アンブロジアン・シンガーズ

アンブロジアン・シンガーズはロンドンを拠点とするイギリスの合唱団です。

彼らは第二次世界大戦後にイギリスで設立されました。共同設立者の一人は、イギリスの音楽学者でビオラ奏者のデニス・スティーブンス（1922–2004）^{[1]で、1949年に}BBC音楽部門に加わり、ルネサンス音楽と初期バロック音楽のプログラムを開発した。スティーブンスは1956年から1960年まで指揮者を務めた。 ^[2]もう一人はプロのテノール独唱者のジョン・マッカーシー（1919–2009）で、マッカーシーは1980年代後半まで指揮を続けた。^[3] 1960年代には、600人から700人の歌手が参加した。^[4]

1951年に彼らはアンブロジアン・シンガーズを結成し、小規模なプロの合唱団として創設した。当初は音楽史シリーズのためにルネサンスや中世の楽曲のポリフォニック合唱を歌うことを目的としていた。しかし、その後レパートリーは大きく拡大した。歌うスタイルや機会に応じて、「アンブロジアン・ライト・オペラ合唱団」、「アンブロジアン合唱団」、「アンブロジアン合唱団」、 「ロンドン交響楽団合唱団」などと呼ばれることもある。^[5] 1956年にアンブロジアン・シンガーズ内に「アンブロジアン・コンソート」と呼ばれる6人の歌手グループが結成され、ルネサンス音楽を当時の言語で歌うことを専門としていた。^[6]

アンブロジアン・シンガーズは数多くのプロのアーティストの養成の場となってきました。^[7] 有名なメンバーにはヘザー・ハーパー、^[8] ドロシー・ドロウ、^{[ 9]} ジャネット・ベイカー、 [10]サラ・ウォーカー、^[11]マーガレット・プライス、^[12]ロバート・ティアー、イアン・パートリッジ、ジョン・シャーリー・カークなどがいます。^[13]

アンブロジアン・シンガーズは数多くのクリスマス・アルバムに参加し、ニール・ダイアモンド、グレース・ジョーンズ、トーク・トーク、ジュリー・アンドリュースなどのポップやロックのアーティストのアルバムに登場し、ブロードウェイ・ミュージカルのスタジオ・キャスト・アルバムにも数多く出演しています。彼らは、『ブレインストーム』、『太陽の帝国』、『クルル』、『炎のランナー』、『ストーンズ・チルドレン』 、『ニムヘの秘密』など、様々な映画のサウンドトラックのスコアに参加している。また、イタリア映画のアルバムには、ヘンリー・マンシーニ指揮によるエンニオ・モリコーネとニーノ・ロータの映画音楽、ミクローシュ・ローザのスコア集、MGMのクラシックミュージカルのオリジナルスコアなどがある。1994年にはスティルツキンの曲「インサイド」のオープニングボーカルを担当した。また、映画「アマデウス」ではモーツァルトのレクイエムを合唱した。1962年には、アンブロジアン・シンガーズは、レオポルド・ストコフスキー指揮によるロンドン新交響楽団と、RCAビクターのアルバム「インスピレーション」でノーマン・ルボフ合唱団としてレコーディングを行った。^[14]

1987年、アンブロジアン・シンガーズはジョン・マクグリンによる『ショウボート』のレコーディングに参加した。このアルバムはオペラとポピュラー音楽の両方の世界から集められた歌手によって演奏された。このレコーディングは論争を巻き起こした。マクグリンが使用した1927年のオリジナルスコアの歌詞に人種差別的な言葉「ニガー」が含まれていたためである。 ^[15]もともと、このミュージカルの「黒人」役は黒人のみの英国合唱団が歌う予定だったが、歌うよう要求される歌詞の内容を知って彼らは降板した。^[16]その結果、アンブロジアン・シンガーズはミュージカルの「白人」と「黒人」の両方の役を歌うことになった。^{[17]このレコーディングは}EMIによってアレンジされたが、 EMIは「彼らが白人であることを気にしなかった」。^[18]このレコーディングは批評的にも商業的にも成功し、他のオペラ歌手がブロードウェイミュージカルの曲を歌うよう招待されるようになった。^[19]

アンブロジアン・シンガーズは、アンブロジアン・オペラ合唱団、アンブロジアン合唱団、アンブロジアン合唱団とも呼ばれる。このアンサンブルは、ズービン・メータ、カルロ・マリア・ジュリーニ、クラウディオ・アバド、ランベルト・ガルデッリ、ネッロ・サンティ、ジュリアス・ルーデル、ジョルジュ・プレートルなど、様々な著名な指揮者の指揮の下、多数のオペラ全曲を録音している。マッカーシーがロンドン交響楽団の合唱指揮者を務めていた1961年から1966年まで、アンブロジアン・シンガーズはロンドン交響楽団合唱団として知られていた。^[20]

このアンサンブルは、様々な名前（アンブロジアン・シンガーズ、アンブロジアン・オペラ合唱団、アンブロジアン合唱団、アンブロジアン合唱団、ロンドン交響楽団合唱団、ジョン・マッカーシー・シンガーズ）で、多くの有名なオペラ歌手との様々なタイプのレコーディング・アルバムに出演し、リサイタル、宗教音楽、選りすぐりのアリア、モンセラート・カバリエ、ジョーン・サザーランド、キリ・テ・カナワ、ルチアーノ・パヴァロッティ、プラシド・ドミンゴ、ホセ・カレーラスなど多くの歌手とのオペラ全曲を録音しています。

^{彼らの歌唱スタイルは「スタイリッシュ」、 「}機敏^」、「従順な大隊のよう」などと様々に表現されている。 ^[23]

注: 「Cat:」はレーベル会社のカタログ番号の略です。

• ジェローム・カーン：ショウボート、ジョン・マクグリン指揮、EMIレコード、1988年
• コール・ポーター：エニシング・ゴーズ、ジョン・マクグリン指揮、EMIレコード、1989年
• リチャード・ロジャース：マイ・ファニー・ヴァレンタインの歌：フレデリカ・フォン・シュターデがロジャースとハートを歌い、ジョン・マクグリンが指揮。EMIレコード、1990年

• Bach-Cantatas.com の Ambrosian Singers のページ
• ジョセフ・スティーブンソン、「アンブロジアン・シンガーズ」。クラシック音楽アーティスト伝記。オールメディアガイド、2008年。