アメリカの叙事詩

アメリカの叙事詩
アメリカンエピックのロゴ
作成者	バーナード・マクマホン アリソン・マクゴーティ デューク・エリクソン
印刷出版物
書籍	アメリカの叙事詩：アメリカが初めて自らの声を聞いたとき
映画とテレビ
映画	アメリカの叙事詩：ビッグバン アメリカの叙事詩：血と土 アメリカの叙事詩：多数の中から一つを アメリカン・エピック・セッションズ
オーディオ
サウンドトラック	アメリカン・エピック：コレクション アメリカの叙事詩：サウンドトラック アメリカン・エピック・セッションズの音楽 アメリカの叙事詩: ベスト・オブ・ブルース アメリカの叙事詩：カントリーのベスト アメリカの叙事詩：ミシシッピのベスト ジョン・ハート アメリカの叙事詩：カーター家のベスト アメリカの叙事詩: リードベリーのベスト アメリカン・エピック: ブラインド・ウィリー・ジョンソンのベスト アメリカの叙事詩: メンフィス・ジャグ・バンドのベスト
その他
学校	教育プログラム

アメリカン・エピックは、 1920年代の米国におけるルーツミュージックの最初の録音と、その文化的、社会的、技術的影響が北米および世界ドキュメンタリーメディアフランチャイズです。このフランチャイズは、バーナード・マクマホン監督による3部構成の受賞歴のあるドキュメンタリー映画シリーズ、長編音楽ドキュメンタリー映画、書籍、10枚のアルバムリリース、教育プログラムで構成されています。 ^{[1] [2]}アメリカン・エピックは、音楽の時代を決定的に描いた作品であり、これまでに制作された最高の音楽ドキュメンタリーの1つであると広く考えられています。^{[3] [4] [5] [6] [7]}

ドキュメンタリーシリーズ『アメリカン・エピック』は、2017年5月16日から30日まで、イギリスではBBC、アメリカではPBSで初放送された。^{[1]この物語は、これらの先駆的な}レコーディングセッションのオーディションを受けて参加した、民族的にも音楽的にも多様な12人のミュージシャンを通して語られる。カーター・ファミリー、メンフィス・ジャグ・バンド、エルダー・J・E・バーチ、ウィリアムソン・ブラザーズ、ディック・ジャスティス、チャーリー・パットン、ホピ・インディアン・チャンターズ、ジョセフ・ケクク、リディア・メンドーサ、ブロー・ファミリー、ミシシッピ・ジョン・ハート、ブラインド・ウィリー・ジョンソン。^[8]

『ザ・アメリカン・エピック・セッションズ』は2017年6月6日に初放送された。これは、エンジニアが1925年に作られた伝説的な長らく失われていた初の電気録音システムを復元し、20人の現代アーティストが80年ぶりにその機械で曲を録音することでこの記念すべき機械に敬意を表するドキュメンタリー映画である。 ^{[9] [10] [6]}この映画はバーナード・マクマホンが監督・共同脚本を務め、ナズ、アラバマ・シェイクス、エルトン・ジョン、ウィリー・ネルソン、マール・ハガード、ジャック・ホワイト、タージ・マハール、アナ・ガブリエル、ポーキー・ラファージ、ベック、アシュリー・モンロー、スティーヴ・マーティンが出演している。 ^[9]

2017年5月2日には、『アメリカン・エピック：アメリカが初めて自らの声を聞いた時』という本が出版された。これは映画監督のバーナード・マクマホン、プロデューサーのアリソン・マクゴーティ、音楽史家のイライジャ・ウォルドが共同で執筆した回想録で、アメリカン・エピックの ドキュメンタリーシリーズとアメリカン・エピック・セッションズの映画を研究し制作した10年間の道のりを記録している。^[11]

アメリカン・エピック：ザ・コレクションは2017年5月12日にリリースされた。アメリカン・エピック映画の題材として研究された100人のアーティストそれぞれによる1曲を収録した100曲入りの5枚組CDボックスセットである。同日、アメリカン・エピックのドキュメンタリーで紹介された14のビンテージ演奏と1つの現代演奏をまとめたアメリカン・エピック：ザ・サウンドトラックがリリースされた。 ^{[2] [12]}

