マルバーンヒルの戦い

マルバーンヒルの戦い
アメリカ南北戦争の半島方面作戦中の七日間の戦闘の一部（東部戦線）
ロバート・スネデンによるマルバーンヒルの戦いの水彩画
日付 1862年7月1日 ( 1862-07-01 ) 位置 バージニア州ヘンライコ郡 北緯37°24′45″ 西経77°15′0″ / 北緯37.41250° 西経77.25000° / 37.41250; -77.25000 結果 連合の勝利
交戦国
アメリカ合衆国	南部連合
指揮官とリーダー
ジョージ・B・マクレラン フィッツジョン・ポーター	ロバート・E・リー
関係するユニット
ポトマック軍	北バージニア軍
強さ
54,000 33 個の砲台、171 門の砲（さらに予備あり） 3隻	55,000 12～14個の電池
死傷者と損失
合計: 3,007 314人が死亡 負傷者1,875人 818人行方不明[1]	合計: 5,650 869人が死亡 負傷者4,241人 540人行方不明[1]

マルバーンヒルの戦いは、ポインデクスター農園の戦いとしても知られ、1862年7月1日にロバート・E・リー将軍の率いる南軍北バージニア 軍とジョージ・B・マクレラン少将の率いる北軍ポトマック軍の間で戦われた。これは南北戦争中の七日間の戦いの最後の戦いであり、バージニア州南軍の首都リッチモンドの近く、ジェームズ川からわずか1マイル (1.6 km)のマルバーンヒルとして知られる標高130フィート (40 m) の土地で行われた。非活動予備兵を含めると、双方から5万人以上の兵士が参加し、200門以上の大砲と3隻の軍艦を使用した。

七日間の戦いは半島方面作戦のクライマックスであり、その間にマクレランのポトマック軍は南軍の戦線を迂回し、リッチモンド南東のバージニア半島の先端に上陸し、南軍の首都に向かって内陸を攻撃した。南軍の将軍ジョセフ・E・ジョンストンはマクレランの度重なる都市占領の試みを撃退し、半島における北軍の進撃を遅らせた。ジョンストンが負傷すると、リーが指揮を執り、総称して七日間の戦いと呼ばれる一連の反撃を開始した。これらの攻撃はマルバーンヒルの戦闘で最高潮に達した。

フィッツ・ジョン・ポーター准将率いる北軍第5軍団は、 6月30日に丘の上に陣取った。マクレランは戦闘の最初の交戦には参加せず、装甲艦ガリーナに乗り込み、ジェームズ川を下ってハリソンズ・ランディングを視察し、そこに軍の基地を置くつもりだった。南軍の準備はいくつかの災難によって妨げられた。地図の不備と案内の誤りにより南軍のジョン・マグルーダー少将は戦闘に遅れ、ベンジャミン・ヒューガー少将は用心深さから遅れ、ストーンウォール・ジャクソン少将は南軍の砲兵を集めるのに苦労した。  

戦闘は段階的に進行した。最初の砲撃の応酬、南軍のルイス・アーミステッド准将 による小規模な突撃、そしてリー将軍の不明瞭な命令とマグルーダー少将、DHヒル少将の行動によって引き起こされた南軍歩兵の連続3波の突撃である。各段階で北軍の砲兵の有効性が決定的な要因となり、攻撃を次々と撃退し、戦術的には北軍の勝利をもたらした。4時間の間に、計画と通信における一連の失策により、リー軍は南軍の砲兵の支援を受けずに数百ヤードの平地を横切る歩兵の正面攻撃を3回も行い、堅く陣取った北軍歩兵と砲兵の防御に向かって突撃したが失敗した。これらの誤りにより北軍は大きな損害を与える機会を得た。

北軍の勝利にもかかわらず、この戦闘は半島方面作戦の結末にほとんど影響を与えなかった。戦闘後、マクレランとその軍はマルバーン ヒルからハリソンズ ランディングに撤退し、8 月 16 日までそこに留まった。リッチモンドを占領するという彼の計画は挫折した。南軍の報道機関はリーをリッチモンドの救世主として大々的に宣伝した。それとは全く対照的に、マクレランは戦場にいなかったと非難され、1864 年に大統領選に出馬したときには厳しい批判に悩まされた。

1862年春、北軍司令官ジョージ・B・マクレラン少将は、バージニア半島にある南軍の首都リッチモンドを占領するという野心的な計画を練った。ポトマック軍12万1500人、家畜1万4592頭、荷馬車と救急車1224台、砲兵中隊44個を389隻の船に積み替えて半島先端のモンロー砦まで航海し、そこから内陸に進軍して約80マイル離れた首都を占領する予定だった^[2] 。この大胆かつ大規模な上陸作戦はほとんど事件もなく実行されたが^{[3] 、北軍は}ヨークタウンの包囲戦で約1か月遅れをとった。マクレラン軍が5月4日にようやく攻撃を仕掛けたとき、ヨークタウン周辺の防御用の土塁は無防備だった。数時間後、ポトマック軍は撤退する南軍を追撃した。北軍がウィリアムズバーグで南軍の後衛と遭遇すると、両軍は決着のつかない戦いを繰り広げた。南軍はその夜撤退を続けた。^[4]南軍の撤退を阻止するため、マクレランはウィリアム・F・「ボールディ」・スミス准将を船でエルサムズ・ランディングに派遣し、5月7日にそこで戦闘が起きた。北軍がジェームズ川経由でリッチモンドを攻撃しようとしたとき、5月15日にドルーリーズ・ブラフで撃退された。その間ずっと、マクレランはリッチモンドに向かって急速に撤退する南軍の追撃を続けた。^[5]   

バージニア半島での決定的な行動の欠如は、エイブラハム・リンカーン大統領にマクレラン軍にリッチモンドに近い陣地に移動するよう命令を出した。^[6] 5月30日までに、マクレランはリッチモンドと彼の軍を隔てる唯一の大きな自然の障壁であるチカホミニー川 を渡って部隊を移動させ始めた。 ^[7]しかし、5月30日の夜の大雨と雷雨によって水位が上昇し、2つの橋が流され、北軍はチカホミニー川を挟んで2つに分断された。続くセブンパインズの戦いで、南軍のジョセフ・E・ジョンストン総司令官はマクレラン軍の分裂を利用し、川の南側に足止めされていた北軍の半分を攻撃しようとした。ジョンストンの計画は失敗し、マクレランは一歩も譲らなかった。彼の指揮はグスタフス・W・スミス少将に引き継がれた。スミスの北バージニア軍司令官としての在任期間は短かった。6月1日、北軍への攻撃が失敗に終わった後、南軍大統領ジェファーソン・デイヴィスは自身の軍事顧問であるロバート・E・リーをスミスに代わる南軍の司令官に任命した。 ^[8]  

