ヴェネツィアの幽霊

ヴェネツィアの幽霊
劇場公開ポスター
監督	ケネス・ブラナー
脚本	マイケル・グリーン
に基づく	アガサ・クリスティ のハロウィーンパーティー
制作：	ケネス・ブラナー ジュディ・ホフランド リドリー・スコット サイモン・キンバーグ
主演	カイル・アレン ケネス・ブラナー カミーユ・コタン ジェイミー・ドーナン ティナ・フェイ ジュード・ヒル アリ・カーン エマ・レアード ケリー・ライリー リカルド・スカマルチョ ミシェル・ヨー
撮影	ハリス・ザンバルロウコス
編集者	ルーシー・ドナルドソン
音楽：	ヒルドゥル・グドナドッティル
制作 会社	キンバーグジャンル マーク・ゴードン・カンパニー スコット・フリー・プロダクション アガサ・クリスティ・リミテッド TSGエンターテインメント
配布元	20世紀スタジオ
発売日	2023年9月11日（オデオン・リュクス・レスター・スクエア） ( 2023-09-11 ) 2023年9月15日（米国） ( 2023-09-15 )
実行時間	103分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	6000万ドル[2]
興行収入	1億2,230万ドル[3] [4]

『ヴェニスの亡霊』は、1969年のアガサ・クリスティの小説『ハロウィーン・パーティー』を原作とし、マイケル・グリーンの脚本に基づきケネス・ブラナーが製作・監督した2023年のアメリカ合衆国の超常 現象ミステリーホラー映画である。 『ナイルに死す』 (2022年)の続編であり、ブラナーがベルギーの探偵エルキュール・ポアロを演じる3作目の映画である。 ^[5]アンサンブルキャストにはカイル・アレン、カミーユ・コタン、ジェイミー・ドーナン、ティナ・フェイ、ジュード・ヒル、アリ・カーン、、ケリー・ライリー、リカルド・スカマルチョ、ミシェル・ヨーが含まれている。

『ア・ホーンティング・イン・ベニス』は、 2023年9月11日にイギリス（オデオン・リュクス・レスター・スクエア）で公開され、2023年9月15日にアメリカでは20世紀スタジオによって公開されました。この映画は批評家から好評を博し、世界中で1億2,230万ドルの収益を上げました。

1947年、神と人間への信仰を失ったエルキュール・ポアロは、元警察官のヴィターレ・ポルトフォリオをボディガードに、ベニスに隠居していた。推理作家のアリアドネ・オリバーは、有名なオペラ歌手ロウィーナ・ドレイクの邸宅で行われるハロウィンパーティーと降霊会に出席するようポアロを説得し、第一次世界大戦中の従軍看護師から霊媒師になったジョイス・レイノルズを詐欺師として暴こうとする。かつて孤児院だったこの邸宅には、街中で流行した疫病の際に閉じ込められ、見捨てられて死んだ孤児の霊が出ると信じられており、その霊は看護師や医師があえて入ろうとすると苦しめるという噂がある。

ロウェナは、娘のアリシアと交信するためにジョイスを雇った。アリシアは、婚約者でシェフのマキシム・ジェラールが婚約を解消した後に自殺した。ゲストの中には、ロウェナの家政婦オルガ・セミノフ、ドレイク家の医師レスリー・フェリアーとその息子レオポルド、ジョイスのロマ人アシスタントのデズデモーナ・ホランドがいる。交霊会の直前にマキシムが加わり、交霊会の最中にポアロは、デズデモーナの異母兄弟でジョイスの2番目のアシスタントのニコラスが煙突に隠れていることを明かす。ジョイスは突然アリシアの声で話し、ゲストの1人が彼女を殺したと言う。ポアロはジョイスと対峙するが、ジョイスは気楽にしろと言い、彼女の仮面とローブを渡し、二度と会わないと謎めいた口調で告げる。数秒後、リンゴ投げをしていたポアロは正体不明の襲撃者に溺れそうになり、一方ジョイスは上の階から落ちて中庭の彫像に刺されてしまう。

嵐で宮殿が閉ざされ、ポアロは客たちにインタビューする。その際、アリシアの幽霊が現れ、少女が歌を口ずさむのを耳にする。調査の結果、不可解な結果がもたらされる。

• ベルゲン・ベルゼン強制収容所での経験により深刻なトラウマを負ったレスリーは、ロウェナに恋をしている。
• 当初招待されていなかったマキシムは、ロウェナが彼を認めず、アリシアが母親を喜ばせることに執着していたため、アリシアとの婚約を解消した。
• ニコラスさんとデズデモーナさんはジョイスさんから物を盗み、ミズーリ州セントルイスへ旅行するつもりでいる。彼らは難民キャンプで『ミート・ミー・イン・セントルイス』を部分的に見てから、セントルイスに夢中になったのだ。
• レオポルドはポアロが聞いていたのと同じ声を聞いたと主張し、後にレスリーも同じ主張をした。