2017年6月9日、 1920年代に復元された最初の電気録音システムでライブ録音した現代のアーティストをフィーチャーした「Music from The American Epic Sessions」がリリースされました。2枚組CD、3枚組ビニールアルバムには、映画「The American Epic Sessions」のために録音された32のパフォーマンスが収録されています。^[2]

2017年6月16日、アメリカン・エピックのドキュメンタリー映画に登場したアーティストのコンピレーション・シリーズがリリースされた。アルバムはアメリカン・エピック：ベスト・オブ・ミシシッピ・ジョン・ハート、アメリカン・エピック：ベスト・オブ・ザ・カーター・ファミリー、アメリカン・エピック：ベスト・オブ・ブラインド・ウィリー・ジョンソン、アメリカン・エピック：ベスト・オブ・メンフィス・ジャグ・バンド、そして映画には登場しなかったリード・ベリーであった。これらのリリースには、アメリカン・エピック：ベスト・オブ・ブルースとアメリカン・エピック：ベスト・オブ・カントリーの2つのジャンル別コンピレーションが付随していた。アルバムはデジタルダウンロードとしてリリースされ、短縮版がビニール盤で発行された。^[2]

2017年秋、シカゴ大学実験学校でアメリカンエピック映画シリーズをベースにした教育プログラムが開始されました。^[13]

アメリカン・エピックは、1920年代の米国におけるルーツ・ミュージックの最初の録音と、それが北米および世界に与えた文化的、社会的、技術的影響についてのドキュメンタリー映画シリーズです^{。 [1]}バーナード・マクマホンが監督・共同脚本を務めたこの物語は、これらの先駆的な録音セッションのオーディションを受けて参加した12人の民族的、音楽的に多様なミュージシャンを通して語られます。カーター・ファミリー、メンフィス・ジャグ・バンド、エルダー・J・E・バーチ、ウィリアムソン・ブラザーズ、ディック・ジャスティス、チャーリー・パットン、ホピ・インディアン・チャンターズ、ジョセフ・ケクク、リディア・メンドーサ、ブロー・ファミリー、ミシシッピ・ジョン・ハート、ブラインド・ウィリー・ジョンソンです。 ^[8]

この映画は10年にわたる徹底的な現地調査の成果であり、アメリカの歴史に対する根本的に新しい見方を提唱していた。すなわち、アメリカは電気録音の発明と、それに続く1920年代後半にレコード会社が北米中で開催した、あらゆる民族的マイノリティや音楽ジャンルに開かれたオーディションを通じて民主化されたという見方だ。^{[14] [15]}映画には、これまで語られなかった多くの物語や^{[16] [17]}、膨大な量のこれまで公開されていなかった極めて珍しいアーカイブ映像^{[18] [19]}、そして1920年代と1930年代の録音の劇的に進歩した音声修復が含まれていた。^{[20] [21]}

マクマホンは、インタビューを受ける人は、映画の登場人物である亡き人と個人的に知り合いでなければならないと決め、インタビューはミュージシャンが住んでいた場所で行われた^[22]。また、現在と昔の地理的な場所のパノラマトラッキングショットも撮影し、北米の多様な風景とそれが音楽に与えた影響を伝えた。^{[18] [22]}製作前の段階で、マクマホンがロバート・レッドフォードとの最初の打ち合わせで映画の構想とアーカイブ映像を提示したとき、レッドフォードはそれを「アメリカ最大の語られざる物語」と評した^{[23] 。}

この映画シリーズは、 2016年シドニー映画祭のフォックステル観客賞、^{[24] 、 2016年}カルガリー国際映画祭のディスカバリー賞、^[25]など数々の賞を受賞し、プライムタイムエミー賞にノミネートされました。^[26] 2018年4月23日、フォーカル国際賞はアメリカン・エピックを歴史作品の最優秀映像使用賞と音楽作品の最優秀映像使用賞にノミネートしました。 ^{[27]多くの批評家が}アメリカン・エピックの映画を史上最高の音楽ドキュメンタリーの一つとして挙げています。 ^{[3] [4] [5] [6] [7]}

PBSでの放送日:

