アラン・ミモウン

アラン・ミモウン

2001年のミモウン
個人情報
出生名	アリ・ミモウン・ウルド・カチャ
国籍	フランス語
生まれる	(1921-01-01)1921年1月1日フランス領アルジェリア、オラン県 テラグ、フランス
死亡	2013 年 6 月 27 日(2013-06-27)（92 歳）フランス、 サンマンデ
身長	1.70 m (5 フィート 7 インチ)
重さ	56 kg (123 ポンド)
スポーツ
スポーツ	長距離走
イベント	5,000メートル、10,000メートル、マラソン、クロスカントリー
メダル記録 男子陸上競技 フランス代表   オリンピック 1956 メルボルン マラソン 1948年 ロンドン 10,000メートル 1952 ヘルシンキ 5,000メートル 1952 ヘルシンキ 10,000メートル 国際クロスカントリー選手権 1946 エア チームレース 1947年 パリ チームレース 1949 ダブリン 個人レース 1949 ダブリン チームレース 1950 ブリュッセル チームレース 1952 ハミルトン 個人レース 1952 ハミルトン チームレース 1954 バーミンガム 個人レース 1956 ベルファスト 個人レース 1956 ベルファスト チームレース 1950 ブリュッセル 個人レース 1958 カーディフ 個人レース ヨーロッパ陸上競技選手権 1950 ブリュッセル 5,000メートル 1950 ブリュッセル 10,000メートル 地中海競技大会 1951 アレクサンドリア 5,000メートル 1951 アレクサンドリア 10,000メートル 1955 バルセロナ 5,000メートル 1955 バルセロナ 10,000メートル

アラン・ミモウン（Ali Mimoun Ould Kacha、1921年1月1日 - 2013年6月27日）は、フランスの長距離ランナー^{[1] [2] [3] [4]で、} トラック競技、クロスカントリー、マラソンに出場した。彼は1956年のオリンピックでマラソン金メダリストだった。彼は歴史上最も多くのメダルを獲得したフランスの陸上競技選手である。1999年、フランスの陸上雑誌「アスレチズム・マガジン」の読者は彼を「 20世紀フランスのアスリート」に選んだ。 ^[5]

陸上競技では、ミモウンはオリンピックで銀メダルを3個獲得しており、 1948年の10,000メートル決勝ではエミル・ザトペックに次ぐ2位、1952年には5,000メートルと10,000メートル決勝でも再びザトペックに次ぐ2位となった。また、 1950年のヨーロッパ陸上競技選手権では、両種目でザトペックに次ぐ銀メダルを獲得した。1949年から1958年にかけて、国際クロスカントリー選手権で個人金メダル4個と個人銀メダル2個を獲得した。地中海競技大会では金メダルを4回獲得し、1951年と1955年には5,000メートルと10,000メートルのダブル優勝を果たした。

アルジェリア生まれの^{[6] [7] [8]}ミムンは、第二次世界大戦中、フランスと西側連合国のために戦闘に参加した。フランス軍を退役後、間もなくフランス本土に定住した。 1948年から1960年にかけて、オリンピック4大会連続でフランス代表となった。国際大会ではフランス代表として86回出場。1947年から1966年にかけて、フランス国内選手権の5000メートル、10000メートル、マラソン、クロスカントリーで合計29のシニアタイトルを獲得した。ミムンは晩年も走り続け、ベテランの年代別記録を数多く樹立した。

