Loading article…
| "アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール" | |
|---|---|
| ピンク・フロイドの曲 | |
| アルバム「ザ・ウォール」より | |
| 公開済み | ピンク・フロイド・ミュージック・パブリッシャーズ |
| リリース | 1979年11月30日 |
| 記録済み | 1979年4月～11月 |
| ジャンル | |
| 長さ | 8 : 28（全3部）
|
| ラベル | |
| 作詞家 | ロジャー・ウォーターズ |
| プロデューサー | |
| 「壁の中のもう一つのレンガ（パート2）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ピンク・フロイドのシングル | ||||
| アルバム「ザ・ウォール」より | ||||
| B面 | 「私の番の1つ」 | |||
| リリース | 1979年11月23日[1] | |||
| 記録済み | 1979年4月～11月 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ロジャー・ウォーターズ | |||
| ピンク・フロイドのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Another Brick in the Wall、パート 2」 | ||||
「アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール」は、ピンク・フロイドの1979年のアルバム『ザ・ウォール』に収録されている3部構成の曲で、ベーシストのロジャー・ウォーターズが作曲した。「パート2」は、体罰や厳格で虐待的な学校教育に対する抗議歌で、児童合唱団が参加している。プロデューサーのボブ・エズリンの提案で、ピンク・フロイドはディスコの要素を加えた。
「パート2」は、ピンク・フロイドにとって「ポイント・ミー・アット・ザ・スカイ」（1968年）以来のイギリスでのシングルでした。この曲は世界中で400万枚以上を売り上げ、イギリスやアメリカを含む14か国でシングルチャートのトップに輝きました。この曲はグラミー賞にノミネートされ、ローリング・ストーン誌の「史上最高の500曲」のリストでは384位にランクされました。
コンセプト
「アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール」の3つのパートは、ピンク・フロイドの1979年のロックオペラアルバム『ザ・ウォール』に収録されている。パートは基本的にそれぞれ1節ずつだが、パート2では同じ節が2回歌われている。1回目はフロイドのメンバー、2回目はウォーターズとギルモアを加えたゲストコーラスによる。パート1では、主人公のピンクは父親の死後、自分の周りに比喩的な壁を築き始める。パート2では、過保護な母親と虐待的な教師に関するトラウマが壁のレンガとなる。パート3での暴力的な精神崩壊の後、ピンクは知り合い全員を「壁のレンガに過ぎない」と切り捨てる。[2] [3]
ベーシストのロジャー・ウォーターズは厳格な学校教育、特に寄宿学校に対する抗議として「パート2」を書いた。[4]「アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール」はアルバムを基にした映画に登場する。「パート2」のシーンでは、子供たちが学校に入り、一斉に肉挽き機の中を行進し、「パテ顔」のクローンになってから暴動を起こし、学校を焼き払う。[5]
録音
プロデューサーのボブ・エズリンの提案により、ピンク・フロイドは当時流行していたディスコの要素を加えた。ギタリストのデヴィッド・ギルモアは次のように語っている。
[エズリン]は私に「クラブに行ってディスコミュージックで何が起こっているか聞いてみろ」と言ったので、私は無理やりクラブへ行き、4小節のベースドラムなどの大きな音を聞いて、「なんてひどいんだ！」と思った。その後、私たちは戻って、キャッチーになるようにパートの1つをそのようなものに変えようとした。[6]
ギルモアはギターソロを、P-90ピックアップを搭載した1955年製ギブソン・レスポール・ゴールドトップギターで録音した。 [7]ギルモアは不安を抱えながらも、完成した曲はピンク・フロイドに似ていると感じていた。[6]エズリンはディスコビートの曲を聴き、ヒットすると確信したが、2つのヴァースと2つのコーラスでもっと長くする必要があると感じた。バンドはシングルをリリースしていないと抵抗したが、ウォーターズは彼に「くだらないことをして時間を無駄にしろ」と言った。[8]
バンドメンバーがいない間に、エズリンはテイクを編集して拡張版にした。また、ピンク・フロイドのスタジオに近いイズリントン・グリーン・スクールで、エンジニアのニック・グリフィスに子供たちの歌声を録音させた。 [8]グリフィスは2、3人の子供だけを録音するように指示された。トッド・ラングレンが各ステレオチャンネルに観客を入れたアルバムに触発され、彼は学校の合唱団全員を録音することを提案した。学校は録音に40分しか割り当てなかった。[9]
同校の音楽部長アラン・レンショウは熱心で、後にこう語っている。「ただ座ってチャイコフスキーを聴くだけではなく、子供たちにとって意味のある音楽を作りたかったんです。歌詞が素晴らしいと思いました。『教育は必要ない、思想統制も必要ない』…子供たちにとって素晴らしい経験になると思ったんです。」[10]録音された児童合唱団には23人の生徒が参加し、準備のために約1週間練習した。[11]レンショウは校長のマーガレット・メイデンが録音を止めてしまうのではないかと恐れ、歌詞を隠した。 [12]メイデンはこう語っている。「イベントの後で初めてそのことを知らされましたが、うれしくありませんでした。でも、全体的にはとても豊かな音楽教育の一部でした。」[12]
