パリ12区

パリ12区
市区町村
メリーデュXII区
紋章
パリ内の位置
座標: 48°50′27″N 2°23′17″E / 48.84083°N 2.38806°E / 48.84083; 2.38806
国	フランス
地域	イル・ド・フランス
部門	パリ
コミューン	パリ
政府
• 市長（2020～2026年）	エマニュエル・ピエール＝マリー( EELV )
エリア	16.32 km 2 (6.30 平方マイル)
人口  （2021年）[1]	140,954
• 密度	8,637/km 2 (22,370/平方マイル)
INSEEコード	75112

パリ第12区（XII e ^{arrondissement}）は、フランスの首都パリの20の区のうちの1つです。セーヌ川の右岸に位置し、パリの最東端の区であり、面積では最大の区です。2019年の人口は139,297人でした。

12 区はリヨン駅とヴァンセンヌの森で構成されています。ヴァル・ド・マルヌのシャラントン・ル・ポンとサン・マンデの内郊外に隣接しています。

12区では、現在パリとなっている地域に人類が居住していた最古の痕跡がいくつか発見されています。1980年代のベルシー村の建設中に、新石器時代の村の遺跡（紀元前4500年から3800年頃）が発見されました。その後の発掘調査では、木製のカヌー（ベルシー小舟）、弓矢、陶器、骨や石の道具などが見つかりました。^[2] これらの品々の一部は現在、カルナヴァレ博物館に展示されています。^[3]

ローマ時代、現在の12区は周囲の丘陵地帯から流れ出る小川が水源の、ほとんど人が住んでいない湿地帯だった。この地域にはローマ街道が通っており、パリと東のシェル、モー、南東のムランを結んでいた。^[4]

11世紀、後にヴァンセンヌの森となる森は耕作不可能な土地とみなされていた。フランク王ユーグ・カペーがシテ島に居を構えると、ヴァンセンヌの森を狩猟場として利用した。その後、森はフランス王専用の場所となった。フィリップ・オーギュストの治世下、森は12kmの城壁で囲まれた。^{[5] :6}

1150年頃、ルイ7世によって狩猟小屋が建てられ、フィリップ・オーギュストによって荘園に改築され、1150年から1340年にかけて王室の住居となった。伝説によると、聖ルイであるルイ9世は、現在のヴァンセンヌの森にある樫の木の下で裁判を行ったという。^[6]

この邸宅を要塞化された城、ヴァンセンヌ城に変える長いプロセスは、フィリップ6世・ド・ヴァロワがマナーハウスの近くに地下牢を建設することを決めた1337年頃に始まりました。その後の王による段階的な改修により、要塞、ヴァンセンヌのサン・シャペル、そして王族の趣味と生活水準を満たすように設計された要塞壁内のいくつかの邸宅が建設されました。シャトーを王室の住居として広く使用した最後の王はルイ14世で、後に彼はシャトーを放棄してヴェルサイユ宮殿に住みました。^[7]

1198年、第4回十字軍の説教者フルク・ド・ヌイイは、12区となる沼地に、改心した売春婦のための小さな庵を建てた。^[6] 1204年には、シトー会の修道院、サン・アントニオ・ド・フィールズがパリの城壁の外側東に設立された。修道院は要塞化された壁と堀で守られていた。^{[5] :14}。その教会はサン・アントワーヌに捧げられており、修道院の周囲に形成された地区はフォーブール・サン・アントワーヌ（サン・アントワーヌの郊外）という名前が付けられた。

修道院には修道女（モニアル）が住んでおり、すぐに王室と他の主要な貴族の家系と直接のつながりを持つ貴族の女性たちが支配する施設となった。修道院長はフォーブール夫人と呼ばれた。数世紀にわたって、修道院はこれらの女性たちがパリの支配的な経済的、政治的権力構造にうまく組み込まれていたという事実から利益を得た。^[8]

フォーブールは家具製作、特にキャビネット製作の専門性を高めていった。この発展は主にフランス国王が修道院とその従属者に与えた保護と恩恵によるもので、修道院の領土で働く職人への免税も含まれていた。さらに1471年、ルイ11世はこれらの職人にギルドの支配を受けずに自由に働くことを許可した。^{[4] :12}フォーブールの職人は長年にわたり国際的に確固たる評判を築き、ヨーロッパ中から熟練した職人を引き付けた。^{[9] :275これらの職人の多くはプロテスタントであったため、1572年8月の}サン・バルテルミの虐殺で多くが殺害された。^{[5] :14}

17世紀から、フォーブールに王立鏡製造所が設立され、その評判はさらに確固たるものになりました。この会社は後に多国籍企業サンゴバンとなりました。^[10]