アラン・ミモウンは、アルジェリアのテラグ町マイダー郡で、アリ・ミモウン・ウルド・カチャとして[6] [7] [8] [9]、非常に貧しいアラブ系ベルベル人の家庭に生まれた。^{アリは7人}兄弟の長男で、両親は農民だった。母親のハリマも毛布を織って生計を立てていた。アリは小学校では常に模範的な生徒だった。11歳のとき、小学校を終え、優秀学生証を取得した。読み書きができなかった母親は、アリの成績が良いことから、小学校の先生になってほしいと考えた。母親は、訪ねてきた入植者から勧められて、アリのために奨学金を申し込んだ。アリは奨学金を拒否された。それが学校に拒否された唯一の申請だった。奨学金があれば、彼はさらに勉強を続けることができたのに。入植者の息子で自分より成績が悪い人たちが奨学金を得ていることに気づいた。奨学金の拒否を知ったアリは、植民地化に反対していたにもかかわらず、アルジェリアは自分の国ではなく、自分の国は地中海の反対側にあると母親に話した。10代の頃、地図の前に立ってフランスを母親に見せる夢をよく見たという。アリは最初石工として働き、 14歳のときに金物店で働いた。金物店の店主はフランスから来たフランス人で、息子のように接し、同じ食卓で食事を共にする立派な人だったという。アリは12歳でサッカーを始め、 15歳でサイクリングを始めた。 ^{[10] [11] [12]}

ミムーンは1939年、18歳くらいのときにフランス軍に入隊した。 ^[13]同年、第19歩兵 連隊に配属された。^[14] 1939年9月、フランス・ベルギー国境に動員された。ドイツ軍の攻勢作戦であるベルギーの戦いに備えて、そこで9か月を過ごした。フランス・ベルギー国境で戦闘に参加した。1940年5月にベルギーがドイツ軍に陥落した後、彼の連隊は南の北フランスに撤退し、ヴァランシエンヌ近郊でドイツ軍に捕らわれるのを免れた。1940年6月にフランスがドイツ軍に敗れた後、ミムーンはヴィシー・フランスの自由貿易地域にあるブール＝アン＝ブレスに配属された。そこで、ほとんど偶然に長距離走の才能を発見した。友人数人と郊外の小道を通りかかったときに、レースに参加したという。^{[15] [16]}ブール＝アン＝ブレスにいた間、彼は軍の兵舎の隣にある競技場で定期的にトレーニングをしていた。ある日、彼は何の準備もせずに地元のレースイベントに出場した。彼は4,000人の観客の前で、初めてのランニングイベントである1,500メートルのアン県選手権で優勝した。そのイベントで彼はディフェンディングチャンピオンを破り、6年間続いたチャンピオンの座に終止符を打った。その後、彼は5,000メートルレースを16分未満で完走した。これは地元のジャーナリストに「マラソン選手の誕生だ。彼はオリンピックチャンピオンになれるかもしれない」と書かせた。1942年、ミモウンはブザンソンに拠点を置く戦闘工兵連隊に配属された。^{[11] [17] [18]その年の後半、彼は}アルジェリアに転属し、そこでトラックとクロスカントリーで数多くのレースで優勝し、1942年の北アフリカクロスカントリーランニング選手権のタイトルも獲得した。^{[9] [10]}

ミモウンのランナーとしての経歴は、チュニジア戦役、続いてイタリア戦役で西側連合軍のために戦うよう召集されたことで中断された。チュニジア戦役では、アンリ・ジロー将軍の指揮下でアフリカ軍団と戦った。1943年7月、イタリア戦役に派遣され、アルフォンス・ジュアン元帥が指揮するフランス海外派遣軍団のアルジェリア第3歩兵師団第83戦闘工兵大隊の伍長となった。1944年1月28日、モンテ・カッシーノの戦いで、ミモウンはドイツ軍が発射した砲弾によって左脚が破片で重傷を負った。野戦病院に勤務していたアメリカ人医師は切断を勧めたが、脚を失いたくないという決意から切断を拒否した。幸い、そこにいたフランス人外科医が手術を成功させ、左脚は助かった。その後、彼は療養のためナポリの病院に送られた。彼は十分に回復し、第二次世界大戦末期には戦闘に参加できた。^{[11] [18] [19] [20]} 1944年の夏、ミモウン伍長は地中海からの連合軍のフランス侵攻に参加した。その作戦の後、彼はドイツ軍からジュラ山脈を解放する作戦に関わった。彼は1944年から1945年の冬をヴォージュ山脈で過ごし、その後西側連合軍のドイツ侵攻に参加した。彼は約1年間ドイツで過ごした。^{[12] [16]}

