サウスマウンテンの戦い

サウスマウンテンの戦い （ブーンボロギャップの戦い）
アメリカ南北戦争の一部
フランクリン将軍率いる北軍団がクランプトン・ギャップで南軍を攻撃している。ハーパーズ・ウィークリー、1862年10月25日。
日付 1862年9月14日 位置 メリーランド州ブーンズボロ近郊のフレデリック郡とワシントン郡 北緯39°29′06″ 西経77°37′18″ / 北緯39.48501° 西経77.62161° / 39.48501; -77.62161 結果 連合の勝利
交戦国
アメリカ合衆国	南部連合
指揮官とリーダー
ジョージ・B・マクレラン アンブローズ・バーンサイド ウィリアム・B・フランクリン	ロバート・E・リー DHヒル
強さ
28,000	18,000
死傷者と損失
合計2,325人 （死亡443人、負傷1,807人、行方不明75人）	合計2,685人 （死亡325人、負傷1,560人、行方不明800人）

サウスマウンテンの戦いは、南部の初期の記録ではブーンボロギャップの戦いとして知られており、 1862年9月14日にアメリカ南北戦争のメリーランド作戦の一環として行われた。サウスマウンテンの3つの峠、クランプトン峠、ターナー峠、フォックスギャップの占領をめぐって3回の激戦が行われた。

北軍ポトマック軍を指揮していたジョージ・B・マクレラン少将は、南軍ロバート・E・リー将軍の不安定に分裂した北バージニア軍を追撃するために、これらの隙間を通過する必要があった。^[1]

サウスマウンテンで得た遅延により軍を再結集し、敗北を未然に防ぐことができたが、リーは日没時にメリーランド作戦を中止することを検討した。 ^[2]

サウス マウンテンは、ブルーリッジ山脈がメリーランド州に入ってから続く部分に付けられた名前です。ヘイガーズタウン渓谷とカンバーランド渓谷をメリーランド州東部から 隔てる自然の障害物です。

リーがメリーランドに侵攻した後、彼が書いた軍隊の動きを詳述した特別命令191号のコピーがマクレランの手に渡った。 ^{[3]これにより、マクレランはリーが軍を分割し、}トーマス・J・ジャクソン少将の指揮する一翼をハーパーズ・フェリーの包囲に送ったことを知った。リー軍の残りはジェームズ・ロングストリート少将の指揮の下、ブーンズボロに配置された。^[4]リーはハーパーズ・フェリーを占領して後方を確保した後、北軍に侵攻してモノカシー水道橋を破壊し、その後ボルチモア、フィラデルフィア、またはワシントンD.C.に目を向けることができると期待していた。^[5]

南軍の侵攻に対抗するため、マクレランはポトマック軍を率いて西に向かい、リーの分断された部隊の孤立した部分に戦闘を強いようとした。

マクレランは峠攻撃のために一時的に軍を3翼に編成した。右翼のアンブローズ・バーンサイド少将は第1軍団（ジョセフ・フッカー少将）と第9軍団（ジェシー・L・リノ少将）を指揮した。右翼は北のターナーズ・ギャップとフォックス・ギャップに派遣された。左翼はウィリアム・B・フランクリン少将の指揮下、自身の第6軍団と第4軍団のダリウス・N・カウチ少将の師団で構成され、南のクランプトンズ・ギャップに派遣された。中央翼（第2軍団と第12軍団）はエドウィン・ボース・サムナー少将の指揮下で予備軍となった。

リーはブーンボロからジェームズ・ロングストリート少将の部隊を北に派遣し、ペンシルベニアからの脅威に対処しようとしていた。^[6]マクレランの情報作戦の失敗を知ったリーは、すぐにロングストリートの部隊を呼び戻してサウスマウンテンパスの強化を図り、マクレランの前進を阻止しようとした。戦闘当日、ブーンボロ周辺に展開していた南軍はDHヒル少将の5個旅団師団だけだった。^[7]

戦闘の最南端、バーキットビルの近くでは、南軍の騎兵隊とラファイエット・マクローズ少将の師団の小部隊がブラウンズビル峠とクランプトンズ・ギャップを守備していた。マクローズは 12,000 人の北軍が近づいていることに気付かず、ウィリアム・A・パーハム大佐の指揮する 500 人の兵士をクランプトンズ・ギャップの東麓にある 4 分の 3 マイルの石垣の後ろに薄く配置しただけだった。フランクリンは 3 時間かけて部隊を展開した。南軍の兵士の 1 人は後に「ライオンが勇敢な小さなネズミに襲い掛かるために非常に注意深く準備していた」と記している。

