アルネル・ピネダ

アルネル・ピネダ
2009年に演奏するピネダ
背景情報
出生名	アルネル・カンパネル・ピネダ[1]
生まれる	( 1967-09-05 )1967年9月5日（57歳）フィリピン、マニラ、 トンド
起源	サンパロック、マニラ、フィリピン
ジャンル	ロック ハードロック ソフトロック オプティマム
職業	歌手、ソングライター
活動年数	1982年～現在
ラベル	ユニバーサル キャピトルレコード
メンバー	旅
以前は	イジョスバンド アモ ニューエイジ 最も欲しいもの 動物園
Webサイト	arnelpineda.com

アルネル・カンパネル・ピネダ（1967年9月5日生まれ）^{[1]は、フィリピンの歌手、ソングライターです。1980年代にフィリピンで有名になり、2007年にはアメリカのロックバンド、}ジャーニーのリードシンガーとして国際的に有名になりました。^[2]

アーネル・ピネダは1967年9月5日、マニラのトンドにあるセントジュード・タデウス診断クリニックで、レスティトゥト・リシン・ピネダとホセフィナ・マナンサラ・カンパネールの息子として生まれました。^[1]彼の母親は幼い頃から彼に歌​​うことへの愛情を植え付け、カレン・カーペンターやバーブラ・ストライサンドなど彼女のお気に入りの歌手^[3]の曲に合わせて歌うように勧めました。成長するにつれて、両親は彼を多くの歌のコンテストに出場させました。^[4]

心臓病を患っていた母親は、彼が13歳の時に亡くなりました。彼女の病気のせいで、家族は多額の借金を抱えることになりました。^[5]アパートの家賃を6か月以上滞納し、家族を十分に養うことができなくなった父親は、家を出て親戚に頼んでピネダの兄弟を引き取ることにしました。父親の負担を軽減するため、ピネダは学校を辞めて働き始めました。

彼は約2年間路上で過ごし、公共の公園や友人の混雑した家の外の狭いベンチなど、どこでも寝泊まりしました。ガラス瓶、新聞、スクラップ金属を集めてリサイクル業者に売って、わずかなお金を稼いでいました。また、友人と一緒に桟橋に行き、スクラップ金属や停泊中の船の清掃などの雑用を引き受けました。食べるものはあまりなく、マリービスケットの小袋を2日間の食料として配給することもありました。^[6]

1982年、ピネダが15歳のとき、彼はフィリピンのグループIjosのリードシンガーになった。彼はマニラのタフト通りにあるシェーキーズピザパーラーで歌っていた。1986年、Ijosのメンバー数人がAmoというグループを結成した。Amoはフィリピンのロックウォーズコンテストに出場し優勝した。^[7]

1988年、アモはヤマハ・ワールド・バンド・エクスプロージョンのフィリピン大会に出場し優勝した。香港での決勝まで進んだが、技術的な問題で優勝できなかった。優勝曲はオリジナル曲でなければならないというルールがあった。しかし、決勝に出場する曲は、自国大会で優勝した曲と同じでなければならないとも規定されていた。フィリピンでのアモの優勝曲はクイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」だった。コンテスト後、バンドはアモとしてライブ活動を続け、1989年にはマニラでロバート・パーマーの前座を務めた。 ^{[7]アモは、フィリピン最大の島ルソン島にある}ケソン市、オロンガポ市、マカティのクラブで演奏した。アモは、米軍関係者がよく訪れるオロンガポ市の中国人経営のクラブ「カリフォルニア・ジャム」で非常に人気があった。^[7]

1990年、ピネダとアモの他のメンバーはインテンシティ・ファイブという別のバンドを結成し、再びヤマハ・ワールド・バンド・エクスプロージョンに参加した。ピネダは最優秀ボーカリスト賞を受賞し、バンドは準優勝した。^[7]

1990 年後半、アモのオリジナル メンバーのうち 5 人がバンド リーダーのユリシーズ アブランから離脱し、ピネダの背後で別のバンド、ニュー エイジを結成しました。これは、1990 年にBMG レコードからリリースされたアモの唯一のアルバム「 Ang Tunay na Amo ( The Real Master )」のリリース前のことでした。このアルバムからは「Running Away」というラジオ ヒット曲が生まれました (この曲は 2006 年にフィリピンの別のアーティスト、エリック サントスによって認知され、彼はフィリピンのテレビ タレント ショー「Star in a Million 」で優勝しました)。アモの残りのメンバーはボス バンドになり、ピネダのバンド、ニュー エイジはマカティのファイア アンド レインで定期的に演奏しました。^[要出典]