ヨーロッパでの軍務を終えた後、ミムーンはアルジェリアに戻り、引き続きランニング競技に参加した。1946年、アルジェにいる間に除隊となった。7年間の勤務を終えてフランス軍を離れると、アルジェリアからパリへ移った。そこで、有名なスポーツクラブであるレーシング・クラブ・ド・フランスに入会し、アランと名乗るようになった。^{[21]クラブは}、当時ブローニュの森にあったクラブ施設のカフェバーでウェイターとして働くよう手配し、ミムーンはその公園でトレーニングを行った。^{[22] 2002年10月と2012年3月、ミムーンは民間人としての生活に復帰するまでの苦労について次のように語っている。「私はカフェのウェイターでした。食べるものも十分ではありませんでした。暖房もシャワーもトイレもない小さな2部屋のアパート（}パリ19区）に住みながら、オリンピックで4つのメダルを獲得しました。」 ^{[12] [23]}ミモウンは1946年のフランス国内選手権10000メートルで、レース中に靴を脱いだにもかかわらず2位に入賞し、大きな驚きを呼んだ。翌年、プラハで行われた陸上競技大会でチェコスロバキアと対戦し、国際デビューを果たした。1947年にはフランス国内選手権で5000メートルと10000メートルのダブル優勝を果たし、国内レベルでの地位を確立した。^{[9] [10]}

ミモウンは1948年夏季オリンピックで国際的に有名になった。 7月31日にウェンブリー・スタジアムで開催された10,000メートル決勝で、チェコスロバキアのエミル・ザトペックに次ぐ2位となった。ザトペックは圧倒的な強さを見せ、ミモウンと銅メダリストのベルティル・アルベルトソンを除く全選手を周回遅れにした。ミモウンはザトペックから47.8秒遅れ、300メートル以上遅れてゴールした。 ^[24]ミモウンは1948年夏季オリンピックの5,000メートル競技にも出場したが、決勝には進めなかった。^[25]翌年、ミモウンはフランス国内選手権の5,000メートルと10,000メートルで優勝し、ダブリンで開催された国際クロスカントリー選手権で自身初の主要なレースで優勝した。個人種目で同胞のラファエル・プジャゾンに先行してゴールした。また、フランスを団体タイトルに導いた。^[26]

彼は1950年にフランス国内選手権でクロスカントリーと10,000mで優勝したが^{[9] 、国際舞台では再びザトペックに次ぐ成績となり、} 1950年ヨーロッパ陸上競技選手権の5,000mと10,000mで銀メダルを獲得した。^{[21] 1950年国際クロスカントリー選手権では個人種目でベルギーの}ルシアン・テイエスに次ぐ2位となったが、フランス代表として団体タイトルを防衛した。^[26]彼は1951年地中海競技大会で5,000mと10,000mで金メダルを獲得し、1951年と1952年のフランス国内選手権の5,000m、10,000m、クロスカントリーのタイトルを総なめにした。^[9]

ミモウンは1952年3月の国際クロスカントリー選手権で個人および団体で表彰台のトップに立った。^[26] 1952年のヘルシンキオリンピックでは、今ではおなじみの光景が見られた。ザトペックは5000メートルと10000メートルで優勝し、ミモウンは両方で銀メダルを獲得した。10000メートル決勝でミモウンはザトペックに15.8秒遅れだったが、銅メダリストのアレクサンドル・アヌフリエフには15.4秒差でゴールした。5000メートル決勝では、ミモウン、ヘルベルト・シャーデ、クリストファー・チャタウェイが最終ラップの最終コーナーに進入した時点でトップに立ち、ザトペックは4位だった。その後ザトペックが動き出し、最終コーナーの半ばでトップに立つと、その後もその座を譲らなかった。ザトペックは5000メートルレースでミモウンに4.5メートルと0.8秒差で勝利し、ミモウンは自己ベストを14秒以上更新した。^[27]チェコスロバキアのチャンピオンに次ぐ2位でフィニッシュしたことから、ミモウンは「ザトペックの影」というニックネームを得た。^[22]