レンショーと子供たちは、学校近くのレコーディングスタジオに連れて行く前に1週間練習した。[13]エズリンによると、子供たちの歌声をウォーターズに聞かせたとき、「彼の表情はすっかり和らいで、彼がこのレコードが重要なものになるだろうと分かっていたことがわかった」という。[6]ウォーターズは「素晴らしかった。まさに私がコラボレーターに期待していた通りの出来だった」と語った。[6]
イズリントン校の児童らは、歌唱の見返りとして、ピンク・フロイドのコンサートのチケット、アルバム、シングルを受け取った。[14]学校は1,000ポンドを受け取ったが、児童らへの著作権使用料の取り決めはなかった。 [15] 1996年の英国著作権法の改正に伴い、児童らは放送による著作権使用料を受け取る資格を得た。著作権使用料代理人のピーター・ローワンがソーシャルネットワークサービス「フレンズ・リユニテッド」などを通じて合唱団員を追跡した後、2004年に児童らはパフォーミング・アーティスト・メディア権利協会に著作権使用料の請求を申し立て、成功した。[15]
受付
「アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール（パート2）」はシングルとして発売され、ピンク・フロイドにとってイギリスでは「ポイント・ミー・アット・ザ・スカイ」（1968年）以来のシングルとなった。[要出典]また、1979年のクリスマスナンバー1となり、イギリスではその10年間で最後のナンバー1となった。[16]米国ではディスコチャートで57位に達した。[17]このシングルは世界中で400万枚以上を売り上げた。[4] キャッシュボックスは「不気味なほど安定したドラムワークと怒りに満ちた歌詞で、キャッチーだが不吉な選曲」と評した。[18]
この曲は、映画『ザ・ウォール』で使用されたことで、ウォーターズに1983年の英国アカデミー賞最優秀主題歌賞をもたらした。[19] 「パート2」は、ロックデュオまたはグループによる最優秀パフォーマンスでグラミー賞にノミネートされた。 [要出典]この曲は、ローリングストーン誌の2010年の「史上最高の500曲」のリストで384位にランクされた。[20]
歌詞は論争を巻き起こした。インナー・ロンドン教育局はこの歌を「スキャンダラス」と評し、レンショーによれば、マーガレット・サッチャー首相は「この歌を嫌っていた」という。[13]レンショーは、「教育制度とは何の関係もない歌に対して、政治的な反射的な反応があった。それはウォーターズの人生と、彼の学校教育がいかにその一部であったかを反映したものである」と述べた。[13]このシングルとアルバム『ザ・ウォール』は、アパルトヘイト下で教育における人種的不平等に抗議する全国的な学校ボイコットの支持者によって採用された後、1980年に南アフリカで禁止された。[21] [22]
チャート
販売と認定
人事
ピンク・フロイド百科事典 によると、人員。[71]
パート1
- ロジャー・ウォーターズ– リードボーカル、ベース
- デヴィッド・ギルモア– ギター、ハーモニーボーカル
- リチャード・ライト– Prophet-5シンセサイザー、Minimoog
パート2
- ロジャー・ウォーターズ – ベース、ボーカル（ギルモアとのユニゾン）
- デヴィッド・ギルモア – ギター、ボーカル（ウォーターズとのユニゾン）
- ニック・メイソン– ドラム
- リチャード・ライト –ハモンドオルガン、Prophet-5 シンセサイザー
- イズリントン グリーン スクールの生徒 (アラン レンショー主催) – ボーカル
パート3
- ロジャー・ウォーターズ – ベース、ボーカル、リズムギター
- デヴィッド・ギルモア – ギター
- ニック・メイソン – ドラム
- リチャード・ライト – Prophet-5 シンセサイザー
ロジャー・ウォーターズのバージョン
| 「Another Brick in the Wall、パート 2 (ベルリンでのライブ)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ロジャー・ウォーターズとシンディ・ローパーのシングル | ||||
| アルバム「ザ・ウォール - ライヴ・イン・ベルリン」より | ||||
| B面 | 「ラン・ライク・ヘル」（ポツダム・ミックス） | |||
| リリース | 1990年9月10日 | |||
| 記録済み | 1990年7月21日 | |||
| ジャンル | ロック、ディスコ | |||
| 長さ | 6:29 | |||
| ラベル | マーキュリー・レコード | |||
| 作詞家 | ロジャー・ウォーターズ | |||
| プロデューサー | ロジャー・ウォーターズ ニック・グリフィス | |||
| ロジャー・ウォーターズのシングル年表 | ||||
| ||||
1990年7月21日にポツダム広場で録音された、シンディ・ローパーがボーカルを務めた「アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール パート2」のライブバージョンは、1990年9月10日に『ザ・ウォール ライヴ・イン・ベルリン』のプロモーションのためにシングルとしてリリースされた。B面は、同じコンサートで スコーピオンズと共演した「ラン・ライク・ヘル」のライブバージョンである。