1991年、そうした公演の1つで、タレントエージェントがピネダとニュー・エイジに目を付け、香港に移り、グラミーズという人気のエンターテイメントレストランで公演するよう依頼した。ニュー・エイジと共に、ピネダはその後数年間、火曜から日曜まで週6晩公演を行った。^[7] 1994年に長期にわたる真剣交際が破綻した後、ピネダは健康上の問題に苦しみ、声がほとんど失われそうになった。その後、彼はフィリピンに戻った。6か月の療養の後、彼は再び歌えるようになった。^{[7] [8]}彼は香港に戻り、バンドで再び歌い始めた。1998年、香港のホラーをテーマにしたレストラン/ナイトクラブ、イゴールズのオーナーが、ニュー・エイジに香港での公演を依頼した。彼らは骸骨の衣装を着て、ローリング・ボーンズと名乗った。^[7]

1999年、ピネダはワーナー・ブラザースのレコード会社の目に留まり、休日にフィリピンに戻り、ソロアルバム『Arnel Pineda 』をレコーディングした。アルバムに収録された10曲のほとんどはスローバラードで、アップビートな曲は2曲のみで、そのうち1曲はラテン調である。曲の1つ「Iiyak Ka Rin」（「You Will Cry Too」）はアジアでカラオケで人気となり、もう1つの曲「Sayang」（「Too Bad」）はラジオで人気となった。ピネダは数曲の作詞・編曲を行った。アルバム制作中とその後数年間、ニューエイジでパフォーマンスを続けた。2001年、ピネダはフィリピンのバンド、サウスボーダーのアルバム『The Way We Do』で「Looking Glass」を歌った。同年、ピネダは9mmと呼ばれる新しいバンドを結成し、マカティのハードロックカフェを含む市内のトップバーで演奏した。バンドは2002年に香港の蘭桂坊にあるThe Edgeで3か月間演奏した。^[要出典]

2004年、ニューエイジのメンバー3人が再結成し、女性シンガーがピネダとリードボーカルを分け合い、Most W@ntedと名乗った。このバンドは香港のキャバーンクラブで月曜から土曜まで3～4時間のセットリストを演奏した。^[9]唯一の休日である日曜日には、バンドはフィリピンのコミュニティイベントでよく演奏した。

2005年、ピネダは短命に終わったフィリピンのラジオ番組『Dayo』のテーマソングを録音した。 『Dayo』のサウンドトラックのプロモーションのため、Ijos/Yjoz、Amo、New Age、Most W@ntedの3人のメンバーからなるThe Visitorsというバンドが短期間結成された。^[7]

2006年、フィリピンの著名なタレントマネージャー兼テレビディレクターのバート・デ・レオンの勧めで、ピネダは、以前のすべてのバンドでギタリストを務めていたモネット・カヒペとともにフィリピンに戻った。彼らは、ベースのエミル・ボンドック、キーボードのエドガー・メンドーサ、ドラムのマッコイ・アルカンタラとともにザ・ズーを結成した。彼らはデ・レオンの会社、サンダンス・エンターテインメント・コーポレーションと契約した。ザ・ズーは、2006年から2007年にかけて、マニラとオロンガポのクラブで週に数回公演した。ショーは通常、3～5時間に及んだ。ザ・ズーの最初のアルバム「Zoology」は、12のオリジナルトラックと1つのカバー曲（「Pain in My Heart」は、もともと10年前にセカンド・ウィンドによって録音された）を収録し、そのうち5曲はピネダによって書かれ、もう1曲はピネダとマーク・ヴァリエンテによって共作された。^{[10] [11]}

2007年2月、ザ・ズーがジャーニー、サバイバー、エアロスミス、レッド・ツェッペリン、イーグルス、ストライパーなど、1970年代、1980年代、1990年代の人気バンドのカバー曲を演奏するビデオがYouTubeに登場し始めた。2007年6月28日、ジャーニーのニール・ショーンが、ピネダの長年のファンであり友人で、これらのビデオを多数アップロードしていたノエル・ゴメスに連絡を取り、ピネダの連絡先を尋ねた。^[12]ショーンはピネダにメールを送り、ジャーニーのオーディションに招待した。ピネダは最初、そのメールをでっちあげとして無視したが、ゴメスに説得され、ついにショーンのメールに返信した。10分後、ピネダはショーンから電話を受けた。^[13] 8月12日、^[14]ピネダはマネージャーのバート・デ・レオンとともに、サンフランシスコのすぐ北にあるマリン郡に飛び、1週間のオーディションを受けた。 ^{[15] [16]}スターに憧れたピネダは温かく迎えられたが、オーディションは「神経をすり減らし、緊張した」ものだったと述べている。^[17] 2007年12月5日、ピネダはジャーニーの新しいリードシンガーとして発表された。^[18]

