
アハテル・コル(またはアハテル・コル)は、ニュージャージー州北東部のニューアーク湾とハッケンサック川周辺地域に、最初にこの地に定住したヨーロッパ人入植者によって付けられた名称であり、17世紀にはオランダ西インド会社が統治するニューネーデルラント州の一部であった。彼らが到着した当時、この地域にはハッケンサック族とラリタン族というレナペ族の先住民が居住していた。
この時代のオランダ人探検家や入植者による地名の命名は、しばしば他の場所、その形状、地形、その他の地理的特徴との関連でその場所を指し示していた。ニューアーク湾はキル・ヴァン・クルによってアッパー・ニューヨーク湾と、アーサー・キルによってラリタン湾と繋がっている。これらの水路の名前は、オランダの植民地化の時代を表している。湾とその周辺地域、そして湾に流れ込む川は、アハテル・コル(アハテルは「後」または「後ろ」、コルは「尾根」または「峠」を意味する)と呼ばれ、尾根の後ろまたは向こうと訳され、ベルゲン・ヒルを指している。ハドソン・パリセーズの出現は、湾とハドソン川の間の半島であるベルゲン・ネックから始まる。オランダ語でキルは、小川または水路を意味する。イギリスの植民地時代には、この湾はカル湾として知られていた。[ 1 ] キル・ヴァン・クルは文字通り「尾根の水路」と訳される。アーサー・キルは、英語の「achter kill」(裏水路)を英語化したもので、スタテン島の裏手にあるという立地を表している。

アハテル・コルは、1630年に特許を取得し、1636年にオランダ西インド会社に返還されたパヴォニアという名のパトロンシップの近くにありました。パヴォニアのホームステッドは、ノース川(ハドソン川)沿いのコミュニポーとハルシマスに集まっていました。 ダヴィッド・ピーテルスゾーン・デ・フリース(1593年頃- 1655年頃)は、オランダの船長、探検家、貿易商であり、スタテン島のズワーネンダール植民地と近くのフリーセンダールに入植地を築き、この地域の初期のヨーロッパ人所有者でした。 1655年に出版された彼の著書『Korte Historiael Ende Journaels Aenteyckeninge』(様々な航海の短い歴史メモと日誌メモ)の中で、デ・フリースはアキニゲウ・ハック(またはアッキングサック)の谷で行われたレナペ族の狩りについて記述している。その狩りでは、100人以上の男たちが互いに何歩も離れて一列に並び、大腿骨を手のひらで叩いて動物を川に追い込み、そこで簡単に殺した。その他の狩りの方法としては、鹿を投げ縄で捕らえて溺死させる方法や、獲物の周りに円陣を組んで茂みに火をつける方法などがあった。
1642年、マイナート・マイナートセンはニューアーク湾の北の土地の大部分のパトロンシップを受け取った。不在地主であったマイナートセンは、監督官ヨハネス・ウィンケルマンを雇って農家(住居と納屋を兼ねたもの)を建設させ、同年中に完成させた。この農場は、現在のボゴタ、タンタンクア(現在のオーバーペック・クリーク)にあるハッケンサック族の野営地の近くにあった。1643年にキーフト戦争の発端となったパヴォニアとコーリアーズ・フックへの攻撃に対する報復で当初は免れた住民たちは、比較的安全なアムステルダム砦に戻るよう命じられ、大砲を持った連隊に取って代わられた。ハッケンサック族はこれを戦争行為とみなし、後に略奪され破壊した。アクター・コル植民地は再建されなかった。[ 2 ] [ 3 ]この地域は後に開拓され、イングリッシュ・ネイバーフッドとして知られるようになった。
しばらくして、ハッケンサック・レナペ族との関係は改善した。ハッケンサック族のサチェム(首長)であるオラタムは、オランダ西インド会社の代表者と平和的に交渉した。両者は、アルゴンキン語を習得し、通訳兼書記を務めたサラ・キルステッドの多大な助けを受けた。彼女の助けに対し、オラタムは1666年に、使者および通訳としての彼女の働きに感謝して、ハッケンサック川とオーバーペック・クリークの間にあるアチニゲウ・ハック(または「アッキングサック」)の広大な土地(2260エーカー)を彼女に与えた。[ 4 ] [ 5 ] 1654年後半には、「アハテル・コル」の土地に対する一連の特許状が発行され、[ 6 ]パムラポとミンカクワの小さなコミュニティとなった。最終的に、オラタムは1665年にその土地をオランダ人に譲渡した。アチキンヘンキー族のオラタム酋長の肖像はハッケンサック市の紋章に描かれている。[ 7 ]その頃には、ハドソン川の西側の土地(現在のハドソン郡、パリセーズ、メドウランズ、ハッケンサック川渓谷)はベルゲンと呼ばれていた。その行政本部は、現在のベルゲン広場にある駐屯地の村に、後に1660年に設立された。
この地域がイギリスに占領された後も、オランダ語の名前はそのまま残され、1675年に東ジャージー議会は現在のニュージャージー州の最初の4つの郡(バーゲン、エセックス、ミドルセックス、モンマス)を正式に設立しました。植民地総督のフィリップ・カルタレットは、この地域の南部にジョン・ベリー大尉に土地を与え、ベリー大尉はその後まもなくそこに住み始め、かつて住んでいたバルバドス島にちなんでニュー・バルバドスと名付けました。
北緯40度43分、西経74度07分/北緯40.71度、西経74.12度/北緯40.71度、西経74.12度