ゲストたちが子供の白骨遺体と蜂のいる地下室を発見すると、レスリーはパニック発作を起こし、マキシムを殺しそうになる。レスリーは回復するために音楽室に閉じ込められ、ロウェナがポアロに唯一の鍵を渡す。マキシムの招待状を調べた後、ポアロはアリアドネが送り、ヴィターレと共謀していると推測する。アリシアの死を調査し、事件の結果警察を辞職したヴィターレはジョイスに個人情報を提供し、アリアドネは超自然現象を説明できないポアロを次の本の筋書きに利用しようとしていた。レスリーは背中にナイフを刺された状態で死んでいるのが発見される。

残りの客を集め、ポアロは、アリシア、ジョイス、レスリーの死はロウィーナが引き起こしたものだと明かし、子供たちの呪いの一部として誤魔化そうとした。アリシアを独り占めすることに執着したロウィーナは、少量のツツジ科の蜂蜜で彼女を毒殺し（「狂った蜂蜜」を参照）、幻覚を起こしたアリシアを衰弱させて世話し（どうやら同じ蜂蜜がポアロの幻覚を引き起こしたようだ）、和解を計画していたマキシムと彼女を隔離した。アリシアが自殺した夜、オルガは知らずに致死量のお茶をアリシアに飲ませ、暴露を恐れたロウィーナはすべてをでっち上げた。脅迫の脅迫が届くと、ロウィーナはジョイスかレスリーのどちらかを疑った。彼女はポアロを溺死させようとしたが、彼をジョイスと間違えたことに気づき、ジョイスを突き殺した。その後、アリシアは宮殿の内線電話を通じて、レオポルドを殺すと脅してレスリーに自殺を強要した。ポアロが屋上でロウェナと対峙すると、アリシアの幽霊が二人の前に現れ、ロウェナを建物から引きずり下ろして運河に落とし、溺死させた。

夜が明けると、ポアロはアリアドネとヴィターレと別れるが、ヴィターレの詐欺行為は報告しない。その後、ポアロは、自分と父親を養う必要があった真の脅迫者である若いレオポルドと個人的に対峙する。レオポルドは、医師である父親が見逃した中毒の兆候を特定し、ロウェナの最初の主演がオペラ「ミトリダーテ、ポントの王」であることに気付いた。このオペラの主人公、ミトリダーテ6世エウパトルは「毒の王」である。ポアロは、レオポルドとオルガに、セントルイスでホランド家が新たな生活を始めるのを経済的に援助することで良心を清めるよう提案する。ほぼ信頼を取り戻したポアロは、新しい事件を引き受けるため家に戻る。

• カイル・アレン：マキシム・ジェラール（アリシア・ドレイクの元婚約者）
• ケネス・ブラナーが、引退した世界的に有名なベルギーの探偵、エルキュール・ポアロを演じる。
• カミーユ・コタン（オルガ・セミノフ役、ロウェナの家政婦）
• 精神的トラウマに苦しむ医師レスリー・フェリアー博士を演じるジェイミー・ドーナン
• ティナ・フェイ、アリアドネ・オリバー役、ポアロの友人で推理小説家
• ジュード・ヒル：レオポルド・フェリアー、フェリアー博士の早熟な息子
• アリ・カーン：ニコラス・ホランド役、レイノルズのアシスタント、デズデモーナの異母兄弟
• エマ・レアード：デズデモーナ・ホランド役、レイノルズのアシスタント、ニコラスの異母妹
• ケリー・ライリー（ロウェナ・ドレイク役、引退したオペラ歌手でアリシアの母親）
• リッカルド・スカマルチョ -ポワロのボディーガードで元警察官のヴィターレ・ポートフォリオ
• ミシェル・ヨーが霊能者とされるジョイス・レイノルズを演じる

さらに、ローワン・ロビンソンはロウェナの亡き娘アリシア・ドレイク役で主演し、アミール・エル・マスリーはポアロの助けを求める若者アレッサンドロ・ロンゴ役、ヴァネッサ・イフェディオラは修道女マリア・フェリシタス役を演じている。