ザトペックから離れても、ミモウンはフランスの舞台で優位を保ち続け、1954年の国際クロスカントリー選手権で3度目の個人タイトルを獲得したが、^[9]足の怪我のため、その年の後半に行われた1954年ヨーロッパ陸上競技選手権には出場できなかった。^{[22] 1955年のハイライトは、} 1955年地中海競技大会とフランス国内選手権の両方で5,000mと10,000mのトラックタイトルを防衛したことであった。 ^[9]

1955年10月10日、アルジェでミモウンは1913年7月6日以来ジャン・ブアンが保持していた1時間走のフランス国内記録を破った。その日、ミモウンは19キロ78メートルの距離を走ったが、これは1913年7月6日にストックホルムでブアンが走った19キロ21メートル（当時、これは新しい世界記録となった）を上回るものだった。^[28]

ミモウンは1956年を好調なスタートで迎え、フランス国内選手権の5,000m、10,000m、クロスカントリーで優勝し、国際クロスカントリー選手権では4度目かつ最後の個人タイトルを獲得した。^[9]

ミムンは1956年メルボルンオリンピックの初出場で失敗し、10000メートル決勝でソ連の優勝者ウラジミール・クッツに1分32.4秒差の12位に終わった。^[29]

ミモウンは1956年12月1日、酷暑の中で行われたオリンピックのマラソンレースに出場した。レース中、日陰でも気温は38℃（100.4℉）まで上がった。スタートメンバーには前回優勝者のエミール・ザトペックがいた。彼はその日が幸運の日になると確信していた。フランス人は1900年（ミシェル・テアト）にオリンピックのマラソンで優勝しており、その28年後の1928年（ブゲラ・エル・ワフィ）にも優勝していた。フランス人が最後に優勝したのは1928年だった。1か月前、彼はフランスのリジューにある聖テレーズ大聖堂への巡礼に出かけた。マラソンの前日、ミモウンはフランスにいる妻のジェルメーヌから、第一子である娘オランプの誕生を知らせる電報を受け取った。^[19]その上、ミモウンは青いフランス国旗が描かれたランニングシャツに、彼がラッキーナンバーと考える13を着けていた。身長170センチ、体重56キロのフランス人は、これまでこの距離を走ったことがなかったが、初めての挑戦で優秀な成績を収めた。マラソンはメルボルン・クリケット・グラウンドで15時13分にスタートした。23か国から46人の選手が参加した。マラソンでフライングがあったが、これはオリンピック史上初のことだった。口ひげを生やしたミモウンは、太陽光線を避けるため、レース開始以来、妻のイニシャルが刺繍された白いバンダナを頭のてっぺんに巻いていた。15キロを過ぎた時点で、13人のランナーのグループがレースをリードしていた。20キロ地点で、そのグループに残っていたのは5人だけだった。アメリカ人のジョン・J・ケリーは、ミモウンの背中を軽くたたいて、一緒に先頭に立つよう促した。その後、2人は先頭集団から抜け出し、ケリーはミモウンより一時先行した。ミモウンは丘の頂上付近の上り坂で勢いよく前に出て、ケリーを追い越し、マラソンの中間地点を前に単独でトップに立った。25キロ地点までに50秒のリードを築き、それ以降は誰も彼に迫ることはなかった。レースの最後の4分の1で、ミモウンは頭から白いバンダナを外して路面に投げ捨てた。彼によると、それは「1トンの重さのように感じた」という。ゴールまであと5キロの地点で、彼はコース沿いのテーブルに置かれた水の入ったコップを取らなくなり、仲間のランナーたちからさらに離れていった。ミモウンはメルボルン・クリケット・グラウンドの11万人の観客の前で、2位のフランジョ・ミハリッチに1分32秒差の2時間25分でゴールラインを越えた。そして、他のどのランナーもスタジアムに入る前に、その瞬間が訪れた。オリンピックのマラソンで、初めてマラソンに出場した選手が優勝したのは、3回連続だった。ミモウンがランニング競技でエミール・ザトペックに勝ったのは、これが初めてだった。ミモウンは、ライバルであり親友でもあるザトペックが、自分の後ろで2位でゴールするのを期待していた。彼はゴールラインで、チェコスロバキアのランナーが到着するのを待った。6週間前にヘルニアの手術を受けていたザトペックは、ミモウンから4分34秒遅れて、6位でゴールした。ミモウンはザトペックの肩をつかみ、「エミール、なぜ私を祝福してくれないのか。私はオリンピックチャンピオンだ。勝ったのは私だ」と尋ねた。当時チェコスロバキア軍の大佐だったザトペックは、直立不動の姿勢で立ち、白い帽子を脱いで、ミモウンに敬礼した。ザトペックはその後ミモウンにキスをして抱きしめ、「よくやったよ、アラン」と言った。後にスポーツ・イラストレイテッド誌のインタビューで、ミモウンは「私にとっては、メダルよりもうれしかった」と語った。これがミモウンがザトペックと競走した最後の時だった。^{[12] [21] [22] [27] [30] [31] [32]}「スタジアムのトンネルに入り、10万人の観客の声援を受けながらトラックに出た時、人生で最高の瞬間を体験した」とミモウンは後に語った。^[10]

