アケルド

アケルド
南から見たアケルドの眺め
アケルド ノーサンバーランド内の位置
人口	221（2011年国勢調査（カークニュートンを含む））
OSグリッドリファレンス	NT955295
単一統治	ノーサンバーランド
儀式郡	ノーサンバーランド
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ウーラー
郵便番号地区	NE71
ダイヤルコード	01668
警察	ノーサンブリア
火	ノーサンバーランド
救急車	北東
英国議会	ベリック・アポン・ツイード
場所のリスト 英国 イングランド ノーサンバーランド 北緯55°33′32″ 西経2°04′23″ / 北緯55.559° 西経2.073° / 55.559; -2.073

アケルド（Akeld）はイングランドのノーサンバーランドにある村および教区である。ウーラーの西約2.7マイル（4.3 km）、スコットランドとの国境であるコールドストリームから9.3マイル（15.0 km）に位置している。この村はノーサンバーランド国立公園の北限、チェビオット丘陵山塊の麓にある。南にはアケルド・ヒルとヘアホープ・ヒルがそびえ立っている。2001年のアケルドの人口は82人だったが、^{[1] 2011年の国勢調査では221人に増加したが、これは部分的には教区が}カークニュートンと合併したためである。^[2]村を通りミルフィールド盆地まで流れる小川もアケルドという名前である。

アケルドの経済は歴史的に農業が中心でした。村はイングランドとスコットランドの国境の間に位置しているため、国境での襲撃にしばしば悩まされてきました。19 世紀にはアケルドに鉄道駅があり、村の孤立度は低かったです。20 世紀に鉄道が廃止され、農業雇用が減少したため、村の規模と人口は減少しました。

「アケルド」という名前は、井戸や泉を意味する古い西部スカンジナビア語の keldaに由来している可能性がある。ノーサンバーランドにスカンジナビア人が定住した証拠はあまりないため、アケルドはこの地域でスカンジナビア語起源の地名の数少ない例の 1 つである。^[3]あるいは、この名前は「樫の木の斜面」を意味する古英語の achelda ( ā + helde ) に由来している可能性がある。 ^[4]アケルドの綴りは時とともに変化しており、Achelda (1169)、Hakedla (1176)、Akekeld (1246)、Akil (1255)、Ak ( h ) ille (1320)、Akyld (1428)、Akell (1694)、 Yakeld (1733)と記録されている。^[3]

アケルドにおける人類の居住の最も古い証拠は、教区の北部で発見されたマイクロリス（小さなフリント石器）の形で、中石器時代にまで遡ります。 ^[5]アケルドの南にあるチェビオットの斜面は中石器時代には樹木が生い茂っていたため、狩猟や食料調達隊が利用していた可能性があります。^[6]グレン川の北の平地で新石器時代のヘンジが発見されましたが、これはおそらくミルフィールド盆地で発見された大規模な記念碑群の一部です。^[5]ミルフィールド盆地には、新石器時代の終わりまでに少なくとも半永久的に人が住んでいた可能性があります。その中にある記念碑の目的は不明ですが、宗教的な性質のものであった可能性があります。^[6]

村の南にあるチェビオット高原には、地元の岩で建てられた多くの立派な記念碑があり、青銅器時代と鉄器時代の居住の証拠が見つかります。北チェビオット地域に典型的な先史時代の集落が、村の南にあるハウスレッジ イーストで発見されました。残っている遺跡は、石の円形でマークされた 3 つの初期の家で構成されています。同様の初期青銅器時代の遺跡がハウスレッジ ウェストで発見され、12 を超える円形の家で構成されています。この遺跡では、初期青銅器時代の陶器やフリント ナイフなどの遺物も発見されています。ブラック ローのケアンやバトル ストーン近くの遺跡などの埋葬地がこの地域で発見されています。アケルドに近い鉄器時代の 丘陵要塞には、村の中心地の南にあるハンブルトン ヒルとマンデー クルーのものがあります。 ^[5]村の中心地の南西にあるグリードス・クルーの岬の砦は、紀元前1千年紀半ばには存在していた可能性が高い。この砦はアケルド・バーンを見下ろす防御的な位置にあり、二重の城壁で守られている。ヘアホープ・ヒルとグリードス・クルーの石造りの小屋の遺跡は人間の居住を示している可能性があるが、そのような建物は動物の囲い、市場、交易所、またはコミュニティの中心地として使用されていた可能性もある。^[7]