『ザ・ウォール - ライヴ・イン・ベルリン』のプロモーションとして、ロジャー・ウォーターズ＆ザ・ブリーディング・ハート・バンドによる新しいスタジオ・バージョンが録音され、ピンク・フロイドとロジャー・ウォーターズのソロ録音を収録したプロモーション・コンピレーション『ザ・ウォール・ベルリン '90』でリリースされました。
もう一つのライブバージョンはウォーターズのアルバム『In the Flesh – Live』に収録されており、オリジナルアルバムと同様に「The Happiest Days of Our Lives」と「Mother」の間に組み入れられているが、曲の最後に最初の詩が繰り返されている。
その後の公演では、ウォーターズは通常、地元の学校の合唱団を雇って一緒にこの曲を演奏した（ 『ロジャー・ウォーターズ:ザ・ウォール』で見ることができる）。2011年から2013年にかけて、ウォーターズは「ジャン・シャルル・ド・メネゼスのバラード」と呼ばれるアコースティックのコーダを追加した。[72]
トラックリスト
コーンバージョン
| 「壁の中のもう一つのレンガ、パート 1 ～ 3」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Kornのプロモーション シングル | ||||
| アルバム「Greatest Hits, Vol. 1」より | ||||
| リリース | 2004年12月 | |||
| 記録済み | 2004 | |||
| スタジオ | エレメントリー スタジオ (カリフォルニア州ターザナ) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 7:08 | |||
| ラベル | すごい | |||
| 作詞家 | ロジャー・ウォーターズ | |||
| プロデューサー | ||||
| コーンシングル年表 | ||||
| ||||
アメリカのニューメタルバンドKornは、2004年のコンピレーションアルバムGreatest Hits, Vol. 1で、ウォールの曲「Goodbye Cruel World 」とともにこの3つのパートすべてをカバーした。この曲はプロモーションシングルとして発売され、モダンロックチャートで37位、メインストリームロックチャートで12位に達した。[73] [74]ビル・ユキッチ監督によるライブミュージックビデオがリリースされた。[75] Ultimate Classic Rockのウィル・レヴィスは、Kornのカバーを「クラシックロックの曲のカバーとしては史上最悪のものの1つ」と呼んだ。[76] AllMusicのジェイソン・バーチマイヤーは「作りすぎだが、魅力的」と評した。[77]
トラックリスト
チャート
人事
- ジョナサン・デイヴィス– ボーカル
- ジェームス・「マンキー」・シェイファー– リズムギター
- ブライアン・ヘッド・ウェルチ– リードギター
- レジナルド・"フィールディ"・アルヴィズ– ベース
- デヴィッド・シルベリア– ドラム
派生作品
- ロックバンドのブラード・ヴィジョンは「アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール・パート2」のカバーを「ヘイ・アヤトラ、あの子たちを放っておいて」と題してリリースした。映画監督のババク・パヤミがミュージックビデオを制作し、動画共有プラットフォームYouTubeですぐに話題になった。リメイク版はロジャー・ウォーターズも公に支持した。[80] [17] 2022年10月、ブラード・ヴィジョンは2022年秋のイランの大規模な抗議運動への反応として、抗議運動から女性たちが義務付けられているスカーフを脱ぐシーンをフィーチャーした更新されたクリップを公開した。[81]
- 「Proper Education 」 – 2007年にスウェーデンのDJ Eric Prydzがリミックスした曲。バンド名はFloyd。[82]
参照
- 反戦歌リスト（第1部関連）
参考文献
引用
- ^ 「ピンク・フロイド公式サイト」。
- ^ 「ロックのマイルストーン：ピンク・フロイド - ザ・ウォール」、映画＆テレビ部門、ニューヨーク・タイムズ、 2010年5月30日閲覧。;ピンク・フロイドのロジャー・ウォーターズがザ・ウォール・ツアーを発表、MTV、2010年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月30日閲覧。;史上最高のロックオペラ/コンセプトアルバムトップ14、ign.com、2011年3月9日時点のオリジナルからアーカイブ、2010年5月30日閲覧
- ^ シャフナー 1991、210-211ページ
- ^ abc Rock and Pop Music. 「Pink Floyd: バンドについてあなたが知らなかった10のこと、Telegraph、2012年2月28日」。Telegraph.co.uk。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
- ^ 「ロック史101: ピンク・フロイドの『アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール、パートII』」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2008年7月30日。 2018年12月13日閲覧。
- ^ abcd Simmons, Sylvie編 (2009年10月). 「Good Bye Blue Sky (Pink Floyd: 30th Anniversary, The Wall Revisited.)」. Guitar World . 30 (10). Future: 79–80. 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Fitch & Mahon 2006、pp. 75-76、また「The David Gilmour Guitar Collection」も参照。https://www.youtube.com/watch?v=_E6mIYNO3So の 3:30 から。
