ポーキー・ラファージュ

ポーキー・ラファージュ
ポーキー・ラファージ、2012年5月2日、ドイツ、ロイトリンゲンでのライブ
背景情報
出生名	アンドリュー・ハイスラー
生まれる	( 1983-06-26 )1983年6月26日（41歳）米国イリノイ州 ブルーミントン
起源	米国ミズーリ州セントルイス
ジャンル	ブルース フォーク 国 スイング ジャズ
職業	ミュージシャン、シンガーソングライター、俳優
楽器	ボーカル、ギター、マンドリン
活動年数	2006年～現在 （2006年）
ラベル	サードマン、ラウンダー、ニューウェストレコード
配偶者	アディ・ハミルトン（2023年結婚、現在）
Webサイト	翻訳:

ポーキー・ラファージ（本名アンドリュー・ハイスラー、1983年6月26日生まれ）^[要出典]は、アメリカのミュージシャン、シンガーソングライターである。

ラファージュはイリノイ州ブルーミントンでアンドリュー・ハイスラーとして生まれた。^[1]「ポーキー」というあだ名は、子供の頃に急ぐように叱った母親がつけたものである。^[2]

ラファージュは子供の頃から歴史と文学に興味を持ち、祖父から大きな影響を受けた。祖父の一人はセントルイス・バンジョー・クラブのメンバーで、彼に最初のギターとテナーバンジョーをくれた。もう一人はアマチュア歴史家で、彼に南北戦争と第二次世界大戦について教えてくれた。^[3]

10代前半の頃、彼はスキップ・ジェイムス、ロバート・ウィルキンス、スリーピー・ジョン・エステスといった年配のブルースミュージシャンに興味を持つようになった。16歳でビル・モンローを聴いてから、ラファージュは祖父からもらったギターをマンドリンと交換した。^[4]

彼が「ポーキー・ラファージ」という名前を採用したのは、国内を転々としていた時期に音楽的に探していたものに似ていたからである。^[1] 2001年にユニバーシティ高校を卒業した後、 ^[1] 17歳の時に西海岸までヒッチハイクし、路上や歩道、歩行者天国で大道芸人として生計を立てた。ノースカロライナ州アッシュビルの路上で演奏中に、セントルイスのバンド、ラム・ドラム・ランブラーズのライアン・ケーニグとジョーイ・グリンと出会った。ケーニグとグリンは2008年にラファージと演奏を始め、2009年にアダム・ホスキンスが加わってサウス・シティ・スリーが結成された。^{[5] [6]}

ラファージは2006年に初のソロアルバム『マーマレード』をリリースした。 ^[7]同年、ハッケンソー・ボーイズとツアーを行った。2枚目のソロアルバム『ビート、ムーブ・アンド・シェイク』は2008年にビッグマディ・レコードからリリースされた。

サウス・シティ・スリーとしての最初のアルバム『リバーボート・ソウル』は、2009年7月にプロデューサーのフィル・ハリスのナッシュビルスタジオでビンテージの楽器と電子機器を使用して録音された。2010年にフリー・ダート・レコードからリリースされ、インディペンデント・ミュージック・アワードのベスト・アメリカーナ・アルバムを受賞した。^[6]グループの2枚目のアルバム『ミドル・オブ・エブリウェア』も2011年に同賞を受賞した。バンドはジャック・ホワイトのプロデュースによる『チットリン・クッキン・タイム・イン・チーサム・カウンティ』を自身のレーベル、サード・マン・レコードからリリースした。 ^{[6]ホワイトはバンドに、自身のアルバム『}ブランダーバス』の曲「I Guess I Should Go to Sleep」でのコラボレーションを依頼し、その後ツアーでオープニングを務めた。^[7]

2013年、ラファージはサードマン・レコードと契約し、同レーベルで初のアルバムとなる自身の名を冠した『Pokey LaFarge』をリリースした。このアルバムにはクロエ・フェオランゾ、マシュー・マイヤー、TJ・ミュラーらを含む大所帯のバンドが参加した。翌年、ラウンダー・レコードと契約し、2015年4月に『Something in the Water』をリリースした。 ^{[7] [8]}