アケルドの初期中世の歴史についてはあまり知られていない。^[5]しかし、イェーヴァリングのアケルドから西に2マイルのところには、英国国教会の宮殿群であるアド・グレフィンの有名な場所がある。これは、ベーダの 『イングランド人の教会史』で、アンティオキアのパウリヌス司教のベルニシアへの伝道の中心地として説明されている。この複合施設は、ベルニシアと後のノーサンブリアの両方で主要な王室の中心地であった。^[8]中世初期、アケルドの教区には、現在は廃村となっているエワートとハンブルトンの村が含まれていた。アケルドは、後期中世とテューダー朝の時代に困難な時期を経験した。^{[5]グレンデールは、特に}テビオットデールの氏族による襲撃にさらされ、また、より大きなスコットランド軍の侵略ルートでもあった。^[9] 1522年、アケルドにバストル（イングランドとスコットランドの国境によく見られる要塞化された農家）が建てられ、10人の守備隊が駐屯した。[ 5 ] 15^世紀にはアケルド近郊で2つの重要な戦いが起こった。 1420年のホミルドンヒルの戦いと1415年のゲタリンの戦いである。1580年、アケルドはスコットランド人によって荒廃したが、16人の住民がまだ村に残っていた。^[10]

アケルドはウーラー男爵領を構成する荘園の 1 つでした。^[11] 13 世紀、アケルドの町はウーラー男爵ロバート マスチャンプが所有していました。この町はアケルドのウィリアムに従属し、1250 年にマスチャンプが亡くなった後、彼の財産は孫娘たち、つまりストラサーン伯爵の娘たちに分割されました。1443 年までに、町はもはや騎士道ではなく、ウーラー荘園によって所有されていました。1480年までに、この荘園はチリンガムのグレイ家によって取得されました。^[12]グレイ家による荘園の 4 分の 3 の所有権は 16 世紀と 17 世紀まで続きました。この町は 1541 年に「チリンガムのグレイ氏の相続地」として記録されています。 1663年、グレイ卿はアケルド郡区の唯一の地主として記録された。1733年、アケルドの荘園の4分の3が売りに出され、バーウィックのサミュエル・ケティルビーが4,200ポンドで購入した。1767年、彼の息子が再びジョージ・スパロウに売却し、その孫がデントンの領主マシュー・カリーに土地を売却した。カリーの子孫は20世紀までその土地を所有していた。^[13]

アケルド荘園の残りの4分の1には別の歴史がある。最初の所有者はおそらくトーマス・ハガーストンで、1291年に初めて言及されている。15世紀半ばまでに、この土地はロバート・フーピンの所有となった。16世紀から17世紀にかけてはウォリス家がこの土地を所有していた可能性が高い。1713年、ナーズデールのラルフ・ウォリスは、この町の土地をニューカッスル・アポン・タインのオグル家に1,250ポンドで売却した。この土地の畑は囲いがなかったため、不法侵入や収穫量の減少といった問題を引き起こしていた。シャロナー・オグル卿とサミュエル・ケティルビー（荘園の残りの3分の1の所有者）は、これらの問題を解決するための合意に達した。1830年、荘園全体がマシュー・カリーの手に渡った。^[14]

13 世紀前半にはアケルドに礼拝堂があったようです。アケルドのロバートは、カーカムの聖職者から 10 シリングを受け取った見返りに、礼拝堂の修繕と必要な書籍や祭服の提供に責任を負っていました。1389 年までに礼拝堂は使われなくなりました。礼拝堂の場所は正確にはわかりませんが、1737 年に、荘園の 4 分の 3 の所有者であるケティルビー氏が、荘園の残りの 4 分の 1 にある「教会地と呼ばれる約 54 エーカーの土地」について書いた手紙があります。1828 年に、アーチディーコン シングルトンは古い墓地について書き、「アケルドには教区礼拝堂の伝統があるが、現在は廃れているようで、ウーラーへの幹線道路がそこを通っていると聞いた」と述べています。^[15]聖母マリア礼拝堂は「聖母マリアの隠れ家」と「聖母マリアの井戸」の近さから聖母マリアに捧げられたものと考えられる。さらに、ロバート・オブ・アケルドの所有期間中、カーカムの聖職者らは彼と彼の相続人に対し、聖母マリアの祝祭日には必ず教会に出席するよう義務付けた。礼拝堂の位置は、現在のアケルド・カークニュートン道路とほぼ同じ場所と推定されている。^[16]現在、アケルドに最も近い教会は、カークニュートンの聖グレゴリー大王教会、ミルフィールド・メソジスト教会、聖ニニアンズ・カトリック教会、福音派教会、ユナイテッド・リフォーム教会、ウーラーのチェビオット教区教会である。

