第40回カナダ議会

カナダ第40議会
カナダ第40議会
少数派議会
2008年11月18日 – 2011年3月26日
議会指導者
首相;	スティーブン・ハーパー上院議員; 2006年2月6日 – 2015年11月4日
キャビネット	第28回カナダ省
; 野党党首	ステファン・ディオン上院議員; 2006年12月2日 – 2008年12月10日
	殿様。マイケル・イグナティエフ; 2008年12月10日 – 2011年5月2日
党員集会
政府	保守党
反対	自由党
認識された	ブロック・ケベコワ
	新民主党
認識されない	進歩保守派*
	* 上院のみ。
下院
	; 下院の座席配置
; 下院議長	ピーター・ミリケン上院議員; 2001年1月29日 – 2011年6月2日
政府; 下院議長	ジェイ・ヒル議員; 2008年10月3日～2010年8月6日
	ジョン・ベアード上院議員; 2010年8月6日 – 2011年5月2日
野党; 院内総務	ラルフ・グッデール上院議員; 2006年2月10日 – 2010年9月10日
	デビッド・マクギンティ; 2010年9月10日 – 2011年5月26日
メンバー	308議席国会議員; の議席数議員一覧
上院
	; 上院の座席配置
; 上院議長	殿様。ノエル・A・キンセラ; 2006年2月8日 – 2014年11月26日
政府; 上院議長	マージョリー・ルブレトン議員; 2006年2月6日 - 2013年7月14日
野党; 上院議員リーダー	殿様。ジム・コーワン; 2008年11月3日 – 2015年11月5日
上院議員	105議席上院議員; の議席上院議員一覧
ソブリン
君主	エリザベス2世; 1952年2月6日 – 2022年9月8日
総督;	Rt.殿様。ミカエル・ジャン; 2005年9月27日 – 2010年10月1日
	デビッド・ジョンストン卿; 2010年10月1日 – 2017年10月2日
セッション
	第1回; 2008年11月18日～12月4日
	第2回; 2009年1月26日～2009年12月30日
	第3回; 2010年3月3日～2011年3月26日
← 39位	→ 41位

第40回カナダ議会は、2008年11月18日から2011年3月26日まで会期が開かれた。これは、前議会から始まったカナダ史上最長の少数派政権の最後の議会であった。下院議員は、2008年10月14日に行われた2008年連邦選挙の結果によって決定された。その最初の会期は、不信任決議案の可決と、自由党と新民主党およびブロック・ケベコワの支援を受けた連立協定（ 2008 ～2009年のカナダ議会紛争）に直面していたスティーブン・ハーパー首相の要請により、 2008年12月4日に総督によって閉会された。 2008年10月14日の総選挙で選出された308人の国会議員のうち、64人が新人議員で、ジョン・ダンカン、ジャック・ハリス、ロジャー・ポメルローの3人は第39回以前の議会に在籍していた。

第40議会は3回会期を経た。2011年3月25日、下院は156対145の投票で自由党の不信任動議を可決し、保守党内閣が議会を侮辱したと認定したが、これはカナダおよび連邦議会史上前例のない判決であった。^[1]その後、2011年3月26日、スティーブン・ハーパー首相はデイビッド・ジョンストン総督に議会を解散し選挙令状を発行するよう要請した。^[2]

政党の順位

選挙時および解散時の政党の順位は次の通りであった。

辞任と補欠選挙

NDP国会議員ドーン・ブラックは、 2009年4月13日付けでニューウェストミンスター・コキットラム選挙区の議席を辞任し、2009年ブリティッシュコロンビア州総選挙でニューウェストミンスター州選挙区から立候補し当選した。^[14] NDPのフィン・ドネリーは、 2009年11月9日の補欠選挙でブラックが空けた議席を獲得した。^[15]

無所属議員ビル・ケイシーは、2009年4月30日付けでカンバーランド・コルチェスター・マスクドボイト・バレー選挙区を辞任し、オタワのノバスコシア州政府間関係省の上級代表に就任した。ケイシーは元保守党員で、 2007年の予算案は同州およびニューファンドランド・ラブラドール州との大西洋協定に違反しているとして反対票を投じ、その後保守党議員団から除名された。^{[16]保守党候補の}スコット・アームストロングは、2009年11月9日のこの選挙区の補欠選挙で勝利した。 ^[15]