その後の2週間、半島はおおむね平穏だった。 しかし6月25日、マクレランの奇襲により、翌週リッチモンド近郊で6つの大きな戦闘、いわゆる七日間の戦いが始まった。初日、リーが北バージニア軍を率いて北軍の陣地に向かうと、マクレランはオークグローブで先制攻撃を仕掛けた。リーの部隊は北軍の攻撃をうまく撃退し、リーは計画を続行した。翌朝、南軍はメカニクスビルでポトマック軍を攻撃した。北軍は南軍の猛攻を撃退し、大きな損害を与えた。メカニクスビルの後、マクレランの軍はボースン湿地の背後の陣地に撤退した。そこで6月 27日、北軍は今度はゲインズミルで南軍の攻撃を再び受けた。その結果生じた戦闘で、南軍は何度も突撃を試みたが失敗に終わり、最後の集中攻撃で北軍の戦線が破られ、七日間の戦闘で南軍が唯一明らかな勝利を収めた。次に戦われたガーネットとゴールディングの農場での戦闘は、単なる小競り合いの連続に過ぎなかった。リーは6月29日のサヴェッジズ・ステーションの戦い、 6月30日のグレンデールとホワイトオーク湿地 の戦いで北軍を攻撃したが、3つの戦闘はいずれも決着がつかなかった。両軍に数千人の死傷者を出したこの一連の衝突の後、マクレランはマルバーン・ヒルの頂上の堂々とした自然の陣地に軍を集結させ始めた。^[9] 

バージニア州ヘンライコ郡の台地のような丘であるマルバーン丘陵は、ジェームズ川の北約2マイル (3.2 km) に印象的な自然の軍事拠点を提供していました。^[11]丘は頂上まで約130フィート (40 m) ^[10]上昇し、長さ約1.5マイル (2.4 km)、幅約0.75マイル (1.21 km) ^[10]の三日月形を形成していました。その斜面は約1マイル (1.6 km) の長さで非常に緩やかで、目立った窪みは1つか2つしかありませんでした。丘の西側にはマルバーン崖が走っていました。これは近くのターキーアイランドクリークの支流であるターキーランを見下ろす断崖のような地形でした。ウエスタンランはターキーアイランドクリークの別の支流で、丘の東側に沿って大部分が北側に傾いていました。窪みの1つはウエスタンランの谷で約60フィート (18 m) 下がり、台地に向かって上向きに傾斜していました。マルバーンヒルの中央は側面よりわずかに低くなっており、緩やかでなだらかな傾斜のため、攻撃軍は容易に身を隠すことができず、砲兵は開けた野原の恩恵を受けることができた。^[12]

マルバーン ヒルの近くには農場がいくつかありました。丘の北約 1,200 ヤード (1,100 m) ^[13]にポインデクスター農場とカーター農場がありました。2 つの農場の間には湿地帯と深い森があり、ウエスタン ランのコースを構成していました。この地域で最大の農場はメラート家の農場で、通常は以前の所有者にちなんでクルー農場と呼ばれ、丘の西側にあります^{[14] 。マルバーン ヒルの真東約 4 分の 1 マイルにウェスト農場があります。これら 2 つの農場の間にはウィリス チャーチ ロードがあり、地元の人の中にはクエーカー ロードと呼ぶ人もいました[15]} 。この道路は、丘の名の由来となったマルバーン ハウスのそばも通っており、台地の南端に建っていました^[13] 。 「全体として、それは非常に手ごわい場所でした」と歴史家ダグラス サウスオール フリーマンは書いています。 「北軍の工兵がリッチモンドの下にある田園地帯全体を捜索していたとしても、攻撃軍を虐殺するのにこれ以上理想的な地形は見つけられなかっただろう。」^[16]

マルバーンヒルでの戦闘の数日前、マクレランはポトマック軍が南軍の敵に圧倒的に数で劣勢であると誤って信じており^[17]、補給所から切り離されることを恐れて用心深く警戒していた。^[18] 6月28日の夜 、マクレランは将軍たちに、ジェームズ川北岸のハリソンズ・ランディングと呼ばれる位置に軍を移動させ、そこで北軍の砲艦に守ってもらうつもりだと伝えた。^[19]ポトマック軍は、ランディングに到着する前の最後の停泊地であるマルバーンヒルに約54,000人の兵士を率いて到着した。^[20]

1862年6月30日の朝 、マクレランのポトマック軍の一部であるフィッツ・ジョン・ポーター指揮下の北軍第5軍団がマルバーン丘陵の頂上に集結した。マクレランの熟練した砲兵隊長ヘンリー・ハント大佐^[11]は丘に171門の大砲を配置し、南側にさらに91門の予備を配置した。[ ^21]丘陵斜面の砲兵戦線は、37門の大砲を備えた8個野砲中隊で構成されていた。 ^[22]ジョージ・サイクス准将の師団がこの戦線を守備することになっていた。予備軍には追加の野砲と、5門の4.5インチ (11 cm)ロドマン砲、5門の20ポンド (9.1 kg)パロット砲、6門の32ポンド (15 kg)榴弾砲を含む3個重砲中隊があった。^[23]マクレランの部隊がさらに丘に到着すると、ポーターは北軍の戦線を増強し続けた。クルー農場とウェスト農場の間に駐屯していたジョージ・モレル准将の部隊は北東部まで戦線を伸ばした。第4軍団のダリウス・カウチ准将の師団は七日間の戦闘でまだ血を流していなかったが、北東戦線をさらに伸ばした。これによりカウチとモレルの師団の兵士17,800人が丘の北側に残され、クエーカー道路を見下ろすようになり、北軍はそこからリー軍が攻撃してくると予想した。^[22]

翌日の7月1日火曜日早朝、マクレランは前夜近くのハクソールズランディングから戻ってきて、マルバーンヒルにある自軍の戦線を視察した。視察の結果、彼はウェスタンランの背後にある北軍の右翼（東側）を最も心配した。ウェスタンランは、マクレランがハリソンズランディングに移転する計画に必要な地域で、彼はそこから攻撃が来るのではないかと恐れた。その結果、彼は軍の大部分をそこに配置した。エドウィン・サムナーの第2軍団から2個師団、サミュエル・P・ハインツェルマン准将の第3軍団から2個師団、ウィリアム・フランクリン准将の第6軍団から2個師団、およびジェームズ川の向こう側に駐留していたエラスムス・キーズ少将の第4軍団から1個師団である。ジョージ・マッコール将軍はグレンデールの戦闘でひどく負傷し、マッコール将軍自身と3人の准将のうち2人を失ったため、予備役に留まった。^[24]

