アメリカ (ブラジルのテレビシリーズ)

アメリカ
ジャンル	テレノベラ
作成者	グロリア・ペレス
監督	ジェイム・モンジャルディム マルコス・シェヒトマン
主演	デボラ・セッコ ムリロ・ベニシオ カコ・チオクレール ガブリエラ・ドゥアルテ エリアネ・ジャルディーニ エドソン・セルラリ カミラ・モルガド クリスティアーネ・トルローニ マルセロ・ノバエス
オープニングテーマ	「オルファオス・ド・パライソ」ミルトン・ナシメントfeat.サグラド・コラソン・ダ・テッラ(フェーズ 1) 「大豆ロコ・ポル・ティ・アメリカ」イヴェテ・サンガロ著 （フェーズ2）
原産国	ブラジル
原語	ポルトガル語
シーズン数	1
エピソード数	203
生産
生産拠点	リオデジャネイロ、バレトス、ブラジル マイアミ、フロリダ州、米国
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	50分
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビグローボ
リリース	2005年3月14日 ～11月4日 ( 2005-03-14 )  ( 2005-11-04 )

アメリカは、2005年3月14日から2005年11月4日までTV Globoで放送されたブラジルのテレノベラです。グロリア・ペレスが脚本を書き、ジェイム・モンジャルディムとマルコス・シェフトマンが監督しました。このテレノベラは、米国への不法移民の生活と、彼女がブラジルに残してきた人々の生活に焦点を当てています。主演はデボラ・セッコとムリーロ・ベニシオです。

アメリカでは、テレムンドが2009年に『アメリカ』のスペイン語吹き替え版を放送した。 ^[1]

ソルとティアオは異なる社会的背景を持つ。彼女はリオの貧しい郊外の家庭に生まれ、彼はサンパウロ州西部で牛を飼うさらに貧しい家庭に生まれた。彼らはやがて、あり得ない状況から出会うが、彼女がアメリカに渡るか、さもなくば破滅するかを最優先に考えたため、再び別れる。彼女が不法移民として暮らすためにアメリカに来る一方、彼はブラジルに残り、多くの試練と苦難を乗り越え、ロデオ カウボーイとして成功する。

アメリカには、さまざまな魅力的な登場人物を描いたサブプロットがいくつかあります。これらのサブプロットは、主に、リオデジャネイロの中流階級の地区であるヴィラ・イザベル、リオの裕福な家族の故郷であるサンパウロ州西部の架空の町ボイアデイロス、そしてマイアミの 4 つの場所で展開されます。ストーリー内の登場人物のつながりにより、各サブプロットのさまざまな登場人物が頻繁に出会います。

主なサブプロットは以下のとおりです。

• ペットを扱う仕事をしているフェイトーサ、彼の恋人イスリーン（偶然にも以前の交際相手との間に盲目の娘がいた）、そしてクレウサ（処女だが性欲が強すぎることが判明した女性）を巻き込んだ三角関係。
• 視覚障害者向けのインフラが整っていない国で、障害を抱えながら生きようとする盲目の男性、ジャトバの悩みと成果。彼は盲目ではない女性と婚約している。
• いたずら好きなアレックスとジャニラ、密輸業者と「コヨーテ」。
• 窃盗癖のある女性と結婚した 50 歳のビジネスマン、グラウコの恋愛生活。女性は恋人と結婚するために離婚を目指している (しかし、グラウコは後に 19 歳の少女と再婚する)。
• 中流階級のアメリカ人教授エドワード・タルボットと、マイアミのスラム街の学校で社会福祉活動に携わる裕福な恋人メイの複雑な関係。ファンの要望により、メロドラマの作者は結末を変更し、エドワードは主人公のソルと結婚することになった。
• ブラジル系メキシコ人女性コンスエロが経営するマイアミの下宿屋に住む数人の不法移民の生活。
• ブラジルのロデオ文化が盛んです。ロデオはアメリカ大陸の多くの国で伝統的なスポーツで、メキシコとブラジルの ヴァケロまたはヴァケイロ（カウボーイ）とアメリカのカウボーイの歴史の影響を受けています。

