アッペンツェル地区

アッペンツェル地区 アッペンツェル州
地区
フラグ 紋章
座標: 47°20′N 9°25′E / 47.333°N 9.417°E / 47.333; 9.417
国	スイス
カントン	アッペンツェル・インナーローデン
資本	アッペンツェル（町）
エリア
• 合計	16.9 km 2 (6.5 平方マイル)
標高	780メートル（2,560フィート）
人口  （2020年12月）
• 合計	5,793
• 密度	340/km 2 (890/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	9050
SFOS番号	3101
自治体	なし
Webサイト	www.appenzell.org

アッペンツェル郡は、スイスのアッペンツェル・インナーローデン準州の郡である。人口は5,793人（2020年12月現在）。^[1]アッペンツェルの面積は16.88 km ^{2 （7平方マイル）である。アッペンツェル郡は、}アッペンツェル村の一部と、リンケンバッハ、カウ、マイスターリューテから構成されている。 ^{[アップデート]}

アッペンツェル郊外の森では後期青銅器時代の遺跡が1つ発見されているが、先史時代の集落の証拠はない。アッペンツェル周辺の地域は、中世初期末期まで森林に覆われ、非常に少数の人が住んでいた。^[2]

11世紀後半、ザンクト・ガル修道院の院長の権威のもと、移住者たちはジッター川流域の開拓を始めた。1071年に土地開墾の権利を与える証書に、アバチェラとして言及されている。^[3]同時に、聖モーリシャス教区が設立された。1200年までに、この教区には現代の地区の領域と、ブレンデン、ランク、レーン、マイスターリューテの各村が含まれていた。1500年以前のわずかな記録では、初期の住宅開発を正確に再現することはできない。最初の村の家は、教会と、現在のガンスバッハ川近くのライヒス通りに建てられた修道院長の農場を結ぶ道路沿いにあった可能性が高い。これにより、初期の村は東西に面していた。教会の東には、ジッター川にメッツィ橋が架けられた。これにより、村は川を渡って拡張された。村の東端には経済・行政の建物が集まっていた。^[4]

1291年、アッペンツェルはヴェルデンベルク＝ザルガンス伯爵の軍隊によって壊滅させられました。

1353年、市場権が与えられ、メインストリートの南、市庁舎の向かいに広場「シュムスレマルクト」が開設された。同時に、ハウプトガッセ通りとヒルシェンガッセ通りには家々が立ち並ぶようになった。ヒルシェンガッセ通りは南北に走る主要な横断道路として追加された。さらに接続道路、広場、広場もほぼ同時期に建設された。村の中心地の南にあるリート村は、1483年に貧しい村人のための慈善団体として設立された。^[4]

村が勢力を拡大し始めると、アバティス・ツェラ（修道院長の住まい（すなわち領地）を意味する）の残りの部分とは別の存在として言及されるようになった。1367年11月10日以降、そして15世紀にはしばしば、この村と宮廷はアッペンツェルの他の部分と区別するためにホーフと呼ばれるようになった。アッペンツェルの村人は今でも周囲の農民と区別するためにホーファーと呼ばれている。 ^[4]

14世紀以降、様々な職人や商人がアッペンツェルに住み、働いていた。1547年の回答書と委任書には、農民、製粉業者、肉屋に対する規制と管理が含まれている。1353年9月23日には市が2つに増え、村には通行料を徴収する権利が与えられた。15世紀には、アッペンツェル村に居酒屋があったことや、商業活動を規制するための度量衡器があったことが記録されている。^[4]

