派	カトリック
両親	アーサーとフランシス・ロッシュ
母校	ポンティフィカルグレゴリアン大学
モットー	Duc in Altum （「深みに漕ぎ出せ」）
紋章

アーサー・ロッシュのスタイル
参照スタイル	猊下
話し方	猊下
非公式スタイル	枢機卿

アーサー・ロッシュ（1950年3月6日生まれ）は、 カトリック教会の英国枢機卿であり、2021年から典礼秘跡統制部長官を務めている。以前は2012年から2021年まで同会の秘書を務めていた。

ローマ教皇庁に勤務する前、ロッシュは2004年から2012年までリーズ司教を務めた。デイヴィッド・コンスタント司教の下でリーズ補佐司教（2002～2004年）を務め、それ以前はウェストミンスター大司教区の補佐司教（2001～2002年）を務めた。2012年にローマ教皇庁に入庁し、大司教に任命された。

2022年8月27日、フランシスコ教皇は彼を枢機卿団に昇格させた。

アーサー・ロッシュは、イングランドのウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー州バトリー・カーで、アーサーとフランシス・ロッシュの息子として生まれました。彼はセント・ジョセフ小学校、セント・ジョン・フィッシャー高等学校、クリストルトン・ホールに通いました。1969年から1975年まで、スペインのバリャドリッドにあるセント・アルバンズ・カレッジで学び、コミリャス教皇大学で神学の学位を取得しました。イングランドに戻ると、 1975年7月19日にリーズ・カトリック教区のウィリアム・ウィーラー司教によって司祭に叙階されました。

ロッシュ氏が教区で最初に務めた職は、バーンズリーのホーリー ルード教会の助祭で、1978 年にウィリアム ゴードン ウィーラー司教の個人秘書になりました。1979 年に教区副長官に任命されました。1982 年から 1989 年にかけて、リーズのセント アンズ大聖堂のスタッフとして働き、 1982 年 5 月の教皇ヨハネ パウロ 2 世のヨーク訪問の企画に協力しました。

ロッシュ氏は1986年から1991年まで教区財務長官を務め、1989年から1991年までセント・ウィルフリッド教会の教区司祭を務めた。1991年にポンティフィカル・グレゴリアン大学で学び、神学の免許（STL）を取得した。その後、ヴェネラブル・イングリッシュ・カレッジの霊的指導者となった。1996年4月、イングランドおよびウェールズのカトリック司教会議の事務総長に任命され、モンシニョールの称号を授かった。

2001年4月12日、ヨハネ・パウロ2世はロッシュをウェストミンスター補佐司教およびルスティチャーナの名義司教に任命した。^{[1] [2]}翌5月10日、ウェストミンスター大聖堂でコーマック・マーフィー・オコナー枢機卿から司教叙階を受け、デイヴィッド・コンスタント司教とヴィクター・グアゼッリ司教が共同叙階者を務めた。^[3]

ロシュは2002年7月16日にリーズ司教デイヴィッド・コンスタントの補佐司教に任命された。[4 ^] 2004年4月7日、ヨハネ・パウロ2世が健康上の理由でコンスタント司教の辞任を承認すると、ロシュはリーズの第9代司教となった。^[5]

リーズ教区では、2008年にロッシュが7つの教区を閉鎖する計画に対し、特にラテン語でミサを行っているアラートン・バイウォーターの教区から激しい抗議が起こった。^{[6] [7]}

ロッシュは、イングランドとウェールズのカトリック教会の長であるウェストミンスター大主教のマーフィー・オコナー枢機卿の後継者として挙げられていた。^[8]彼は枢機卿のお気に入りの候補者とさえ言われていた。^{[9]彼の名前はまた、}サザーク大主教のケビン・マクドナルド大司教の後継者としても挙げられていた。^{[要出典]リーズ司教の在任中、彼はオックスフォードの}ニューマン協会の後援者に任命された。

2002年7月、リーズ司教職を続ける傍ら、ロッシュはラテン語の典礼文の英語への翻訳を監督する国際典礼英語委員会の委員長に選出された。同委員会は1998年のミサ典礼書の翻訳についてローマ教皇庁の承認を得られなかったため、ロッシュの任命とスタッフの交代は、長年にわたりますます多くの司教やバチカン当局者が望んでいたより正確な翻訳を確実にするための改革の一環であった。^{[a] [11] [12]}

国際典礼英語委員会の委員長として、ロッシュは作業の最終段階を監督し、ミサ典礼書の英語への新訳が完成したことを発表する役目を担った。その後、世界中の英語圏の司教会議でこのテキストに投票し、肯定的な結果が得られた。このローマミサ典礼書の新訳は、2011年9月に英国のカトリック教区に導入された。^[13]

