アランソン・マーウィン・ランドル

アランソン・マーウィン・ランドル
生まれる	( 1837-10-23 )1837年10月23日、米国ニューヨーク州 ニューバーグ
死亡	1887年5月7日(1887-05-07)（49歳）米国 カリフォルニア州ニューアルマデン
埋葬地	サンフランシスコ国立墓地、カリフォルニア州サンフランシスコ、米国
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1860–1887
ランク	大佐 名誉准将（ボランティア）
ユニット	第1ミズーリ軽砲兵隊、 第1アメリカ砲兵隊、 第3アメリカ砲兵隊、 第4アメリカ砲兵隊、 第2ニューヨーク騎兵連隊
コマンド	ミズーリ第1軽砲兵隊L中隊、 アメリカ第1砲兵隊E中隊とG中隊、アメリカ第1砲兵 隊I中隊、アメリカ第1砲兵 隊H中隊、ニューヨーク 第2騎兵連隊、アメリカ第1砲兵隊 K中隊、アメリカ第1砲兵 隊L 中隊、デラウェア砦、ウィン フィールド・スコット砦、 アルカトラズ砦、 キャンビー砦
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争 半島作戦 七日間の戦い 第二次ブルランの戦い アンティータムの戦い フレデリックスバーグの戦い チャンセラーズヴィルの戦い ゲティスバーグの戦い マインランキャンペーン オーバーランドキャンペーン ピーターズバーグ包囲戦 ファイブフォークスの戦い アポマトックス作戦 1877年の鉄道大ストライキ
母校	アメリカ陸軍士官学校
配偶者たち）	エリザベス・ベック・ギオン （1869年生まれ）
子供たち	メアリー クララ エミリー クラレンス アランソン イザベラ クリスティアナ マーシャル フランシス
サイン

アランソン・マーウィン・ランドル（1837年10月23日 - 1887年5月7日）は、アメリカ陸軍の職業砲兵将校であり、ウェストポイント陸軍士官学校（1860年卒業）を卒業し、南北戦争に従軍した。彼は戦闘での勇敢さと功績により何度も昇進し、戦争中に少尉から志願兵の名誉准将に 昇進した。

ランドルは、南北戦争の東部戦線のほぼすべての主要な陸上戦闘で第1アメリカ砲兵隊に所属した著名な砲兵であったが、1864年12月から1865年4月までの戦いで志願兵の第2ニューヨーク騎兵連隊を指揮し、アポマトックス・コートハウスでロバート・E・リー将軍の降伏を目撃した。

南北戦争の終結後、ランドルは正規軍の砲兵部隊に復帰し、1865年から1887年にカリフォルニア州ニューアルマデンの兄の家で腎臓病のため亡くなるまで、米国全土の駐屯地で第1アメリカ砲兵隊の各中隊を指揮した。

アランソン・マーウィン・ランドルはニューヨーク州ニューバーグで、アランソンとメアリー・ランドル（旧姓バターワース）の7人兄弟の5番目として生まれました。ランドルが8歳のとき、1846年に母親が亡くなり、1847年に父親が再婚しました。アランソン・ランドル・シニアは、ニューヨークの米国分析局（現在の米国造幣局）の監督者であり、地元のメソジスト教会の著名なメンバーでした。^[1]

1850年の米国国勢調査では、ランドルはコネチカット州レディングに住んでいたことが記録されている^[2]。彼はそこで、ダニエル・サンフォード教授が運営する私立のキリスト教系教養寄宿学校であるレディング・インスティテュートに通っていた。^[3] 1855年、17歳のランドルは、ニューヨーク州法務長官イライジャ・ワードの推薦により、ニューヨーク州ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校への入学を確保した。^[4]

ランドルの父親は、ランドルがウェストポイントで4年生だった1859年に自殺した。^[5]

ランドルはウェストポイントで標準的な5年間の教育課程を修了した。彼のクラスは1855年に61人の士官候補生で始まり、1860年6月の卒業時には41人の士官候補生で終わった。^{[6] [7] [8]} 1860年クラスの著名なメンバーには、ホレス・ポーター、ジェームズ・ハリソン・ウィルソン、ジョン・モルダー・ウィルソン、スティーブン・ドッドソン・ラムサー、アレクサンダー・カミングス・マクウォーター・ペニントン・ジュニア、ウェズリー・メリットがいた。ランドルはまた、士官学校生活でジョージ・アームストロング・カスター（南北戦争で共に戦った）やモリス・シャフと交流した。^[9]ランドルはウェストポイント在籍中、概ね高い成績を維持しており（5年間のうち4年間はクラスのトップ15位以内）、1860年クラスでは9位だった。^{[1] [8]}

ランドルはウェストポイントを去ると、1860年7月1日にアメリカ砲兵隊の名誉少尉に任命された。 1860年10月にカリフォルニア州サンフランシスコ近郊のベニシア兵器廠に勤務するためにアメリカ陸軍兵器部に転属し、1860年11月22日から少尉に昇進した。^[8]

1861年4月のサムター要塞包囲戦の後、ランドル中尉はベニシア兵器廠から東へ移動し、東部戦線での戦闘に参加するよう命じられた。1861年5月14日、彼は砲兵隊の中尉に昇進し、ワシントンD.C.へ向かう途中、ジョン・C・フレモント少将 の西部方面軍にしばらく従軍し、 1861年8月から12月まで第1ミズーリ軽砲兵隊L大隊を指揮した。 ^{[8] [10]}

ワシントン D.C.に到着すると、ランドルは、北軍ポトマック軍砲兵予備隊ジョージ・W・ゲティ大佐の第2旅団の指揮下で首都の砲兵防衛に参加するよう命じられた。1862年1月1日、戦争中ずっと西部戦線に派遣されていたジェファーソン・C・デイビス大尉の不在により、ランドルは第1アメリカ砲兵隊E砲台の指揮を執った。ランドルが参加した当時、砲台にはサミュエル・S・エルダー中尉、ロレンゾ・トーマス・ジュニア中尉、テオフィラス・バード・フォン・ミカロウスキー中尉が従属しており^{[11] [12]}、12ポンド砲4門と6ポンド榴弾砲2門で武装していた。これらの砲はすぐに6門の滑腔砲モデル1857軽12ポンド「ナポレオン」砲に置き換えられた。^[12]

