Loading article…
| ホノルル裁判所の暴動 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 「1874年の選挙暴動」ピーター・ハード著。 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 アメリカ合衆国イギリス .svg/500px-Flag_of_Hawaii_(1896).svg.png){kind=small} ハワイ | エマイテス | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
アメリカ合衆国 セオドア ・F・ジュエルエドワード・フッド リンガード・レイ | フル（暴動リーダー）[1] | ||||||
| 強さ | |||||||
|
陸: ~225 海:スループ型軍艦 3隻 | 約100 | ||||||
- この暴動を1852年にホノルルで起きた捕鯨者暴動と混同してはならない。
ホノルル裁判所暴動、または選挙暴動は、1874年2月にエマ女王のハワイの信奉者、エマイ派がカラカウア王の選挙日に支持者を襲撃し暴動を起こしたときに起こった。アメリカとイギリスの軍艦3隻から海兵隊と水兵が上陸し、暴徒を鎮圧し、カラカウアは翌日、それ以上の抵抗を受けることなく就任宣誓を行った。[2] [3]
1874年の王室選挙
1874年2月12日、ハワイで1874年王室選挙が行われた。国家元首選挙が行われた2度目のことだった。1864年憲法第22条によれば、君主が後継者を指名する前に亡くなった場合、「その空席により立法議会が招集され、議会は投票により王国の出身アリイを後継者として選出する」と規定されており、そのため選挙は国民ではなく代表者によって行われた。真剣に検討された候補者は3人だけだった。[4]
暴動
1874年2月3日にルナリロ王が死去した後、カメハメハ4世の未亡人であるエマ女王がデビッド・カラカウアに対抗して出馬し、選挙が始まった。エマは人々、特にホノルルで人気があったが、親英派が多数を占めるハワイ議会では彼女の親英的見解が不評だった。一方、ハワイ諸島におけるアメリカ企業の勢力拡大に同情的だと考えられていたカラカウアは、ハワイの議会で39対6の投票で敗北した。彼女の支持者たちはこの決定に不満だった。選挙手続きはホノルル裁判所で行われ、そこには女王の支持者約100人の怒れる群衆が集まった。ハワイ軍は以前反乱を起こして解散しており、民兵も頼りにならなかったため、暴動を止める者は誰もいなかった。ホノルル警察は逃亡して暴動に加わり、政治的な共感によって互いに戦うことさえあった。女王の支持者たちはまず午前3時頃に裁判所を包囲し、その後他の建物の居住者を襲撃し、暴動は市内のほとんどの地域に広がった。裁判所の外には、自宅で待つカラカウアに判決の知らせを伝えるために馬車が待っていたが、選挙委員会が運転手に伝える前に暴徒が馬車を破壊した。カラカウアの支持者たちはほとんど抵抗せず、アメリカ公使 ヘンリー・A・ピアースと協議する決定が下され、ピアースは島にいるアメリカ海軍とイギリス海軍の司令官に援助を要請した。 2隻のアメリカのスループ軍艦、USSタスカローラとUSSポーツマスは、アメリカへの砂糖の無税輸出を許可する交渉遠征でホノルル港に停泊していたが、代わりに両艦の指揮官は大規模な内乱に介入することに同意した。[5]
セオドア・F・ジュエル少佐の 指揮する150名のアメリカ海兵隊と水兵の部隊が、スループ船HMSテネドスからエドワード・フッド・リンガード・レイ大佐の指揮する70～80名のイギリス人とともに上陸した。アメリカ軍はまっすぐ裁判所に向かい、暴徒を押し戻し、警備員を配置した。また、市の武器庫、財務省、駅舎、そしてエマ女王が解放すると宣言した憤慨した囚人でいっぱいの監獄を占拠した。イギリス軍はヌアヌ渓谷をエマの家に攻撃し、大勢の群衆を力ずくで解散させた。その後、彼らはホノルルに戻り、宮殿と兵舎に人員を配置した。日没までに暴徒の一部は捕らえられ、散発的なマスケット銃の音とガラスの割れる音を除いて、市はほぼ静まり返っていた。この衝突で数名が死亡または負傷し、その中には多くの外国人市民も含まれていたが、アメリカ海軍関係者に重傷者はおらず、イギリス人にも負傷者はいなかったとみられる。エマは暴動に関与していないと主張したが、支持者の行動を支持したという見方もあった。暴動は女王に何の利益ももたらさず、カラカウアは2月13日に宣誓し、その後、彼の王位継承権は脅かされなくなった。海兵隊と水兵は2月20日に占領を終えた。アメリカが暴動に関与したことで、真珠湾にアメリカ海軍初の石炭補給・修理基地が設立された。[2] [5]