フォーブール地区の特徴である独特な中庭と狭い通路は、同じ建物で一緒に生活し働く職人のグループのためにありました。この生産の社会的組織は徐々に衰退し、20世紀最後の数十年までに完全に姿を消しました。^{[9] :277} 1980年代の都市再開発では、廃止されたパリ-ヴァンセンヌ線の鉄道高架下の再利用されたアーチを職人の工房にするという計画がありました。その結果生まれた高架道路は、さまざまな専門技術の工房を提供しています。フォーブール地区での家具製作活動の痕跡のほとんどは消えてしまいましたが、1886年に設立された有名な家具デザイン学校であるエコール・ブールは^{[4] :51、12}区にあり、この古代の職人の伝統を今も証明しています。^[11]

セーヌ川に隣接する現在の12区は、フランス貴族が豪華な田舎の屋敷を構える場所として好んでいた。その中には、プロテスタントの金融家で王室顧問官のニコラ・ド・ランブイエが1633年から1635年にかけて建てた「ランブイエの狂騒」も含まれている。この地所は、著名な非カトリックの大使がパリに正式に入国する前に、この地所で接待したマダム・ド・ラ・サブリエール（1636年 - 1693年）によってさらに開発が進められた。^[12]また、この地所で優雅なレセプションやサロンを主催し、詩人のジャン・ド・ラ・フォンテーヌに宿泊所を提供した。この地所は、一般の人が訪れることができるように開放されていた庭園で特に知られていた。1719年、この地所は銀行家のジョン・ローに売却され、ローは庭園を賃貸用の野菜畑に転換した。^{[4] :16-17、[12]}現在のリヨン駅のあたりに位置していたこの地所は、1737年までに完全に解体され、その年のこの地域の地図に示されている。^{[4] :17}

もう一つの大きな領地は、17世紀から18世紀にかけてのシャトー・ド・ベルシーで、シャラントン村と12区東部にまたがっていた。^[12]庭園は有名な造園家アンドレ・ル・ノートルによって造られた。セーヌ川を見下ろす岬に建てられたシャトーからは、フォーマルなフランス式庭園と川の広い眺めが楽しめた。1804年以降、城の周辺でワイン貿易が急速に発展し、川や道路の交通量が増加し、次第にこの土地は放棄されていった。シャトー自体は1861年に破壊された。^[12]

フォーブール地区の職人や労働者は、フランス革命と19世紀の激しい政治的混乱において重要な役割を果たした。フォーブール地区の住民は、1789年7月14日のバスティーユ監獄の占拠に重要な役割を果たした。その時点でバスティーユ監獄に残っていた囚人はわずか7人であり、この行動により98人の襲撃者が命を落とし、監獄の防衛を任された比較的少数の兵士の大半も死亡した。「バスティーユ監獄の征服者」として公式に認められた954人のうち、ほとんどがフォーブール・サン・アントワーヌ地区の職人や労働者であった。^{[4] :24}

バスティーユ牢獄の無許可の破壊は、バスティーユ牢獄が陥落した翌日、起業家精神に富んだ実業家ピエール＝フランソワ・パロイが要塞を取り壊すチームを編成したことから始まった。^[13]回収された建築資材はその後、この悪名高い建物のさまざまな記念品（鍵、文鎮など）とともに売却された。^{[9] :272}

この地区はその後の恐怖政治でも重要な役割を果たした。現在のナシオン広場の南側には、 1794年6月にギロチンが設置された。革命中にパリでギロチンで処刑された2,498人のうち、1,306人がここで斬首された。その後、彼らの死体は、現在近くのピクピュス墓地となっている2つの集団墓地に投げ込まれた。^{[11]革命後も、フォーブール地区は}7月革命、1848年の革命、 パリ・コミューンなど、革命活動の温床であり続けた。

1815年以降、後に12区となる地区は、広範囲にわたる都市開発プロジェクトの中心となった。これには、バスティーユ広場の7月記念柱（1830年）、アリーグル通りの屋根付き市場であるボーヴォーホール（1843年）、リヨン駅の幹線（1847年～1852年）、バスティーユ駅を終点とするパリ・ヴァンセンヌ鉄道（1855年）の建設が含まれる。鉄道路線の発展は12区に大きな影響を与えた。最盛期には、鉄道網（サービスエリアを含む）が12区の土地面積の20％を占め、基本的に12区を2つに分断していた。^{[4] :65}

オスマンもこの分野で活躍し、後にディドロ大通り (1854)、シャリニー通り (1856)、ドーメニル大通り (1859)、クロザティエ通り (1861) と名付けられる幹線道路を建設しました。1855年から1866年にかけて、ヴァンセンヌの森はナポレオン3世の命令により改修され、「パリ東部の労働者のための広大な公園」にすることを望みました。

