Loading article…
| アルバート・クヌイアケア | |||||
|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Albert_Kunuiakea_(PP-98-6-006).jpg) | |||||
| 生まれる | 1851年6月19日ハワイ王国、オアフ島、ホノルル、 クアイヘラニ | ||||
| 死亡 | 1903 年 3 月 10 日(51 歳)ハワイ 準州、オアフ島、ホノルル | ||||
| 埋葬 | 1903年3月15日 | ||||
| 配偶者 | メアリー・ロノカヒキニ | ||||
| |||||
| 家 | カメハメハの家 | ||||
| 父親 | カメハメハ3世 | ||||
| 母親 | ジェーン・ラヒラヒ カラマ女王 (ハーナイ) | ||||
| サイン |  | ||||
アルバート・クカイリモク・クヌイアケア（1851年6月19日 - 1903年3月10日）は、カメハメハ3世とその愛人ジェーン・ラヒラヒの私生児であった。ハワイ王国とハワイ共和国で政治家を務めた。後に、アルバート・フレデリック・クヌイアケア・オイウィアウラニ・コエナオカラニという名前でハワイ聖公会に洗礼を受けた。
幼少期と家族
クヌイアケアは1851年6月19日、ホノルルのベレタニア通りにある母親の邸宅、クアイヘラニで生まれた。現在、この場所にはセントラルユニオン教会が建っている。[1] [2] クヌイアケアと双子の兄弟は、カメハメハ3世とその愛妾ジェーン・ラヒラヒの間に生まれた。[3] [4] [5] [6] [注 1]ラヒラヒはジョシュア・カエオ と結婚し、彼女との間に異母兄弟にあたるピーター・カエオという息子が生まれた。母方の家族では、カメハメハ1世のイギリス人顧問ジョン・ヤングと、カメハメハ1世の兄弟ケリマイカイの娘カオアナエハの孫にあたる。[8]ハワイ語 で彼の名前であるクヌイアケアは「至高の者クウ」を意味し、彼のセカンドネームであるクカイリモクは「土地を奪う者クウ」を意味し、1810年にハワイ王国を征服し統一した祖父カメハメハ1世の守護神である戦争の神クウに敬意を表している。 [1] [9] [10]
双子の兄弟の名前と正確な運命については、資料によって議論がある。キワラオという名前で、カメハメハ3世とその妻カラマ女王に引き取られ、クヌイアケアは母方の家族に連れ戻されて育てられたとされている。[11]ハワイの慣習であるハナイは、ハワイの王族と庶民の両方が行う、大家族間の非公式な養子縁組の形である。[12]ヤング家の他の系図では、ラヒラヒとカエオの間に生まれた息子にアレバダ・ケリマイカイ という名前が付けられている。彼は母方の叔父ジェームズ・カネホアに養子として引き取られ、1851年10月13日に亡くなった。この人物はキワラオと同一人物である可能性もある。[8] [13] この兄弟が幼児期に亡くなったとき、クヌイアケアは王室夫妻にハナイ（養子）され、王宮で育てられた。[11]
王位継承
カメハメハ3世は1854年に死去し、甥で養子のアレクサンダー・リホリホがカメハメハ4世として即位した。ハワイ憲法では嫡流継承のみを認めていたため、クヌイアケアには王位継承資格がなかった。 [14]その後、同時代以外の資料では、カメハメハ3世はクヌイアケアを王位継承者に望んでいたと主張している。1883年にハワイの新聞「カ・ヌペパ・クオコア」が発行したものによると、カメハメハ3世はクヌイアケアをアレクサンダー・リホリホに次ぐ2番目の継承者にしたいと考えていた。しかし、クヒナ・ヌイ（首相または共同統治者）であったクヌイアケアの母方の叔父ケオニ・アナがこの計画に反対し、アレクサンダー・リホリホの後継者としてロット・カプアイワを主張した。ケオニ・アナの反対によりカメハメハ3世の計画は阻止された。[15]
成人期
1862年、彼は従妹のエマ女王とその夫カメハメハ4世によって設立されたハワイ英国国教会でアルバート・フレデリック・クヌイアケア・オイウィアウラニ・コエナオカラニとして洗礼を受けた。[16]