アケルドの経済は、その歴史を通じて主に農業に重点を置いてきました。中世以降、この地域では農業が成長しました。アケルド ステッド ファームハウスを含む石造りの農家がこの時期に建設されました。^[5] 18 世紀から 19 世紀にかけて、マシューとジョージ カリーはノーサンブリアの農業慣行を改良したことで有名です。アケルドでは、これがおそらく 1910 年に記録されたカブの収穫量の増加につながりました。18 世紀から 19 世紀にかけて、村には水車小屋があったという証拠もあります。アケルド タウンシップの人口は 19 世紀前半に増加し、1801 年の 153 人から 1851 年には 186 人に増加しました。^[17]人口増加の理由の 1 つは、スコットランドとノーサンバーランド北部の農地で働くために雇われた女性労働者、または奴隷によるものだった可能性があります。アケルドの人口は19世紀後半に減少し、1901年にはわずか136人になった。この減少は、19世紀後半の長期にわたる農業不況と奴隷制度の廃止によるものと考えられる。^[18]

20世紀を通じて、機械化の進展と農業収入の減少により、農業に従事する人が減った。個々の農場の規模が拡大し、多くの農場複合施設が不要になった。アケルド自体も農業複合施設としては不要になった。20世紀初頭にはノーサンバーランド北部で多くの人々を雇用していた家事サービス産業も、20世紀後半には衰退した。グレンデールを通る鉄道の廃止も、この地域の人口に悪影響を及ぼした。アケルドは村として規模が縮小し、21世紀には主に退職者と通勤者が住むようになった。^[19]

2011年の英国国勢調査の時点で、アケルド教区には221人の常住者がいた。住民の15.4%は0～19歳、28.6%は65歳以上であった。住民の99.5%は白人である。住民の大多数（67.9%）はキリスト教徒であり、残りの人口は「無宗教」または宗教を表明していない。住民の60%は経済活動を行っており、農業、林業、漁業が最も一般的な産業であった。^[20]

アケルドは歴史を通じて、様々な地域に編入されてきた。19世紀、アケルドの町はカークニュートン教区に編入された15の町のうちの1つだった。カークニュートンの面積は38,000エーカー（150 km ^{2 ）で、北チェビオットの大部分を占めていた。今日、アケルドは旧ハンブルドン町と}ノーサンバーランド国立公園の一部を含む民間教区である。^[11]

アケルドはベリック・アポン・ツイード選挙区に属し、アン・マリー・トレベリアン（保守党）が地方議員を務めている。2019年の英国選挙では、14,835票の過半数で議席を獲得した。2015年の英国総選挙以前は、アラン・ベイス（自由民主党）が議席を保持していた。^[21]地方自治体では、アケルドはウーラー選挙区に属し、ノーサンバーランド州議会議員のマーク・ジョージ・マザー（保守党）が代表を務めている。^[22]

アケルドは 2 つの主要な集落から構成されています。1 つは村の中心にあるアケルド マナーを中心とし、もう 1 つは北のロー アケルドにある旧鉄道駅の近くです。アケルドとその周辺地域には、数多くの登録建造物や記念碑があります。

アケルド マナーは、村の中心部にある、グレード II 指定建造物である 18 世紀または 19 世紀初頭の 6 間農家です。切石仕上げで仕上げられ、屋根はスコットランド産スレートで作られています。^{[23] [24]}マナーの北側には、コテージ、馬車小屋、出入り口があり、これらもグレード II 指定建造物です。コテージは 18 世紀後半に建てられました。マナーと同様に切石仕上げですが、レイクランド産スレート屋根です。馬車小屋はコテージの左側に、出入り口は右側に付いています。^[25]アケルド マナーの西 30 ヤード (27 メートル) には、一連の農場建物があります。これらのうち 2 つは 18 世紀後半から 19 世紀初頭のものです。コテージの古い区画と 4 つの厩舎もあります。^[26]