2012年6月26日、教皇ベネディクト16世はロッシュを典礼秘跡省（CDW）の秘書に任命し、大司教に昇格させた。^{[b] [15] [16]秘書として、彼は教皇階級に典型的な目立たない態度を保ち、2014年までは}アントニオ・カニサレス・ロヴェラ枢機卿、2014年から2021年まではロバート・サラ枢機卿が務める典礼秘跡省長官と協力して声明に署名し、報道関係の対応を行った。2016年、彼は聖木曜日の洗足式に女性も参加できるようにするという教皇フランシスコの決定について説明した。彼はこれを、1955年に教皇ピウス12世が聖週間の礼拝を再編成する前の慣習への回帰であると述べた。彼は、サラ枢機卿がこの変更について教皇と意見が対立しているという報道を否定した。彼は「私はそれを知りません。私はサラの最も近い協力者です」と述べた。^[17]

2016年12月、フランシスコ教皇は彼に、典礼文を母国語に翻訳する責任を誰が持つべきかを決定するための非公式委員会の議長を務めるよう依頼した。^[18] 2017年9月、フランシスコが文書「マグヌム・プリンキピウム」を発表し、各国の司教協議会に主導的な役割を与え、CDWの権威を制限したとき、ロシュは一人でCDWの注釈を執筆した。^{[19] [20]}

2014年3月29日、フランシスコ教皇はロシュ氏を教皇庁文化評議会のメンバーに任命した。^{[21] [22]} 2019年7月29日、フランシスコ教皇は彼を教理省が扱う最も重大な犯罪である重犯罪の有罪判決に対する控訴を審査するグループのメンバーに任命した。^{[23] [c]}

2021年5月27日、フランシスコ教皇は彼をCDW長官に任命した。^[25]この任命により、ロッシュはバチカンで最も地位の高いイギリス人聖職者となった。^{[26] 2022年7月13日、フランシスコ教皇は彼を}司教部の一員に任命した。^[27] 2022年8月27日、フランシスコ教皇は彼を枢機卿助祭に任命し、サンサバを彼の助祭区に任命した。^{[28] [29]}

ロシュが長官に就任して数か月後、フランシスコ教皇は教皇自発教令「トラディショニス・クストデス」を発布し、ローマ典礼のトリエントミサの執行を大幅に制限した。ロシュと彼の会衆は、この自発教令の実施を任された。2021年12月18日、ロシュは「トラディショニス・クストデス」に関する回答書を発布した。この文書では、旧典礼に従った秘跡の執行に対する制限や、旧典礼に従った聖職叙任と堅信礼の秘跡の執行の全面禁止など、制限事項が明確にされた。ロシュはまた、伝統的ラテン語ミサの推進が「制限」されており、旧典礼の執行許可は旧典礼に愛着を持つ人々への譲歩であり、旧典礼を推進する機会ではないと述べた。^{[30] [31]}

ロシュ枢機卿は、トラディショニス・クストデスの実施における役割について多くの団体から批判を受けており、トリエントミサの支持者の中には、ロシュ枢機卿が講じている措置は「残酷」、「不必要に過酷」、さらには教会法に違反していると主張する者もいる。^{[32] [33] [34]}ロシュ枢機卿は、教区における伝統的なラテン語ミサの認可を、これまで聖座に留保されていたごくわずかな決定事項のリストに加えた。ウェストミンスター大司教ヴィンセント・ニコルズ枢機卿に宛てた手紙の中で、ロシュ枢機卿は、パウロ6世が旧典礼を「廃止した」と主張した。ロシュ枢機卿の評価は、2007年の教皇ベネディクト16世の教皇自発教令「スンモールム・ポンティフィクム」における、旧典礼が廃止されたことは一度もないという主張と矛盾しているように思われる。^[35]

• フランシスコ教皇によって創設された枢機卿

追加情報源

• ペッカーズ、キース F. (2009)。『ローマ典礼の天才：新ミサ典礼書の受容と実施について』リトゥルジカル プレス。
• ロッシュ、アーサー (2006 年 8 月 5 日)。「真実と詩の探求」。The Tablet。
• ロッシュ、アーサー (2006 年 6 月 15 日)。「米国司教会議への演説」。イングランドおよびウェールズ典礼事務局。2008 年 3 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

Wikiquote にアーサー・ロッシュに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、アーサー・ロッシュに関連するメディアがあります。

• 「ロッシュ・カード。アーサー」。聖座報道室。2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「アーサー・ロッシュ大司教」。カトリック教会の階層。 ^{[自費出版]}