クヌイアケアは、カラカウア王とリリウオカラニ女王の妹ミリアム・リケリケと婚約していた。しかし、彼女はスコットランドの実業家アーチボルド・スコット・クレグホーンと結婚し、カイウラニ王女の母となった。[1] 1876年、従妹のエマ女王は、エリザベス・ケオマイラニ・クラウニングバーグ、テレサ・オワナ・ラアヌイ、そしておそらくはサルモン家のニニト・サムナーのタヒチ人の姪を含む他の王室の花嫁候補を検討した。[17] 彼は代わりに、Z・ポリ牧師の未亡人メアリー・ロノカヒキニと結婚した。[1] [18]
1872年、カメハメハ5世は後継者を指名しないまま死去し、従弟のルナリロが満場一致で王位に選出された。[19]新国王は1874年に短い治世の後、やはり後継者を指名しないまま死去したため、立法府は招集され、再び新君主を選出することとなった。[20]適格なアリイの中から真剣に検討されたのは、バーニス・パウアヒ・ビショップ（王位を積極的に求めていなかった）、デビッド・カラカウア、エマ女王の3人だけだった。[21]カラカウアが立法府選挙で勝利し、敗北したエマの支持者たちは直後にホノルル裁判所で暴動を引き起こした。内乱を鎮圧するため、アメリカ軍とイギリス軍がハワイ政府の許可を得て上陸し、暴徒は逮捕された。[22]もしエマが選挙に勝っていたら、クヌイアケアが子供のいない従兄弟の後継者として当然選ばれただろうと推測された。[10]
1874年の物議を醸した選挙の後、エマの元支持者たちは新しい王朝を弱体化させるために野党を結成した。[23]クヌイアケアはこのエマ女王党 のメンバーとなり、ヒロのジョセフ・ナワヒ代表、北コナのジョージ・ワシントン・ピリポ代表とともにカラカウアに対する現地の反対派を結成した。 [24]クヌイアケアは1880年にオアフ島のホノルル地区から下院議員 に選出された。 [25] [26] [27]
1893年1月17日、王政は打倒され、リリウオカラニ女王は安全委員会によって廃位された。この委員会は、ジョン・L・スティーブンス米国大臣の秘密裏の支援と、 USSボストンからの米軍の上陸によって運営された。暫定政府による短い政権移行の後、1894年7月4日、サンフォード・B・ドールを大統領とする寡頭制のハワイ共和国が樹立された。 [28] [29]この期間中、事実上の政府は主にアメリカ人とヨーロッパ人の祖先の住民で構成されていたが、クヌイアケアを含む少数のハワイ先住民が政治的役割を果たした。[30]彼は共和国の新憲法を起草する任務を負った憲法制定会議のメンバーとなり、文書に署名した5人のハワイ先住民の1人となった。[31] [注 2]
死と葬儀
クヌイアケアは1903年3月10日、ホノルルで51歳で亡くなった。カメハメハ大王の最後の子孫の一人としての地位に敬意を表して、ハワイ準州政府はクヌイアケアの国葬を執り行った。イオラニ宮殿の旧玉座の間に安置された後、マウナ・アラの王家の霊廟に埋葬された。[33]彼の遺骸は、政治顧問のロバート・クライトン・ウィリーやエマ女王の家族 とともに、1904年6月に新しく建てられたウィリーの墓に移された。 [34] [35]
注記
- ^ ロバート・ウィリアム・ウィルコックスは後に、自分はカリコオラニと「極めて低い身分の捨てられたタヒチの酋長ケアカ」の子孫であると主張した。[7]
- ^ 他のハワイの署名者には、ジョン・エナ、ホセ・ケカフナ・イオセパ、デビッド・ハイリ・カハウレリオ、ジョン・カウヘイン、ジョン・ウィリアム・カルアが含まれる。[32]
参考文献
- ^ abcd 「At Rest; Topics of the Day」。The Independent。ホノルル。1903年3月11日。2ページ。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月31日閲覧。
- ^ 「死亡」。ザ・ポリネシアン。ホノルル。1862年1月18日。2ページ。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月26日閲覧。
- ^ マッキンジー1983、95ページ。
- ^ カメエレイヒワ 1992 年、p. 269.