20世紀スタジオの社長、スティーブ・アズベルは2022年3月に、エルキュール・ポアロ映画の第3作の脚本がマイケル・グリーンによって書かれ、ケネス・ブラナーが監督と主演として復帰することを明らかにした。^{[6] [7]この映画は、あまり知られていないポアロの小説}『ハロウィーン・パーティー』をプロットの基礎にしている。 ^{[7] [8]}この映画は2022年10月に製作が確定し、ジェイミー・ドーナン、ティナ・フェイ、ジュード・ヒル、ケリー・ライリー、ミシェル・ヨーが出演する。^[9]ブラナーは、この映画を本格的なホラー映画ではなく「超自然的なスリラー」と表現した。^[10]

撮影は2022年10月31日に開始され、^[9]パインウッドスタジオのDステージとQステージ、そしてヴェネツィアで制作が行われました。 ^{[11] [12]}

幽霊屋敷の撮影のために、パインウッドスタジオに、屋敷のすぐ近くと内部のすべてを撮影したセットが作られた。インスピレーションを得るために、ドゥカーレ宮殿、カ・サグレドホテル、ホテルでもあるパラッツォピサーニグリッティなど、いくつかの実際の宮殿が使用された。[13] [14] 建物のピアノノビレ（^{またはベル}エタージュ）には、ラファエル前派の画家エドワードバーンジョーンズの絵画「プシュケの結婚」に触発されたフレスコ画がある。^[15]屋敷の外観のセットは、ヴェネツィアの広場カンポサンボルドに基づいている。いくつかの夜間シーンは実際にその場所で撮影された。^[16]

もう一つの宮殿のセットはイギリスのレディングに建てられました。これは宮殿に水が飛び散るシーンを再現するための1/3スケールの模型でした。 ^[17]

ポアロの邸宅は複数のロケ地から成っている。映画の冒頭と最後に登場する屋上テラスはヴェネツィア音楽院の一部である。庭園はマリピエロ宮殿のものである。^[13]マリピエロ宮殿はサン・サミュエーレ広場にある。宮殿の庭園以外にも、例えばポアロが玄関先で待ち構える見込み客の群れから逃げようとするシーンなど、映画の中では他の外観も見られる。^[12]

サン・ジョルジョ・マッジョーレ島は市場のシーンに使われた。^[13]カンピエッロ・デイ・ミラーコリとカンポ・サンタ・マリア・ノヴァは、アリアドネ・オリバーがポアロを降霊会に参加させようとするシーンに使われた。^{[18] [19]}サン・マルコ広場は、同じく広場にあるサン・マルコの時計塔の一番上の鐘と像と同じように、映画の冒頭で見ることができる。 ^[12]

映画では大運河のほか、リオ・デイ・メンディカンティやリオ・デル・ペストリンなどの小さな運河も使われた。ポワロは後者の運河にある鉄橋、ポンテ・デイ・コンツァフェルツィを渡る。^[19]

ヒルドゥル・グドナドッティルは2023年4月にこの映画の音楽を作曲したが、これはブラナーの頻繁な協力者であるパトリック・ドイルが作曲していないシリーズ初の音楽となった。^[20]映画のサウンドトラックアルバムは2023年9月15日にハリウッドレコードからリリースされた。^[21]

『ア・ホーンティング・イン・ベニス』は20世紀スタジオにより2023年9月15日に米国で公開された。^{[22]この映画は9月11日に}ロンドンのウエストエンドにあるオデオン・リュクス・レスター・スクエアでレッドカーペットプレミアを開催したが、2023年のSAG-AFTRAストライキのため出演者は誰も出席しなかった。^[23]

この映画は10月31日にデジタルプラットフォームでリリースされ、11月28日にブルーレイとDVDがリリースされた^。[24]

『ヴェニスの亡霊』はアメリカとカナダで4250万ドル、その他の地域で7980万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計1億2230万ドルとなった。^{[4] [3]}

アメリカとカナダでは、『ヴェニスの亡霊』は公開週末に3,305の劇場で興行収入1,200万ドルの見込みだった。^[2]この映画は初日に550万ドルを稼ぎ、これには木曜夜のプレビューによる120万ドル（『ナイル』の110万ドルから増加）も含まれている。公開初日の興行収入は1,430万ドルで、『ナイル』の1,290万ドルから改善し、『尼僧2』に次ぐ2位となった。^[25]この映画は2週目に630万ドルを稼ぎ、3位となった。^[26]