プラス・ド・ラ・ナシオンは、1880 年 7 月 14 日に現在の名称になりました。それ以前は、ルイ 14 世と新妻マリー・テレーズ・ドートリッシュのパリ入城を記念して、プレイス・デュ・トロンと呼ばれていました。今も広場の東側に見られる円柱と付属の税務署は、建築家クロード・ルドゥーによって設計された、パリを囲む約 60 の税関障壁の一部です。1787 年に建設され、商品を持ってパリに入る人々から税を徴収するために税務官が配置されていました。ルイ・フィリップ(1830–1848)の治世中、2 人のフランス国王の像が 2 本の円柱の上に置かれました。11区側には聖ルイ (ルイ 9 世) の像、12 区側にはフィリップ・オーギュストの像があります。広場の中央を占める彫刻、ジュール・ダルーの『共和国の勝利』は、もともと共和国広場に建てられる彫刻のコンペに出品されたものの、優勝には至らなかった。しかし、1880年に市議会は市民の要望に応えて、ナシオン広場にこの像を発注することを決定した。さまざまな遅延により、完成したブロンズ像が現地に設置されたのは1899年になってからだった。^{[10] :280}

行政上の観点から見ると、現在の12区は1859年6月16日の法律によって創設され、パリを現在知られている20の区に再編成した。この法律はまた、ベルシー村（ベルシーのワイン倉庫を含む）とサン・マンデの一部を吸収することで区を拡大した。^[11]

現在の市庁舎の南東に位置していた最初の市庁舎は、コミューンによって焼失した。現在の市庁舎は、建築家アントワーヌ・ジュリアン・エナールの設計に基づいて、1876年にドーメニル通りに建てられた。^[11]

ヴァンセンヌの森は1860年にナポレオン3世によってパリ市に与えられましたが、1926年まで正式に12区に統合されませんでした。^[11]

• 
  ヴァンセンヌ城と中世の写本の狩猟シーン
• 
  バスティーユとサン・アントワーヌ修道院、1550年頃
• 
  バスティーユ牢獄の占拠
• 
  ピクプス墓地への入り口。地元のギロチンの犠牲者 1306 人が眠る場所。

この区は数多くの都市再開発と公共事業の恩恵を受けており、その多くは 1980 年代に開始されました。フランソワ ミッテラン大統領の任期の象徴である 8 つの「大プロジェクト」のうち 2 つが 12 区にありました。それは、バスティーユ オペラ座と経済財務省の建物です。

ベルシー区東部の主なプロジェクトには、フランス財務省、ベルシー・ヴィラージュ、ベルシー公園、ベルシー・アリーナ（現在はアコーホテルズ・アリーナと改名）などがある。^[14]これらの建物が現在占める土地の多くは、かつてはブルゴーニュやロワールから川で運ばれてきたワインやスピリッツを保管するワイン倉庫 地区だった。 ^{[9] :284}

さらに西に行くと、この区にはパリで2番目に大きいオペラハウス、バスティーユ・オペラ座があります。このオペラ座は、バスティーユ襲撃の200周年にあたる1989年にフランソワ・ミッテランによって開館されました。

ルネ・デュモン高架道路（またはプロムナード・プランテ）は、バスティーユ・オペラ座と同時期に開発されました。廃止された鉄道インフラの上に建設された、全長 4.7 km の高架線 形公園です。熟練した職人のための一連の工房であるヴィアデュック・デ・ザールもこの開発の一部です。ルネ・デュモン高架道路の西側の麓に位置しています。

パリのほとんどの地区と同様に、12 区には歴史的に重要で、美的に魅力的な場所が豊富にあります。12 区の場合、これらの場所は主に 19 世紀の開発と 20 世紀後半の都市再開発プロジェクトから生まれました。次の場所が含まれます。

• バスティーユ広場（4区、11区、12区にまたがる）
• オペラ・バスティーユ
• フォーブール・サン・アントワーヌ
• ヴァンセンヌの森
• ヴァンセンヌ城
• アルスナール池庭園
• ピクピュス墓地
• フォーラム美術館
• Palais de la Porte Dorée (移民歴史史博物館)
• パレ オムニスポーツ ド パリ ベルシー
• ベルシー公園
• パリ動物公園（ヴァンセンヌ動物園とも呼ばれる）
• プロムナードプランテ
• 芸術の道。

• 
  クーレ・ヴェルトの東側セクション。
• 
  フェリックス・エブエ広場。
• 
  ベルシー公園。
• 
  7月列とバスティーユオペラ座。
• 
  ヴァンセンヌの森。
• 
  ヴァンセンヌ城。
• 
  トレイン・ブルー・レストラン、ガール・ド・リヨン。
• 
  アルスナール池。
• 
  ル・ヴィアデュック・デ・ザール。

この区の面積は 16.324 km ² (6.303 平方マイル、4,034 エーカー) で、その 3 分の 2 はヴァンセンヌの森公園です。ヴァンセンヌの森を除くと、面積は 6.377 km ² (2.462 平方マイル、1,576 エーカー) です。

パリ12区の人口は1962年にピークを迎え、その後30年間減少しました。しかし、最近では、特に1990年代の都市再開発プロジェクト以降、人口は再び増加し始めています。しかし、2018年の国勢調査では、人口がわずかに減少していることが示されました。

ウィキメディア・コモンズには、パリ12区に関連するメディアがあります。

• Wikivoyage の 12 区旅行ガイド
• マリー12のウェブサイト（フランス語）