2015年パンアメリカン競技大会開会式

2015年パンアメリカン競技大会の開会式は、2015年7月10日金曜日、カナダのオンタリオ州トロントにあるロジャースセンター（パンナムドーム）で、東部夏時間午後8時から開催されました。^[1]開会式の制作と監督はシルク・ドゥ・ソレイユが担当しました。^[2]この公演は同社がこれまでに制作したイベントの中で最大規模となり、制作費は約3,000万カナダドルでした。^{[3] [4]}

会場には45,000人の観客が集まり（チケットは完売）、25か国から625人の出演者が出演した。^[5]

式典のチケットの価格は100カナダドルから350カナダドルであった。^[6]その後、2015年1月に式典のチケットは完売したことが発表された。^[7]

この開会式の文化的なセグメントは、アスリートの夢から現実への旅と願望をテーマにしていました。^[8]ステージは85 x 85のダイヤモンド型のステージで、4つの島状の20 x 20ステージに囲まれていました。ステージのすぐ後ろには、間隔を空けて5つの22 x 40のStrong MDIスクリーンが並んで吊り下げられ、126 x 40のビデオ用の表面を形成していました。^[5]

式典は、グレーター・ゴールデン・ホースシュー地域の4つの先祖部族（および4つの季節）を代表する20人の演者で始まった：^[9] ニュークレジット・ファースト・ネーションのミシサガ族（4人が島の隅に移動し、鷲の杖を持ったシャーマンを取り囲む。彼らは、先住民族の中心概念である4つの方向を反映する儀式を行う。秋）。オンタリオのメティス・ネーション（2人の男性が毛皮狩りからカヌーで戻ってくる伝統的な場面。背景には雪と霧がある。3人の女性が祝いの踊りで彼らを迎える。冬）。グランド・リバーの6つの部族（彼らは空の女性の創造物語を演じている。春）。そしてヒューロン・ウェンダット・ネーション（3人の女性が食物を育て、2人の男性が彼女たちに貝殻のネックレスを与え、周囲には麦畑がある。夏）。それぞれの先祖部族は、4つの方向を象徴する4つの島のいずれかに設定されていた。スタジアムは子宮を表しており、伝承によれば先住民は母親の心臓の鼓動から太鼓の音を学ぶという。この太鼓の音は鷲の到来を告げるものである。^[5]

鷲はビジョンを伝えるために人間の姿にならなければならない。変身は天から急降下することで完了し、使者は夢を現実に変える神秘的な方法を導く準備ができている。このシーンは「使者」として知られるキャラクターの到来を象徴しており、カウントダウンの数字にはそれぞれ意味がある。それぞれの数字は島々で花火で強調され、2から0までの数字は橋からの数字である。^[5]

• 9は胎児です
• 8は無限大を表す記号です
• 7は週7日を表します
• 6はカナダの6つのタイムゾーンを表します
• 5はカナダの5セント硬貨（ニッケル）を指します。
• 4は四季を表します
• 3はパンアメリカン競技大会の表彰台の階段です
• 2はピースサインです
• 1 と 0 はメッセンジャーを表します。

これはトロントの多文化主義とゴールデンホースシュー地域の先住民を反映したダンスセグメントで、DJ Shub（元エレクトロニックミュージックグループA Tribe Called Red）の音楽に合わせて行われた。^{[8] [10]}また、ハワイ、ブラジル、ウクライナ、マダガスカル、タイなど様々な文化を代表する183人のダンサーと21のダンスグループが参加した。^{[9] [11]}

事前に録画されたセグメントでは、パンアメリカン競技大会の聖火が、1996年夏季オリンピックで金メダルを獲得したカナダの4×100mリレーチームによってトロント近隣を通ってスタジアムまでリレーされ、 CNタワーのエッジウォークでブルーニー・スリン選手がドノバン・ベイリー選手に火を渡し、その後スタジアムの屋上にパラシュートで降下するシーンでクライマックスを迎えた。ベイリー選手はその後、聖火を持ってスタジアムに降下し、将来のアスリートである飛び込み選手のフェイス・ザカリアス選手に聖火を渡し、ザカリアス選手は式典の残りの間焦点となるように聖火をスタンドに置いた。その後、ダンスグループは再び踊り出し、一斉にステージを退場した。^{[9] [10] [12]}これに続いて、パンアメリカンスポーツ機構の会長フリオ・マグリオーネ氏と総督デイビッド・ジョンストン氏が紹介され、正式に栄誉の箱に入った。^[5]

カナダ国旗はカナダ王立騎馬警察の隊員らによって掲げられた。カナダ国歌「オー・カナダ」はヴェロニック・ディケアとチリー・ゴンザレスによって演奏され、トロント交響楽団（約80名の演奏者）の伴奏で演奏された。指揮はピーター・ウンジャンが務めた。^{[9] [13]}

各国が入場すると、41の国と地域のそれぞれの伝統的な楽器とメロディーのスタイルを反映した音楽が流れた。五種競技（やり投げ、走り幅跳び、レスリング、円盤投げ、ランニング）のシルエットが遠くに現れ、入場を称えた。これらの競技は、最初の複合スポーツゲームとパンアメリカン競技大会の基礎が生まれた場所である。各国の前には、ハイテクLEDデバイスを持ったプラカードを持った人が並び、パンアメリカンスポーツ機構の公用語である3か国語（スペイン語と英語）と、英語に次ぐカナダの公用語であるフランス語で、参加チームの名前が点滅した。^[5]