メルボルンから帰国したミムンを、パリのオルリー空港では1万5000人の群衆が英雄として歓迎し、レッドカーペットが敷かれていた。空港では、群衆に担がれて勝利を収めたため、レッドカーペットを歩く機会はなかった。その後、3か月間、彼を称えるレセプションが開かれた。メルボルンから帰国した翌日、彼は1946年から続けてきた通常の仕事、レーシングクラブ・ド・フランスのカフェバーのウェイターに戻った^{[12] [33] [34]。}

「エミルがすぐ後ろにいると確信していた」とミモウンは1972年にスポーツ・イラストレイテッド誌に語っている。「2位になればいいなと思っていた。待っていたんだ。でも、3位だろうと思った。彼と一緒に表彰台に立てたらいいのに。でもエミルは6位で、とても疲れていた。まるでトランス状態のように真っ直ぐ前を見つめていた。何も言わなかった」。 ^[21]ミモウンは後に伝記作家のパット・ブッチャーに、メルボルンオリンピックのマラソンに向けて十分に準備していたと語っている。「誰にも言わずに2年間、毎日40キロを貪るように走った」。^[35] 「彼は1日3回トレーニングし、1日の総距離を35キロ走った。 「10000メートル走のためではなかったのは確かです。マラソンには出場しないと私に言っていましたが」とミモウンの妻ジェルメーヌは2006年のAFPのインタビューで語っている。ミモウンは、1956年メルボルンオリンピックに向けて出発する前に、故郷のアルジェリアの村に似たコレーズ県ブジェ村で最終トレーニングを行ったことを明かした。 ^{[36] 2002年10月のインタビューで、ミモウンは「} 1956年メルボルンオリンピックの マラソンを走ると発表したとき、皆から年を取りすぎていると言われました。フランス人、外国人、ザトペック以外の皆が笑っていました」と語っている。^[12]

ミモウンは獲得した4つのオリンピックメダルを振り返り、「私は自分のキャリアを城に例えています。ロンドンの銀メダルは土台、ヘルシンキの2つの銀メダルは壁、メルボルンの金メダルは屋根です。」と述べた。^[37]

2000年11月にエミル・ザトペックの死去の知らせを聞いたとき、彼は「私は敵を失ったのではなく、兄弟を失ったのだ」と述べた。^[21]

ミモウンは1957年には競技に参加しなかったが、1958年に国際クロスカントリー選手権の個人種目でスタン・エルドンに次ぐ2位となり、自身初の国内マラソンタイトルを獲得して復帰した。 ^[38] 1958年ヨーロッパ陸上競技選手権の10,000メートル競技で7位となった。1959年には国際クロスカントリー選手権の個人種目で6位となり、^[38]マラソンとクロスカントリーで国内タイトルを獲得した。40代に近づくにつれ、運動能力が衰え始めた。競技は続けたが、1959年以降は芝でもトラックでも国内タイトルを獲得することはなかった。^[9] 1960年から1964年にかけて国際クロスカントリー選手権に4回出場したが、個人種目で18位から26位に終わった。^[38]