E中隊は人員不足で、サウスカロライナ州チャールストンから戻ってようやく再装備と再武装を行ったばかりであった。チャールストンでは、サムター要塞の包囲戦の間ずっと、アブナー・ダブルデイ大尉の指揮下で厳しい任務に就いていた。^{[13] [14]} 1862年2月23日、この部隊は第1アメリカ砲兵隊G中隊の一部（同じくニューヨーク出身のエグバート・ワース・オルコット中尉とエドワード・ベヤード・ヒル中尉という2人の新しい分隊長を含む）と合併した。^{[15] [16]}ランドル中隊と合併しなかったG中隊の残りの部分は、第1アメリカ砲兵隊のウィリアム・M・グラハム大尉の K中隊に、E中隊の2人の士官、トーマス中尉とフォン・ミハロフスキー中尉とともに転属となった。エルダー中尉も2ヶ月以内にK中隊の指揮官に異動となり、E中隊の空席となった分隊の指揮権は、ベテラン下士官のジェームズ・チェスター一等軍曹に引き継がれた。^{[12] [17]}

ランドルの新たに統合された砲兵隊は、その後、第1アメリカ砲兵隊E・G砲兵隊、または口語で「ランドルの砲兵隊」として知られる統合砲兵中隊を形成した。^{[18] [19]}

1862年3月10日、アメリカ第1砲兵隊のE大隊とG大隊は、バージニア州ヨーク・ジェームズ半島での半島作戦に乗り出したジョージ・B・マクレラン少将のポトマック軍に加わった。 ^[19]この大隊はヘンリー・ジャクソン・ハント大佐指揮下の砲兵予備隊に所属していた。^[18]海路を旅してモンロー砦に上陸したE大隊とG大隊はヨークタウンの包囲戦に参加し、その後ポトマック軍とともに西のチカホミニー川まで移動した。フェアオークスの戦いの後、砲台は1862年6月29日まで、サヴェッジ・ステーションにあるマクレランの司令部近くのウッドベリー橋に駐屯していた。ロバート・E・リー将軍の北バージニア軍がビーバーダムクリーク/メカニクスビルとゲインズミルでの七日間の戦いの冒頭で一連の強烈な打撃を与えてマクレランの信頼を揺るがした後、北軍の指揮官は血塗られた第5軍団（当時はチカホミニー川の北）に川の南に戻り、ポトマック軍の残りを追ってハリソンズランディング近くのジェームズ川岸の安全と思われる方向に撤退するよう命じた。この大規模な再配置は1862年6月29日から30日にかけて行われた。^{[20] [21]}

（メイン：グレンデールの戦い）

1862年6月29日午後、第1アメリカ砲兵隊E・G中隊はホワイトオーク湿地の砲兵予備隊の野営地から、ジョージ・アーチボルド・マッコール准将の第5軍団第3師団に臨時配属されるよう命令を受けた。^{[22]マッコール師団の} 第5アメリカ砲兵隊C中隊はゲインズミルで大打撃を受け（指揮官ヘンリー・V・デ・ハート大尉が戦闘で致命傷を負った）、ランドル中隊はマッコール師団の残りのペンシルベニア州志願砲兵部隊の支援を任された。ペンシルベニア予備軍の志願歩兵連隊と砲兵中隊のみで構成されていた第3師団は、チカホミニー川北部での前回の2回の戦闘で大きな損失（死傷者1,889名）^[23]を被っており、長期にわたる戦闘にはもはや適していなかった。この師団の歴史家は「兵士のほとんどは戦場よりも病院の方が適していた」と書いている。^[24]ランドルの砲兵中隊は、ウィリアム・アヴェレル大佐の 第3ペンシルベニア騎兵隊とヘンリー・ベンソン大尉の 第2アメリカ砲兵隊M中隊、アメリカ騎馬砲兵旅団に合流し、6月29日の午後遅くにホワイトオーク湿地から行軍してマッコールの師団と並んで、夜間の目標であるグレンデールのニューマーケット道路とクエーカー道路の重要な交差点の防衛に向かった。この地点は、ポトマック軍全体がマルバーンヒルを越えてジェームズ川へ向かう途中で通過する必要があった場所だった。^[1]

マクレランは、リー軍の狙いは移動中の最も脆弱なポトマック軍を二分することであり、側面を守れなければ確実に惨事を招くだろうと認識していた。マッコールの第3師団は、ジョン・セジウィック、ジョセフ・フッカー、フィリップ・カーニー、ヘンリー・スローカム、ウィリアム・スミスの各将軍 の師団の一部と合流し、ホワイトオーク湿地からマルバーンヒルまでクエーカー道路と平行して南北に展開し、軍が安全に通過するまで付近の南軍の前進を阻止することになっていた。^[1]

師団は夜通し道に迷った。ランドルの砲兵隊はマッコールの3個旅団（それぞれセネカ・ガルーシャ・シモンズ大佐とジョージ・ゴードン・ミード准将、トルーマン・シーモア准将の指揮下）に続いて、暗闇の中グレンデールの道路の交差点を通り過ぎ、目標地点の西約1.5マイル（2.4 km）まで行軍した。ミードは6月30日の真夜中頃、アヴェレルとベンソンの前進哨兵が反対方向から進軍する南軍の散兵と遭遇したときに誤りに気付いた。^{[25] [26]}ランドル自身の砲兵は、ニューマーケット道路の北の空き地に当時配置されていた砲の西約100ヤード（91 m）で暗闇の中で南軍の哨兵に遭遇したと報告した。^{[1] [27]}

6月30日午前4時頃、砲台はマコールの縦隊と共に東へ移動し、グレンデールへの道を引き返した。師団の先鋒は夜明け後に到着し、北軍の戦線を安全に越えたと信じていた。マコールの部隊は正午頃まで命令を待ったが、実際には北軍の最西端の側面を代表しており、ジェームズ・ロングストリート少将 とアンブローズ・パウエル・ヒル少将率いる南軍主力が十字路を攻撃するために急速に接近していることに気付いていなかった。^{[1] [28]}師団が野営していた平原の西側の木々をミードとシーモアが自ら偵察して初めて、接近する反乱軍とマコールの戦線の間には事実上何もないことが分かった。彼らはすぐにマコールに警告し、マコールは旅団を戦闘に展開させた。^{[1] [29] [30]}