• アメリカン・エピック：ビッグバン- 2017年5月16日：午後9時～10時
• アメリカの叙事詩：血と土- 2017年5月23日：午後9時～10時
• アメリカの叙事詩：多数の中から一つ- 2017 年 5 月 30 日：午後 9 時～午後 10 時 30 分

『ザ・アメリカン・エピック・セッションズ』は、 1920年代のフィールドレコーディングセッションで使用された、長らく失われていた初の電気録音システムをエンジニアが復元し、20人の現代アーティストが80年ぶりにそのシステムで曲を録音することで、この記念すべき機械に敬意を表するドキュメンタリー映画である。 ^{[9] [10] [6]}この映画はバーナード・マクマホンが監督・共同脚本を務め、ナズ、アラバマ・シェイクス、エルトン・ジョン、ウィリー・ネルソン、マール・ハガード、ジャック・ホワイト、タージ・マハール、アナ・ガブリエル、ポーキー・ラファージ、ベック、アシュリー・モンロー、スティーブ・マーティンが出演している。 ^[9]

この映画では、民族的にも音楽的にも多様な出演者を起用し、この録音機の発明によって初めて全国的なプラットフォームが与えられた文化の広さを表現した。^{[9] [15] [21]}また、1920年代にこの機械で録音されたものが現代音楽にどのような影響を与え、刺激を与えたかについても探究した。^{[9] [15] [28]}

この映画は、この機械を復元するのに10年を要した。この機械は世界中に散らばっていたスペアパーツから組み立てられ、^[29]現代の録音技術の起源をより深く理解し、^{[30] [31]}この機械が世界の文化に与えた影響について理解を深めるためだった。^{[16] [32]この機械は}トーキーに音声を付けるようになった。^{[15] [31] [33] [34]} 『アメリカン・エピック・セッションズ』の公開前、この録音システムは謎に包まれており、80年近くも目撃されていなかった。^{[25] [35]}この機械を組み立て直し復元したエンジニアのニコラス・バーグは次のように説明している。「私がオーディオの世界に入ったとき、アメリカで1930年代後半にキャリアをスタートさせた2人のメンターがいたのですが、2人とも、30年代後半でもこのシステムは基本的に神話的で、部品や写真さえ見たことがないと言っていました。そのため、10年経ってもこのシステムは基本的に地球上から消え去っていたのです。」^[36]

映画では1920年代風のライブレコーディングセッションを再現し、素晴らしい録音パフォーマンスの本質を探りました。^{[37] [38]}

この映画は、その演出、音楽、音響、撮影技術で広く称賛された。^{[3] [5] [6] [34] [39] [40]この映画は、}カルガリー国際映画祭でディスカバリー賞と観客賞を受賞し、^[25]プライムタイム・エミー賞にノミネートされ、^[26]バーナード・マクマホンとアリソン・マクゴーティは英国アカデミー賞のブレイクスルー・タレントにノミネートされ^{[41] 、}アラバマ・シェイクスの「キラー・ディラー・ブルース」のパフォーマンスでグラミー賞を受賞した。 ^[42]

PBSでの放送日:

• 2017年6月6日（火）：午後8時～午後11時

『アメリカン・エピック：アメリカが初めて聞いた声』は、映画監督バーナード・マクマホン、プロデューサーアリソン・マクゴーティ、音楽史家イライジャ・ウォルドの共同執筆による回想録である。この本は、アメリカン・エピック映画の研究と制作の10年間の旅を記録している。映画の主題へのインタビューが特集されており、ドキュメンタリー映画や音楽リリースには掲載されていない補足情報や写真も含まれている。 ^[9]この本とオーディオブックは2017年5月2日にリリースされた。 ^[11]

この本は2017年録音サウンドコレクション協会賞を受賞した。^[43]