- ^ ab Fielder 2013、135ページ。
- ^ メイソン、ニック（2005年）。インサイド・アウト：ピンク・フロイドの個人史。クロニクル。pp.343-344。ISBN 978-0-8118-4824-4。
- ^ ブレイク 2008、273 ページ
- ^ 「Kick against the bricks」シドニー・モーニング・ヘラルド2004年12月30日2023年8月7日閲覧。
- ^ ab 「ピンク・フロイドの生徒が著作権料を求めて訴訟を起こす」イブニング・スタンダード、2004年11月26日。 2018年12月12日閲覧。
- ^ abc 「Kick against the bricks」シドニー・モーニング・ヘラルド。2004年12月30日。 2018年12月13日閲覧。
- ^ 「壁の中のもう一つのレンガ？」 2007年10月2日。 2018年12月12日閲覧。
- ^ ab 「ピンク・フロイドが子供たちを放っておいた後に支払われる金」タイムズ。2012年3月13日。 2012年9月14日閲覧。
- ^ ロビンソン、ピーター（2015年12月10日）。「麻薬、緊縮財政、サッチャー：クリスマスの大統領が語る英国について」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2018年12月13日閲覧。
- ^ ab ホイットバーン、ジョエル(2004)。ホットダンス/ディスコ: 1974–2003。レコードリサーチ。p. 203。
- ^ 「CashBox Singles Reviews」（PDF） . Cash Box . 1980年1月19日. p. 24. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者とノミネート者 - 映画 - 賞」。BAFTA。2011年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月26日閲覧。
- ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌2011年4月7日2020年6月5日閲覧。
- ^ 「Counting out time Pink Floyd the wall – song was banned in South Africa in 1980」Dprp.net、1979年11月30日。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月11日閲覧。
- ^ (UPI) 「南アフリカ、フロイドの『ザ・ウォール』を禁止」ニューヨーク・タイムズ1980年7月15日: C6
- ^ 「オーストラリアで1位を獲得できなかった大ヒット曲」デイリー・テレグラフ、2014年1月2日。 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2013年4月12日閲覧。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」（オランダ語）。Ultratop 50。 2013年4月12日閲覧。
- ^ 「RPM Volume 32, No. 26」RPM .カナダ図書館・文書館. 1980年3月22日. 2013年4月12日閲覧。
- ^ Schlüter, Johan (1980 年 7 月 25 日)。「公式デンマーク シングル チャート」。IFPI レポート。第 30 週。IFPI デンマーク。
- ^ Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (Tammi、2005; 編者 Jake Nyman)。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年2月13日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search charts」IRMA。2008年。使用するには、「Search by Song Title」検索変数に「Another Brick in the Wall」と入力し、検索をクリックします。2009年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月17日閲覧。
- ^ ab ブレイク、マーク (2008)。Da Capo Press Inc. (編)。コンフォータブリー・ナム: ピンク・フロイドの裏話。Hachette Books。ISBN 978-0-306-81752-6。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 30 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Pink Floyd」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 3, 1980」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2013年4月12日閲覧。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」。トップ40シングル。2013年4月12日閲覧。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」。VG-lista。2013年4月12日閲覧。