ケベックブロックのポール・クレット議員は、2009年5月21日、リヴィエール・デュ・ルーの州補欠選挙に出馬するため、モンマニー、リル、カムラスカ、リヴィエール・デュ・ルーの議席を辞任した。2009 年 11 月 9 日の補欠選挙では、保守党のベルナールジェネルーがこの議席で勝利しました。 ^[15]

ケベックブロック党のレアル・メナール議員は、モントリオール市議会選挙に出馬するため、2009年9月16日にオシュラガ選挙区を辞任した。^[17] 2009年11月9日、補欠選挙でダニエル・パイエ氏がケベックブロック党からこの議席を獲得した。 ^[15]

新民主党のジュディ・ワシリシア・レイス議員（ウィニペグ北部選出）は、2010年4月30日に下院議員を辞職し、ウィニペグ市長選に立候補したが落選した。 ^[18]自由党のケビン・ラモルーは、2010年11月29日に行われた補欠選挙で勝利し、後任となった。^[19]

自由党議員マウリツィオ・ベヴィラクア（ヴォーン）は、2010年8月25日付けで下院議員を辞職し、ヴォーン市長選に立候補した。^[20]保守党のジュリアン・ファンティーノが2010年11月29日の補欠選挙で勝利し、後任となった。^[19]

保守党議員のインキー・マーク（ドーフィン-スワンリバー-マルケット選挙区）は、ドーフィン市長選に立候補するため、2010年9月15日付けで下院議員を辞職した。^[21] ロバート・ソパックは、 2010年11月29日に行われた補欠選挙で保守党の議席を維持した。 ^[19]

ケベックブロック党のジャン＝イヴ・ロイ議員は2010年10月22日付けで下院議員を辞職し、^[22]続いて保守党のジェイ・ヒル議員が2010年10月25日付けで辞職した。 ^{[23]保守党の}ジム・プレンティス議員は2010年11月14日付けで下院議員を辞職し、CIBCに就任した。^{[24]これら3つの選挙区での補欠選挙は}、第41回総選挙の令状発行前には予定されていなかった。

第1回会議および閉会

2008年の選挙でスティーヴン・ハーパー首相率いる保守党がやや強い少数政権を獲得した後、第40期議会の最初の会期は2008年11月18日に開会された。新政権が発足し、ジム・フラハティ財務大臣は9日後に財政更新案を提出した。更新案では、政府支出の削減、公務員のストライキ権の停止、国有資産の一部売却、既存の政党助成金の廃止などが盛り込まれた。この財政更新案は野党に拒否され、連立政権協議のきっかけとなった。自由党のステファン・ディオンと新民主党のジャック・レイトンは、政府が議会の信任を失った場合には、ミカエル・ジャン総督から要請があれば、ジル・デュセップとケベックブロックの支持を得て連立政権を組むという協定に署名した。しかし、スティーブン・ハーパー首相は12月1日に予定されていた不信任決議を延期し、総督はハーパー首相の助言に基づき2008年12月4日に議会を2009年1月26日まで閉会した。

議会閉会後、自由党内からディオンに即時辞任を求める声が上がった。ディオンは当初、 2009年5月の党首会議で辞任する予定だったが、2008年12月8日、暫定党首が選出され次第辞任すると発表した。ボブ・レイとドミニク・ルブランが2009年の党首選挙から撤退した後、マイケル・イグナティエフが唯一の党首候補となり、2008年12月10日に自由党と野党の暫定党首に任命された。

第2回会議および閉会

総督直轄領は2009年1月26日に議会を召集した。国王演説後の最初の議題は、多額の赤字を含む連邦予算案の提出だった。新野党党首マイケル・イグナティエフとの交渉後、政府は景気刺激予算案の最新情報を定期的に提出することを約束し、自由党と保守党は予算案を可決し保守党政権の政権維持に合意した。保守党政権は犯罪を会期の主要な焦点とした。保守党は以前の最低刑法案、通称C-15法案を再提出した。^[25]

2009年12月30日、スティーヴン・ハーパー首相は、2010年冬季オリンピック開催期間中、2010年3月3日まで議会を閉会するよう総督に助言すると発表した。彼はミカエル・ジャン総督に電話し、議会を閉会する許可を求め、ジャン総督はその日のうちに宣言に署名した。^[26]^[27] ハーパー首相のスポークスマンによると、彼は経済についてカナダ国民と協議するために2度目の閉会を求めた。^[26]CBCニュースのインタビューで、プリンスエドワードアイランド州の自由党議員ウェイン・イースターは、首相が「民主主義を閉鎖している」と非難した。^[28]^[29] 1年で2度目の閉会は、あまり民主的ではないとして国際的にも批判された。^[30]

