アンストラザー

アンストラザー スコットランド・ゲール語:アンスルスエア[1] スコットランド人：アインスター[2] [3]
アンストラザー海岸
アンストラザー ファイフ内の位置
人口	3,950（2022）[4]
OSグリッドリファレンス	番号564035
協議会エリア	ファイフ
中尉エリア	ファイフ
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	アンストラザー
郵便番号地区	KY10
ダイヤルコード	01333
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	ノース・イースト・ファイフ
スコットランド議会	ノース・イースト・ファイフ
場所のリスト 英国 スコットランド 56°13′24″N 2°42′10″W / 56.22344°N 2.70274°W / 56.22344; -2.70274

アンストラザー / ˈ æ n s t r ə ð ər / ^ⓘ（スコットランド語：AinsterまたはEnster^[5] / ˈ eɪ n s t ər / ^ⓘ ;^[6][7] スコットランド・ゲール語：Ànsruthair）は、スコットランドのファイフにある沿岸の町で、フォース湾の北岸^[8]セント・アンドリュースの南南東9マイル（14km）。町はアンストラザー・イースターとアンストラザー・ウェスターの2つの集落^[8]イースト・ニュークとして知られるフォース湾北岸の海岸線で最大のコミュニティです。東側では、セラーダイク。^[8]

漁村として設立されたアンストラザーには、スコットランド水産博物館があります。現在、港にはレジャー船が停泊しており、町の近くにはゴルフコースがあります。アンストラザー プレジャー クルーズは、4 月から 10 月まで、メイプリンセス号に乗って、港から英国でパフィンの主な生息地であるメイ島まで、観光/野生動物クルーズを運航しています。島には、アザラシのコロニーなど、他の野生動物も豊富に生息しています。

地元の公立総合学校であるワイドアカデミーは、コミュニティの中心であり、コミュニティ センターとしての二次的な役割も果たしています。アンストラザーには、中心にある小さな丘の上にある教区教会があります。この建物には、英国では珍しいものの、この地域では一般的な塔/尖塔の特徴が組み込まれています。

アンストラザー戦争記念碑は、墓地のやや内陸部にあります。戦争記念碑としては珍しい形で、地面に対して完全に平らで、ケルト十字の形を大まかにとった円形の広場の中央にあります。

町にはフィッシュ・アンド・チップスの店が数軒ある。 2001年から2002年にかけてフィッシュ・アンド・チップスの店オブ・ザ・イヤーを受賞したアンストラザー・フィッシュ・バーは、2009年に再びシー・フィッシュ・オーガニゼーションから同賞を受賞した。

アンストラザーにはスコットランドで唯一の実物大の太陽系模型がある。^[9]太陽と惑星、そしてそれらの間の距離を100億分の1の同じスケールで示すこの模型は、主に町の中心部に設置されている。太陽から冥王星まで約600メートルに及ぶ。^[10]

アンストラザーは、クレイルへの海岸沿いの道沿いにあるケイプリ洞窟の近くにあります。

冷戦の終結後、アンストラザーで最もよく守られた秘密の一つが主要な観光名所となった。1951年に建設され1993年まで運用されていた秘密の核シェルターが、村近くのB940にある。運用されていた間は普通の住宅のように見えたが、改装され、現在は博物館として一般に公開されている。^[11]このシェルターは、核緊急事態が発生した場合に備えた地方政府の補助的な所在地であり、英国軍、UKWMO、王立監視団、その他の公務員が使用する予定だった。

町の中心部から少し離れたアンストラザー・ウェスターには、隣接する小川にちなんで名付けられたドリール・タバーンが建っている。この建物は17世紀に建てられたものである。近くには17世紀後半に建てられ、1968年にW・マレー・ジャックによって修復されたバッキー・ハウスがある。東側の破風は、19世紀半ばに石板職人アンドリュー・バチェラーによってホタテ貝の貝殻とツブ貝、または「バッキー」で装飾された。^[12]外観は2010年に修復された。^[13]

アンストラザーの名はスコットランド・ゲール語に由来する。2番目の要素はsruthair（「小川、流れ」）であるが、最初の要素はそれほど確かではない。おそらくゲール語のá(i)n（「流れ」）またはaon（「1」）であり、したがって「流れまたは小川」または「（1つの小川の場所またはその上）」を意味する。^[14]アンストラザー・イースターの名はスコットランド語のeaster （「東の」）に由来する。村はアンストラザーの東に位置しているからである。また、アンストラザー・ウェスターはスコットランド語のwester（「西の」）に由来する。 ^[15]

アンストラザー・イースターとアンストラザー・ウェスターはドリール・バーンと呼ばれる小川によって隔てられている。^[7]