1360年頃までに、放牧権、税金、十分の一税をめぐる争いが、アッペンツェルの修道院長と農民の双方に懸念を引き起こしていた。両者は、新たに結成されたシュヴァーベン同盟に参加することで自らの権利と利益を守りたいと考えていた。1377年、アッペンツェルはコンスタンツ市とザンクト・ガレン市の支援を得て同盟への参加を許可された（ザンクト・ガレン市は隣接するザンクト・ガレン修道院としばしば対立していた）。同盟の支援を得て、アッペンツェルは修道院長クノ・フォン・シュトッフェルンが要求した多くの贈り物や十分の一税の支払いを拒否した。クノは領地からの収入が減ったことを受けて、オーストリア・ ハプスブルク家に助けを求めた。1392年、クノはハプスブルク家と協定を結び、1402年に更新された。これに応じて、1401年、アッペンツェルは権利と自由を守るためにザンクト・ガレン市と同盟を結んだ。^[5]

アッペンツェル人と修道院長の代理人（アッペンツェルの執行官を含む）との間で対立が激化した後、その代理人は、その男の衣服が欲しくて死体を掘り起こすよう要求したため、^[6]アッペンツェル人は蜂起を計画した。ある日、彼らは修道院長の領土全体で執行官を襲撃し、領土から追い出した。交渉が失敗に終わった後、アッペンツェルとザンクト・ガレンは条約を結んだ。ザンクト・ガレンとアッペンツェルの条約は、修道院長とその領地の間の決裂を意味した。おそらくハプスブルク家を恐れたため、1402年に同盟はアッペンツェルを追放した。同年、ザンクト・ガレンは修道院長と合意に達し、アッペンツェルはもはやザンクト・ガレンの支援を期待できなくなった。アッペンツェルは修道院長に対抗する用意があると宣言し、1403年に前世紀にオーストリア軍を破った旧スイス連邦の一員であるシュヴィーツ州と同盟を結んだ。グラールス州は支援を控えたが、アッペンツェルへの支援を希望する市民には支援を認めた。^{[6]これに対し、同盟は軍を起こしてザンクト・ガレンに進軍し、その後アッペンツェルに向かった。1403年5月15日、同盟は}シュパイヒャーへの峠に入り、フォーゲリンゼック村の外でアッペンツェル軍と遭遇した。アッペンツェル軍と同盟軍の小部隊が同盟軍を破り、短期間の和平条約を締結した。

1405年6月17日、アッペンツェル村境のシュトース峠でアッペンツェルが再び勝利した後、新しい州は拡大を続けた。 ^[5]拡大中に、アッペンツェルはザンクト・ガレン修道院長を捕らえ、その報復としてコンスタンツ司教から破門された。^[6]

しかし、ブントが拡大する一方で、オーストリアは平和を利用して勢力を取り戻した。1406年9月11日、貴族の団体が聖イェルゲンシルト騎士団（聖ゲオルクの盾騎士団）を結成し、ブントの反乱を起こした平民に対抗した。^[7]ブレゲンツでの敗北後、アッペンツェルはブントをまとめることができなかった。ザンクト・ガレン市とシュヴィーツ州はそれぞれオーストリア軍に買収して攻撃を回避し、1408年4月4日、ルパート王によってブントは解散された^。[5]

和平条約の一環として、修道院長はアッペンツェルの所有権を放棄したが、一定の税金は引き続き課せられた。^[6]しかし、1410年までこの地域は平和ではなかった。^[5]

1411年、アッペンツェルはベルンを除くスイス連邦全体と防衛条約を結び、修道院長に対する立場を強化した。アッペンツェルは「準加盟国」として連邦に加盟し、1513年まで正式加盟国にはならなかった。1429年、別の戦いの後、アッペンツェルは将来の義務から解放された。この条約は、アッペンツェルとザンクト・ガレン修道院との最後の財政的つながりの終焉と、連邦とのより緊密な関係への動きを表していた。^[5]

1440年代末までには、アッペンツェルはザンクト・ガレン市の刺繍工場にリネンを供給していた。その後、アッペンツェルは独立した外国貿易関係を確立し始めた（1494年ヴェネツィア、1497年コンスタンツ、1499年頃リヨン、1529年フランクフルト・アム・マイン）。15世紀最後の四半期から、村では毎週糸と織物の市場が開かれていた。しかし、アッペンツェルで独立した織物と刺繍産業を創出する努力は、ザンクト・ガレン市との厳しい競争に直面して何度も失敗した。^[4]