E & G砲兵中隊はミードの第2旅団に所属し、西にマクドウェルズ・クリークと密集した松の木の列に向かって400ヤード (370 m) にわたって下り坂になっている広い平原を見下ろすマッコール戦線の右翼を形成していた。ランドルの右ではマッコールの師団がカーニーの師団と遭遇し、そのすぐ左にはマッコールの中央に沿って配置されたペンシルベニア第1軽砲兵連隊の2個砲兵中隊が立っていた。左端にはニューヨーク軽砲兵第1大隊のさらに2個砲兵中隊が砲兵予備隊から貸し出されていた。^{[1] [29] [31]}

南軍の砲撃は北軍に攻撃が差し迫っていることを知らせた。その後すぐに砲撃は止み、激しい戦闘が始まった。南軍の部隊がマッコールの反対側の森から断片的に現れ、全線にわたって探りを入れた。地形の難しさと連絡の悪さから、リー将軍が構想していた共同攻撃は不可能となり、北軍は孤立した攻撃が発生するたびに撃退することに集中することができた。戦闘開始とともに、ジェームズ・L・ケンパー准将の旅団による大規模な歩兵攻撃が北軍の左翼に現れた。この突然の攻撃により、マッコールは第1旅団の予備兵力の大半を右翼と中央から左翼に移動させ、その直後にミカ・ジェンキンス大佐の旅団がカドマス・M・ウィルコックス准将の旅団連隊の支援を受けて中央右翼に対して2度目の南軍攻撃を行った。^{[1] [32] [33]}

ランドルは、ジェンキンス旅団が左手のペンシルベニア第1軽砲兵連隊 (ジェームズ・クーパー大尉のB砲兵連隊とフランク・パワー・アムズデン中尉のG砲兵連隊)を襲撃したとき、ニューマーケット道路の北、マッコールの前線の右端に立っていた。彼は砲兵連隊の射撃弧を西から南へ変えた。これは、道路の南側にある2つの砲兵連隊に突撃してきたジェンキンス連隊を、横から横へと殺傷するような十字砲火で掃射するためだった。この横切りは成功したが、ウィルコックスのアラバマ歩兵連隊のうち2個が突然、野原の北西端に沿った森から抜け出し、新たに露出したランドルの右翼に現れた。ランドルは直ちに砲台に西への横切りを命じ、ウィルコックスの前進するアラバマ第8歩兵連隊の第一波と遭遇し、右手に並行してジェームズ・トンプソン大尉（第2アメリカ砲兵隊G砲台）の指揮するカーニー砲兵の支援を受け、2回の連続した歩兵突撃を散弾銃で撃退した。 ^{[22] [33]}

ランドルの砲兵は南軍の新たな3回目の歩兵突撃をうまく撃退できたかもしれないが^[34]、アラバマ第8連隊の大砲に対する2回目の突撃が終わった瞬間、ランドルの歩兵支援部隊（アルバート・ルイス・マギルトン大佐の第4ペンシルベニア予備連隊かエリシャ・ボアネルゲス・ハーベイ大佐の第7ペンシルベニア予備連隊）の一部が立ち上がり、反乱軍を追って砲台前線に突撃し、大砲の射界を覆い隠した。ペンシルベニア歩兵は短い距離前進した後、ウィルコックスの2番目の連隊（アラバマ第11歩兵連隊）と遭遇した。ウィルコックスは一斉射撃で歩兵を迎え撃ち、銃剣で前進した。ペンシルベニア歩兵は突破して砲台の正面に向かって敗走し、行動するには遅すぎるまでE砲台とG砲台の砲火を隠した。ランドルの砲兵は自衛のために二連発弾を一発発射したが、南軍歩兵が砲台に群がって砲台を制圧し、銃剣を突きつけて砲兵を陣地から追い出し、弾薬箱の列まで押し戻した。^{[22] [27] [31] [32] [33]}

ミードは戦闘中に負傷し、戦場を去る前にランドルに「最後まで銃を撃ち続けろ、だが可能ならば銃を温存しろ」という最後の命令を下した。^[35]

言い表せないほど残忍な白兵戦と銃剣戦が続き、マッコールは「この大陸でおそらく起きた中で最も激しい銃剣戦の一つ」と述べている。^[36]日暮れが迫る中での必死の格闘の後、ランドルはマッコールとマギルトンの助けを借りて歩兵一個中隊を結集することができた。彼らはランドルが捕獲した大砲を襲撃し、短時間の激しい白兵戦の後に奪還した。しかし、砲兵38頭が殺され、ランドルの砲兵は重い12ポンドナポレオン砲を戦場から引きずり出すことができず、ウィルコックスがローレンス・オブライアン・ブランチ准将とロジャー・アトキンソン・プライアー准将の2個旅団の支援を受けて新たな攻撃を仕掛けた。隊は致命傷を受けたランドルの分隊長E・B・ヒル中尉の救出に成功したが、戦闘がほぼ停止した後で夜間戦闘が再開することを恐れて、ランドルは准将サミュエル・P・ハインツェルマン（カーニーの隣の部隊を指揮）に人員を割いて回収するよう説得できず、暗くなってから12ポンドナポレオン砲6門全てを南軍に放棄せざるを得なかった。^{[22] [32] [33]}

戦闘終了時には、ランドルのE&G砲兵中隊はもはや機能していなかった。7月1日の早朝にマルバーンヒルに到着したランドルは、ハント大佐に砲兵中隊の損失を報告した。2名が死亡、9名が負傷、馬38頭が死亡、12ポンドナポレオン砲6台すべてが失われ、2台の弾薬箱と4台の荷車が敵に放棄されただけだった。^{[32] [33]}

ランドルの12ポンドナポレオン砲6門は反乱軍によって持ち去られ、 1864年に奪還されるまでニューオーリンズの南軍ワシントン砲兵隊に使用された。それらの相対的な使用歴を考慮すると、ランドルは少なくとも1回は捕獲した自身の砲兵から発砲された可能性が高い。^[27]