議会閉会に抗議して、 2010年1月23日、カナダの60以上の都市と、他の国でも少なくとも4つの都市でデモが行われた。抗議活動には何千人もの参加者が集まり、その多くはFacebookのグループに参加していた。^[31]^[32]

上院議員の任命

カナダの上院では、 18、9、5人のブロックで新メンバーが任命され、全員が保守党議員団から任命された。2009年8月27日、自由党議員団が過半数の52議席を占めるまでに減少し、初めて勢力バランスが変化した。2010年1月29日、5つの空席が任命された保守党員によって埋められ、保守党が過半数の51議席となり、自由党が次に多い49議席を占めたため、再び勢力バランスが変化した。保守党は、ドン・メレディスとラリー・スミスが2010年12月20日に任命され、絶対多数を獲得した。解散後、スミスとファビアン・マニングは2011年の選挙に出馬するために辞職した。これにより保守党議員団は52人に減少したが、他党の上院議員が50人、空席が3つあったため、現職上院議員の過半数は維持された。

名誉上院議員

カナダ上院は第40議会中に「有名な5人」として知られる5人の先駆的な女性に死後名誉上院議員の称号を授与した。^[33]

メンバー

委員会

家

上院

合同委員会

議会図書館に関する常任合同委員会
規制審査に関する常任合同委員会^[36]

役職者

スピーカー

上院議員：ノエル・キンセラ、ニューブランズウィック州保守党上院議員。
庶民院：ピーター・ミリケン、キングストンおよび諸島選挙区の自由党議員。

他の椅子に座っている人

上院

カナダ上院議長代行：
- ローズマリー・ロジエ・クール、ニューブランズウィック州自由党上院議員（2010年3月2日まで）
- ドナルド・H・オリバー、ノバスコシア州保守党上院議員（2010年3月4日就任）

下院

下院副議長および全会委員会委員長：アンドリュー・シェア、レジーナ＝クアペル選挙区保守党議員
全会委員会副委員長：デニス・サヴォワ、ビクトリア州NDP議員
全会委員会副委員長：バリー・デヴォリン、ハリバートン・カワーサ・レイクス・ブロック選挙区保守党議員

リーダー

カナダ首相：スティーブン・ハーパー（保守党）
野党党首（自由党）：
1. ステファン・ディオン上院議員（2008年12月9日まで）
2. マイケル・イグナティエフ上院議員（2008 年 12 月 10 日より代行、2009 年 5 月 2 日より常任）
ケベックブロックリーダー:ジル・デュセッペ
新民主党党首：ジャック・レイトン議員

フロアリーダー

上院

下院

政府院内総務：
1. ジェイ・ヒル議員（2010 年 8 月 6 日まで）
2. ジョン・ベアード議員（2010 年 8 月 6 日より）
野党院内総務：
1. ラルフ・グッデール上院議員（2010 年 9 月 9 日まで）
2. デビッド・マクギンティ（2010 年 9 月 8 日より）
ケベックブロック下院リーダー:ピエール・パケット
新民主党下院院内総務：リビー・デイヴィス

鞭

上院

上院の政府院内幹事：
- テリー・ストラットン(2009 年 12 月 31 日まで)
- コンシーリオ・ディ・ニーノ(2010 年 1 月 1 日より)
上院政府副院内幹事：スティーブン・グリーン
上院野党院内幹事：ジム・マンソン
上院野党副院内幹事：エリザベス・ハブリー

下院

政府院内幹事長：ゴードン・オコナー議員
政府副院内幹事：ハロルド・アルブレヒト
野党の公式院内幹事:
1. ロジャー・カズナー（2010年9月10日まで）
2. マルセル・プルー（2010 年 9 月 10 日より）
ブロック・ケベコワ党院内幹事:
1. ミシェル・ギモン（2010年6月22日まで）
2. クロード・ドゥベルフイユ（2010 年 6 月 23 日より）
新民主党院内幹事：イヴォン・ゴディン