1560年3月18日、村は火災で焼失した。村は主に古い基礎を使い、火災前の道路に沿って再建された。再建されたのは、古い家屋と基礎の大部分と考えられている。^[4]

1597年にアッペンツェルが2つの半州に分割された後、アッペンツェル村は首都としての重要性の多くを失いました。^[4]

1679年と1701年に火災により村は部分的に焼失した。注目すべき建物のほとんどは16世紀に建てられた。教区教会は1560年から1584年、納骨堂は1560年から1565年、市庁舎は1560年から1583年に建てられた。村の南東端にあるいわゆる城は1563年から1570年に建てられ、武器庫は1568年頃に建てられた。カプチン会修道院は1587年から1588年に建てられ、続いてカプチン会女子修道院が1611年から1622年に建てられた。歴史的な景色（1586年、1642年、1839年）を比較すると、村の規模と構造は16世紀から19世紀半ばまで変化していないことがわかる。^[4]

16世紀から18世紀にかけて、外国人の兵役は村の経済に重要な役割を果たした。多くの家系（特にズッター家、ビショフベルガー家、ビュヒラー家、クヌセルト家、ウルマン家）が村の外国人傭兵産業を支配するようになった。^[4]

この地区は、1872年にローズ・レーン地区とリンケンバッハ地区を統合して正式に設立されました。

紋章には、銀色の背景に赤い爪を持つ直立した黒いクマが描かれています。クマは前足の間に赤い輪を持っています。この輪は村の輪であり、アッペンツェルの市場村を表しています。

市の紋章の紋章は、銀色の熊、腕を振り乱し、男らしさを誇示する黒色の熊、前足の間には赤、同じ色の環形紋章である。 ^[8]

アッペンツェルの面積は、2011年現在^{[アップデート]}、16.9平方キロメートル（6.5平方マイル）です。このうち、66.6%は農業に利用されており、22.0%は森林です。残りの土地のうち、10.7%は居住地（建物や道路）で、0.7%は非生産的な土地です。^[9]

アッペンツェル郡（他の州の自治体に相当）は、アッペンツェル・インナーローデン準州の州都です。また、フォイアーシャウゲマインデ（消防自治体）、キルヒゲマインデ（教区）、シュールゲマインデ（学区）もこの郡に含まれます。アッペンツェル村は、郡の東の境界にあるジッター川渓谷の中央に位置しています。ジッター川の北側にあるリューテ郡と、ジッター川の南側にあるシュヴェンデ郡に隣接しています。

アッペンツェルの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）5,793人です。^[1] 2008年現在^{[アップデート]}、人口の18.0％が外国人居住者です。^[10]過去10年間（1999～2009年）の人口は4.8％の割合で変化しました。そのうち6.1％は移住によるもので、5.7％は出生と死亡によるものです。^[9]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（4,723人、86.7%）を話し、セルビア・クロアチア語（302人、5.5%）が2番目に多く、イタリア語（98人、1.8%）が3番目に多い。フランス語を話す人は14人、ロマンシュ語を話す人は3人いる。^[11]

2000年にアッペンツェル地区の人口のうち2,794人、約51.3%がアッペンツェルで生まれ、そこに住んでいた。同じ州で生まれた人は486人、8.9%、スイス国内の他の場所で生まれた人は1,115人、20.5%、スイス国外で生まれた人は1,018人、18.7%であった。^[11]

2008年には、^{[アップデート]}スイス国民の出生が142人、非スイス国民の出生が7人であり、同じ期間にスイス国民の死亡が116人、非スイス国民の死亡が1人であった。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は26人増加し、外国人人口は6人増加した。スイスから移住したスイス人男性は8人、スイス人女性は7人であった。同時に、他の国からスイスに移住した非スイス人男性は29人、非スイス人女性は34人であった。2008年のスイスの人口の変化（市町村の境界を越えた移動を含むすべての情報源による）は4人減少し、非スイス人人口は20人増加した。これは人口増加率0.3％を表す。^[10]