フランクリンはヘンリー・ワーナー・スローカム少将の師団を右翼に、ウィリアム・F・「ボールディ」・スミス少将の師団を左翼に展開した。彼らは隙間を占領し、400人の捕虜を捕らえたが、そのほとんどはハウエル・コブ准将 の旅団から遅れて援軍として到着した者たちだった。 ^[8]

南軍のDHヒル少将は、2マイル以上に渡って5,000人の兵を展開し、ターナーズ・ギャップとフォックス・ギャップの両方を防衛した。バーンサイドはフッカーの第1軍団を右翼とターナーズ・ギャップに派遣した。北軍の鉄器旅団は国道に沿ってアルフレッド・H・コルキット大佐 の旅団を攻撃し、山頂まで追い返したが、峠を明け渡すことは拒んだ。フッカーは、ギャップの1マイル北に位置する2つの山頂の反対側に3個師団を配置した。ロバート・E・ローズ准将のアラバマ旅団は、デビッド・R・ジョーンズ准将の師団とネイサン・G・エバンス准将の旅団 からの援軍が到着したにもかかわらず、孤立した位置にあったため撤退を余儀なくされた。

暗闇と困難な地形のため、リー軍の戦線は完全に崩壊することはなかった。夜になっても北軍は高地を守り、南軍は依然としてその隙間を守っていた。^{[9] [8] [10]}

1890年代、アメリカ陸軍省は、オールド・サウス・マウンテン・インの向かいにあるターナーズ・パス（別名ターナーズ・ギャップ）の頂上に6つの標識を設置した。それらは、南北戦争中にチェサピーク湾からオハイオ渓谷まで西に伸びる主要幹線道路、旧ナショナル・パイク、オルタネートUS40号線の北側にある。それらは戦闘中の出来事の具体的な詳細を物語っている。^[11]

そのすぐ南では、ヒル師団の他の部隊（特にドレイトン旅団^[12]）がフォックス・ギャップをリノの第9軍団から守っていた。北軍のジェイコブ・D・コックス准将のカナワ師団による午前9時の攻撃で、ギャップの南側の土地の大半が確保された。この動きの中で、第23オハイオ連隊のラザフォード・B・ヘイズ中佐が側面攻撃を率いて重傷を負った。コックスはギャップの頂上の石垣の後ろに陣取るノースカロライナ軍を突破したが、兵士が疲れ果てていたため、その利益を生かすことができず、ダニエル・ワイズ農場周辺のギャップに南軍の援軍が展開するのを許した。リノは残りの軍団を前進させたが、南軍のジョン・ベル・フッド准将率いる南軍の援軍がタイミングよく到着したため、守備隊を追い払うことができなかった。^[13]

ジェシー・リノ将軍と南軍のサミュエル・ガーランド・ジュニア准将がフォックスギャップで戦死した。農夫ワイズは自分の土地やその近くの石垣の内側で死んだ南軍兵士を埋葬するために1ドルずつ支払われた後、60体（またはそれ以上）の死体が彼の乾いた井戸に捨てられた。^{[14] [15] [16] [17]}

日没までに、クランプトンギャップが失われ、フォックスギャップとターナーギャップの陣地が危うくなったため、リーは数で劣る部隊にサウスマウンテンからの撤退を命じた。マクレランは、リー軍が集中する前にこれを撃破できる位置にいた。戦闘中の北軍の損害は28,000人で、うち2,325人（戦死443人、負傷1,807人、行方不明75人）だった。南軍は18,000人のうち2,685人（戦死325人、負傷1,560人、行方不明800人）を失った。^[14]サウスマウンテンの戦いは、敗北に打ちひしがれたポトマック軍にとって重要な士気高揚となった。ニューヨークワールド紙は、この戦いが「南軍の勝利の流れを逆転させた」と書き、「南軍の戦力は絶望的に弱まった」と記した。^[18]リーはメリーランドでの作戦の終了を考えた。しかし、サウスマウンテンでの勝利後の9月15日のマクレランの活動は限られていたため、ハーパーズフェリーの守備隊は占領せざるを得なくなり^[19] 、リー軍は9月17日のアンティータムの戦いに向けてシャープスバーグで散在していた師団を統合する時間を与えてしまった^[20]。

アメリカ戦場跡地トラストとその戦場跡地保全パートナーは、2023年半ばまでにサウスマウンテン戦場跡地の703エーカーを取得し、保全してきました。^[21]これには、1862年に戦闘が行われた場所の中心にある188エーカーの土地が含まれます。保全地域の大部分は、国道40号線の西側、旧シャープスバーグ道路（現在はリノモニュメント道路として知られています）がフォックスギャップ道路と交わる場所の南側にあります。