2017年に彼のアルバム『Manic Revelations』がRounder Recordsからリリースされた。^[9]

2020年1月22日、ラファージはロック・ボトム・ラプソディ^[10]と呼ばれる新しいアルバムのリリースを発表し、4月10日にニューウェスト・レーベルからリリースされました。^[11]

ラファージは2021年10月15日に7枚目のスタジオアルバム『In the Blossom of Their Shade 』をリリースした。 ^[12]

2024年2月13日、ラファージュはニューウェストレーベルから2024年5月10日にリリースされる新アルバム「Rhumba Country」のリリースを発表した。 ^[13]

• このグループは2011年にNPRのTiny Desk Concertシリーズで紹介されました。 ^[14]
• ラファージュは、バンドの友人であるビル・ストリーターが監督し、2011年に公開されたドキュメンタリー映画『ブリック・バイ・チャンス・アンド・フォーチュン』のサウンドトラックのために曲を書いた。 ^[15]
• ラファージとサウス・シティ・スリーのメンバーは、2012年4月24日にリリースされたジャック・ホワイトのアルバム『ブランダーバス』^{の収録曲「I Guess I Should Go To Sleep」で演奏した。 [16]}
• 2012年9月23日、ラファージュはHBOのボードウォーク・エンパイアのサウンドトラックに、ポップ・スタンダード「ラブシック・ブルース」のカバーを提供した。この曲はエピソード「スパゲッティ&コーヒー」の最後のシーンとエンドクレジットで使用された。^[17]
• ラファージュはJD・マクファーソンとコラボレーションし、カントリー界のレジェンド、ボブ・ウィルスの「グッド・オールド・オクラホマ」をカバーし、2013年6月28日にリリースした。この曲の収益はすべてオクラホマシティ・コミュニティ基金の竜巻被害救済基金に寄付される。^[18]
• ポーキー&ザ・サウス・シティ・スリーは、映画『ローン・レンジャー』のオリジナルスコアに登場したジャック・ホワイトの曲「Red's Theater of The Absurd」を録音した。映画は2013年7月3日に公開され、バンドは映画に短時間登場した。^[17]
• バンドは『ザ・マーティ・スチュアート・ショー』の第136話^[19]で演奏した。
• バンドはバーナード・マクマホン監督のドキュメンタリー映画『アメリカン・エピック・セッションズ』に出演し、 1920年代初の電気録音システムで「セントルイス・ブルース」を録音した。この映画は2017年6月6日に初公開された。^[20]
• バンドは2017年8月17日にコナンに出演し、「Better Man Than Me」を演奏した^[21]。
• 2017年から2018年にかけてCMTテレビシリーズ「サン・レコード」に「ハンク・スノー」として出演した^[22]
• 彼はNetflix映画『悪魔はいつもそこに』に「セオドア」役で出演し、サウンドトラックにも参加した。^[23]
• 彼は近日公開予定の映画『オデッサ』に出演した。^[24]

このグループは「ホット・スウィング、初期ジャズ、ラグタイム・ブルースの素晴らしさを紹介し、表現する、昔ながらの音楽の巧妙な親善大使」であり、「リバーボート・シックを再びクールなものにした」と考えられている。^[25]

彼のレパートリーは、アメリカーナ、初期ジャズ、弦楽器のラグタイム、カントリーブルース、ウエスタンスウィング、ヴォードヴィル、アパラチアフォークのミックスで構成されています。^[4]

彼に影響を与えたミュージシャンには、ハウリン・ウルフ、ジミー・ロジャース、ビル・モンロー、ミルトン・ブラウン・アンド・ザ・ミュージカル・ブラウニーズ、モダン・マウンテニアーズ、スリーピー・ジョン・エステス、ヘンリー・タウンゼント、フランク・フェアフィールド、ファッツ・ウォーラー、エメット・ミラー、マーク・ボラン、ピーター・ラファージ、ウィリー・ディクソンなどがいます。^[3]