1862年7月1日の朝が明け、リーの南軍がマルバーンヒルの戦いで戦闘を再開しようと近づいてきた時、ランドルの残りの下士官たちは一時的に第1アメリカ砲兵隊のエドマンド・カービー中尉の 第1大隊に配属され、一方ランドルと唯一残っていた下士官の分隊長（EWオルコット中尉）は戦闘中ハント大佐の副官として協力を申し出た。ハントは戦闘報告書で両者について言及しており、ランドルが戦闘の黄昏時にニューヨーク軽砲兵隊第1大隊のエドワード・グリム大尉のD大隊のM1844 32ポンド榴弾砲6門の指揮を引き継ぎ、北軍の勝利前に南軍の最後の突撃を撃退するのを助けたことなどが含まれている。^[34]

マルバーンヒルの戦いの後、ランドルとオルコットは一時的にジェームズ・マディソン・ロバートソン大尉の B＆L砲兵隊、第2アメリカ砲兵隊（騎馬砲兵旅団）に配属された。^{[12] [34]}ポトマック軍がジェームズ川沿いのハリソンズランディングに新しい駐屯地を構えた後、ランドルはグレンデールでの「戦闘中の勇敢で功績ある行動」により1862年6月30日付けで大尉に名誉昇進した。^[8]

7月6日、第1アメリカ砲兵隊のランドル中隊E・Gは、オルコットとチェスターの両分隊長の指揮下で再編されたロバート・O・タイラー大佐の 第1コネチカット重砲隊から引き抜いた4門の12ポンドナポレオン軽砲で再武装した。 ^[33]補充されたE・G中隊は、ポトマック軍がハリソンズランディングに駐留していたほとんどの期間、ジョセフ・フッカー少将のハインツェルマンの第3軍団第2師団に所属し、その後1862年8月にジョージ・サイクス将軍の第2師団の第5軍団に復帰した。 ^[37]

1862年7月初旬の七日間の戦闘の直後、ランドルはハリソンズランディングで調査委員会を招集し、グレンデールでの砲台の喪失を取り巻く状況を調査するよう要請し、明らかに砲台の喪失に伴う汚名と非難が自身の軍歴から抹消されることを望んでいた。^[33]彼はミード（当時グレンデールでの負傷からフィラデルフィアで療養中）に手紙を書き、ミードは彼を非難から解放し、代わりに支援していたペンシルベニア予備軍歩兵連隊に責任があると全面的に認める熱烈な推薦状を書いた。

もし私が報告するなら、あの不幸な日にあなたとあなたの指揮下にある参謀と兵士たちが示した冷静さと善行を私は十分に正当に評価しますので、ご安心ください。敵を撃退し、あなたの砲台を救うために、あなたとあなたの指揮下でできることはすべて行われたことを私は知っていますし、そう述べます。また、あなたの砲台が失われたのは、歩兵支援部隊が、以前の戦闘による疲労、絶え間ない行軍、休息の喪失、食料不足によって士気が低下し、体力が消耗しすぎて圧倒的な数の必死で断固とした猛攻に耐えられず、他の状況下では予想していたよりも早く敗走したため、私が期待していたよりも早く、私の兵士たちに期待していた堅固で断固とした前線を維持できなかったためであることも私は知っていますし、そう述べます。（ジョージ・ミードからアランソン・ランドルへの手紙、1862年7月12日）^[38]

2名の歩兵将校（ロバート・クリスティ ・ブキャナン中佐、第4アメリカ歩兵連隊、ジョセフ・ヘイズ少佐、第18マサチューセッツ歩兵連隊）と2名の砲兵将校（ジョン・コールドウェル・ティドボール大尉、第2アメリカ砲兵連隊A中隊、アデルバート・エイムズ中尉、第5アメリカ砲兵連隊A中隊）で構成される調査委員会は、7月下旬に会合を開き、すべての証言と証拠を検討した。その結論は以下の通りであった。

ペンシルバニア予備軍第4連隊と第7連隊からなる砲台の支援部隊は砲台を援護できず、砲台の前方に前進したが突然崩れて砲台に逆襲し、砲台を覆い隠すこともできず、敵が砲台に迫るまで砲台の射撃を妨げた。支援任務の歩兵は恥ずべきことに砲台を放棄し、支援を一切行わなかった。多くの馬が殺されたり負傷したりしたため、砲台を戦場から移動させることは全く不可能であった。ランドル中尉、砲台の士官および兵士は砲台を守るために最大限の努力を払い、支援部隊が撤退し敵が砲台を奪取するまで砲台を放棄せず、したがって彼らは任務を忠実に遂行した。（特別命令第86号 - 1862年7月22日）^[33]

ポトマック軍がバージニア半島を横切り、アキア・クリークに向かって半島方面作戦を終わらせたとき、第5軍団は北進を続け、ジョン・ポープ少将の 北軍バージニア軍と合流し、ラッパハノック川を越えて、古い第一次ブル・ランの戦場近くで南軍と交戦した。この戦闘は、1862年8月29日から30日にかけて第二次ブル・ラン/マナサスの戦いとなった。戦闘の両日を通して、第1アメリカ砲兵隊E・G中隊は前線近くに留まるよう命令を受け、活動していないときでも絶え間ない砲火を浴びた。矛盾した命令と混乱のため、30日に敵が北軍の戦線を撃退したとき、この砲台はほぼ失われるところだった。この戦闘は北軍の敗北となり、ポープ少将と第5軍団指揮官のフィッツ・ジョン・ポーター少将の両者は、結果について厳しい批判にさらされた。ポーターは軍法会議にかけられ、何年もかけて自分の名誉を回復しようと努めた。1878年、ランドルは戦闘の状況を調査するために召集された委員会の前で宣誓証言を行い、その結果、最終的にポーターの軍法会議は覆され、彼の軍務は回復された。^{[8] [37] [39]}

第二次ブルランの戦いでの敗北後、アメリカ第1砲兵隊E・G中隊はワシントンD.C.に戻り、メリーランド州ハイアッツタウンへと進み、そこでランドルは消耗した中隊の再装備を試みた（ブルランで失わなかった装備は摩耗した状態であり、ハリソンズランディングからブルランへの行軍中に残された不要な荷物や個人の所有物はすべて紛失または盗難にあったことが判明した）。^[40]