ミモウンは1960年のローマオリンピックのフランスチームに選ばれ、マラソンで34位になった。1966年、デビューから約20年後に、シニアレベルであるマラソンで最後の国内選手権タイトルを獲得した。国内外のトップランナーとしてのキャリアはこの時点で終わったが、ベテランランナーとしての存在感は衰えなかった。^[22] 51歳のとき、彼は2時間34分36秒2のタイムでマラソンを完走した。^[27]彼は5000メートル、1万メートル、2万メートル、1時間走でフランスの年代別記録を樹立した。^[39]彼はベテラン選手向けのタイトルを含め、合計80を超えるフランス国内のランニング選手権タイトルを獲得し、最後の優勝は70代でのものである。彼は晩年、ヴァル＝ド＝マルヌ県シャンピニー＝シュル＝マルヌにある自宅周辺の道路や小道、ヴァンセンヌの森、コレーズ県ビュジェ周辺の道路で、ほぼ毎日、1日10～15マイルのジョギングや競歩を続けた。^{[12] [40] [41] [42] [43]}

ミモウンは1956年のメルボルンオリンピックから帰国後、フランスに世界クラスのスポーツトレーニングセンターを作るというアイデアを思いついた。より良いトレーニング施設を利用するために、彼はいくつかのランニング競技を海外、特にスウェーデンでトレーニングしなければならなかった。それが彼を悩ませていたため、彼はそのようなスポーツトレーニングセンターを建設する必要があると感じた。ミモウンは建設のために政府資金を求めようとした。過去数年の試みが失敗した後、彼はジャック・シラクからマティニョン邸で会うようにとの電話を受けた。1967年のその会談で、当時ジョルジュ・ポンピドゥー首相の技術顧問として働いていた上級公務員だったシラクはミモウンにこう言った。「私はあなたの（ランニングの）キャリア全体を追ってきましたが、コレーズに（スポーツ）トレーニングセンターを作るというあなたのアイデアは気に入りました。」翌日、ミモウンはフランソワ・ミゾフスポーツ大臣のオフィスに出迎えられ、スポーツトレーニングセンターへの政府資金が承認されたことを知らされた。^[12]コレーズ県ビュジェ村にあったこのスポーツトレーニングセンターは、当初はCentre national d'entraînement sportifという名前だったが、後にEspace 1000 Sourcesに改名された。^{[44] 2013年7月のミモウンの葬儀の直後、このスポーツトレーニングセンターは}Centre sportif Alain Mimounに改名された。^[45]

ミモウンはフランスのレーシングクラブのカフェバーでウェイターとして働き、第二次世界大戦後はフランスで体育のインストラクターとして働いた。^{[8] [21]}

ミモウンは第二次世界大戦後、フランス本土に定住し、最初はパリに住んでいた。その後、シャンピニー＝シュル＝マルヌに引っ越した。彼と妻のジェルメーヌはビュジェに別荘を購入し、毎年夏にそこ​​に住むようになった。^{[43] [46]}

1997年、ミモウンはフランスオリンピック・スポーツ委員会（CNOSF）がフランス選手のユニフォームからフランスの雄鶏を削除するという決定に強く抗議した。 ^[18]

ミモウンは、その成功したランニングキャリアと戦時中の軍務により、生涯でフランスの4人の大統領からレジオンドヌール勲章を4回受賞した。シュヴァリエ（1956年）、オフィシエ（1972年）、コマンドール（1999年）、グランオフィシエ（2008年）である。 ^[9]また、スポーツ功労勲章（Ordre du Mérite sportif）、グロワール・デュ・スポール、国家功労勲章も受賞している。彼は北アフリカ出身のフランス人として初めてレジオンドヌール勲章を受章した人物である。 ^[47]