- ^ クリーガー 1998、53ページ。
- ^ カム2017、147頁。
- ^ Wilcox, RW (1894年5月26日). 「Correspondence」. Hawaii Holomua Progress . ホノルル. p. 2. 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月23日閲覧。
- ^ Apple 1978、39-41ページより。
- ^ ベックウィズ 1976年、15ページ。
- ^ ab テイラー、クラリス B. (1951 年 2 月 1 日)。「カウイケアオウリの父たち 双子の息子たち - ハワイにまつわる小さな物語」。ホノルル スターブレティン。ホノルル。30 ページ。;テイラー、クラリス B. (1951 年 2 月 2 日)。「カウイケアオウリの息子たちは神聖な名前を授かった - ハワイにまつわる小さな物語」。ホノルル スター ブレティン。ホノルル。22 ページ。;テイラー、クラリス B. (1951 年 2 月 3 日)。「クヌイアケアは将来の王子として育てられる - ハワイに関する小さな物語」。ホノルル スター ブレティン。ホノルル。44 ページ。;テイラー、クラリス B. (1951 年 2 月 5 日)。「タヒチ人の結婚の申し込みは拒否される - ハワイにまつわる小さな物語」。ホノルル スター ブレティン。ホノルル。22 ページ。;テイラー、クラリス B. (1951 年 2 月 6 日)。「最後のカメハメハは 1903 年 3 月 10 日に死去 - ハワイにまつわる小さな物語」。ホノルル スター ブレティン。ホノルル。20 ページ。;テイラー、クラリス B. (1951 年 2 月 7 日)。「クヌイアケア王子が国葬に - ハワイの小さな物語」。ホノルル スター ブレティン。ホノルル。28 ページ。
- ^ ab アマル 1974、357 ページ。
- ^ カナヘレ 1999、1-4頁。
- ^ 「KANEHOA, JAMES YOUNG Alii A ward LCA 8518- B, MA43」(PDF)。Kanaka Genealogy Web サイト。2016年 3 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2012年3 月 25 日閲覧。
- ^ ヘイリー2014、103-104頁、172頁。
- ^ 「The Native Press: The Chiefs Of Hawaii」。サタデー・プレス。ホノルル。1883年4月28日。3ページ。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月23日閲覧。
- ^ 「バペティソイア」.カ・ヌペパ・クオコア。 Vol.私は、いいえ。 52. ホノルル。 1862 年 11 月 22 日。p. 2. 2015年5月22日時点のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 3 日に取得。
- ^ Kaeo & Queen Emma 1976、310–311 ページ。
- ^ カム2017、152頁。
- ^ カナヘレ1999、289ページ。
- ^ カイケンドール 1967年、8～9頁。
- ^ Dabagh、Lyons、Hitchcock 1974年、76ページ。
- ^ Kuykendall 1967、9–11 ページ。ダバーグ、ライオンズ、ヒッチコック、1974 年、76 ～ 89 ページ。カナヘレ、1999 年、288 ～ 292 ページ。オソリオ 2002、154–157 ページ
- ^ カイケンドール 1967年、13-14頁。
- ^ カナヘレ 1999, pp. 311, 347, 359, 361, 367.
- ^ カイケンドール 1967年、205-206頁。
- ^ ハワイとライデッカー、1918年、p. 143.