マクレランは自分の軍隊が戦闘の準備ができていないと信じ、リーが戦闘を仕掛けてこないことを願っていた。^[25]それでも、彼は軍隊をマルバーンヒルに残し、装甲艦USSガリーナに乗って下流に向かい、ハリソンズランディングにある軍隊の将来の休息地を視察した。マクレランは暫定指揮官を任命しなかった。最初の攻撃で指揮を執っていたポーターが、戦闘の北軍側の事実上のリーダーになった。^[25]

北バージニア軍はおよそ5万5千人の兵士で北軍とほぼ互角だったが^[20]、リーが指揮を執ると、明らかに攻撃的になった。彼は北軍を効果的に蹴散らす最後の決定的な攻撃を望んでいた。放棄された補給物資、荷馬車、武器、そして彼の部隊が偶然に発見して捕らえた何百人もの北軍の落伍者と脱走兵など、いくつかの証拠から、リーはポトマック軍が士気を失い撤退していると結論付けた。マルバーンヒルまでのすべての戦闘で、北軍を壊滅させるというリーの計画は何らかの理由で失敗していた。彼はひるむことはなかったが、決定的な勝利の可能性は急速に減少していた。^[26]

戦闘の朝早く、リーはジェイムズ・ロングストリート少将、A・P・ヒル、トーマス・「ストーンウォール」・ジャクソン、ジョン・マグルーダー、DH・ヒルなどの副官たちと会った。^[27] DH・ヒルはマルバーン・ヒルの地理に詳しい牧師と話した後、攻撃を仕掛けることに警告した。「マクレラン将軍がそこに大軍でいるなら、放っておいた方がいい」とヒルは言った。^[28]ロングストリートはヒルの反対を一笑に付し、「マクレランをやっつけたのだから、そんなに怖がることはない」と言った。^[29]

リーは、前日の戦闘にほとんど参加していなかったため、比較的休息の取れていたD.H.ヒル、ストーンウォール・ジャクソン、ジョン・マグルーダーの3名の指揮官を南軍の攻勢の指揮官に選んだ。ジェイムズ・ロングストリートとA.P.ヒルの師団は、グレンデールの戦いの後、士官のほぼ半数と下士官の4分の1近くが死亡または負傷しており、戦闘できる状態ではなかったため予備として保持されていた。ウィンフィールド・フェザーストン准将の旅団は、D.H.ヒル師団のジョージ・B・アンダーソン准将が暫定的に指揮したが、これは旅団に少佐以上の階級の者が残っていなかったためである。^[28]リーの計画によると、北バージニア軍はマルバーンヒルを囲む半円形を形成することになっていた。D.H.ヒルの5個旅団は丘の北側に沿って配置され、南軍戦線の中央を形成し、ストーンウォール・ジャクソンとジョン・マグルーダーの指揮官がそれぞれ左翼と右翼を担当することになっていた。ホワイティングの部隊はポインデクスター農場に陣取り、近くにはチャールズ・シドニー・ウィンダー准将とリチャード・ユーエル准将の部隊がいた。これら3つの分遣隊の歩兵は、必要に応じて南軍の戦線を増援する。この戦闘のために、 2か月前に負傷したウェイド・ハンプトン准将とジュバル・アーリー准将という2人のベテラン将軍が北バージニア軍に復帰した。ハンプトン准将とアーリー准将は、ゲインズミルで指揮官を失い、経験の浅い大佐しか率いていなかったジャクソンの2個旅団の指揮を任された。^[30]セオフィラス・ホームズ少将は南軍の最右翼に陣取る予定だった。^[28]

ポトマック軍の戦闘前の配置はリーの北バージニア軍よりも秩序だった。マクレラン軍の軍勢は、ジェームズ川の向こう側に駐屯していたエラスムス・キーズと彼の2個師団のうちの1個を除いて、すべて一箇所に集中していた。^[10]南軍の斥候は、北軍兵士が定位置に留まり、平然と丘の周りを動き回っているのを観察し、丘の斜面の周囲の大砲の配置から、この陣地は「ほぼ難攻不落」という印象を受けた。マクレラン軍は大勢で丘にいた。^[31]

七日間の戦いの間中、リー軍は沼地、狭い道、その他の地理的障害、そして時には不明確な命令のために分断され、散り散りになっていた。行軍と戦闘の日が経つにつれ、敗残兵の数は増えて狭い道を埋め尽くし、南軍の戦列は大幅に消耗し、戦闘態勢にさらなる重圧がかかった。^[32]これらの障害はマルバーンヒルの戦いの間も続き、マグルーダーとヒューガーの両軍は部隊の配置でミスを犯した。^{[28] [33]}

最初、マグルーダーの部隊は、ロング ブリッジ ロードを下ってマルバーン ヒルに続く道を行軍しながら、ストーンウォール ジャクソンの部隊の後ろにいた。この道沿いには、いくつかの隣接する小道があった。そのうちの 1 つは、地元民からウィリス チャーチ ロード、あるいはクエーカー ロードと呼ばれ、グレンデールから南のマルバーン ヒルに通じていた。リーの地図では、この道を「クエーカー ロード」と記していた。これらの小道のもう 1 つは、地元の農場の近くから始まり、リバー ロードの上流地点に向かって南西に曲がっていた。マグルーダーのガイドを含む地元民の中には、この道をクエーカー ロードと呼ぶ者もいた。彼らは、リーの地図に示されたクエーカー ロードではなく、この道をマグルーダーの軍隊を導いた。ジェームズ ロングストリートは、最終的にマグルーダーの後を追い、進路を変えるよう説得した。この事件により、マグルーダーの戦場への到着は 3 時間遅れた。^[33]

マルバーンヒルへ向かう途中で北軍と衝突することを心配したヒューガーも、師団を効果的に管理できなかった。彼はルイス・アーミステッド准将とアンブローズ・ライト准将が指揮する2個旅団を、北軍の脅威を避けるために北軍を発見したら側面攻撃を仕掛けるよう配置した。ロングストリートは最終的に、マルバーンヒルへ行軍すれば北軍に妨害されないとヒューガーに通知した。しかし、ヒューガーはリーの司令部から誰かが来て戦場へ案内するまでその場に留まった。^[28]

正午が近づき、南軍の右翼に陣取るはずだったヒューガーもマグルーダーも姿が見えなくなったため、リーはこれら2つの部隊を、ヒューガーの旅団のうち、少し前に戦場に到着していたアーミステッド准将とライト准将の2個旅団の小規模な部隊と入れ替えた。ヒューガーと彼の他の2個旅団（ランサム准将とマホーン准将の指揮下）はまだ現場から北に遠すぎた。^[34]不運と不統一にもかかわらず、マルバーンヒルはリーが七日間の戦いで初めて戦力を集中できた場所となった。 ^[28]