1862年9月初旬、リーの北バージニア軍がメリーランド州に侵攻し、北軍司令官に復帰したマクレラン将軍がこれを迎え撃つべく動員された。9月14日、サウスマウンテンの戦いの間、E・G砲兵大隊は予備隊として待機していた。^{[40] 9月17日の}アンティータムの戦いの間、この砲兵大隊はサイクス師団からアルフレッド・プレソントン将軍の 騎兵軍団に派遣され、騎馬砲兵旅団の部隊と共に移動した。ブーンズボロ・パイクに沿って前進したランドルは、ロバートソンの第2アメリカ砲兵大隊B・L砲兵大隊を交代し、メリーランド州シャープスバーグに向かう途中、アンティータム・クリークのミドル・ブリッジの西で南軍の砲兵と交戦した。南軍の砲兵は撃退されたが、ランドルの大隊は残りの交戦の間予備隊として残された。その日の戦闘の大半は、彼らの陣地の北西と南西で行われた。^[41]

9月19日には砲兵大隊の1門の大砲が短時間交戦し、20日には砲兵大隊全体がシェパーズタウンの戦いで南軍騎兵隊を撃退した。E砲兵大隊とG砲兵大隊は10月30日までバージニア州シェパーズタウン近くの野営地に留まり、作戦終了後に再装備と補給を行った。^[8]

1862年10月11日、ランドルはアメリカ第1砲兵隊H中隊の隊長に昇進した。彼は新しい指揮官には加わらず、代わりにH中隊の指揮官がジャスティン・E・ディミック中尉だった間、E中隊とG中隊の指揮官として派遣された。^[42]

11月初旬、第5軍団はポトマック軍とともに移動し、バージニア州フレデリックスバーグで新任のアンブローズ・バーンサイド少将の リーに対する作戦に参加した。E・G中隊は途中スニッカーズ・ギャップで交戦した。ランドルはアンドリュー・アトキンソン・ハンフリーズ将軍の第5軍団第3師団に配属され、ハンフリーズの砲兵師団長に任命された。^[8]

フレデリックスバーグの戦い では、E・G砲台は12月13日にマリーズハイツの近くに配置されました。^{[8] [43]}ランドルは、南軍が無駄な歩兵の攻撃の波に効果的に発砲した石垣のすぐ近くにいたので、翌朝ハンフリーズと他の北軍の将軍に防御陣地の強さを助言することができました。

翌朝早く（12月14日）、私は敵が隠れていると思われる石壁を壊す可能性について協議するよう呼び出された。私はその提案に反対した。なぜなら、私は前夜偶然その壁の近くにいたことがあり、我々の部隊が突撃した野原に隣接する石壁だと思っていたものが、実際にはマリー高地の石擁壁であり、その土台に沿って長い窪んだ道が走っており、そこに敵が陣取っていたからである。そして、その道と道の延長にある銃座から、敵は我々の突撃隊に致命的な銃撃を浴びせた。集中砲火でそれを壊すこともできるが、道を埋めなければ効果はないだろう。その後、その場所を訪れたが、そのとき私が抱いていた信念と議会に与えられた意見は正しいと確信した。（アランソン・ランドル、1875年）^[44]

5日間の戦闘の終わりに、南軍の決定的な勝利がもたらされ、ポトマック軍は敗北で士気が低下していたため、ランドルは叔父のサミュエル・ファウラー・バターワースに、陸軍の任務を辞任することを考えていると手紙に書いた。

私は長い間、辞任についてあなたの意見を伺うことを考えていました…戦争は私にとって不快なものになってきました。現在の統治者の下では勝利の見込みはありません。私たちは何を得たのでしょうか？私は東部で戦われたほぼすべての戦いに参加しましたが、マルバーンとアンティータムの疑わしい勝利を除いて、私たちはすべての戦いで負けました！これはいつ終わるのでしょうか？（アランソン・ランドルからサミュエル・バターワースへ、1862年12月20日）^[45]

ランドルの第1アメリカ砲兵大隊E・G中隊は、1863年1月のバーンサイドの悪名高い泥の行軍に加わり、最終的に冬季キャンプに入り、1863年4月28日までそこに留まり、その後E・G中隊はバージニア州チャンセラーズヴィルに向けて出発し、1863年5月1日に到着した。南軍がチャンセラーズヴィル付近でポトマック軍を攻撃したとき、この大隊はまだ移動中だった。ポトマック軍の主力に加わったランドルは、チャンセラーハウス付近の第5軍団サイクス師団の支援を命じられ、日が暮れるとハンフリーズ師団とともに北上し、USフォードの南約1マイル (1.6 km) のラッパハノック川に向かった。その後、戦闘の残りはほとんど予備隊としてそこに留まった。^[46]

1863 年 5 月 14 日、第 1 アメリカ砲兵隊の E および G 中隊は、ジョン C. ティドボール大尉の騎馬砲兵第 2 旅団に移管されました。4 門の 12 ポンド軽ナポレオン砲は 4 門の 3インチ オードナンス ライフル銃と交換されました。この中隊は「飛行砲兵」騎馬砲兵中隊として再訓練を受け、6 月 13 日にデビッド マクマートリー グレッグ准将のポトマック軍騎兵軍団第 2 師団に加わりました。北軍騎兵隊に配属され、ペンシルベニア (最終的にはペンシルベニア州ゲティスバーグ) に向かって北進する南軍を追撃し、ランドル中隊は常に戦闘に参加し、以前のように後方に配置されて歩兵に支援されるのではなく、戦闘の最前線でライフル銃を使用する騎馬砲兵のように戦うことを習得しました。

我々は散兵線上に頻繁におり、時にはその前線にいた。そして敵の砲台と騎兵を全陣地から素早く追い出し、敵の大砲の一部を降ろし、砲車と弾薬箱を爆破し、多くの兵士と馬を殺した。ライフルの射撃精度、射程距離の長さ、そして扱いやすさから、我々はライフルに対する信頼を抱き、戦争の残りの間、その信頼は揺るがなかった。^[47]