- ^ サムソン、ジョン。「南アフリカチャートにおけるもう一つの壁（パートII）」。2013年6月1日閲覧。
- ^ ダビダリック (2010 年 2 月 12 日)。 「スーパーベンタスのリスト: 1980」。AFE。スーパーベンタスのリスト。2013 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」。シングルトップ100。 2013年4月12日閲覧。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」。スイスシングルチャート。2013年4月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年4月12日閲覧。
- ^ 「ピンク・フロイドチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2013年4月12日閲覧。
- ^ 「ピンク・フロイドのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2023年3月21日閲覧。
- ^ “CASH BOX Top 100 Singles Week ending APRIL 5, 1980”. 2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月7日閲覧。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」（フランス語）。シングル分類。2013年4月12日閲覧。
- ^ 「Pink Floyd – Another Brick in the Wall (Part II)」（フランス語）。シングル分類。2022年1月9日閲覧。
- ^ 「1980年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。1981年1月5日。 2022年1月17日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「Australian-charts.com – Forum – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980年代 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月11日閲覧。
- ^ “Top 100 Singles (1980)”. RPM . 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。
- ^ 「1980 年のシングル・ジャーチャートのトップ 100」 (ドイツ語) 。2018 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「Top Annuali Single 1980」 . 2022年1月28日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1980”.オランダのトップ40 。2020 年9 月 22 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – シングル 1980”.メガチャート。2020 年9 月 22 日に取得。
- ^ 「1980 年のトップセラーシングル | ニュージーランド公式音楽チャート」。
- ^ 「1980年のトップ20ヒットシングル」 。 2018年9月2日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1980 – シングル”.スイスチャート.com 。2022 年12 月 24 日に取得。
- ^ ビルボード1980年12月20日: TIA-10
- ^ 「Top 100 Year End Charts: 1980」. Cashbox Magazine . 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月22日閲覧。
- ^ 「Billboard Hot 100 60周年記念インタラクティブチャート」。ビルボード。 2018年12月10日閲覧。
- ^ 「英国史上最も売れたシングル」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ 「Juno Album, Singles Data」（PDF） . Billboard . 1981年1月24日. p. 102. 2021年3月2日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ピンク・フロイド - アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール」。IFPIデンマーク。 2023年12月5日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認証 - ピンク・フロイド - Another Brick in the Wall」（フランス語）。InfoDisc。 PINK FLOYDを選択し、「OK」をクリックします。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (ピンク・フロイド; 'Another Brick in the Wall')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - ピンク・フロイド - アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール（パート2）」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2019年7月22日閲覧。