リーは自ら左翼を調査し、砲兵陣地の可能性を探った。右翼の偵察遠征の後、ジェイムズ・ロングストリートがリーのもとに戻った。2人は結果を比較し、マルバーンヒルの左右に2つの大砲台のような陣地を築くと結論付けた。砲台からの集中砲火で北軍の戦線が弱まり、南軍の歩兵が突破できると彼らは考えた。 ^[35]この計画がうまくいかなかった場合、リーとロングストリートは砲撃で他の計画を検討する時間を稼げると考えた。^[30]

作戦計画が整うと、リーは参謀長ロバート・チルトン大佐が書いた草案を副官たちに送った。しかし、その命令はよく練られておらず、突撃する1個旅団の叫び声を15個旅団全員の攻撃の合図としていた。戦闘の騒乱と喧騒の中では、混乱を招くのは必至だった。さらに、チルトンの草案では、戦闘中に旅団を指揮したことのないルイス・アーミステッドの裁量に攻撃が一任されていた。草案には書かれた時刻も記されておらず、これが後にマグルーダーを混乱させた。^{[35] [36]}

午後1時頃から、北軍の砲兵隊が最初に発砲し、最初は森の中の歩兵に、その後は射撃位置に動こうとする南軍の砲兵に発砲した。^[37]南軍の左翼では、ホワイティング師団の2個中隊とジャクソンの1個中隊が、^すぐにその陣地から、北軍戦線の中央近くにいた第4軍団のダリウス・カウチ師団に発砲し始めた。これで激しい銃撃戦が勃発し、北軍の8個中隊と37門の大砲が、南軍の3個中隊と16門の大砲に集中した。北軍の砲火でローワン砲兵隊は沈黙し、その陣地を維持できなくなった。ジャクソン自身が配置した他の2個中隊は、やや良い位置におり、なんとか発砲を続けた。3時間以上にわたり、合計6個または8個の南軍中隊が南軍の左翼から北軍と交戦したが、交戦するのは通常1度に1個だけだった。^{[39] [ハ]}

南軍の右翼では合計6個の砲台^[d]が北軍と交戦したが、一斉にではなく1個ずつ交戦し、北軍の集中砲火で次々と粉砕された。さらに、南軍の砲台は左翼の砲よりも遅れて北軍の砲兵と交戦したため、望んでいた十字砲火は達成されなかった。^[43]

結局、南軍の両側面への集中砲火は目的を完全に達成できなかった。南軍の砲火は北軍第1ニュージャージー砲兵隊のジョン・E・ビーム大尉と他の数名を殺害し、北軍のいくつかの砲台（実際に交戦した砲台はなかったが）は砲火を避けるために移動しなければならなかった。リー軍の集中砲火で数名の命が失われたが、北軍は動じることなく恐ろしい砲火を続けた。実際、北軍のチャールズ・B・ヘイドン中尉は砲撃中に居眠りしたと言われている。^[44]左右両側面では、交戦した砲台のいくつかは、わずか数分で射撃不能になった。^[40]さらに、歴史家トーマス・M・セトルズによれば、最終的にはリーの責任であるとされる指揮統制の失敗により、両翼の動きが互いに連携されることはなかった。^[45] DHヒルは南軍の砲撃の失敗に落胆し、後にこの砲撃を「最も茶番劇」として退けた。^[46]

一方、北軍の砲撃はほぼ完璧に計画され、指揮されていた。歴史家ジェニングス・クロッパー・ワイズが指摘するように、マクレランの砲兵隊長ハント大佐は、北軍の砲撃をさまざまな前線に継続的に集中させ、「50門以上の優れた砲弾による膨大な砲火で、ヒューガーの砲台4つとジャクソンの砲台数個を、攻撃開始直後に無力化した」^[47] 。これにより、南軍は北軍の集中砲火に効果的に対応する能力が著しく損なわれた。北軍の砲兵隊は南軍の砲台を多数制圧したが、残った数少ない砲台は散発的に攻撃し、目立った成果を上げることはできなかった^{[47] 。}

南軍、特に北軍の激しい砲撃は少なくとも1時間続き、午後2時半頃に弱まった。午後 3時半頃、 ^[48]ルイス・アーミステッドは北軍の散兵が南軍右翼の大砲がある部隊に向かって忍び寄っているのに気付いた。その場所は彼らのライフルの射程距離に近かった。アーミステッドは彼の指揮下にある3個連隊 (彼の旅団の約半数) ^{[49] [e]}を散兵を押し戻すために派遣し、こうして戦闘の歩兵部分が開始された。散兵はすぐに撃退されたが、アーミステッドの部隊は激しい北軍の砲撃の真っ只中にいることに気付いた。南軍は丘の斜面に沿った峡谷に身を寄せることにした。この陣地は砲火からは守ってくれたが、歩兵や砲兵の支援を受けられないマルバーン丘の斜面に釘付けになってしまった。彼らにはそれ以上前進するのに十分な人員がなく、撤退すれば再び銃撃戦に巻き込まれることになるだろう。^[50] 

アーミステッドの連隊が前進して間もなく、ジョン・マグルーダーとその部下が戦場近くに到着したが、地元の道路名に関する混乱のためかなり遅れた。この時点で 午後 4 時だった。マグルーダーは朝の作戦会議でヒューガーの右翼に移動するよう指示されたが、ヒューガーの位置を知らず、ジョセフ・L・ブレント少佐をヒューガーの右翼の捜索に派遣した。ブレントはヒューガーを見つけたが、彼は旅団がどこにいるか全く分からないと言った。ヒューガーは、部下が自分以外の誰かから命令を受けたことに明らかに動揺していた。リーはヒューガーの 2 個旅団 (アーミステッドとアンブローズ・ライト指揮) に南軍戦線の右翼に前進するよう指示していた。これを聞いてマグルーダーは非常に混乱した。彼は AG ディキンソン大尉を派遣してリーを見つけさせ、アーミステッドの部下の「成功した」突撃について知らせ、さらなる命令を求めた。このメッセージとは裏腹に、アーミステッドは実際にはマルバーン ヒルの半ばで足止めされていた。同時に、ホワイティングは北軍が撤退中であるという誤った報告をリーに送った。ホワイティングは、北軍の撤退と 2 つの出来事を勘違いしていた。1 つは、南軍の砲火を避けるために位置を調整していたエドウィン サムナーの部隊の動き、もう 1 つは、北軍の砲火が彼側で弱まったこと (実際には北軍の砲兵が別の前線に火力を集中していたため) だった。^[51]ホワイティングとマグルーダーの誤った報告により、リーはディキンソン経由でマグルーダーに命令案を送った。「リー将軍は、あなたが迅速に前進することを期待しています」とディキンソンは書いた。「彼は、敵が [撤退中] であると報告しています。全戦線を前進させ、アーミステッドの成功を追ってください。」ディキンソンがこれらの命令を持って戻る前に、マグルーダーは 3 時間前 (午後 1 時 30 分) にチルトンから出された命令を遅ればせながら手渡された。命令文に時刻が記されていなかったため、マグルーダーは過去数時間にわたる南軍の砲撃の失敗によりこれらの命令が意味をなさなくなったことに気付かず、リーから2回連続で攻撃命令を受けたと信じていた。^[52]