2000年時点で^{[アップデート]}、この地区には独身または未婚の人が2,469人いた。結婚している人は2,489人、未亡人または未亡人は340人、離婚者は149人だった。^[11]

2000年時点で、^{[アップデート]}1居間あたりの平均居住者数は0.59人で、これは1部屋あたり0.59人の州平均とほぼ等しい。^[9]この場合、部屋とは、通常の寝室、ダイニングルーム、リビングルーム、キッチン、居住可能な地下室や屋根裏部屋など、少なくとも4m2（43平方フィート）の住宅ユニットのスペースと定義される。^{[ 12]全世帯の約45.3%は所有者居住、つまり家賃を支払っていなかった（}住宅ローンや賃貸購入契約がある場合もある）。^[13]

2000年現在^{[アップデート]}、地区内の一般世帯は2,107世帯で、1世帯あたりの平均人数は2.5人である。^[9] 1人世帯は693世帯、5人以上の世帯は254世帯であった。この質問に回答した全2,144世帯のうち、32.3%は1人世帯であり、親と同居している成人は30世帯であった。残りの世帯のうち、子どものいない夫婦は527世帯、子どもがいる夫婦は734世帯、子どもがいるひとり親は84世帯であった。血縁関係のない人々で構成される世帯は39世帯、何らかの施設またはその他の集合住宅で構成される世帯は37世帯であった。^[11]

2000年には、^{[アップデート]}居住用建物総数1,370棟のうち、一戸建て住宅は646棟（全体の47.2%）あった。集合住宅は264棟（19.3%）、多目的建物は主に住宅として使用され（24.2%）、その他の用途の建物（商業用または工業用）は129棟（9.4%）あり、一部住宅も併設されていた。一戸建て住宅のうち169棟は1919年以前に建てられ、81棟は1990年から2000年の間に建てられた。^[14]

2000年には、^{[アップデート]}この地区には2,351戸のアパートがあった。最も一般的なアパートのサイズは4部屋で、その数は581戸だった。1部屋のアパートは121戸、5部屋以上のアパートは839戸だった。これらのアパートのうち、合計2,023戸（全体の86.0％）が常住しており、197戸（8.4％）が季節的に使用され、131戸（5.6％）が空室だった。^[14] 2009年時点で^{[アップデート]}、新規住宅ユニットの建設率は1000人の住民あたり5.3戸だった。^[9] 2010年の地区の空室率は^{[アップデート]}0.57％だった。^[9]

歴史的な人口は次のグラフの通りです: ^[3]

アッペンツェルには、スイスの国家的重要性を持つ遺産として登録されている場所が9つあります。このリストには、村の周囲の2軒の農家、レーン通り102番地のクエンツェス農家とレーン76番地の納屋付きホーレルスヨケリスの家が含まれています。宗教的な建物には、カプチン修道院のマリア・デア・エンゲルと聖モーリシャス教区教会があります。世俗的な建物には、アッペンツェル・インナーローデン州立公文書館、アッペンツェル博物館、市庁舎、城があります。最後に、中世と近世の村であるアッペンツェル全体がリストに載っています。アッペンツェル村全体は、スイスの遺産目録にも含まれています。^[15]

• 
  聖モーリシャス教区教会の外観
• 
  聖モーリシャス教区教会の内部
• 
  聖モーリシャスのオルガン
• 
  アッペンツェルのペイントされた家

2007年の連邦選挙では、 CVPは84.46%の票を獲得した。連邦選挙では合計786票が投じられ、投票率は20.6%だった。^[16]