アメリカン・エピックの映画には、10 枚の音楽がリリースされた。その中には、アメリカン・エピックの映画の題材として研究された 100 人のアーティストそれぞれによるトラックを 1 曲ずつ収録した 5 枚組 CD ボックス セットの「アメリカン・エピック: ザ・コレクション」がある。アメリカン・エピックのドキュメンタリーからのパフォーマンスをフィーチャーした「アメリカン・エピック: ザ・サウンドトラック」がリリースされた。 「ミュージック・フロム・ザ・アメリカン・エピック・セッションズ」には、1920 年代の復元された最初の電気録音システムでライブ録音した現代のアーティストがフィーチャーされている。このアルバムには、アメリカン・エピック・セッションズ映画用に録音された 32 のパフォーマンスが収録されている。アメリカン・エピックのドキュメンタリー映画に登場したアーティストのコンピレーション シリーズがリリースされた。アルバムは、「アメリカン・エピック: ザ・ベスト・オブ・ミシシッピ・ジョン・ハート」、「アメリカン・エピック: ザ・ベスト・オブ・カーター・ファミリー」、 「アメリカン・エピック: ザ・ベスト・オブ・ブラインド・ウィリー・ジョンソン」、「アメリカン・エピック: ザ・ベスト・オブ・メンフィス・ジャグ・バンド」 、そして映画シリーズには登場しなかった「アメリカン・エピック: ザ・ベスト・オブ・リード・ベリー」である。これらのリリースには、2つのジャンル別コンピレーション『American Epic: The Best of Blues』と『American Epic: The Best of Country』が付随していた。ベストアルバムはデジタルダウンロードとしてリリースされ、短縮版はレコードで発売された。^[2]

アルバムの曲を復元するために、アメリカン・エピック映画制作のために開発された新しいサウンド復元技術が利用された。^[7] 78rpmディスクの転送は、サウンドエンジニアのニコラス・バーグが、アメリカン・エピック・セッションズの1920年代のオリジナル録音機器での作業から得たリバースエンジニアリング技術を使用して行った。^[29]また、ピーター・ヘンダーソンとジョエル・テフテラーによる細心の注意を払ったサウンド復元により、1920年代と30年代の録音は、これまでに聞いたことのないほど忠実度、存在感、明瞭度が明らかになった。^{[21] [29] [36] [44] [45]}ニコラス・バーグは、「このセットの録音は、商業スタジオで使用されていた最も初期かつ最も単純なタイプの電気録音機器を使用しているため特別です。その結果、音の即時性は他に類を見ません」とコメントした。^[20]

いくつかの録音は、制作側が映画の調査中に探し出したオリジナルの金属部分から再プレスされた。^[46]ピーター・ヘンダーソンは「いくつかのケースでは、幸運にも金属部分を入手できました。つまり、ワックスにカットされ、溝に金属が入れられ、ディスクは20年代に印刷されていたオリジナルです。そのうちのいくつかは今でも存在しています。ソニーの金庫にいくつかありました」と説明した。^{[36]これらのリリースは、選曲とビンテージの}78rpmレコードの転送による音質で特に高い評価を得た。^{[21] [44] [45] [47] [48]}

2017年9月、シカゴ大学ラボラトリースクールは、 2017年10月6日より、アメリカのエピック映画をベースにした幼稚園から高校までの9か月間の教育プログラムを開始すると発表した。^{[13]アメリカの教育者}ジョン・デューイによって1896年に設立されたこの学校には、15学年に2,015人以上の生徒が在籍している。^[49]ラボの理事長デビッド・キステンブローカーは、「このプログラムは、様々な立場で現役のアーティストをキャンパスに招き、ラボの学生と直接作業してもらうことで、ラボの使命を推進するために設計されている」と述べた。^[13]プログラムには、映画監督のバーナード・マクマホンとプロデューサー兼共同脚本家のアリソン・マクゴーティがアーティスト・イン・レジデンスとして参加した。「ラボで他の方法で成功裏にテストされたアーティスト・イン・レジデンスのコンセプトは、まったく新しい予期せぬ方法で創造性を刺激する可能性があります」とキステンブローカー氏は述べた。 「一流の芸術家たちと肩を並べて働くことで、私たちの学生と教員は恩恵を受けます。これはジョン・デューイが思い描いた学習者のコミュニティと完全に一致しています。」^[13]

• ウォルド、エリヤ、マクゴーティ、アリソン、マクマホン、バーナード。『アメリカの叙事詩：アメリカが自らの声を聞いた初めての時』。ニューヨーク：タッチストーン、2017年。ISBN 978-1501135606。 

• 公式サイト
• IMDbのアメリカの叙事詩 
• IMDbのアメリカン・エピック・セッション