マグルーダーはリー将軍の突撃命令に従うべきだと信じていたが、自身の旅団はまだ攻撃態勢に入っていなかったため、アンブローズ・ライト少将とウィリアム・マホーン少将の旅団と、開けた戦場で捕らえられていたアーミステッド旅団の半数を含む、ヒューガー旅団から約5000人の兵士を召集した。マグルーダーはまた、ヒューガー指揮下のロバート・ランサム・ジュニア准将にも連絡を取ったが、ランサムはヒューガーからでない命令は無視するようにと厳重に指示されていると述べ、申し訳なさそうにマグルーダーを助けることはできないと言った。マグルーダーはさらに、自身の指揮下にある兵士、すなわちハウエル・コブ准将の旅団の3個連隊とウィリアム・バークスデール大佐の旅団全体に攻撃を命じた。しかし、クエーカー道路に関する混乱のため、これらの旅団はまだ支援位置に移動する以上のことはできるほど近くになく、マグルーダーは直ちに攻撃したかった。^[53]それにもかかわらず、 午後5時30分頃のマグルーダーの命令で、ライト旅団はアーミステッド旅団、次いでマホーン旅団と共に森から飛び出し、北軍の前線に向かって突進し始めた。^[54]ジャクソンの直接指揮下にある南軍左翼の砲兵も、遅れて到着したリチャード・イーウェル師団の2個中隊で砲撃を再開した。^[55]南軍は当初北軍の狙撃兵のみと交戦していたが、後者は自軍の砲兵に射撃の場を与えるためすぐに後退した。対人散弾銃の射撃が致命的な効果をもたらした。ライトの部隊はアーミステッド旅団の右側のなだらかな丘の斜面の小さな窪みに釘付けにされ、マホーンの部隊はほぼ同じ地域で後退した。^[56]第一波の攻撃の途中で、コブはアーミステッドの背後の支援位置に移動した。バークスデールの部隊もアーミステッドの左側で支援していた。^[57]

この銃撃戦でジェームズ川にいた北軍の3隻の船、装甲艦USSガリーナ、砲艦USSジェイコブ・ベル、USSアルーストック^[f]も警戒を強め、ジェームズ川の陣地から戦場に長さ20インチ(510 mm)、直径8インチ(200 mm)のミサイルを発射し始めた。^[59]砲艦の爆発と着弾は南軍に強い印象を与えたが、砲の狙いは当てにならず、大型の砲弾による被害は予想よりかなり少なかった。^[60]

DH ヒルは南軍の砲兵隊の失敗に落胆し、^[46]ストーンウォール ジャクソンにチルトンの徴兵を補うよう依頼した。ジャクソンの回答は、ヒルは当初の命令に従うべき、すなわち、アーミステッド旅団の後に掛け声をあげて突撃せよというものだった。何時間も掛け声は聞こえず、ヒルの部隊は野営地を作り始めた。^[61]午後 6 時頃、ヒルと 5 人の旅団長^{[g] は}、合図がないということは軍が攻撃を試みないことを意味すると想定していた。彼らがチルトンの命令について協議していたとき、アーミステッドがいたと思われるほぼその場所の右翼から掛け声と突撃の騒ぎが聞こえた。^[h]ヒルはその掛け声を合図と受け取り、指揮官たちに叫んだ。「それは全軍前進の合図に違いない。旅団をできるだけ早く引き上げてそれに加われ。」^[62] DHヒルの5個旅団、約8,200人の兵士は、クエーカーロードとウェスタンラン周辺の密林と戦わなければならなかったが、この密林は彼らが持っていたかもしれない秩序を破壊した。兵士たちは5回に分けて連携の取れていない攻撃で森から北軍の前線に向かって前進し、各旅団は単独で丘を駆け上がった。「我々は1つの柵を越え、別の森を抜け、さらに別の柵を越えて、反対側に長い列をなす北軍のいる平原に出た」とノースカロライナ歩兵第2連隊のウィリアム・カルダーは記している。「我々の兵士たちは勇敢に彼らに突撃した。敵は我々を50人ずつなぎ倒した。」^[64]ヒルの師団のいくつかの旅団はマスケット銃の射撃を交わし白兵戦に突入できるほど接近したが、これらは撃退された。^[65]ヒルの突撃に対する北軍の砲兵の反応は特にひどく、すぐにヒルの部隊は陣地を保つだけでも支援が必要になった。ブライアン・K・バートンは著書『異常事態：七日間の戦い』の中で、ヒルの突撃を「不必要で犠牲が大きかった」と評した。^[66]ヒル旅団による堅固に陣取った北軍への連続攻撃は長続きせず、ほとんど成果はなかった。^[66]

リー軍による先行の攻撃は南軍の目的を達成するのにほとんど役に立たなかったが、マグルーダーはひるむことなく戦場をあちこち行き来しながら増援を要請し、自ら部隊を次々と北軍の戦線に突撃させた。この時点で、常にマグルーダーの直接指揮下にあった兵士たちが戦闘に加わり始めた。マグルーダーは最初にロバート・トゥームズ准将の部隊と遭遇した。トゥームズ旅団は広く分散しており、マグルーダーが見つけた個々の部隊はトゥームズ自身と一緒にはいなかった。マグルーダーは自ら兵士たちを率いて短期間の突撃を行い、その後無秩序に撤退した。トゥームズ指揮下の他の部隊はその後数時間にわたって何度も現れ、ほとんど組織化されていないまま突撃と撤退を繰り返した。^[67]ジョージ・T・アンダーソン大佐とウィリアム・バークスデール大佐の旅団がトゥームズ右手の森から姿を現したが、その際にアンダーソンの部隊も左翼が右翼を追い越したため分断された。これにより、トゥームズ近くの南軍左翼端にアンダーソンの2個連隊、中央にバークスデールの部隊、ライトとマホーンの残党近くの右翼端にさらに3個アンダーソン連隊が前進する形となった。アンダーソンの右翼は突撃したが、丘の麓までしか到達できず、対人砲の雨に打たれて崩壊し撤退した。アンダーソンの左翼は突撃しなかった。^[68]バークスデールの旅団もほぼ同時に突撃し、丘のかなり上まで進み、ダニエル・バターフィールド准将の北軍歩兵と1時間以上続く銃撃戦を繰り広げた。^[69]