死傷者
暴動中に多くの人が負傷した。カラカウアに投票した議員13人が重傷を負い、その中にはサミュエル・キピ、JW・ロノアエア、トーマス・N・バーチ、デイヴィッド・ホペニ・ナヒヌ、P・ハウプ、CK・カカニ、SK・クピヘア、ウィリアム・ルーサー・モエホヌア、CK・カプレ、D・カウカハ、ピウス・F・コアカヌ、DW・カイウエ、RP・クイカヒが含まれていた。写真証拠（右）に基づくと、ウィリアム・トーマス・マーティンも負傷した可能性があると思われる。議会と関係のない2人も負傷した。暴徒からモエホヌアを救おうとしたイギリス国民のジョン・フォーリーと、カラカウアの支持者である現地のジョン・コイ・ウナウナである。フォーリー以外の外国人に危害はなかった。この事件で唯一の死者となったロノアエア議員は、負傷が原因で死亡した。[4] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
参照
参考文献
- ^ カナヘレ、ジョージ S. (1999)。 「カ・イケ・オ・ケ・ケイキ、子供は学ぶ」。エマ：ハワイの注目すべき女王。ハワイ大学出版局。ページ298–299、301。ISBN 0-8248-2240-4。
- ^ ab 「ハワイ - 1874年2月」。GlobalSecurity 。 2016年9月1日閲覧。
- ^ 「ハワイの歴史記録から：ハワイ王国の転覆は1874年に始まった」ハワイ自由年代記。2008年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月10日閲覧。
- ^ abダバグ、ジーン; ライオンズ、 カーティス・ジェレ; ヒッチコック、ハーヴェイ・レックスフォード (1974)。ダバグ、ジーン (編)。「王の選出: 100 年前」(PDF)。ハワイアン ジャーナル オブ ヒストリー。8 : 76–89。
- ^ ab Gavan Daws (1968)。Shoal of time: a history of the Hawaiian Islands。ハワイ大学出版局。pp. 197–200。ISBN 0-8248-0324-8。
- ^ ザンブッカ、クリスティン (2002)。カラカウア：ハワイ最後の王。ホノルル: マナ出版社。 p. 12.ISBN 978-0-931897-04-7. OCLC 123305738.
- ^ オソリオ、ジョン・カマカウィウォレ (2002)。ラーフイの切断: 1887 年までのハワイ民族の歴史。ホノルル: ハワイ大学出版局。 p. 156.ISBN 0-8248-2549-7. OCLC 48579247.
- ^ ハワイ (1918)。ロバート・コルファックス・ライデッカー (編)。ハワイ州議会議員名簿、1841-1918。ホノルル: ハワイアン・ガゼット・カンパニー。127 ページ。OCLC 60737418。
- ^ 「クィンアイトたちの暴動」。パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー。第18巻第32号。ホノルル。1874年2月14日。3ページ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ 「暴動」。ハワイアン・ガゼット。第10巻第7号。ホノルル。1874年2月18日。2ページ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ 「2月12日の暴動」。ハワイアン・ガゼット。第10巻第9号。ホノルル。1874年3月4日。4ページ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ ジョンソン、ルベライト・キニー (1976).クキニ「アハイロノ」。ホノルル: トップギャラント パブ。株式会社351.ISBN 978-0-914916-27-7。
この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。