シャドーキャビネット

補欠選挙

参考文献

^ ブルース・チードル (2011年3月25日)。「ハーパー政権、侮辱罪で崩壊、5月の総選挙へ」カナダプレス、CTVニュース。 2011年3月26日閲覧。
^ CBCニュース(2011年3月25日). 「歴史的な投票のために議員が集結」CBC . 2011年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月25日閲覧。
^ 「カナダの2008年選挙 - 全体結果」CBCニュース。
^カナダの上院議員は 首相の助言に基づいて総督によって任命され、下院が解散されたり選挙が実施されたりしても、75歳になるまで上院議員の地位を維持する。
^ アンドレ・アーサーとビル・ケイシー。
^ アンドレ・アーサー
^ アン・クールズ、マイケル・ピットフィールド、マルセル・プリュドム、ジャン＝クロード・リヴェスト、ミラ・スピヴァック。
^ アン・クールズ、ジャン＝クロード・リベスト。
^ エレイン・マッコイ、ローウェル・マレー、ノーマン・アトキンス
^ エレイン・マッコイ、ローウェル・マレー
^ ヘレナ・ゲルギス— CBCニュース (2010年4月9日). 「ゲルギス、トーリー党員集会の外で座る」CBC。2010年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月9日閲覧。
^ レイモンド・ラヴィーンは自由党員として議席に就いたが、正式には自由党議員団の一員ではなかった。
^ リリアン・ダイク.
^ 「NDP議員がBC州議席を目指す」cbc.ca、2009年3月7日。
^ abcd 「保守党が補欠選挙2回で勝利、1回はブロック党の敗北」cbc.ca、2009年11月10日。
^ 保守党議員、予算案採決後に党員集会から排除される、CBC.ca、2007年6月5日。
^ 「ブロック党議員が市政に立候補」CTVニュース、2009年6月25日。
^ 「NDPのジュディ・ワシリシア・レイスが辞任」The Globe and Mail、2010年4月27日。
^ abc 「ファンティーノ氏がヴォーンで保守党勝利、自由党がマニトバ補欠選挙で勝利」『グローブ・アンド・メール』、2010年11月30日。
^ 「マウリツィオ・ベヴィラクアがヴォーン市長の座に近づく」ナショナル・ポスト、2010年8月25日。
^ 「インキーは再び市長としてマークを作ろうと望んでいる」ウィニペグ・フリー・プレス、2010年8月17日。
^ “ジャン＝イヴ・ロイは政治をやめた”.ラジオ・カナダ、2010 年 10 月 22 日。
^ 「ヒル氏、10月25日に辞任へ：CP」プリンスジョージ・シチズン、2010年10月4日。
^ 「プレンティス議員が辞任、最速補欠選挙は1月3日」カルガリー・ヘラルド、2010年11月17日、p. A4
^ 「下院政府法案 - C-15、第一読会（40対2）」。2016年12月25日閲覧。
^ ab CBCニュース（2009年12月31日）。「首相、3月まで議会を閉鎖」CBC 。 2009年12月31日閲覧。
^ Richard J. Brennan (2010年1月2日). 「批評家は首相の『帝国主義的』スタイルに怒りが高まっていると語る」. Toronto Star . 2010年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月2日閲覧。
^ POV、CBCニュース（2009年12月30日）。「議会の閉会：必要な措置か、非民主的か？」カナダ放送協会。2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月5日閲覧。
^ 「イースター首相、民主主義を閉鎖すると発言」カナダ放送協会2009年12月31日。2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
^ 「ハーパー首相、会期延長へ」。エコノミスト。2010年1月7日。 2016年12月25日閲覧。
^ 「数千人が議会の停職に抗議」カナダ放送協会2010年1月23日。2010年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月24日閲覧。
^ デラコート、スーザン、リチャード・J・ブレナン（2010年1月5日）。「閉鎖された議会に草の根の怒りが沸き起こる」トロント・スター。2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
^ 「『有名な5人』が名誉上院議員に任命される」CBCニュース、2009年10月10日。
^ 「下院委員会 - PROC - ARCHIVE (40-1)」。カナダ議会。 2012年3月27日閲覧。
^ 「下院委員会 - PROC (40-1)」カナダ議会。 2012年3月27日閲覧。
^ 「上院委員会ホームページ」。2016年12月25日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにあるカナダ第40議会の閉会に対する抗議に関連するメディア

