アマン・ウル・ムルク

アマン・ウル・ムルク
チトラルのメータル
治世	1858 – 1892
前任者	メータル・ムタラム・シャー・カトル3世
後継	メータル・アフザル・ウル・ムルク
生まれる	アマン・ウル・ムルク1821年1月1日チトラル ( 1821-01-01 )
死亡	1892年8月30日（1892-08-30）（71歳） チトラル
埋葬	チトラル要塞
王朝	カトゥール王朝
宗教	イスラム教

アマン・ウル・ムルク（コワール語：امان الملک 、1821年1月1日 - 1892年8月30日）は、チトラル、ギゼル、ヤセン、イシュコマーンのメータルであり、カフィリスタンの宗主であった。^[要出典]彼は1857年から1892年までチトラル州を統治した。^{[1] [2] [3] [4]彼の統治により、チトラルは}ギルギット県のイシュカムンからアフガニスタンのアスマルまで領土を拡大し、その領土は最盛期を迎えた。^[5]彼の死はチトラル包囲戦を引き起こし、これは非常にドラマチックな出来事であった^{[6] 。これは}イギリス領インドの歴史に、並外れた勇気と決意の叙事詩として刻まれている。 ^[7]

ムフタラム・シャー・カトール3世の後を継いだのはアマン・ウル・ムルクであった。^[8]アマン・ウル・ムルクは後を継ぐために1856年に兄を殺害した。^[9]こうして1857年、アマンは流した血で滑りやすい階段を登り、チトラルの王位についた。^{[10]彼は地元の年代記で}「偉大なるメータル」と呼ばれ、 1857年から1892年まで真の東洋的 専制政治で谷間を支配した。 ^{[11] [12] [13]}ジョージ・ジョン・ヤングハズバンド卿は彼を「強くて立派な」統治者と評した。^[14] カーゾン卿は彼を「このような国家とこのような時代にふさわしい人物」と称賛した。^[15]

アマン・ウル・ムルクは、パンジャブとの国境からカフィリスタンとディールとの国境まで広がる上チトラルと下チトラルを統治した。彼の領土の北の境界はヒンドゥークシュ山脈の分水嶺であった。^[16] 1871年までの初期の頃、チトラルはバダフシャンに奴隷の形で貢物を納めていたが、この事実からチトラルがジャハンダル・シャーや彼を追放したアフガン派の宗主権を認めていたと推論するのは不合理であろう。^[17]

1878年、アマン・ウル・ムルクはアフガニスタンのアミールによる侵略を懸念し、チトラルをカシミールのマハラジャの名目上の宗主権下に置いた。これにより彼はインド政府と直接接触し、その時から死ぬまでインド政府との友好関係を維持するために全力を尽くした。1885年、ウィリアム・ロックハート卿率いる使節団がチトラルを訪れ、非常に温かく迎えられた。1888年にそこを訪れたデュランド大佐も同様であった。^{[18] [19]}

1878年の協定により、チトラル王メフタールはカシミールの統治者から年間1万2000ルピーの補助金を受け取っていた。メフタールはカシミールに毎年馬3頭、タカ5頭、テジ犬5頭を贈与することになっていた。さらに、アフガニスタンのアミールとモーティマー・デュランドの間で、アミールがバジャウル、ディール、スワート、チトラルに干渉しないという条約が締結された。しかし、和解後も意見の相違は拡大した。^[20]何よりも、アマン・ウル・ムルクがカシミールとイギリスに頼るようになったのは、彼自身の利益意識によるものだった。^{[21] [22] [23] [24]}

アマン・ウル・ムルクは、今や安全と強化を得て、ヒンドゥークシュ山脈の南でかつてのライバルたちを素早く排除し、その結果、ギルギット地方のイシュカムンからアフガニスタンのアスマルまでその領土を拡大することができた。^[25]アフガニスタンとの国境とされるチトラルの2つの谷は、ビドゥルフ大佐の奨励により、1880年にアマン・ウル・ムルクの指揮下で統一された。^[26]

1881年にギルギット代理が撤退した後、初めてアフガニスタンの首長アブドゥル・ラーマンは1882年に書簡でチトラルの宗主権を主張し、チトラルの統治者であるアマン・ウル・ムルクに宗主権を認めるよう求め、英国には首長の職権に干渉する権利がないと宣言した。インド総督リポン卿は書簡を無視することはできなかった。ロンドンに電報でアブドゥル・ラーマンを「必要なら武力で」脅迫する許可を求めたところ、リポン卿は巧みに警告し、アブドゥル・ラーマンは今後チトラルの情勢に干渉しないことを約束した。^[27]

しかし、1877年6月14日、アミールの役人がチトラルにやって来て、メータル家の娘の一人とアミールの長男サルダール・ハビブッラー・カーンの婚約を手配した。そしてメータルに婚姻関係を結ぶよう説得した。アミールは政治的、経済的圧力をかけた。しかしアマンはこの圧力に屈せず、英国政府の許可なしに婚姻関係を結ぶことには消極的だった。^[28]数少ない騒乱を除けば、この時期チトラルは比較的平穏な状態を保っていた。チャーチルは「その間、アマン・ウル・ムルクは英国政府の意向を大いに尊重し、補助金と比較的平和な生活を享受しながらチトラルを統治した」と書いている。^[29]

1889 年 10 月、デュラン大佐がチトラルに到着すると、メータルは大佐を非常に温かく迎えました。訪問中、アマンは補助金の増額を条件に、以下のことに快く同意しました。