E・G中隊は、アルディー、ミドルバーグ、アッパーヴィルの戦いで戦闘に参加し、ゲティスバーグの戦いが始まると、騎兵軍団とともにジェブ・スチュアート少将の騎兵隊率いる南軍騎兵隊の襲撃を追った。同中隊はゲティスバーグの戦場へ直接向かうよう命令を受け、7月2日（戦闘2日目）に到着し、北軍戦線の右翼の陣地を占領した。7月3日、ゲティスバーグの主戦場がセメタリーリッジの北軍中央に集中していた一方で、ランドル中隊は騎兵軍団とともに、東数マイルで北軍右翼の側面を攻撃しようとしていたスチュアートの反乱軍騎兵隊と交戦した。南軍騎兵隊は首尾よく撃退された。^[47]

ランドルは1863年7月3日付けでゲティスバーグでの「勇敢で功績ある行動」により少佐に名誉昇進した。^[8]

戦闘後、ランドルのE・G砲兵中隊は騎兵軍団とともにゲティスバーグから撤退する南軍を追撃した。1863年8月まで騎兵隊に所属し、最終的にハーパーズ・フェリーに送られ、第4アメリカ砲兵隊A砲兵中隊（最近騎馬砲兵中隊として再装備）に交代し、1863年8月中旬にポトマック軍砲兵予備隊に派遣された。^[47]

1863年9月1日、ランドルは第1アメリカ砲兵隊E・G中隊の派遣を離れ、最終的に自身の中隊である第1アメリカ砲兵隊H中隊に加わり、ポトマック軍砲兵予備隊第1旅団の指揮を執った。彼はブリストー方面作戦の間中この旅団を指揮し、その後すぐに1863年10月12日に第1アメリカ砲兵隊I中隊に異動し、この中隊を騎馬砲兵中隊として再編成した。この時までに熟練した騎馬砲兵中隊の指揮官となっていたランドルは、マインラン方面作戦で第1中隊を指揮し、1863年から1864年の冬を通して、ポトマック軍騎兵軍団グレッグの第2師団に所属していた。^{[8] [42] [48]}

1864年4月、第1アメリカ砲兵隊の第I大隊が第1アメリカ砲兵隊のH大隊と合併し、ランドル指揮下の第1アメリカ砲兵隊のH大隊とI大隊の連合騎馬砲兵隊が結成された。1864年5月、H大隊とI大隊はユリシーズ・グラント少将の オーバーランド方面作戦に参加し、ウィルダーネスの戦いやスポットシルバニア郡庁舎の戦いに砲兵予備隊と共に参加し、後に6月にポトマック軍騎兵隊第2師団に配属された。セントメアリー教会を通ってコールドハーバーの戦いに参加した。 7月までに、砲兵大隊は作戦中に受けた大きな物資損失を受けて、主に野営地で装備を整えており、7月25日にファースト・ディープ・ボトムの戦いでグレッグ師団に再合流し、その後クレーターの戦い（ランドルは「鉱山の大失敗」と呼んだ）とリーズ・ミルの戦いの近くに7月30日まで駐留した。^{[8] [49]}

1864年8月8日、ランドルはアメリカ陸軍士官学校に数学と砲兵戦術の助教授として臨時派遣された。教官としての任期は1864年8月27日から12月12日まで続き、その間にニューヨーク州志願兵連隊の指揮官に立候補した。^{[8] [45] 1864年12月、ランドルは第}2ニューヨーク騎兵連隊の大佐に就任し、1865年3月に同部隊はフィリップ・シェリダン将軍のシェナンドー軍の第3師団、名誉少将ジョージ・カスターと共にアポマトックス方面作戦に参加した。旅団長は元ウェストポイントの同級生で、砲兵から騎兵に転じたアレクサンダー・C・M・ペニントン・ジュニア大佐で、第3ニュージャージー騎兵連隊の^{[8] [50]}

戦争の終わり近くに出された名誉昇進の波の中で、ランドルはファイブフォークスの戦いでの「勇敢で功績ある任務」により正規軍の名誉中佐に、そして戦争中ずっと同じ功績を残したことで名誉大佐に昇進した。どちらも1865年3月13日付である。^[8]アポマトックス駅の戦いでは、第2ニューヨーク騎兵隊がリー軍にとって重要な物資を積んだ南軍の機関車数両の捕獲に尽力した。ランドルはカスターから「行け、友よ、何物にも邪魔されるな。今がお前たちの星を賭けたチャンスだ。頑張れ、俺はお前を追いかける」と勇敢に戦うよう激励されていた。^[51]戦闘の終わりに近づいたとき、連隊は要塞化された南軍の砲兵陣地に対して最後の必死の突撃を準備していたが、ランドル自身はこの行動を自殺行為と表現していたが、敵は降伏の白旗を掲げた。

夜明けごろ、私は大きな歓声で目が覚め、オード軍団が急速に近づき、我が騎兵隊の後ろに陣取っていることを知らされた。その後すぐに我々は馬に乗り、アポマトックス・コートハウス通りに向かって移動した。そこでは銃撃が激しくなっていた。しかし突然我々の方向が変わり、騎兵隊全体が我が軍の右側を疾走し、反乱軍の陣地と急速に集結する我が歩兵隊の間を通り過ぎた。我々が彼らの前線に沿って疾走すると、歩兵隊は歓声と歓声で我々を迎えた。我々は数か所でコートハウス周辺に配置された敵の銃火の「ガントレット」を走らなければならなかったが、これは情景の面白さを増すだけだった。なぜなら、我々はこれが敵が果敢な前線を張ろうとする最後の努力であると感じたからだ。我々は今回敵を制圧し、ついにリーの誇り高き北バージニア軍が我々の手に落ちたことを知っていた。突撃する勢いで進んでいたところ、突然降伏の報告で停止させられた。シェリダン将軍とその幕僚が馬でやって来て、急いで裁判所へ向かった。しかし、我々と別れた直後に反乱軍の騎兵隊が彼らに銃撃を加え、彼らも我々に発砲したので、我々は即座に反乱軍を敗走させた。我々の戦列は反乱軍歩兵への突撃のために整列したが、突撃のラッパが鳴っている間に、反乱軍の戦列から白旗を持った士官が馬で出てきて、我々は停止した。我々がその時に停止したのは幸運だった。突撃していたら永遠に飲み込まれていただろう。我々の正面には小川があり、その反対側には塹壕を掘って砲台を構え、大砲から散弾銃を2発撃っていた。この恐るべき戦列に騎馬で突撃していたら、ほぼ全滅していただろう。^[51]