リーはマグルーダーの援軍要請を受け、ヒューガーにランサムを戦場に閉じ込められた兵士の支援に行かせるよう指示した。また、マグルーダー指揮下のラファイエット・マクローズ少将の師団に所属するジョセフ・B・カーショウ准将とポール・ジョーンズ・セムズ准将の旅団にも命令を送った。 ^[32]ロバート・ランサムの部隊は、ヒューガーの許可を得てようやく姿を現すと、まずマグルーダーを救援しようとする他の南軍旅団の進路を辿り、丘をまっすぐに駆け上がろうとした。これが無駄だと分かると、ランサムは南軍右翼の森で再集結し、他の南軍部隊の周りを右に曲がって半マイルほど二倍速で行軍し、北軍最西端の側面を攻撃するよう命じた。ランサムが西に目を向けている間に、ジャクソンはヒル将軍からの増援要請に応えて、自らの部隊から旅団を東からヒル将軍が攻撃した地域に進軍させた。ジャクソンは自身の師団からアレクサンダー・ロートン准将とチャールズ・S・ウィンダー准将を、イーウェルの師団からはアイザック・R・トリムブル准将とリロイ・A・スタッフォード大佐、ジュバル・アーリー大佐を派遣した。ジョン・R・ジョーンズ准将は手に負傷し、その旅団の指揮は、ジョーンズが病気休暇中の数日前に旅団を指揮していた第48バージニア連隊のリチャード・カニンガム中佐に移った。^[70]

ランサムの部隊は、迫りくる暗闇の中、大砲の閃光を頼りに、その日南軍のどの部隊よりも北軍の前線に近づくことができた。しかし、ジョージ・サイクスの砲兵隊がその攻撃を撃退した。^[71]リー将軍が先に派遣したカーショウとセムズの旅団は、ランサムが別の位置で攻撃するために移動している間に前線に到着した。セムズとカーショウはすぐに派遣されたが、彼らもすぐに撃退された。^[72]セムズはカーターズ・ミル・ロードとウィリス・チャーチ・ロードの交差点の西、バークスデール、マホーン、ライト付近にいた。セムズはこれらの道路の西側でその日の最後の突撃を行ったが、以前の突撃と同様に効果はなかった。カーショウは東に向きを変え、トゥームズ、アンダーソン、コブが攻撃した地域に向かった。[ ^73]カーショーの部隊はジャクソンが派遣した援軍より先に現地に到着し、味方と敵の両方から銃撃を受けた。背後の南軍は激しく発砲し、前方の北軍は効果的に発砲した。カーショーの部隊は敗走した。^[74]カーショーの後方の旅団は支離滅裂に突撃し、前進する者もいれば、撤退する南軍の集団に遭遇して部隊からはぐれたり混乱したりした者もいた。様々な部隊から撤退する混乱した兵士の数は非常に多く、ジャクソンの部隊はほぼ足止めされた。 ^[67]ジャクソンの部隊指揮官は各連隊を組織化し、撤退する兵士たちを結集させようとしたが、効果はほとんどなかった。いくつかの部隊は北軍の歩兵と砲兵と激しく戦った。特に、カーショー旅団の3個連隊は北軍の戦線に十分接近し、ダニエル・シックルズ准将の部隊と白兵戦を行ったが、その後押し戻された。日が沈み始めると、アイザック・トリムブル准将は旅団を前進させ始めた。ストーンウォール・ジャクソンは彼に何をするつもりかと尋ねた。「砲台を攻撃するつもりです、閣下！」とトリムブルは答えた。「それはやめた方がいいでしょう。DH・ヒル将軍が全師団で試みて撃退されました。それはやめた方がいいでしょう」とジャクソンは答えた。^[75]

しかし、夜が更けてきて、結局これらの部隊は突撃せずにただ陣地を保持するよう命令された。^[76]結局、セムズとカーショウの突撃が南軍の最後のまとまった行動となり、どちらも成功しなかった。^[73]ポーター准将はマルバーンヒルでの南軍歩兵の突撃を次のように要約している。

ゲインズミルの戦いで示されたのと同等の無謀な生命軽視に動かされたかのように、我が軍を捕らえるか、川に追い込んで殲滅する決意で、旅団が次々と我が砲台に突撃したが、モレルとカウチの両砲兵が榴散弾、ぶどう弾、散弾で彼らをなぎ倒し、一方我が歩兵は敵が近距離に来るまで射撃を控え、敵の残党を蹴散らし、時には追いかけて捕虜や旗を捕獲した。^[77]

歩兵部隊の戦闘が終わると、北軍の砲撃は丘の向こう側で続き、 午後8時30分に砲撃が止まり、丘の頂上に煙の輪が残り、マルバーンヒルでの戦闘は終了した。^[78]

マルバーンヒルの戦いと七日間の戦いでどれほどの人が犠牲になったかは、ワシントンとリッチモンドの両首都が多数の臨時病院を設置して死者、負傷者、行方不明者の治療にあたったことからも明らかである。船は半島からワシントンまで出航し、負傷者を運んだ。リッチモンドは七日間の戦場に最も近かったが、膨大な数の死傷者が病院や医師を圧倒した。南軍周辺の人々がリッチモンドに押し寄せ、戦争の死傷者の治療にあたった。墓を掘るのに時間が足りなかった。^[79]

南軍は約5,650人の死傷者を数えた。その日交戦した南軍兵は約3万人だったが、さらに数千人が北軍の砲撃に耐えた。^{[80] [81]}ホワイティングの部隊は、攻撃への関与が限定的であったにもかかわらず、マルバーンヒルの戦いで175人の死傷者を出した。チャールズ・ウィンダーの旅団は1,000人強で、戦闘への関与が短かったにもかかわらず104人の死傷者を出した。^[82] D.H.ヒルは、マグルーダーとヒューガーの部隊の支援を受けて、負傷者の搬送、死者の埋葬、戦場の清掃に何日も費やした。^[83] D.H.ヒルの旅団の1つは、マルバーンヒルだけで戦力の41%を失った。^[84]彼は後に、マルバーンヒルで死傷した南軍兵の半数以上が砲撃によるものだと推定した。ジョージ・B・アンダーソン将軍とジョン・R・ジョーンズ将軍。連隊レベル以上の北軍将校は死亡も負傷もしなかった。^[57]