- ^ ガルシア、セルジオ（1980年5月25日）。「Pra não dizer que não falei de som」。O Jornal（ポルトガル語） 。 2021年10月18日閲覧。
（...）このグループは南アフリカで検閲により苦境に立たされている。ピンクの最新アルバムの曲「Another Brick in the Wall」は20週間チャートインしており、現在6万枚を売り上げているが、現在再生が禁止されている。（...）
- ^ “スペインのシングル認定 – ピンク・フロイド – 壁の中のもう一つのレンガ”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年11 月 30 日に取得。
- ^ Copsey, Rob (2017年9月19日). 「イギリスのオフィシャルチャートの『億万長者』が明らかに」Official Charts Company . 2021年3月2日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ピンク・フロイド - アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール パート2」。イギリスレコード産業。
- ^ ab 「アメリカのシングル認証 - ピンク・フロイド - アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール（パートII）」。アメリカレコード協会。 2021年3月2日閲覧。
- ^ フィッチ、ヴァーノン（2005年）。『ピンク・フロイド百科事典（第3版）。コレクターズ・ガイド。73、76、88ページ。ISBN 1-894959-24-8。
- ^ Giles, Jeff (2013年2月13日). 「Roger Watersが『The Wall』に新曲を追加」. Ultimate Classic Rock . 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「Korn Another Brick In The Wall Chart History – Alternative Songs」ビルボード。 2018年10月18日閲覧。
- ^ 「Korn Another Brick In The Wall Chart History – Mainstream Rock Songs」ビルボード。 2018年10月18日閲覧。
- ^ 「Another Brick in the Wall, Pts. 1-3」Korn | ミュージックビデオ | VH1.com」。VH1。Viacom Media Networks。 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧。
- ^ レヴィス、ウィル (2013年8月29日). 「Korn、『Another Brick in the Wall』 – ひどいクラシックロックカバー」. Ultimate Classic Rock . 2018年10月18日閲覧。
- ^ バーチマイヤー、ジェイソン。「Greatest Hits, Vol. 1 – Korn」。AllMusic 。 2018年10月18日閲覧。
- ^ 「Korn Chart History – Alternative Songs」ビルボード。 2018年10月18日閲覧。
- ^ 「Korn Chart History – Mainstream Rock Songs」ビルボード。 2018年10月18日閲覧。
- ^ 「ピンク・フロイド、イラン抗議ソングを支持」Telegraph.co.uk 2010年7月30日。
- ^ 「Blurred Vision – Another Brick In The Wall pt.2 (Hey Ayatollah Leave Those Kids Alone)」. BlurredVisionMusic. 2022年9月29日. 2022年10月8日閲覧。
- ^ 「ERIC PRYDZ VS FLOYD | 公式チャート全履歴 | Official Charts Company」。OfficialCharts.com。
出典
- フィールダー、ヒュー（2013）。ピンク・フロイド：ビハインド・ザ・ウォール。レース・ポイント・パブリッシング。ISBN 978-1-937994-25-9。
- フィッチ、ヴァーノン、マホーン、リチャード（2006年）、コンフォータブリー・ナム：ピンク・フロイドの歴史「ザ・ウォール」1978-1981（米国ハードカバー版第1版）、フロリダ州セントピーターズバーグ：PFA出版、ISBN 978-0-9777366-0-7、2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年12月21日閲覧。
- シャフナー、ニコラス（1991）、Saucerful of Secrets（英国ペーパーバック版）、ロンドン：Sidgwick & Jackson、ISBN 978-0-283-06127-1
さらに読む
- フィッチ、ヴァーノン、マホーン、リチャード『コンフォータブリー・ナム - 壁の歴史 1978-1981』、2006年
外部リンク
Wikiquote にはThe Wallに関する引用があります。