メリーランド州がサウスマウンテン州立戦場跡公園として認定している戦場のさまざまな場所は、サウスマウンテン州立公園、ガスランド州立公園、アパラチア国立景観トレイル内に保存されています。^{[22 ]} クランプトンギャップ歴史地区とターナーズアンドフォックスギャップ歴史地区は、国家歴史登録財に登録されています。^[23]

1991年にトラストは18エーカーの土地を取得し、1995年に8エーカーを追加しました。その後も2000年に136エーカー、2004年に26エーカーが保護されました。これらの追加の多くはメリーランド環境トラストの支援を受けて行われました。^[24]

2011年1月、サウスマウンテン戦場跡地は国定史跡に指定され、2012年8月、メリーランド州はこれらの貴重な土地の保護に引き続き取り組むことを宣言した。南北戦争トラストはこれらの動きに続き、さらに14エーカーの土地を保護するキャンペーンを開始した。^[25]南北戦争トラストは2013年、ターナーズギャップの戦場跡地298エーカーを保護するという、さらなる保護の勝利を収めた。^[26]

しかし、フレデリック郡とワシントン郡の近くの文化遺産地域は依然として開発の脅威にさらされており、サウスマウンテンは2009年版と2010年版の『History Under Siege』で最も危険にさらされている戦場の一つに挙げられている。フォックスギャップのすぐ南にある天然ガスプラントの敷地をさらに開発する計画は、サウスマウンテンの戦場の一部にとって依然として大きな脅威となっている。^[27]

モーザー・ロードとリノ・モニュメント・ロードの交差点の西側付近の戦場のかなりの部分は保存されていない。^{[28]戦場地域の最も古い土地と道路の説明と分析については、} 「サウス・マウンテンの戦場の土地」 を参照。^[29]

後に大統領となるラザフォード・B・ヘイズ^{[30] [31]}とウィリアム・マッキンリー^{[32] [33] の}2人は、サウスマウンテンの戦いの際、第23オハイオ歩兵連隊の一員としてフォックスギャップで戦い、ヘイズはその指揮官、マッキンリーは補給軍曹だった。ヘイズは名誉少将、マッキンリーは名誉少佐として戦争を終え、20年の差で大統領に選出された。ヘイズは1876年、マッキンリーは1896年である。

• アメリカ合衆国大統領の兵役歴一覧

• アイヒャー、デイビッド・J. 『最長の夜：南北戦争の軍事史』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2001年。ISBN 0-684-84944-5。 
• シェルビー・フット『南北戦争：物語、第1巻：サムター要塞からペリービルまで』ニューヨーク：ヴィンテージ・ブックス、1958年。ISBN 0-394-74623-6 
• フランシス・H・ケネディ編『南北戦争戦場ガイド』第2版。ボストン：ホートン・ミフリン社、1998年。ISBN 0-395-74012-6。 
• マクファーソン、ジェームズ・M. 『自由の交差点：アンティータム、南北戦争の進路を変えた戦い』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2002年。ISBN 0-19-513521-0。 
• シアーズ、スティーブン・W. 『赤く染まった風景：アンティータムの戦い』 ボストン：ホートン・ミフリン、1983年。ISBN 0-89919-172 -X。 
• 米国陸軍省。『南北戦争：北軍と南軍の公式記録集』ワシントン D.C.：米国政府印刷局、1880～1901年。
• 国立公園局の戦闘説明

• カーマン、エズラ・エアーズ著。1862年9月のメリーランド作戦。第1巻、サウスマウンテン。トーマス・G・クレメンス編。エルドラドヒルズ、カリフォルニア州：サバス・ビーティー、2010年。ISBN 978-1-932714-81-4。 
• ジョーダン、ブライアン・マシュー。 『不浄なる安息日：歴史と記憶に残るサウスマウンテンの戦い、1862年9月14日』。エルドラドヒルズ、カリフォルニア州：サバス・ビーティー、2012年。ISBN 978-161121-088-0。 
• ハートウィグ、D. スコット。『アンティータム・クリークへ：1862年のメリーランド作戦』。ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、2012年。ISBN 978-1-4214-0631-2。 
• シェルビー・フット著『南北戦争：物語、第1巻：サムター要塞からペリービルまで』ニューヨーク：ヴィンテージ・ブックス、1958年、ISBN 0-394-74623-6 

• ウィキメディア・コモンズのサウスマウンテンの戦いに関連するメディア
• サウスマウンテンの戦い: 地図、写真、歴史、保存ニュース ( Civil War Trust )