ミモウンは1949年と1956年にフランスのレキップ・チャンピオン・オブ・チャンピオンに選ばれた。 ^[48]

1999年、フランスの隔月刊陸上競技雑誌『アスレチズム』の読者は彼を「20世紀フランスのアスリート」に選出した。^[40]

2002年9月25日、アルジャントゥイユでミムンは自身の名を冠した50番目のスタジアムの開場式を行った。^[12]

2012 年 12 月、『レキップ』誌は彼に初のチャンピオン トロフィーを授与しました。^[48]

ミモウンが亡くなった時点で、150以上のスタジアム、学校、通りに彼の名前が付けられていた。フランス国内の50以上の市営陸上競技場がスタッド・アラン・ミモウンと名付けられ、フランス国内の12以上の通りが彼にちなんで名付けられた。^{[22] [23]}

ミモウンの妻ジェルメーヌは、フランス中部のリムーザン地域圏コレーズ県の県都チュールで生まれた。^{[36] [46]}彼女は2013年5月に亡くなった。 ^{[20]彼らの最初の子供である娘オランプは、ミモウンが1956年}メルボルンオリンピックのマラソンで優勝する前日の1956年11月30日に生まれた。彼らにはパスカルという別の娘がいる。^[49]

ミムーンは1955年にイスラム教からローマカトリックに改宗した^。[50] 1956年のメルボルンオリンピックの数ヶ月前、彼はオリンピックに参加できるかどうか深く疑問を抱いていた。絶望した彼は、無神論者の友人に車で連れて行ってもらい、リジューの聖テレーズ大聖堂に向かった。そこで巡礼してから1ヶ月後、彼は1956年のオリンピックマラソンで優勝した。ミムーンは、マラソンでの勝利はリジューの聖テレーズのおかげだと主張した。その勝利の後、彼はリジューの聖テレーズにとても愛着を持つようになった。彼は毎年、通常は聖人の祝日である10月1日に、リジューの聖テレーズ大聖堂に巡礼に出かけた。彼は死の前に、自分の永眠の地となる礼拝堂をビュジェ墓地に建設させた。 ^{[11] [51] [52]}

レジオンドヌール勲章

• ルネ・コティによりレジオン・ドヌール勲章シュヴァリエ (1956 年) が授与されました。
• ジョルジュ・ポンピドゥーよりレジオン・ドヌール勲章オフィシエ (1972 年) を受賞
• レジオン・ドヌール勲章コマンドール (1999 年)ジャック・シラクより授与
• レジオン・ドヌール勲章大オフィシエ (2008 年)ニコラ・サルコジ氏より授与

その他

• 国家勲章シュヴァリエ・ドゥ・メリット。
• Commandeur de l'Ordre du Mérite Sportif。
• 栄光のスポーツ。
• Champion des Champions de L'Équipe (レキップチャンピオンオブチャンピオン) (1949 年と 1956 年)
• 1999年に20世紀フランス人アスリートに選出
• 伝説のチャンピオン トロフィー (2012)

アラン・ミモウンは2013年6月27日の夕方、イル・ド・フランス地域圏ヴァル・ド・マルヌ県サン・マンデのベギン陸軍訓練病院で92歳で亡くなった。死因は明らかにされていない。^[53]

フランスのフランソワ・オランド大統領はエリゼ宮で公表された声明で、アラン・ミモウンは「素晴らしいフランス人」であり、「フランスのスポーツの歴史に大きな足跡を残した」と記した。「アルジェリア生まれのアラン・ミモウンは、生涯を通じてフランスを愛し、フランスに尽くした。そして、彼はコレーズ県にとても愛着を持っていた」と、この地域とのつながりもあるオランド大統領は強調した。^[8]

フランスの首相ジャン＝マルク・エローは、1956年のオリンピックマラソンでのミモウンの「並外れた勝利」を強調し、彼を「フランススポーツ界の殿堂に名を刻んだフランスの偉大な奉仕者」と呼んだ。エローは「ミモウンの死は、フランスを最も優れた人物の一人を失った」と結論付けた。^[54]