アケルド バストルは、アケルド マナーの南に位置するグレード II 指定建造物です。16 世紀初頭に建てられました。^[27]バストルに関する最も古い文書による言及は、1522 年にデイカー卿がイギリスとスコットランドの国境の防衛のために 10 人の兵士を配置することを提案したときのものです。デイカー卿は建物を説明するのに「塔」という用語を使用しましたが、ボウズとエラーカーは 1541 年の調査で「小さな要塞またはバーメキンのないバストル ハウス」と説明しました。バストルは、16 世紀から 17 世紀にかけて、荘園の所有地の一部としてウォリス家が所有していた可能性が高いです。^[28] 18 世紀後半には建物は荒廃しており、1 階はおそらく 19 世紀初頭に再建されました。このバストルのデザインは、この郡で建てられたものとしては一般的ではないが、ツイード川近くの小さなバストルに似ている。このバストルは、長さが約63フィート（19メートル）で、ほとんどのバストルよりも長い。^[27]アケルドバストルは現在、動物保護施設として使用されている。^[29]

アケルドの鉄道駅はウィリアム・ベルによって設計された。この駅は1887年に開業した旧アニック・コーンヒル鉄道の線路式駅の一つであった。建物は駅事務所、貨物上屋、計量小屋、コテージから成り、全て赤砂岩で建てられている。^{[27]この路線の建物は全てその質の高さで知られている。比較的静かな鉄道路線にこのような壮大な建築物が建てられたのは}、ノース・イースタン鉄道がライバルのノース・ブリティッシュ鉄道から領土を確保したかったためかもしれない。建物は大きさにばらつきはあるものの、同じ基本設計で建てられた。アケルド駅はこの路線で最大の駅の一つであり、ウーラー駅のみがこれより大きい駅であった。^[30]アニック・コーンヒル線は、第一次世界大戦後の旅客サービスが低迷するまで使用され続け、その結果、1930年にアケルド駅が閉鎖されました。第二次世界大戦中、アケルドはミルフィールドの新しい英国空軍基地に向かう路線で使用され、再び活発な鉄道駅となりました。1948年から1949年にかけて、路線は深刻な嵐の被害を受け、再び路線は閉鎖されました。その後、駅は1960年代まで休暇の目的地となり、車両と待合室が自炊用の宿泊施設として貸し出されました。アケルド駅は現在、住宅地に改装されています。^[31]

アケルド村の中心部は、モーペスからスコットランドまで走るA697と、アケルドからキルハムまで東西に走るB6351の交差点に位置しています。村の中心部からさらに南西に伸びる道路は、アケルド・バーンの道をたどっています。村には、グレン・バレー・ツアーズとボーダーズ・バスのバス会社が運行しています。村の中心部には、向かい側に2つのバス停があります。最寄りの鉄道駅は、約18マイル (29 km) 離れたベリック・アポン・ツイード鉄道です。1887年から1930年まで、村には、ノーサンバーランドの北部と中央部をカバーするように設計されたノース・イースタン鉄道の支線のアケルド鉄道駅がありました。 ^[32]この間、村の孤立は緩和されました。^[5]

参考文献で略語が使用されている場合は、ソース名の末尾の（括弧）内に略語が示されています。ソースがオンラインで利用できる場合は、リンクが含まれています。

• ケネス H.、ヴィッカーズ (1922)。『ノーサンバーランドの歴史』第 11 巻。ニューカッスル・アポン・タイン: アンドリュー・リード & カンパニー、シンプキン & マーシャル。
• ノーサンバーランド州アケルド。国境の町の考古学的および歴史的研究(PDF) (レポート)。2004年。 2007年10月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年1月2日閲覧。（アン）
• ペブスナー、ニコラウス、リッチモンド、イアン（1992）。イングランドの建物。ノーサンブラランド。ニューヘブン、ロンドン：イェール大学出版局。ISBN 97803000963852022年1月2日閲覧– Google ブックス経由。

ウィキメディア・コモンズには、 Akeldに関連するメディアがあります。

• Akeld の地図ソース