ほとんどのブラジルのメロドラマとは異なり、「アメリカ」ではそれぞれの環境に合わせて異なるスタイルの音楽が取り上げられました。ヴィラ・イサベルでは伝統的なサンバのみ、リオデジャネイロの他の地域ではブラジルのポップやファンク、サンパウロではブラジルのカントリーミュージック、マイアミではアメリカのポップとラテン音楽がミックスされた音楽が演奏されました。

アメリカで使用されている曲は次のとおりです。

• ディスコ1

01.「ソイ・ロコ・ポル・ティ・アメリカ」 -イヴェテ・サンガロ

02.「アテ・ペンセイ」 -ナナ・ケイミ

03.「ア・ヴォルタ」 -ロベルト・カルロス

04.「プラ・ルア・メ・レバー」 -アナ・カロリーナ

05.「フェイティソ・ダ・ヴィラ」 -マルティーニョ・ダ・ヴィラ

06.「ネルボス・デ・アソ」 -レオナルド

07.「マゴア・デ・ボイアデイロ」 - ロレンソ＆ルリヴァル

08. 「オス・アマンテス」 - ダニエル

09.「ギラソワ・アズイス2世」 - ジョージ・イスラエル

10.「ヴィダ・デ・ヴィアジャンテ」 -レーニーネ

11.「彼女はカリオカ (エラ・エ・カリオカ)」 - セルソ・フォンセカ

12. 「Você」 - マリーナ・エラリ

13.「ニューヨークで思い出して」 - ロベルト・トレヴィサン

14.「シンフォニア・ドス・ソーニョス」 - マルクス・ヴィアナ

15.「オルファオス・ド・パライソ」 -ミルトン・ナシメント

16.「Eu Sei que Vou te Amar」 -カエターノ・ヴェローゾ

• ディスコ2

1. 「Regresa a mi」 -イル・ディーヴォ

2. 「やめろ」 -シャナイア・トゥエイン

3. 「ホーム」 -マイケル・ブーブレ

4. 「アブラザメ・アシ」 - タマラ

5.「アモーレ・エ・ミュージック」 -ラッセル・ワトソン

6. 「ザ・ルック・オブ・ラヴ」 -ダイアナ・クラール

7. 「サマータイム」 -マイケル・ボルトン

8. 「名前のない馬」 -アメリカ

9. 「レッドネック・ウーマン」 -グレッチェン・ウィルソン

10. 「ピーシズ・オブ・ミー」 -アシュリー・シンプソン

11.「ポル・アン・ベソ」 -グロリア・エステファン

12.「カンシオン・ミクステカ」 -マリアッチ・バルガス・デ・テカリトラン

13. 「ベサメ・ムーチョ」 -メイサ

14. 「風が木々を揺らす」 - ダーウィング・ジェームス・バンド

15. 「ロング・ロング・アウェイ」 -ジェシー・ジョンソン

17. 「Can't Get Over」 -カジノ

18. 「ブレス」 - O2

19. 「リトル・ガール」 -ルーカス・バビン

20. 「Take Me Home, Country Roads」 -ハプニング

このメロドラマは、以前からポップカルチャー現象として取り上げられていましたが、2005年に放送された長編ストーリーに2人のゲイの登場人物がキスするシーンがあったことで、メディアでさらに注目されるようになりました。このシーンは最終回で放送される予定で、ブラジルのゲイコミュニティから大きな期待が寄せられました。しかし、メロドラマの制作会社であるRede Globoは、脚本家、ファン、俳優たちの驚きにもかかわらず、このシーンを放送しないことを選択しました。この出来事は、Globoの行動を非難する平等な権利を求める抗議活動の数々につながりました。^[要出典]

ブラジルの動物愛護団体は、ロデオが物語の中で好意的に描かれていることを理由に、このテレノベラを批判した。^[3]大規模ではない抗議活動がいくつかの都市で起こり、活動家たちはこのシリーズに対する全国的なボイコット運動を呼びかけようとした。偶然にも、このシリーズの視聴者数は減少したが、^[4]結局それはボイコットによるものとはされなかった。

• アメリカの都市^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ブラジルテレノベラスのブログ
• アメリカとスペインの小説ビデオ ブログ
• テレノベラ・ワールド・バイリンガル・フォーラム