1865 年 4 月 9 日、ロバート E. リーがユリシーズ S. グラントと会談し、南軍降伏の条件について話し合ったとき、 ランドルはアポマトックス裁判所に同席していた。

我々が立ち止まった後、リー軍全体の降伏の準備が進められていると知らされた。この知らせに、歓声が次から次へと上がり、しばらくは空気が騒然となったが、すぐに何もなかったかのように静まり返った。普通でない降伏の条件について議論している間、私はカスター将軍とペニントン将軍とともに前線の間を進み、我々を見に来た反乱軍の何人かの旧友に会った。彼らの中には、バージニアの [ジョン ・W・「ギムレット」・リー大佐 – ジョンストン旅団] とノースカロライナの [ロバート・V・コーワン大佐 – 第33ノースカロライナ連隊] がいたことを覚えている。私は、ちょうど小川の向こう側にいるキャドマス・ウィルコックス将軍が、ウェストポイントの教官だったころと同じように、地面を見つめながらあちこち歩き回っているのを見た。私は彼に呼びかけたが、彼は敵意に満ちた目で私を見ただけで、気に留めなかった。私たちが降伏の条件について議論している間、リー将軍が軍服を着て、彼のスタッフの一人とグラント将軍のスタッフのバブコック将軍を伴って、裁判所から私たちの前線に向かって馬でやって来た。彼が通り過ぎると、私たちは全員帽子を上げて敬礼したが、彼も優雅にそれに応えた。^[51]

ランドルが南北戦争のもう一人の有名な参加者に出会ったのもこの場所でした。

降伏後、私はペニントン大佐らとともに裁判所まで馬で行き、降伏が行われた家を訪ね、その記念品を探した。到着前にすべてが没収されていたことがわかった。降伏が行われた家のウィルマー・マクリーン氏は、マナサスの彼の農場でブルランの第一次戦闘が行われたと私たちに話した。私は彼に日記に名前を書いてほしいと頼んだが、彼は驚いた。私は彼に1ドル渡した。他の者も同じようにして、彼はかなりの収穫を得たと聞いた。^[51]

南北戦争が終わると、ランドルは正規軍の大尉の階級に戻り、第1アメリカ砲兵隊第1中隊の指揮を再開した。^{[52] [53]} 1866年、彼は戦争での功績により、1865年6月24日に遡ってアメリカ義勇軍の准将に名誉昇進した。 ^[8]

戦争の終わりに、アメリカ陸軍が臨時の戦時志願兵部隊のほとんどを解散させ、正規軍が戦前の駐屯活動を再開したため、第1アメリカ砲兵隊はその後数年間、東海岸のさまざまな基地に配備された。^[54]

ランドル大尉は第 1 アメリカ砲兵隊に残り、その後数年間、全国のさまざまな場所で勤務しました。

• 1865年から1869年までテキサス州ブラウンズビルにあったフォートブラウン。
• 1869年から1870年までコネチカット州トランブル砦に駐留。
• 1870 年のデラウェア州フォート デラウェア。
• 1870年から1872年までニューヨーク州フォートウッド。
• 1872年のニューヨーク州フォートハミルトン。
• 1872年から1873年までのサウスカロライナ州チャールストンのシタデル。
• フロリダ州フォートバランカス、 1873年から1875年。
• マサチューセッツ州フォートインディペンデンス、 1875年から1879年。
• マサチューセッツ州フォートウォーレン、 1879年から1881年。^{[8] [45]}

ランドルは1872年4月23日に第1アメリカ砲兵隊K大隊の指揮官に異動となり、^{[55] [56] [57]} 1873年7月25日に第1アメリカ砲兵隊L大隊に異動となった。^{[57] [58]}

1874年の選挙中と、1876年の大統領選挙の論争の的となった後に再び、第1アメリカ砲兵隊の各中隊は、暴動の懸念を受けて秩序維持のため南部諸州に派遣された。^{[54] [59]}ランドルの砲兵中隊は、1874年の選挙中にルイジアナ州ニューオーリンズに派遣され、1876年にはフロリダ州とサウスカロライナ州に派遣された。 ^[8]

1877年7月、L砲兵大隊は、1877年大鉄道ストライキの最中、アメリカ第1砲兵隊のジョン・ハミルトン少佐率いる連邦軍大隊と共にペンシルベニア州ピッツバーグに展開した。 ^[60]ペンシルベニア州ジョンズタウン近郊を鉄道で市内へ輸送中、大隊を乗せた列車は暴徒の投石を受け、通過時に側線から転がり落ちたレンガを満載した貨車に衝突して脱線した。兵士たちは破壊された列車の周囲に防御線を築き、2番目の援軍列車が到着するまで投石する暴徒を抑え込んだ。^[61]

1881年11月、L砲兵大隊を含む第1アメリカ砲兵連隊の大半は、アメリカ西海岸の太平洋軍管区に転属し、カリフォルニア州サンフランシスコのプレシディオ（ウィンフィールド・スコット砦）に配属された。ランドルは、1882年4月に第3アメリカ砲兵連隊の少佐に昇進するまで、カリフォルニア軍管区司令官アーヴィン・マクドウェル少将の副官として1か月間勤務した。 ^[8]

1882年5月、ランドルは第1アメリカ砲兵隊に戻り、1883年10月までプレシディオに駐留した。その後、1884年12月までウィンフィールド・スコット砦の指揮官を務め、その後1886年10月までサンフランシスコ湾のアルカトラズ砦の指揮官を務め、最後に1886年11月にはワシントン準州のコロンビア川河口にあるキャンビー砦の指揮官を務めた。 ^[8]

ランドルは1875年にアメリカ第1砲兵隊の部隊史のために南北戦争中にE&G砲兵大隊とH&I砲兵大隊を指揮した経験を記したエッセイを執筆し^[12]、また1865年4月のアポマトックス駅の戦いでカスター将軍の指揮するニューヨーク第2騎兵連隊の指揮官として経験したことを記したエッセイを執筆し、1886年にサンフランシスコに駐在中に出版した^[51]。