ピネダは2008年2月21日、チリのビニャデルマールにあるキンタベルガラ円形劇場で開催されたビニャデルマール国際歌謡祭でジャーニーのリードシンガーとしてデビューした。^{[19] [20]}

チリのメディアはピネダのパフォーマンスを絶賛した（英訳）： 「新しいボーカリストはバンドにとてもよく合っており、彼のボーカルの才能はバンドの伝説的なミュージシャン、スティーヴ・ペリーによく似ている。」^[21]ジャーニーのキーボード/ギタリスト、ジョナサン・ケインはラジオのインタビューでピネダのパフォーマンスについて次のように述べている： 「私たちはつい最近、一度も演奏したことのないチリに行ったのですが、彼らは大興奮でした。本当に熱狂していました... アーネルの最初のショーは、2500万人が観るテレビ中継のコンサートでした... 彼は勝者か？ ええ、彼は勝者です。彼は勝負強いプレイヤーです。」^[22]

ジャーニーは2008年3月6日、ネバダ州ラスベガスのMGMグランドで行われたプライベートRE/MAXコンベンションイベントのために米国に戻り、その後2008年3月8日にラスベガスのプラネットハリウッドで演奏した（このコンサートは録画され、一部はRevelation DVDに使用された）。^[要出典]

2009年2月1日、彼はスーパーボウルXLIIIの試合前ショーでジャーニーと共演した。^[23]

ピネダとの初のアルバム『レベレーション』は、発売翌週（2008年6月3日発売）にビルボードのトップ200アルバムチャートで5位に初登場し、6週間トップ20に留まった。発売後数日間で336,000枚以上を売り上げ、RIAAからゴールド認定を受けた。 ^[24] 2009年10月1日までにプラチナ認定を獲得した。

アルバムの米国版（ウォルマート限定で配布）は、10曲の新曲（「Faith in the Heartland」はボーカリストのスティーブ・オージェリが共同で作曲し、元々はレコーディングしたもので、アルバムのライナーノーツではS.オージェリが作詞作曲者としてクレジットされている）と12曲の再録音された名曲、さらに2008年3月8日のラスベガスでのコンサート中に撮影されたライブコンサートDVDで構成されている。Frontiers Recordsを通じて配布されたヨーロッパ版には、11曲の新曲、11曲の再録音された名曲、さらに1曲の新しいボーナストラックが含まれているが、DVDは含まれていない。Revelationのすべての音楽は、（以前プラチナ認定されたジャーニーのアルバムTrial by Fireで一緒に仕事をした）ケヴィン・シャーリーによってプロデュースされた。 ^[25]

ジョナサン・ケインはインタビューでこのアルバムについて次のように語った。

我々は、フィリピン出身の真新しい歌手、アーネル・ピネダと一緒に、我々の最大のヒット曲をレコーディングした。聴いてみると、信じられないくらい素晴らしい。誰もがあのヒット曲を愛しているから、細部にまで気を配ったし、それを踏みにじるつもりはなかった…アーネルは我々のフランチャイズの未来だと思っているので、興奮している…もし我々が前進するなら、本当に我々の未来を担う、ジャーニーらしいサウンドの持ち主を獲得しなければならないことは分かっていた…ジャーニーのファンは、本当に素晴らしい体験ができると思う。^[22]

ピネダがバンドに加入して間もないインタビューで、ニール・ショーンはこう語った。

僕たちは生まれ変わったような気分です。僕たち5人の間には相性の良さがあると思います。最初はスタジオに入って4曲だけ書くつもりでしたが、今では素晴らしい新しい曲がたくさんできて、多様性に富んでいます。作品は素晴らしいです。みんなとても興奮しています。アーネルを見つけることができてとても幸運だと思っています。^[26]