地元の言い伝えによると、12世紀初頭、スコットランドのアレクサンダー1世がアンストラザーの土地をウィリアム・デ・キャンデラに与えたとされています。しかし、この最初の土地付与に関する記録は残っておらず、アンストラザーの最も古い記録上の領主は1225年の勅許状に記載されている。おそらく架空の人物であるウィリアムの起源についてはいくつかの説があるが、最近の研究ではイタリア出身のノルマン人であった可能性が示唆されている。ウィリアム征服王がキャンデラ伯ウィリアムに援助を求めた証拠がある。彼は息子（あるいは孫）を派遣した。アレクサンダーから土地の付与を受けたのがウィリアム・デ・キャンデラだったのかもしれない。^{[16]ウィリアム・デ・キャンデラの息子で別のウィリアムは}バルメリーノ修道院の修道士たちの後援者と言われている。バルメリーノは1229年に設立され、このウィリアムの生涯よりかなり後のことである。アンストラザー・イースターの土地には礼拝堂が建てられ、現在はスコットランド水産博物館が占めているが、1280年代に別のウィリアムがバルメリーノに贈与した。この説もイタリア起源説も不正確である。デ・カンデラ家は実際にはドーセット出身で、おそらく1066年頃にノルマンディーからイングランドに渡った。デ・カンデラの名は後の世代で使われなくなり、1225年にドライバラ修道院への土地の授与を確認する勅許状ではヘンリーは「ヘンリクス・デ・アインストロザー・ドミヌス・エジュスデム」と記されている。彼の息子もヘンリーと呼ばれ、ルイ9世の聖地への十字軍に同行し、1292年と1296年にエドワード1世に忠誠を誓った。^[16]

1225年、ドライバラ修道院の修道士とアンストラザーの漁師の間の漁獲量に関する争いは、教皇ホノリウス3世の介入によって解決された。これは、漁獲量が十分に豊かで、議論に値することを示唆していたためである。^[17] 1583年12月、スコットランド王ジェームズ6世は、アンストラザーのドラウヒトと呼ばれる港の重要性を認め、この町に王立自治都市の地位と貿易権を与えた。新しい自治都市の境界は、東は「シルバーダイク」、南は低潮線、西はアンストラザー川、そしてキルリンニー行進道路であった。^[18]

ジェームズ・メルヴィルの日記には、スペイン艦隊の船がアンストラザーに到着した様子が生々しく記されている。地元の言い伝えでは、生存者の一部はそのまま残り、地元の人々と結婚したと長く伝えられている。^[7] 18世紀と19世紀には、この町には「男性の性的嗜好を陽気に祝う」紳士クラブ「ベガーズ・ベニソン」があった。 ^{[19] [20]}

19世紀までに、アンストラザー・イースター、アンストラザー・ウェスター、キルレニーはそれぞれ独立した王立自治区および議会自治区となった。アンストラザー・イースターには皮なめし、造船、魚の塩漬け工場のほか、沿岸貿易も行われていた。^[21] 1871年、王立自治区アンストラザー・イースターの人口は1169人、^[21]議会自治区は1289人だった。アンストラザー・ウェスターの人口は484人だった。 ^[22]漁業委員会は1870年代に新しい港を建設し、^{[21] 1877年に8万}ポンドの費用をかけて完成した。^[7]第一次世界大戦までに、これらのコミュニティはノース・ブリティッシュ鉄道によってセント・アンドリュースと結ばれた。^[7]

ドリールホールズ複合施設には、1795年に建てられた旧アンストラザー・ウェスター・タウンホールが組み込まれており、^[23]アンストラザー・イースター・タウンホールは1872年に完成しました。^[24]

ニシン漁は20世紀半ばまでこの地域の特徴であり続けたが、1936年に記録的な漁獲量を記録した後、不可解にもニシンの群れが減少し、1947年までにこの産業は事実上消滅した。^[17]かつてはファイフ海岸鉄道の列車が町を走っていたが、1965年にこの路線は旅客向けに廃止された。^[25]

2018年夏、ファイフ市議会が町のバンキー公園に新しい介護施設を建設するという決定は、住民の運動により覆された。^{[26] [27]}

アンストラザーは1991年10月からフランスのバポームと姉妹都市となっている^。[28]

ステージコーチ・イースト・スコットランドは、アンストラザー経由の2つの主要なバスサービスを運営しています。これらは次のとおりです。^[29]

• 95リーベンからピッテンウィームとクレイルを経由してセントアンドリュースへ^[30]
• エディンバラからセントアンドリュースまでカークカルディ、リーベン、ピッテンウィーム経由でX60 ^[31]

