アハルツィヘ

アハルツィヘ(グルジア語: ახალციხე [ äχäɫt̪͡s̪ʰiχe̞ ] ) は、以前はロムシア(グルジア語: ლომსია [ ɫo̞ms̪iä ] ) として知られていました。ジョージアの南西部（ムカレ）サムツヘ・ジャヴァヘティ地方の都市。アハルツィヘ市とサムツヘ・ジャヴァヘティ地域の行政の中心地です。 2024 年の国勢調査報告によると、この都市の人口は 17,287 人です。^{[ 2 ]}この都市はアハルツィヘ盆地の標高約 1,000 メートル (3,280 フィート) に位置しています。アハルツィヘは、小さなポツホヴィ川（クラ川の左支流）の両岸に位置し、この川が街を北側の旧市街と南側の新市街に二分している。グルジア語でアハルツィヘは「新しい要塞」を意味し、これはこの街が歴史的に要塞都市として利用されてきたこと、そしてコーカサス地方の激戦地における戦略的な要衝として存在してきたことを示している。

13世紀以降、この都市はジョージアのジャケリ王朝の本拠地であり、サムツヘ・サアタバゴ公国の首都でもありました。^{[ 3 ]} 16世紀のオスマン帝国とサファヴィー朝の戦争でオスマン帝国がこの都市を占領し、約250年間支配しました。^{[ 4 ]} 1828年にロシア軍がこの都市を占領し、 1829年のアドリアノープル条約によりロシア帝国に割譲しました。^{[ 3 ] [ 5 ]}

9世紀に建てられ、近年修復されたアハルツィヘ城（ラバティ）は、旧市街に位置しています。城は、単一の城壁内に正教会、モスク、マドラサ（イスラム教の学校）が併設されており、この街の多文化的な歴史を象徴しています。2011年から2012年にかけて修復され、ヴァルジア、ヘルトヴィシ、ヴァレ、オクロスツィヘ、ザルズマと並んで、この地域の主要な史跡の一つとなっています。

アハルツィヘは、この町のグルジア語名で、文字通り「新しい要塞」を意味します。アラビア語の文献ではAkhiskha (およびAkhsikhath )、ペルシア語ではAkhesqeh ( Akheshkhehとも綴られる)、トルコ語の文献ではAhıskaと記録されています。^{[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]}アゼルバイジャンの村Axısxaも、村の住民がアハルツィヘ出身であることから、この町にちなんで名付けられました。^{[ 8 ]}

12 世紀以前、この集落はロムシアとして知られており、中世までアルメニア人とペルシア人によって保存されていました。^{[ 4 ]}都市名がアハルツィヘに変わったのは、13 世紀に支配王朝として機能していたジャケリ家の支配下で新しい城塞が建設されたことに関連しています。 ^{[ 3 ]}都市名のトルコ語版であるアヒスカは、メスヘティアのトルコ人コミュニティやトルコで今も使われており、1944 年 11 月にソ連当局によって大量追放された彼らの歴史的な故郷を指すためにこの名前を使用しています。

この町は、ウマイヤ朝のカリフ、ムアーウィヤ1世（661～680年）の治世中に将軍ハビブ・イブン・マスラマ・アル＝フィフリによって征服された集落の一つとして挙げられている。モンゴルによるグルジア支配の間、サムツヘ＝サアタバゴの封建公国を統治していたジャケリ家の地方支配者たちはアタベグの称号を与えられ、自治権を与えられた。同時代のペルシア語とトルコ語の史料では、これらのジャケリ家の支配者たちは、複数のジャケリ家の支配者の名前であるクヴァルクヴァレに由来するクルクーラと呼ばれていた。^{[ 4 ]}

1579年、1578年から1590年にかけてのオスマン帝国とサファヴィー朝の戦争中に、オスマン帝国はこの町を占領した。その後、オスマン帝国はイスラム教とオスマン帝国の慣習をこの町に植え付けた。1625年、この町はオスマン帝国のアハルズィク州（アヒスカとして知られる）の中心地となり、常駐のオスマン帝国のパシャがいた。この町は戦略的に重要な場所となり、コーカサスの奴隷市場の中心地となった。^{[ 4 ]} 17世紀後半には、この町にはトルコ人、アルメニア人、グルジア人、ギリシャ人、ユダヤ人など様々な人種が混在する400世帯が暮らしていた。^{[ 9 ]}