[1] ブルース・チードル (2011年3月25日)。「ハーパー政権、侮辱罪で崩壊、5月の総選挙へ」カナダプレス、CTVニュース。 2011年3月26日閲覧。

[2] CBCニュース(2011年3月25日). 「歴史的な投票のために議員が集結」CBC . 2011年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月25日閲覧。

[3] 「カナダの2008年選挙 - 全体結果」CBCニュース。

[4] ^カナダの上院議員は 首相の助言に基づいて総督によって任命され、下院が解散されたり選挙が実施されたりしても、75歳になるまで上院議員の地位を維持する。

[in-5] アンドレ・アーサーとビル・ケイシー。

[6] アンドレ・アーサー

[7] アン・クールズ、マイケル・ピットフィールド、マルセル・プリュドム、ジャン＝クロード・リヴェスト、ミラ・スピヴァック。

[8] アン・クールズ、ジャン＝クロード・リベスト。

[9] エレイン・マッコイ、ローウェル・マレー、ノーマン・アトキンス

[10] エレイン・マッコイ、ローウェル・マレー

[11] ヘレナ・ゲルギス— CBCニュース (2010年4月9日). 「ゲルギス、トーリー党員集会の外で座る」CBC。2010年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月9日閲覧。

[il-12] レイモンド・ラヴィーンは自由党員として議席に就いたが、正式には自由党議員団の一員ではなかった。

[13] リリアン・ダイク.

[14] 「NDP議員がBC州議席を目指す」cbc.ca、2009年3月7日。

[nov09by-15] 「保守党が補欠選挙2回で勝利、1回はブロック党の敗北」cbc.ca、2009年11月10日。

[16] 保守党議員、予算案採決後に党員集会から排除される、CBC.ca、2007年6月5日。

[17] 「ブロック党議員が市政に立候補」CTVニュース、2009年6月25日。

[18] 「NDPのジュディ・ワシリシア・レイスが辞任」The Globe and Mail、2010年4月27日。

[nov10by-19] 「ファンティーノ氏がヴォーンで保守党勝利、自由党がマニトバ補欠選挙で勝利」『グローブ・アンド・メール』、2010年11月30日。

[20] 「マウリツィオ・ベヴィラクアがヴォーン市長の座に近づく」ナショナル・ポスト、2010年8月25日。

[21] 「インキーは再び市長としてマークを作ろうと望んでいる」ウィニペグ・フリー・プレス、2010年8月17日。

[22] “ジャン＝イヴ・ロイは政治をやめた”.ラジオ・カナダ、2010 年 10 月 22 日。

[23] 「ヒル氏、10月25日に辞任へ：CP」プリンスジョージ・シチズン、2010年10月4日。

[24] 「プレンティス議員が辞任、最速補欠選挙は1月3日」カルガリー・ヘラルド、2010年11月17日、p. A4

[25] 「下院政府法案 - C-15、第一読会（40対2）」。2016年12月25日閲覧。

[PM_shuts_down_Parliament_until_March-26] CBCニュース（2009年12月31日）。「首相、3月まで議会を閉鎖」CBC 。 2009年12月31日閲覧。

[Brennan-27] Richard J. Brennan (2010年1月2日). 「批評家は首相の『帝国主義的』スタイルに怒りが高まっていると語る」. Toronto Star . 2010年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月2日閲覧。

[28] POV、CBCニュース（2009年12月30日）。「議会の閉会：必要な措置か、非民主的か？」カナダ放送協会。2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月5日閲覧。

[29] 「イースター首相、民主主義を閉鎖すると発言」カナダ放送協会2009年12月31日。2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。

[30] 「ハーパー首相、会期延長へ」。エコノミスト。2010年1月7日。 2016年12月25日閲覧。

[31] 「数千人が議会の停職に抗議」カナダ放送協会2010年1月23日。2010年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月24日閲覧。

[32] デラコート、スーザン、リチャード・J・ブレナン（2010年1月5日）。「閉鎖された議会に草の根の怒りが沸き起こる」トロント・スター。2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。

[honor-33] 「『有名な5人』が名誉上院議員に任命される」CBCニュース、2009年10月10日。

[34] 「下院委員会 - PROC - ARCHIVE (40-1)」。カナダ議会。 2012年3月27日閲覧。

[35] 「下院委員会 - PROC (40-1)」カナダ議会。 2012年3月27日閲覧。

[36] 「上院委員会ホームページ」。2016年12月25日閲覧。