• ジェームズ・アンストラザー（1606年没）はアンストラザーの領主で廷臣であり、その息子ロバート・アンストラザーは三十年戦争の外交官であった。グスタフ・アドルフの傭兵であったジェームズ・ラムズデン卿は1598年頃キルレニー教区で生まれた。^[7]
• ウィリアム・テナントの詩「アンスター・フェア」は、この町の祝祭について書かれています。
• スコットランド自由教会の共同創設者であるトーマス・チャーマーズはアンストラザー・イースターで生まれ育ち、彼の家は現在もそこに保存されている。^[21]
• グッドサー兄弟はアンストラザーで生まれ育った。解剖学者のジョン・グッドサー（1814-1867） ^[7] 、不運なフランクリン遠征隊の外科医ハリー・グッドサー^[32]、フランクリンを探して北極まで旅したロバート・アンストラザー・グッドサー^[33]、そして牧師と神学者になったジョセフ・テイラー・グッドサー^{[34]である。}
• 画家・彫刻家のデイヴィッド・マーティン（1737-1798）はアンストラザー出身であった。^[7]
• 作家のジェシー・カー・ローソン（1838–1917）はしばらくこの町に住んでいた。彼女の息子で地質学者のアンドリュー・カウパー・ローソン（1861–1952）と画家のジェームズ・カー・ローソン（1862–1939）はここで生まれた。アンドリューはサンアンドレアス断層を発見して命名し、鉱物のローソン石は彼にちなんで名付けられた。一家はカナダに移住し、そこでもう一人の息子でシドニー大学の初代植物学教授であるアバクロンビー・アンストラザー・ローソン（1870–1927）が生まれた。^{[35] [36] [37]}
• ポリネシアのハアピティ族の族長ティタウア・マラマ王女は、1892年から1898年に55歳で亡くなるまでアンストラザーに住んでいました。彼女が住んでいた家には青い銘板が掲げられています。^[38]イギリス系アメリカ人作家フィオナ・J・マッキントッシュが彼女の生涯について本を書いています。^[39]
• サー・ウォルター・スコットの出版者アーチボルド・コンスタブルは、ピッテンウィームの北約3マイルにあるカーンビー教区で生まれました。^[7]
• 第二次世界大戦中に政治戦争執行部長官を務めたサー・ロバート・ハミルトン・ブルース・ロックハート（1887年 - 1970年）もアンストラザー生まれである。^[40]
• 宣教師ベル・パトリック（1895年 - 1972年）はこの町で生まれた。
• スポーツライターのグラハム・スパイアーズはアンストラザー出身です。
• ここはBBCラジオ1の DJ、 エディス・ボウマンの幼少時代の家でした。

伝統的に、2人のアンストラザーズは、キルレニー、ピッテンウィーム、セントアンドリュース、クーパー、クレイルとともに、単一の国会議員（MP）を選出してきた。^[21]

現在、アンストラザーは英国議会のノース・イースト・ファイフ選挙区に属している。現職議員はスコットランド自由民主党のウェンディ・チェンバレンである。2017年の総選挙では、当時スコットランド国民党の議員だったスティーブン・ゲシンズ氏が、3回の再集計の末、アンストラザー在住で元地方議員の自由民主党候補エリザベス・リッチズ氏を僅差で破り、わずか2票差で議席を維持した。

アンストラザーは、スコットランド議会の北東ファイフ選挙区に属している。現在のスコットランド議会議員はウィリー・レニーで、 2016年のスコットランド議会選挙でスコットランド国民党のロデリック・キャンベルから自由民主党の議席を奪還し、2021年もその座を維持した。スコットランド議会へのスコットランド議会議員の選出に用いられる追加議員制度の目的上、アンストラザーはミッド・スコットランド・ファイフ選挙区に属している。地方政治では、イースト・ニューク・アンド・ランドワード選挙区（アンストラザーを含む）は、単記移譲式投票制度に基づき、ファイフ議会に3名の議員を選出する。

2020年のBrexit以前、アンストラザー氏は欧州議会の スコットランド選挙区に所属していた。

• ファイフの場所一覧

• ベインズ、TS編（1878年）、「アンストラザー・イースター」 、ブリタニカ百科事典第2巻（第9版）、ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、94ページ
• ベインズ、TS編（1878b）、「アンストラザー・ウェスター」 、ブリタニカ百科事典、第2巻（第9版）、ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、94ページ
• チザム、ヒュー編 (1911)、「アンストラザー」 、ブリタニカ百科事典、第 2 巻 (第 11 版)、ケンブリッジ大学出版局、p. 85

• アンストラザーコミュニティウェブサイト
• FifeDirect の Anstruther ^{[永久リンク切れ‍ ]}

Wikivoyageには、アンストラザーの旅行ガイドがあります。