イギリスでは、 2023年のホラー映画の中で2番目に興行収入が高く、約1250万ドルの収益を上げました。^[27]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、293 の批評家のレビューの 75% が肯定的で、平均評価は 6.5/10 となっている。同サイトの総評は、「ブラナーの名探偵ポアロのダークで不気味な展開である『ヴェニスの恐怖』は、気の利いた映像と豪華キャストによって盛り上がった、気取らないミステリーのハロウィーン スナックとしてまともな作品である」となっている。 ^[28] 加重平均を使用するMetacriticは、52 人の批評家に基づいて、この映画に 100 点満点中 63 点を付け、「概ね好評」の評価を示している。^[29] CinemaScoreが調査した観客は、最初の 2 作と同様に、A+ から F のスケールで平均「B」の評価をこの映画に与えたが、 PostTrakの投票では、73% が全体的に肯定的な評価を与え、48% が間違いなくこの映画を推薦すると答えた。^[25]

ニューヨーク・タイムズ紙のジェイソン・ジノマンは、この映画を「ホラーの要素を少し加えた推理小説」と呼び、「ジャンルをまたぐ作品として、『ホーンティング』は中途半端な位置づけになりがちだ。だが、そこに面白さはある。一貫しているのは、ハリス・ザンバルーコスの印象的な撮影技術による上品な映像で、この映画の本当のジャンルは、豪華で昔ながらのハリウッド・エンターテインメントだということを示すものだ」と書いた。 ^[30] ロサンゼルス・タイムズ紙のジャスティン・チャンは、「この映画から漂ってくるのは、よくある手がかりや誤解を招くような情報の寄せ集めではなく、悲しみが漂う雰囲気で、その多くは、ほんの数年前の戦争に関する登場人物の動揺した記憶に根ざしている」と述べた。^[31]ワシントン・ポスト紙のアン・ホーナディも同様の意見を述べ、この映画を「陰鬱」と表現し、2人ともキャストの演技を称賛した。^{[32] [31]}サイバル・チャタジーはNDTVに次のように書いている。「『ヴェニスの恐怖』は、いくつかのジャンプスケアシーンがあるにもかかわらず、骨の髄まで凍りつくような作品ではないかもしれないが、壊滅的な戦争による感情的、心理的影響に焦点を当てた物語としては見事に機能している」。^[33]

マット・ゾラー・ザイツは脚本、演出、制作の価値を称賛し、「このようなスタイルの映画はもうめったにない」と述べた。^[34]彼は「ブラナーの両親の世代の人々の死に悩まされる精神を感情移入して描いた」と付け加えた。ザイツと評論家のマイケル・フィリップス（シカゴ・トリビューン）は、この映画をブラナーのエルキュール・ポアロ映画の中で最高の作品と評した。^[35]後者はキャストの演技を「かなり巧妙」と評価した。演技について、マーク・カーモードは「[...] 全員が110パーセントの力を発揮しているが、完全に大げさなやり方ではなく、古風と新風を混ぜ合わせたやり方だ」と述べた。^[36]

一部の批評家は、この映画は登場人物の描写に苦戦していると指摘した。TheWrapのクリステン・ロペスは、制作費に重点が置かれたせいで登場人物のほとんどが未発達だと感じたが、ライリー、ドーナン、ヨーの演技を称賛した。^[37] ガーディアン紙の主任映画評論家ピーター・ブラッドショーも、この映画はキャストを無駄にしていると考え、5つ星のうち2つを与えた。^[38]

批評家のキャリン・ジェームズは否定的なレビューで、この映画を「面白くない」と評し、「新作はテンポがずっと遅く、登場人物もつまらない」と述べた。^{[39]彼女はブラナー、フェイ、コッティンの演技を賞賛したが、出演者の多くが「夢遊病」だと述べた。同様に否定的なレビューで、}ローリング・ストーン誌のデイヴィッド・フィアは、この映画を「無気力で鈍い」と呼び、観客は「死ぬほど退屈するだろう」と述べた。^[40]

2024年10月、製作総指揮者のジェームズ・プリチャードは、今後のシリーズの可能性を示唆し、『ヴェニスの亡霊』と同様に、今後の映画では常識を破り、超自然以外の要素を追加する可能性があると述べた。「ケン（ブラナー）がもっとやりたいと思っていて、マイケル（グリーン）がもっと書きたいのであれば、私たちは間違いなく次の作品を作ります。まだたくさんの素材があるので、インスピレーションが尽きることはありません。」^[48]

同月、20世紀スタジオのスティーブ・アスベル社長は、『そして誰もいなくなった』、『検察側の証人』、ミス・マープルの映画化を含む他のアガサ・クリスティの物語も映画化されることを確認した。^[49]

ウィキメディア・コモンズには、『ヴェニスの亡霊』（2023年の映画）に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbの「ヴェニスの幽霊」 
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の A Haunting in Venice
• ロッテン・トマトの「ヴェニスの幽霊」