1886年、ランドルの健康状態は悪化した。これは、彼がフォート・キャンビーに到着して間もなく駐屯地の軍医によって診断されたブライト腎臓病によるものと考えられた。 ^{[45] [59]}これは、南北戦争中にアメリカ南部で従軍し、戦後はテキサスとフロリダに駐留していたときに黄熱病に感染したことが原因だった可能性がある。 ^{[8] [52] [62]}

1886年11月22日、ランドルは病気休暇でフォート・キャンビーから温暖なサンフランシスコへ出発し、1887年5月7日にカリフォルニア州ニューアルマデンで病死した。^{[8] [45] [59]}

ランドルの軍葬は1887年5月9日にプレシディオで行われた。

プレシディオにいた全軍人が、ハワード少将と参謀とともに葬列に参加した。死亡した将校の遺体は6頭の馬に引かれた馬車に乗せられ、その後に亡くなった将校の馬が乗り手の鞍と靴を乗せ、靴はあぶみに逆さまに乗せられていた。死亡した将校は軍人墓地に埋葬され、墓の上から3発の銃弾が撃ち込まれた。^[63]

ランドルは1869年1月23日にテキサス州ブラウンズビルで、アメリカ陸軍牧師イライジャ・ギオン・ジュニアの娘エリザベス・ベック・ギオンと結婚した。^{[45] [64]}

ランドルが亡くなった時点で、彼の遺族には、後に准将となるギオン・ランドル元帥を含む4人の子供がいた。^{[52] [59]}他の5人の子供は幼児期に亡くなった。^{[62] [65]}

ランドルの兄弟、ジェームズ・バターワース・ランドルはニューアルマデン・クイックシルバー鉱山の管理者であった。アランソン・ランドルはカリフォルニア州ニューアルマデンの兄の家で亡くなった。^{[59] [66]}

ランドルは、アメリカ合衆国忠誠軍団の軍事組織、第一級のコンパニオン、記章番号2535のメンバーであった。^{[59] [67]}

エンディコット時代のフォート・ウォーデンの沿岸砲兵隊は1904年にランドルにちなんで命名された。^[68]

• アメリカ南北戦争名誉将軍一覧（北軍）
• アメリカ第1砲兵隊E中隊
• アメリカ第1砲兵隊G中隊
• 第 1 アメリカ砲兵隊第 1 中隊
• アメリカ第1砲兵隊K中隊

• チェスター、ジェームズ。「ジェームズ チェスターの声明」、パウエル、ウィリアム H.第 5軍団の歴史 。ニューヨーク: GP パットナム サンズ、1896 年。
• カラム、ジョージ W.  米国陸軍士官学校士官および卒業生の経歴登録簿。  第 1 巻および第 2 巻。ボストン: ホートン・ミフリン・アンド・カンパニー、1891 年。
• ハスキン、ウィリアム L. 編『第一砲兵連隊の歴史 』メイン州ポートランド：B. サーストン アンド カンパニー、1879 年。
• ハスキン、ウィリアム L.「第 1 砲兵連隊」『アメリカ陸軍』、ハスキン、ウィリアム L. およびテオフィラス F. ローデンボー編。ニューヨーク: メイナード、メリル & カンパニー、1896 年。
• ハイトマン、フランシス B.米国陸軍の歴史登録簿と辞典、組織から 1789 年 9 月 29 日から 1903 年 3 月 2 日まで。第 1 巻。ワシントン DC: 政府印刷局、1903 年。
• ハント、ヘンリー J.「ヘンリー J. ハントの報告書、1862 年 7 月 7 日」。南北戦争: 北軍と南軍の公式記録集。シリーズ 1、第 11 巻、第 2 部。ワシントン DC: 政府印刷局、1884 年。
• ミード、ジョージ・ゴードン・ジュニア編『ジョージ・ゴードン・ミードの生涯と手紙』第1巻。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、1913年。
• ピアソン、J.「敵味方の血を沸き立たせて称賛する: 1862 年 6 月 30 日のグレンデールの戦いにおけるアメリカ第 1 砲兵隊、アランソン ランドル中尉の E 砲兵隊と G 砲兵隊」記事。
• パウエル、ウィリアム H.  第 5 軍団: ポトマック軍。  ニューヨーク: GP パットナム サンズ、1896 年。
• ランドル、アランソン M.「1862 年 1 月から 1864 年 8 月まで」、ハスキン、ウィリアム L. 編『第 1 砲兵連隊の歴史』 、ポートランド、メイン州: B. サーストン アンド カンパニー、1879 年。
• ランドル、アランソン M.   『反乱の最後の日々: アポマトックス駅とアポマトックス裁判所にいた第 2 ニューヨーク騎兵隊 (ハリス ライト)、1865 年 4 月 8 日と 9 日』 カリフォルニア州アルカトラズ島: 1886 年。
• アメリカ陸軍士官学校の卒業生および元士官候補生名簿。ウェストポイント、ニューヨーク：ウェストポイント同窓会財団、1970年。
• サイファー、JR 『ペンシルバニア予備軍団の歴史』、ペンシルベニア州ランカスター：エリアス・バー＆カンパニー、1865年。
• 「アランソン・M・ランドルの証言」。陸軍本部、ワシントン副官事務所、特別命令第 78 号により招集された陸軍将校会議の議事録および報告書、フィッツ・ジョン・ポーター事件、第1 巻、1878 年 4 月 12 日。ワシントン DC: 政府印刷局、1879 年。
• ティドボール、ジョン C. 『南北戦争における砲兵隊 1861-65』。ローレンス M. カプラン編。ペンシルベニア州ヤードレー: Westholme Publishing, LLC、2011 年。
• アメリカ陸軍士官学校。  アメリカ陸軍士官学校の士官および士官候補生の公式登録簿 、ニューヨーク州ウェストポイント：1860 年 6 月。  ニューヨーク州ウェストポイント：1860 年。
• 南北戦争: 北軍と南 軍の公式記録集。シリーズ 1、第 11 巻、第 2 部 (ワシントン DC: 政府印刷局、1884 年)

• プロジェクト・グーテンベルクのアランソン・マーウィン・ランドルの作品
• 南北戦争のガラスネガと関連プリント。米国議会図書館。プリントおよび写真部門。ワシントン D.C.
• 将軍と名誉勲章: 南北戦争の将官たちの写真