ラファージュは2023年9月29日に メイン州カムデンで歌手のアディ・ハミルトンと結婚した。

• ポーキー・ラファージ – リードボーカル、ギター、ギタージョ（2006年～現在）
• ケビン・カルドゥッチ – ベース、ハーモニーボーカル（2021年～現在）
• アンドリュー・グターマン – ドラム、ハーモニーボーカル（2021年～現在）
• エリック・ミロン – ギター、トランペット（2022年～現在）
• ハンク・メーレン – キーボード、オルガン (2022–現在)
• アディ・ハミルトン – ハーモニーボーカル（2021年～現在）

• アダム・ホスキンス – ギター (2009–2018)
• ジョーイ・グリン – アップライトベース (2008–2018)
• ライアン・ケーニッヒ– ハーモニカ、ウォッシュボード、ギター、ギッチョ、スネアドラム (2008–2018)
• マシュー・マイヤー – ドラム (2014–2018)
• クロエ・フェオランゾ– クラリネット、サックス (2013–2015)
• ティモシー・ミュラー – トランペット、トロンボーン (2013–2015)

• 2006年:マーマレード(自主リリース)
• 2008:ビート、ムーブ、アンド シェイク(ビッグ マディ)
• 2010:リバーボート・ソウル(フリー・ダート)
• 2011:ミドル・オブ・エブリウェア(フリー・ダート)
• 2012:ライヴ・イン・ホランド(コンチネンタル・ソング・シティ)
• 2013年:ポーキー・ラファージ(サード・マン)
• 2015年:サムシング・イン・ザ・ウォーター(ラウンダー)
• 2017年:マニック・リベレーションズ(ラウンダー)
• 2020年:ロックボトム・ラプソディ(ニューウェスト) (公開日 2020年4月10日)
• 2021年：In the Blossom of Their Shade（ニューウェスト）（2021年10月15日公開）
• 2024:ルンバ・カントリー（ニューウェスト）（2024年5月10日公開）

• 2011年: 「『チットリン・クッキン・タイム・イン・チーサム・カウンティ』」(サード・マン)
• 2013年：「セントラルタイム/セントルイス・クロール」（サードマン）
• 2016年：「グッバイ、バルセロナ」と「ブルー・モーニング・ララバイ」（ラウンダー）
• 2017年：「ライオット・イン・ザ・ストリート」（ラウンダー）

• 2009: Face a Frowning World: An EC Ball Memorial Album (トラック:「Poor Old Country Lad」)
• 2009年: The White Belt (ジョー・マニングと共演) (Karate Body)
• 2012:ブランダーバス-ジャック・ホワイト(サード・マン) (トラック「I Guess I Should Go To Sleep」)
• 2013:ユー・ドント・ノウ・ミー: エディ・アーノルドの再発見-エディ・アーノルド(プラウボーイ) (トラック: 「ラブバグ・イッチ」)
• 2013:ボードウォーク エンパイアサウンドトラック第2巻(AVKCO) (トラック「Lovesick Blues」)
• 2017:ミュージック・フロム・ザ・アメリカン・エピック・セッションズ: オリジナル・モーション・ピクチャー・サウンドトラック(Lo-Max/ Columbia / Third Man ) (トラック: 「セントルイス・ブルース」および「ジョセフィン」)

• 2011 インディペンデント・ミュージック・アワード:リバーボート・ソウル– 最優秀アメリカーナ・アルバム
• 2012年インディペンデント・ミュージック・アワード：ミドル・オブ・エブリウェア– 最優秀アメリカーナ・アルバム^[26]
• 2014年U-High卒業生殿堂入り：イリノイ州ノーマルのUniversity High Schoolが2014年9月26日に開催したU-High卒業生協会表彰式で殿堂入り^[27]
• 2015年、『Something in the Water』はバージニア大学ラジオ局WTJUフォーク部門でピーター・ジョーンズの2015年ベストフォークアルバムの1つに選ばれました。^[28]
• 2017 アメリポリタン・ミュージック・アワード ウエスタン・スウィング男性部門 優勝

• 公式サイト