2010年現在^{[アップデート]}、アッペンツェルの失業率は2.7%である。2008年現在、第一次産業^{[アップデート]}に従事する人は180人で、この産業に関係する企業は約93社であった。第二次産業に従事する人は1,380人で、この産業には117社の企業があった。第三次産業に従事する人は2,489人で、この産業には344社の企業があった。^[9]何らかの形で雇用されている地区住民は2,842人で、そのうち女性が労働力の43.5%を占めていた。

2008 年のフルタイム換算^{[アップデート]}雇用者数は合計3,425 人でした。第 1 次産業の雇用者数は 127 人で、すべて農業に従事していました。第 2 次産業の雇用者数は 1,251 人であり、そのうち 785 人 (62.7%) が製造業、407 人 (32.5%) が建設業でした。第 3 次産業の雇用者数は 2,047 人でした。第 3 次産業では、 653人（31.9％）が自動車の販売または修理に従事し、78人（3.8％）が商品の移動および保管に従事し、202人（9.9％）がホテルまたはレストランに従事し、32人（1.6％）が情報産業に従事し、170人（8.3％）が保険または金融産業に従事し、225人（11.0％）が技術専門家または科学者に従事し、112人（5.5％）が教育に従事し、309人（15.1％）が医療に従事していた。^[17]

2000年には^{[アップデート]}、この地区に通勤する労働者は1,776人、通勤する労働者は989人でした。この地区は労働者の純輸入者であり、1人の労働者が地区を離れるごとに約1.8人の労働者が地区にやって来ます。^[18]労働人口のうち、7.2%が通勤に公共交通機関を利用し、44.4%が自家用車を利用しています。^[9]

この地区には、アッペンツェル駅とザメルプラッツ駅の2 つの鉄道駅があります。前者は、アッペンツェル – ザンクトガレン – トロゲン線とゴッサウ – ヴァッサーアウエン線の分岐点に位置し、どちらもアッペンツェル鉄道が運行しています。3 つ目の駅、ヒルシュベルク駅は、隣接するリューテ地区内のアッペンツェル村にあります。

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、4,143人（76.1%）がローマカトリック教徒であり、494人（9.1%）がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は181人（人口の約3.32%）、他のキリスト教会に属する人は51人（人口の約0.94%）であった。ユダヤ教徒は3人（人口の約0.06%）、イスラム教徒は379人（人口の約6.96%）であった。仏教徒は8人、ヒンズー教徒は5人、他の教会に属する人は5人であった。 150人（人口の約2.75％）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、28人（人口の約0.51％）は質問に答えなかった。^[11]

アッペンツェルでは、年間平均158.5日雨または雪が降り、平均降水量は1,698 mm (66.9インチ)です。最も雨が多い月は6月で、この期間にアッペンツェルでは平均212 mm (8.3インチ)の雨または雪が降ります。この月は平均15.5日間降水があります。降水日数が最も多い月は5月で、平均15.8日ですが、雨または雪の量はわずか163 mm (6.4インチ)です。年間で最も雨が少ない月は2月で、平均降水量は11.7日間で99 mm (3.9インチ)です。^[19]

アッペンツェルでは、人口の約1,849人（33.9%）が非義務教育の後期中等教育を修了しており、529人（9.7%）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了している。高等教育を修了した529人のうち、66.2%がスイス人男性、17.8%がスイス人女性、10.2%が非スイス人男性、5.9%が非スイス人女性であった。^[11] 2000年の時点で^{[アップデート]}、アッペンツェルには他の地区から来た生徒が816人おり、81人の住民が地区外の学校に通っていた。^[18]

アッペンツェルには州立図書館と民俗図書館がある。この図書館には（2008年現在^{[アップデート]}）54,448冊の書籍やその他のメディアがあり、同年には77,789点の貸出があった。同年、図書館は合計265日開館し、週平均31.5時間開館した。^[20]

• スイスのオンライン歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「アッペンツェル地方」が紹介されています。

ウィキメディア・コモンズには、アッペンツェルに関連するメディアがあります。

• アッペンツェル観光
• アッペンツェル（ドイツ語）