マルバーンヒルの戦いは北軍の圧倒的な戦術的勝利だった。この勝利は北軍砲兵長ヘンリー・ハントによるところが大きい。彼は北軍の大砲を集めて集中させるという優れた仕事をした。陸軍の主席地形技師、A・A・ハンフリーズ大佐による戦闘前の部隊配置も有能だった。マルバーンヒルの地は効果的に利用され、北軍の前線には十分な深さがあり、それを守るために十分な数の休息した兵士が利用可能だった。このことに、この日の事実上の指揮官であったフィッツ・ジョン・ポーターが重要な役割を果たした。彼は6月 30日に部下をうまく配置し、北軍の前線近くに援軍を配置した。北軍中央の半分を占めるダリウス・カウチの部隊も援軍を巧みに配置し、北軍中央の残りの部分を形成するジョージ・モレルの部隊と協力した。^[85]歩兵もよく戦った。ブライアン・K・バートンは「歩兵はほとんどの時間大砲の後ろに留まり、反撃の際もあまり前進しなかった。この行動により砲手は広い射撃範囲を確保できた」と述べている。さらに、歩兵や大砲のいずれの増援も必要であれば利用可能であった。^{[86] [i]}しかし、北軍の勝利の主役は大砲の圧倒的な火力であり、これは後に両軍の兵士が繰り返し証言している。^[88]

南軍が惨敗したのは、計画と実行における多くの欠陥が原因だった。南軍の旅団長は、いくつかの些細な例外を除いて、うまく機能した。バートンは、7月1日の責任は総指揮官にあると推測している。^[89]ロングストリートは砲兵戦略に自信過剰だったが、^[89]攻撃のために砲兵を集めるのに問題があったため、その戦略は期待したほど効果的ではなかった。南軍が砲兵を一団ではなく個別に移動させる習慣と、マルバーンヒル周辺の困難な地形がこの問題の一因となった。この問題の潜在的な解決策は、ウィリアム・N・ペンドルトン准将の予備砲兵隊14個中隊にあった。しかし、リーの司令部はペンドルトンに連絡を取らず、ペンドルトンは7月1日を「どんな任務が要求されても対応できるよう、出来事と命令を待っていた」。これらの命令は結局来ず、ペンドルトンの砲兵隊は使われなかった。^[46]マグルーダーも責任の一端を担っているかもしれない。戦場に遅れて到着したのは地図が悪く、案内も不正確だったためだ。マグルーダーはチルトンの命令書をその日の遅くに受け取り、時間も分からなかったため、命令の妥当性を判断する術がなかった。バートンは、北軍前線への攻撃についてマグルーダーを責めることはできないと示唆している。マグルーダーはリー将軍の命令に従っており、当初は北軍前線への統一攻撃を試みていた。^[90]最後に、マグルーダーは戦場を馬で行ったり来たりしていたため、指示を求める下級将校に見つけてもらうのが困難だった。^[91]南軍の撃退には、テオフィラス・ホームズが戦闘への参加を拒否し、敵と積極的に交戦する考えを否定したことなど、他のいくつかの要因が影響した可能性がある。^[28]

マルバーンヒルでの南軍の敗北におけるリーの役割は、歴史家によって批判されている。リーは休養した部隊を戦場に送り出し、ロングストリートの提案を受け入れたが、その提案はリーを突撃に駆り立てることはなかった。しかし、リー自身は戦場にいて戦闘を観察していなかった。^[92]歴史家スティーブン・シアーズは、リーが将軍たちと効果的にコミュニケーションをとれなかったこと、また准将たちへの連絡を自分で書かなかったこと（代わりに命令を解釈の余地のあるままにしていた）が敗北の一因になったかもしれないと指摘している。^[52]リーはまた、チルトンの命令が実を結ばないことが明らかになったときにそれを撤回することもできたし、アーミステッドの「成功」を立証することもできた。^[93]したがって、リーは一日中攻撃の調整が何度も欠如したことについても責任を負わなければならない。^[45]

戦闘で実証されたマルバーンヒルの強さにもかかわらず、マクレランはハリソンズランディングへの計画撤退を続ける必要があると感じ、フィッツ・ジョン・ポーターをがっかりさせた。ポーターはポトマック軍は丘の上に留まるか、あるいはリッチモンドへの前進を続けるべきだと感じていた。しかしマクレランは南軍の兵力が自軍よりはるかに多いことを主張し、マルバーンヒルの現在の位置からハリソンズランディングを守れないと感じ、補給所から切り離されることを恐れた。マクレランの考え方が勝った。^[17]北軍の砲台とマクレランの工兵はマルバーンヒルの戦いの終了直後にハリソンズランディングへの移動を開始した。 午後11時頃から部隊が次々と追随し始めた。数時間のうちにマクレランのポトマック軍のほぼ全員がハリソンズランディングに向けて行軍していた。^[94]最後の兵士たちがターキー島橋を渡ると、彼らは橋を破壊し、追跡を阻止するために橋上の木々を切り倒し、ジェームズ川を北軍と南軍の間に残した。^[95]

マルバーンヒルの周辺地域は、戦闘の翌夜、リー軍の大半を包囲していた。南軍の一部は、ポトマック軍が闇に紛れて撤退する音を聞き、負傷者を助ける北部軍のランタンの明かりを見ることができるほど近くにいた。^[96]マルバーンヒルの戦いの翌日、リーとストーンウォール・ジャクソンはポインデクスター農場でジェファーソン・デイヴィス大統領と会見した。彼らは直ちにマクレランを追撃することを考えたが、雨と混乱を考慮して、デイヴィスとリーはマクレラン軍の大規模な追撃は危険すぎると考えた。ジャクソンは「直ちに追撃しても、全員が逃げたわけではない」と反対した。^[97]ジャクソンは死者の遺体を移動させ、兵士たちがマクレランを追撃する際に明確な攻撃経路を確保した。しかし、デイヴィスとリーは軍を休ませる必要があると考えた。しかし、彼らは追撃を完全に否定したわけではなく、リーは将来の攻撃に備えてジェブ・スチュアートにマクレランの位置を偵察するよう命じた。^[98]リーはテオフィラス・ホームズにドルーリーズ・ブラフへの移動を命じ、その場所に対する北軍の攻撃を未然に防ぐために7月3日までマルバーンヒルに兵士を留めることにした。^[83]

1862年7月4日、リーの部隊はハリソンズランディングに向けて行軍を開始した。^[99]彼はエベリントン高地の数マイル北、ハリソンズランディングから約13マイル (21 km) の標高60フィート (18 m) の場所に本部を置き、数日間軍隊と共に近くに留まり、攻撃の可能性がある高地で北軍の戦線の弱点を探した。しかし弱点は見つからず、7月8日の終わりまでに、騎兵隊の駐屯地と哨兵を除く北バージニア軍全体がリッチモンド付近に戻った。半島方面作戦は終了した。^[100]