1828年、1828年から1829年にかけての露土戦争中に、イワン・パスケヴィチ 将軍の指揮下にあるロシア軍がこの都市を占領し、1829年のアドリアノープル条約の結果として、この都市はロシア帝国に割譲された。この都市は当初クタイシ県の一部となり、その後ティフリス県の一部となり、アハルツィヘ郡の行政中心地となった。^{[ 4 ]}

1980年代後半、この都市にはソ連陸軍第10親衛自動車化狙撃師団が駐屯していたが、ソ連崩壊後、同師団はグルジア陸軍の旅団となった。

アハルツィヘの歴史的なユダヤ人地区には2つのシナゴーグがあり、1つは現在も使用されていますが、もう1つは使用されていません。^{[ 19 ]}

アハルツィヘとアスピンドザの間の高地環境には、場所、標高、地形の異なる多様な考古学的遺構が複雑に分布している。これには、クラ川の沖積平野から高地草原までが含まれる。

この地域には、青銅器時代初期（紀元前4千年紀）以降、すでに人類が居住していたことが確認されている。また、ローマ時代や中世の遺物も数多く出土している。

• シディ・ハッサン（？-1798）アルジェのデイ
• グレゴリオ・ピエトロ・アガジャニアン（1895年 - 1971年）は、キリキア総主教およびアルメニア・カトリック教会の枢機卿であり、ルネサンス期のベッサリオン枢機卿以来、東方カトリック教会で最初の教皇であった。
• シャルル・アズナヴールは、アルメニア系フランス人の世界的に有名な歌手兼ソングライターである（父のミシェル・アズナヴリアンはアハルツィヘ生まれ）。
• デヴィッド・バーゾフ、アハルツィヘのラビ (1918)
• シオ・バトマニシュヴィリは、無原罪懐胎修道会の修道司祭であり、グルジア・ギリシャ・カトリック教会の初代総主教であり、ソロフキ強制収容所の生存者であった。ヨシフ・スターリンの大粛清中にNKVDによって殉教し、カレリア共和国のサンダルモフにある集団墓地に埋葬された。
• ホヴハンネス・カジャズヌニ（1868年 - 1938年）は、アルメニア第一共和国の初代首相である。
• アフメド・パシャ・ヒムシアシュヴィリ（？－1836年）、アヒスカのパシャ
• セルゴ・コブラゼ（1909年 - 1978年）、画家、イラストレーター
• ハコブ・コジョヤン（1883年 - 1959年）、ソビエト連邦のアルメニア人芸術家
• シャルヴァ・マグラーケリゼは、ロシア臨時政府、そして後にアハルツィヘにおけるグルジア政府の全権代表を務めた（1917年～1918年）。
• ステパン・マルハシャンツ、アルメニア人アカデミー会員
• ハコブ・マナンディアン、アルメニアの歴史家
• パラヴァンディシュヴィリ家
• ギオルギ・マズニアシュヴィリ、アハルツィヘ総督（1919年～1920年）
• ナテラ・スヴァニゼ、グルジアの作曲家
• ミシェル・タマラティ（1858年 - 1911年）は、グルジア出身のカトリック司祭であり歴史家である。
• イメレティ王国の王位を簒奪したヴァフタング・チュチュナシュヴィリ（？-1668）は、廃位された後、アヒスカに逃亡した。
• カルトリ王国の王ヴァフタング5世は、クーデターの失敗後、アヒスカへ逃亡した。
• ルシン・ザカリアン(1937–1991)、ソ連のアルメニアのソプラノ歌手

• アルトゥール・グリゴリャン、ロシア系アルメニア人の元サッカー選手
• アイダ・ババジャニャン、アルメニア系ジョージア人の女優兼ダンサー
• ホヴハンネス・カジャズヌニ、アルメニアの政治家、アルメニア初代首相
• カルプ・ハチヴァンキャン、アルメニアの俳優兼監督、アルメニア人民芸術家（1967年）

• アハルツィヘの戦い
• サムツヘ＝ジャヴァヘティ

^{[ 1 ]}