- ^ 「Kunuiakea, AK office record」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月5日閲覧。
- ^ クイケンダル 1967、pp.586–605、649
- ^ シルバ2004、129-163頁。
- ^ ブラント 1895、p. 1371; ハワイ＆ライデッカー 1918、pp. 225–226、231、236、239、247
- ^ ブラント 1895、p. 1371; ハワイ＆ライデッカー 1918、pp. 190–226
- ^ ブラント 1895、p. 1371; ハワイ＆ライデッカー 1918、p. 226
- ^ カム2017、147-150頁。
- ^ カム2017、190-192頁。
- ^ Thrum, Thomas G. 編 (1905)。「カメハメハ大王の墓」。1905年のハワイ年鑑と年鑑。ホノルル: Honolulu Star-Bulletin。p. 180。hdl : 10524/32434。
文献
- Apple, Russel A. (1978)。「付録 A: ヤング家の系譜」。パフカニルア: ジョン・ヤングの邸宅: カワイハエ、コハラ、ハワイ島: 歴史的構造レポートの歴史的データ セクション。ホノルル: 国立公園事務所、ハワイ州事務所。pp. 39–41。OCLC 4962701 。
- サミー・アマル（1974年）。ジャック・バーンズ：移行期のポートレート。ホノルル: ママラホア財団。OCLC 1055083。
- ベックウィズ、マーサ・ウォーレン（1976）[1970]。ハワイ神話。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-0514-2. OCLC 170931747.
- ブラント、ジェームズ・ヘンダーソン(1895)。第 53 議会第 3 会期下院行政文書、 1893～ 1894 年、全 35 巻。ワシントン DC: 米国政府印刷局。OCLC 191710879。
- Dabagh, Jean; Lyons, Curtis Jere; Hitchcock, Harvey Rexford (1974)。Dabagh, Jean (編)。「王の選出: 100 年前」(PDF)。ハワイアン ジャーナル オブ ヒストリー。8 。ホノルル: ハワイアン ヒストリカル ソサエティ: 76–89。hdl : 10524/112。OCLC 60626541 。
- ヘイリー、ジェームズ L. (2014)。『捕らわれた楽園：ハワイの歴史』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-60065-5。
- ハワイ (1918)。ロバート・コルファックス・ライデッカー (編)。ハワイ州議会議員名簿、1841-1918。ホノルル: ハワイアン・ガゼット・カンパニー。OCLC 60737418 。
- ピーター・カエオ著『クイーン・エマ』（1976年）。アルフォンス・L・コーン編『モロカイからの便り、ピーター・カエオとクイーン・エマの書簡、1873～1876年』。ホノルル：ハワイ大学出版局。hdl：10125/ 39980。ISBN 978-0-8248-0399-5. OCLC 2225064.
- カム、ラルフ・トーマス（2017年）。『死の儀式とハワイ王族：カメハメハ王朝とカラカウア王朝の葬儀の慣習、1819～1953年』SI：マクファーランド社、出版社。ISBN 978-1-4766-6846-8. OCLC 966566652.
- カメエレイヒワ、リリカラ（1992年）。『Native Land and Foreign Desires』ホノルル：ビショップ博物館出版。ISBN 0-930897-59-5. OCLC 154146650.
- カナヘレ、ジョージ S. (1999)。エマ：ハワイの注目すべき女王。ホノルル: ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-2240-8. OCLC 40890919.
- クリーガー、P. クリスティアーン (1998)。『モクウラ：マウイの聖なる島』ホノルル：ビショップ ミュージアム プレス。ISBN 978-1-58178-002-4. OCLC 40142899.
- クイケンダル、ラルフ・シンプソン（1967年）。ハワイ王国1874-1893、カラカウア王朝。第3巻。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815.
- マッキンジー、エディス・カウェロヘア（1983年）。スタグナー、イシュマエル・W（編）。ハワイの系譜：ハワイ語新聞からの抜粋。第1巻。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 0-939154-28-5. OCLC 12555087.
- オソリオ、ジョン・カマカウィウォレ (2002)。ラーフイの切断: 1887 年までのハワイ民族の歴史。ホノルル: ハワイ大学出版局。ISBN 0-8248-2549-7. OCLC 48579247.
- シルバ、ノエノエ K. (2004)。『裏切られたアロハ：アメリカ植民地主義に対するハワイ先住民の抵抗』ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 0-8223-8622-4. OCLC 191222123.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのアルバート・クヌイアケアに関連するメディア