マルバーンヒルでの敗北にもかかわらず、七日間の戦いは、リッチモンドに対する北軍の直接の脅威を排除するという南軍の当初の目的を達成した。リッチモンドの3つの新聞はこの戦略的勝利を大いに喜び、ロバート・E・リーを国民的英雄として称賛した。^[101]「これまで生きたどの大尉も、これより優れた計画を立案し、実行することはできなかっただろう」とリッチモンド・ディスパッチは論評した。 ^[102]同様に、南軍の海軍長官 スティーブン・マロリーは「偉大なるマクレランド[原文ママ]、若きナポレオンは今、鞭打たれた野良犬のように、砲艦の下にうずくまり、ジェームズ川の岸に横たわっている」と述べた。リッチモンドとかつては包囲されていた南部全体に勝利のムードが漂い、リーの戦術や実行の欠陥にはほとんど注意が向けられなかった。^{[101] [103]}

リーは結果に歓喜せず、「ひどく失望した」。「我々の成功は、我々が望んでいたほど大きくも完全でもなかった」とリーは妻に書いた。公式報告書では、「通常の状況であれば、連邦軍は壊滅していたはずだった」と書いている。^[104]ノースカロライナのDHヒルはリーの苦々しさを共有し、「ノースカロライナの血は水のように流れた」と書いた。戦後の記事で、彼はこの戦いは「戦争ではなく、殺人だった」と書いた。^[66]リーは望んだ結果に至らなかった責任を分けなかったが、反響はあった。セオフィラス・ホームズやジョン・マグルーダーを含む数人の指揮官が再任され、^[105]彼の軍隊は2つの翼に再編成され、1つはストーンウォール・ジャクソンの指揮下、もう1つはジェイムズ・ロングストリートの指揮下となった。^[103]さらに、南軍の砲兵は、南軍の縦隊の先頭で大隊規模の部隊として移動することになった。^[106]

マクレランの場合、マルバーンヒルでの成功は七日間の戦いでの全体的な敗北によって影を潜めてしまった。北軍の民衆はマクレランの敗北に落胆し、彼の評判は傷ついた。マクレランの兵士の中には、彼に対する信頼を表明する者もいた。しかし、こうした意見は全員一致ではなかった。マクレランの技術者の一人、ウィリアム・フォルウェル中尉は、「見事な撤退を最大の功績とした将軍をなぜ神格化するのか」と疑問を呈した。 ^[107]北軍の一般兵の多くも同様の意見だった。^[108]政界にも民主党のマクレランを見捨てる者もいた。彼はまた、マルバーンヒルの戦いの際ガリーナにいたと非難され、特に彼が1864年に大統領選に出馬した際には、全国の新聞やタブロイド紙がこれを非難した。^[109]リンカーン大統領もマクレランへの信頼を失いつつあった。^[110]  7日間の戦いでリーが最初の攻勢をかけた6月26日、バージニア軍が編成され、ジョン・ポープ少将に指揮が委ねられた。マクレランがハリソンズランディングにいる間、彼のポトマック軍の一部はポープに継続的に再配置された。ポープとバージニア軍は7月14日にバージニア州ゴードンズビルに向けて出発し、その後の北バージニア戦役の舞台を整えた。^[111]

ハーマン・メルヴィルは著書『バトル・ピーシーズ』の中で、この戦いについて、戦いが行われた丘と同じ名前の詩を書いた。この詩の中で、メルヴィルはマルバーン・ヒルのニレの木々に、戦いの日の「血に染まったやつれたひげ」を覚えているかどうか尋ねている。^[112]

国立公園局はマルバーン・ヒルの戦場を「バージニア州中部および南部で最もよく保存された南北戦争の戦場」と呼んでいる。

そこでの最近の保存活動は、リッチモンド国立戦場跡公園と、以前は南北戦争トラストとして知られていたアメリカ戦場跡トラストとの協力によるものである。 ^[113]アメリカ戦場跡トラストとその土地保存パートナーは、1994年から2021年11月までに6回以上の取引で、戦場の1,441エーカー（5.83 km ^{2 ）を取得し、保存してきた。 [114]}その取り組みは、バージニア土地保全基金、バージニア古代遺物保存協会、およびヘンライコ郡の職員によって強化されてきた。この土地の大部分は、ウィリス教会道路とカーターズミル道路の交差点を取り囲んでいる。この土地には、戦闘当日の南軍の攻撃の出発点であったウィリス教会牧師館が含まれており、その廃墟は今でも見ることができる。^[115] 2005年時点で、国立公園局は、戦場跡を保存するためにマルバーンヒルとその周辺の1,332.5エーカー（5.392 km ²）の土地が保護されていると報告しました。この場所では、ドライブやウォーキングツアーなどのサービスが提供されています。^[116]

2016年8月、871エーカー（352ヘクタール）のマルバーンヒル農場が、ウィリアム・H・ファーガソン・シニア（1885-1984）の子孫によって1,060万ドルで売りに出されました。2018年2月、非営利団体のキャピタル・リージョン・ランド・コンサバシー（CRLC）が660万ドルで購入しました。CRLCはその後、バージニア州歴史資源局と共に465エーカー（188ヘクタール）の保護地役権を、バージニア・アウトドア財団と共に25エーカー（10ヘクタール）の保護地役権を記録しました。その後、土地の一部はヘンライコ郡に譲渡され、将来、教育と受動的なレクリエーションのためのオープンスペースエリアの建設予定地となったほか、ジェームズ川協会には、プレスクイル国立野生生物保護区でジェームズ川に流れ込むターキーアイランドクリークへのカヌーとカヤックの発着場として利用されました。キャピタル・リージョン・ランド・コンサベーションは、残りの 380 エーカー (150 ヘクタール) を国立公園局の リッチモンド国立戦場跡公園に含める予定で保有しています。

• アメリカ南北戦争の戦闘一覧
• アメリカ南北戦争で最も犠牲の大きい陸上戦闘のリスト
• バージニア州南北戦争部隊一覧
• 南北戦争におけるリッチモンド
• アメリカ南北戦争における軍隊の戦闘、1862年
• アメリカ南北戦争におけるバージニア州

ウィキメディア・コモンズには、マルバーンヒルの戦いに関連するメディアがあります。

• 南北戦争時代のマルバーン ヒル地域の地図、ジェレミー フランシス ギルマー文書 No. 276、南部歴史コレクション、ウィルソン図書館、ノースカロライナ大学チャペル ヒル校。
• マルバーンヒルの戦いの地形、ダグラス・サウスオール・フリーマン、第 2 巻付録 4。
• マルバーン ヒル戦場ページ: 戦闘マップ、写真、歴史記事、戦場ニュース。( Civil War Trust )
• ハーマン・メルヴィルの『マルバーン・ヒル』 。詩の財団主催。