フランスのスポーツ大臣ヴァレリー・フルネロンは、ミムンを「フランススポーツ界で最も愛され、愛された人物の一人」と称賛した。「フランス国民は皆、彼を史上最も多くのメダルを獲得したフランス陸上競技選手、とりわけ正直さと優しさの模範として記憶するだろう」とフルネロンは付け加えた。^[55]

1956年のオリンピックで6週間ミモウンと同室だったフランスのオリンピックランナー、ミシェル・ジャジーは、オリンピックで成功するためにミモウンが示す激しさとプロ意識を思い出した。「アランは私にとって模範的な存在でした。朝5時半に起こして走らせ、夜は8時半に寝るように強制しました。オリンピックの試合中だったのに、選手村のパーティーに行くことはできませんでした！」とジャジーはミモウンの死の翌日にRTLラジオに語った。^[54]

フランスオリンピック・スポーツ委員会（CNOSF）は、ミムンを「無私無欲と華麗さを体現した人物」、「スポーツのヒューマニズム的価値に身を捧げた人物」、「フランススポーツに最高の瞬間をもたらしたスポーツ選手の一人として永遠に記憶される人物」と評した。 ^[56]

2013年7月6日、スタッド・ド・フランスで開催された陸上競技大会「ミーティング・アレバ」 2013年大会で、5万人の観客の前でミムンを偲んで1分間の黙祷が捧げられた。^[57]

ミモウンは軍の栄誉により国葬に付された。葬儀は2013年7月8日月曜日現地時間午前10時、パリの国立アンヴァリッド中庭で執り行われた。フランソワ・オランド仏大統領が式典を主宰し、ミモウンに敬意を表した。ステファーヌ・ディアガナ、ミシェル・ジャジー、マリー＝ジョゼ・ペレックなど、引退したフランス人アスリートらが式典に出席した。オランド大統領は追悼の辞で「今日、フランス全土がアラン・ミモウンに敬意を表している。彼は生涯を通じて競技場のトラックを走り、ラ・マルセイエーズの歌を響かせ、祖国の栄光をあらゆる場所で求めた人物である」と述べた。オランド大統領はミモウンを「勇敢な兵士、並外れたスポーツマン、そして熱烈な愛国者」であり「フランスに愛された」人物と評し、「アラン・ミモウンにとってフランスは選択であり、情熱であり、誇りであり、理想だった」と述べた。^[58]

2013年7月9日の午後、ミムンはブジェ教会で宗教儀式が行われた後、ブジェの墓地に埋葬された。葬儀には約60人が参列した。^[46]

• 5,000メートル– 14分7.58秒（1952年オリンピック5,000メートル決勝）
• 10,000メートル– 29分13.4秒 (1956)
• マラソン– 2時間21分25秒（1958年）
• Sports Referenceプロフィールからの情報。^[59]

ミモウンはフランス代表として86回国際試合に出場した。^[10]

• 1946年、1947年、1949年、1950年、1952年、1956年の国際クロスカントリー選手権団体優勝（フランス代表）。
• 1942年北アフリカクロスカントリーチャンピオン

^[9]

フランス陸上競技選手権

• 5,000m  ：8回の優勝（1947年、1949年、1951年、1952年、1953年、1954年、1955年、1956年）
• 10,000メートル ：9回の優勝（1947年、1949年、1950年、1951年、1952年、1953年、1954年、1955年、1956年）
• マラソン ：6回の優勝（1958年、1959年、1960年、1964年、1965年、1966年）^[60]

フランスクロスカントリー選手権

• 6 タイトル (1950、1951、1952、1954、1956、1959)

• エヴァンス、ヒラリー。ジェルデ、アリルド。ハイマンス、ジェローン。ビル・マロン;他。 「アラン・ミムン」。Sports-Reference.com のオリンピック。スポーツリファレンスLLC。 2020年4月17日のオリジナルからアーカイブ。