1. ペシャワール-チトラル道路の開通に協力した。
2. 国内の主要道路を、荷物を積んだラバが通れる道に改良する。
3. 特定の陣地の強化については後ほど彼に指摘する。^[30]

1886年と1888年に、彼は2人の息子、アフザル・ウル・ムルクとニザーム・ウル・ムルクをインドに派遣した。彼らはインドで見たものに非常に感銘を受けて帰国し、父親と偉大なるサーカールとの同盟を強化するために全力を尽くした。^[31]

アマン・ウル・ムルクは突然死したが、死因は病気の急襲による自然の成り行きによるものと思われる。しかし、チトラルにおいてメータルが安らかに亡くなることは極めて異例であり、チトラル人のほとんどは彼が毒殺されたと信じている。^[32]

1892年にアマン・ウル・ムルクが死去したころには、チトラル地方の主な重要性は、ワハーンからイギリス領インドに伸びる一連の渓谷を含んでいたことだった。この地域が侵略ルートとなる恐れは、ロシアがチトラルを占領すれば13日以内に軍隊を率いてイギリス領になる可能性があるという主張の中で、1874年にまで遡った。^[33]リットン卿の副王時代、中央アジアでのロシア軍の活動を考慮して、ヒンドゥークシュ山脈の峠をより効果的に制御することが好都合であると考えられた。^{[34]そして、同じ脅威が、現実か空想かは別として、}ランズダウン侯爵が1889年にギルギット代理店を再建するきっかけとなった。 ^[35]

1892年まで、メータル・アマン・ウル・ムルクはイギリスの利益に対する強固な防壁となっていたが、彼の死によってその安全は危うくなった。^[36]イギリスはニザーム・ウル・ムルクとの和解を望んだ。なぜなら、彼はジャンドゥルのウムラ・カーンとつながりがあり、また母方の叔父コカン・ベグを通じてバジャウルの有力なムッラー・シャーフー・ババともつながりがあったからである。彼はまた、バダフシャン、フンザ、ディールにもつながりがあった。^[37]

しかし、アマン・ウル・ムルクの死とともにチトラルでは地獄が解き放たれ、^[38]彼の息子ニザーム・ウル・ムルクとアフザル・ウル・ムルク、そして彼らの叔父シェール・アフザルの間で三つ巴の継承争いが勃発した。^[39]幸運にもその場にいたアフザルは権力を握り、自らをメータルと名乗った。アフザルが最初にしたことは、手の届く範囲にいる兄弟たちをできるだけ多く宴会に招き、彼らを殺害することだった。^[40]

ニザーム・ウル・ムルクは、ヤシンの知事を務めていたが、その時に兄のアフザル・ウル・ムルクがメフタルの地位を奪取した。権力を固めたいアフザルは、イギリスに士官を派遣してチトラルに永住させてほしいと頼んだ。しかし、手配が整う前に、数か月の短い統治の後、叔父のシェール・アフザルに殺害された。ニザーム・ウル・ムルクはすぐにチトラルに急ぎ、シェール・アフザルを追い出すことに成功した。^[41]

これは、オレンジ公ウィリアムの上陸作戦の規模が縮小され、オランダ軍の代わりにカシミア軍が投入された。シェール・アフズルがウィリアムに対抗するために派遣した1200人の兵士はウィリアムの側に逃げ込んだ。これ以上待つのは危険かもしれないと悟ったこのおじさんのような簒奪者は、ジェームズ2世がフランスに逃げたようにアフガニスタンに逃げ、統治者から歓待され、将来の混乱の要因として慎重に保存された。

— ウィンストン・チャーチル、『マラカンド野戦部隊の物語』

ニザームは兄同様、チトラル領内に政治官が居住することを要請し、それに応じてヤングシュバンド大尉がマストゥージに派遣された。後にニザームは、おそらくあまり安全ではないと感じたのか、当時駐在政治官だったガードン中尉の本部をマストゥージからチトラルに移すよう要請したが、この問題がまだ決着していない間に、メータルは兄のアミール・ウル・ムルクによって殺害された。アミールはチトラルで政治補佐官を務めていたガードン中尉に再雇用を要求した。アミール・ウル・ムルクが彼のところへ来たとき、彼はインド政府から指示があるまでは承認を与える権限はないが、おそらく承認されるだろうと非常に適切に言った。^[42]

アミール・ウル・ムルクは統治者として全く不適格であることを示した。彼はチトラル人に嫌われ、イギリス人に対して裏切りの罪を犯していた。そのため、ジョージ・ロバートソン卿は、インド政府の承認を条件に、彼の弟であるシュジャ・ウル・ムルクをメータルとして認めると宣言した。 ^{[43]チトラル包囲戦に至るまでの状況の危機的性質は、1895年3月29日に}インド総督エルギン卿が最高立法評議会に対して行った演説で非常に明確に表現されている。^[44]

彼は野蛮な人々を統治するのに見事に適していたが、非常に残酷で、裏切り者で、執念深い人物であった。サー・レペル・グリフィンは彼を「半透明の野蛮人」と呼んだ。即位すると、逃亡した弟のシェール・アフズルを除く近親者全員を殺害した。^[45]歴史家ジョン・キーは彼を「狡猾な天才」と形容した。 [46]一方、東洋学者ゴットリープ・ヴィルヘルム・ライトナーは彼を「並外れた勇気で外交術を身につけた恐ろしい男」と呼んだ。^{[47] [48] [49]}

アマン・ウル・ムルクは、ヤシンのミール・ワリの仲介により、イギリスの探検家ジョージ・W・ヘイワードの殺害を扇動した人物であると考えられている。 ^[50]