ジャーニーの2008年のアルバム『 Revelation』発売に伴うツアーは、2008年6月8日のスペインで始まり、続いてドイツで4公演、オランダで1公演行われた。ジャーニーは2008年6月17日から28日までイギリスとアイルランドをツアーした。米国ツアー（ハートとチープ・トリックとのツアー）は2008年7月9日のコロラド州デンバーで始まり、2008年10月4日のニューメキシコ州アルバカーキで続いた。多くの公演は、すでにかなり前に完売していた。ピネダは2008年9月5日、オンタリオ州トロントのモルソン・アンフィシアターでのコンサート中に41歳の誕生日を祝った。2008年9月、ジャーニーはロサンゼルスのグリーク・シアターで連続して完売コンサートを行った。 ^[27]ピネダは2008年のジャーニー・ワールド・ツアー中に57回のコンサートに出演した。ジャーニーの最近の^{[いつ? ]}アメリカのメキシコ湾岸を訪れ、アラバマ州オレンジビーチのワーフ・アンフィシアターとフロリダ州ペンサコーラのペンサコーラ・シビック・センターで公演したが、その地域に住む大規模なフィリピン人コミュニティのおかげで大成功を収めた。^[要出典]

ツアーの第二弾として、ジャーニーはアジア・ハワイツアーを行い、日本、フィリピン、中国、ハワイの各都市を訪れた。^[28]マニラ公演はライブコンサートDVDとしてリリースされた。2008年のジャーニーのコンサート総収益は35,695,481ドルであった。^[29]

ピネダはロック・イン・リオ音楽祭での歌唱パフォーマンスが悪かったことを謝罪した。ビハインド・ザ・ソングスは9月21日、彼が「ドント・ストップ・ビリーヴィン」の高音を出すのに苦労している様子をFBに投稿した。彼は条件付きでジャーニーを脱退することを申し出た。^[30]

ピネダは2001年にチェリー・ピネダと結婚した。2人の間には、2012年6月15日に生まれたチェラブという息子と、テア・シェネル・ピネダという娘がいる。 ^[31]ピネダにはマシューとアンジェロという2人の年上の息子もいる。^[32] 2013年、ピネダはラプラーに対し、フィリピンとアメリカを行き来していると語っている。^[33]

ピネダは2017年にジャーニーの他の2人のメンバー、ジョナサン・ケインとロス・ヴァロリーとともにホワイトハウスでドナルド・トランプと会った。この行動は同グループのギタリスト、ニール・ショーンから強く批判された。 ^[34]ピネダは後に、いかなる政治団体にも属しておらず、いかなる宗教も信じていないと説明した。^[35]

• プロテジェ：大ブレイクをめぐる戦い（ノーマー・リマトグのメンター -レイチェル・アン・ゴーの代わり）（ GMAネットワーク）
• ASAP (共同司会; 2008年～現在) ( ABS-CBN )
• シンプルKC（ゲスト）（ABS-CBN）
• ショータイム（ゲスト審査員）（ABS-CBN）
• ブラガを食べよう！ (ゲスト) ( GMAネットワーク)
• ボーイとクリス（ゲスト）（ABS-CBN）
• エレン・デジェネレス・ショー（ジャーニーのゲスト）
• CBS アーリーショー(ゲストジャーニー) ( CBS )
• オプラ・ウィンフリー・ショー（ジャーニーのゲスト）
• NBC トゥデイ ショー(ジャーニーのゲスト)
• サラ・G・ライブ（本人/ゲスト）（ABS-CBN）
• メイ・ブカス・パ（本人）（ABS-CBN）
• フィリピンの声（ゲストアドバイザー）（ABS-CBN）
• チャ・チンのプルデンシャル（本人/ゲスト）（カートゥーン ネットワーク アジア）

• アルネル・ピネダ(1999)
• クリスマスの音- EP (2015)
• AP（2016）^[36]

• 動物学（2007）

• 黙示録（2008）
• ジャーニー: ライヴ・イン・マニラDVD (2009)
• エクリプス（2011）
• エスケープ＆フロンティアーズ ライヴ・イン・ジャパン(2019)
• フリーダム（2022）
• ロラパルーザでのライブコンサート（2022）

• アール・ロミエル・サリナス – The Way We Do (トラック「Looking Glass」) (2001)
• レボリューション・セインツ–レボリューション・セインツ(2015)
• マーク・マーテル– Hark! EP (2021)

• ダニエルズ、ニール（2011）。『旅の知られざる物語』ロンドン：オムニバス・プレス。ISBN 978-1-84938-657-9。

ウィキメディア・コモンズには、アルネル・ピネダに関連するメディアがあります。

• アルネル・ピネダ公式サイト
• Arnel Pineda Foundation Inc.のウェブサイト（非営利団体）
• アーネル・ピネダ財団株式会社 Facebookページ
• TwitterのArnel Pineda
• IMDbのアーネル・ピネダ