このセグメントには、16 人のアクロバット師と 100 人の選手マーシャルが参加しました。このセグメントは、カナダのコミュニケーションの歴史に敬意を表したものでした。ヘラルドは、コミュニケーションの分断を打破するための新しい方法を継続的に模索していることを表しています。彼らが着用している耳、口、鼻のロゴは、人口が少なく障害が非常に大きかった時代にカナダを築くのに役立ったテクノロジーに関するものです。彼らは、United We Play!のバナー (公式大会のモットー。フランス語 ( Jouons Unis! ) とスペイン語 ( ¡Unidos Jugamos! )でも表記されています) の下でパレードしながら、大会の組織に携わったボランティアとスタッフを応援するよう観客に呼びかけました。彼らは選手の肩の LED ライトを点灯します。これらのライトは、 PixMobと呼ばれるテクノロジーを使用して、選手をショーの一部にするために設計されました。^[14]

使者は舞台に戻り、パンアメリカン競技大会の聖火が守る双子の火、夢の火と現実の火を明かす。この2つの火は、それぞれの人間とスポーツにおけるすべてのキャリアの希望と達成、つまり試練と達成、失望と進歩、失敗と勝利を表している。その後、私たちは、手つかずの森と炎の輝きの中で謎が待ち受ける別の世界に連れて行かれる。使者は、五種競技のシンボルを、各競技の5人の強力な守護者に変える。双子の火の創造は、この開会式のショーの間、夢と現実の間に開く窓を象徴するため、不可欠である。^[5]

このセグメントでパフォーマンスするためにオーディションで選ばれた150人の子供と若者たち。このセグメントには、45フィート（14メートル）の高さまで飛ぶ6人の空中パフォーマーも含まれていました。^[15]メッセンジャーは、カナダを表す原始の森を作り出しました。これは、最終的にカナダとなる国へのオマージュであり、4種類の地元の動物（クマ、カリブー、キツツキ、フクロウ）が、オーロラの輝きの下、150人の子供たちを発見の道に沿って導きました。その後、 31人の若いバレエダンサー（カナダ国立バレエ学校出身）が子供たちのグループから登場し、ステージでパフォーマンスを披露しました。^[5]

このセグメントには、ヒップホップダンサー53人、タンブラー8人（火を飛び越えてマットに飛び移る）、空中クレージャグラー1人、火を操る2人、バレエダンサー（やり投げ）1人が参加した。このセグメントで使用された火線は、80フィート（24メートル）の長さだった。子供時代が終わり、やり投げの守護者が境界線を作る。無邪気な時代は終わり、今や最初の試練が残っている。それは、障害を克服することだ。意見の相違を解決するために、彼らはラクロスに頼る。ラクロスは、カナダの夏の国民的スポーツであり、先住民の伝統的な仲裁者でもある。最終的に、火はウォーターボンバー（カナダの発明）によって消火された。^[16]

このコーナーでは、先ほどの使者たちがカナダ放送のパイオニアであるレジナルド・フェッセンデンに敬意を表します。^{[5]ラジオ波とジュークボックスを使って、カナダのラブソングのメロディーが他の2曲（}シルク・ドゥ・ソレイユの有名な曲とオリンピックの公式ソング）とともに観衆に演奏されます。 ^[5]

• 愛は救​​う-デイヴィッド・アッシャー
• S'il suffisait d'aimer –セリーヌ・ディオン
• あなたを忘れない–サラ・マクラクラン
• アレグリア– シルク・ドゥ・ソレイユ
• ラヴー –ガルー
• Together We Are One –セリーナ・ライダー（トロント 2015 パンアメリカン競技大会公式ソング）

このセグメントには40人のダンサーと7人の空中ブランコ奏者が出演した。このセグメントは季節の移り変わりを表し、ロングジャンプの守護者が空中で最大40フィートの高さまで曲芸を披露する。このセグメントは、思春期の人生における最大の飛躍、愛の発見を表している。直径100フィート（30メートル）の山が布パネルで作られ、春に溶けていく雪のように見える（季節の移り変わりを表す）。突然3本のストラップが解放され、どこからともなく3組のペア（男性と女性、男性2人と女性2人）が現れ、カナダで認められている愛の形の多様性を表している。ダンサーはトロントダンスシアターとカナダ国立バレエ学校の出身者だった。^[5]

このセグメントには、15 人のダンサー、6 人のアクロバット (30 フィートの高さのはしごでパフォーマンス)、1 人のハンド バランサー、レスリングの守護者 (カポエイラのダンサー兼アクロバット) が出演しました。このセグメントは、人間が人生で直面する疑問を表現しています。守護者は、若者を自身の内なる葛藤に導きます。彼らは勇気を奮い起こし、空から職業の雨が降り注ぎ (カナダのさまざまな機会の衣装が降り注ぎます)、チャンスの世界が広がる中、正しい選択をする自信を見つけます。カナダの振付師クリストファー ハウスが、このセグメントのダンス パートを監督しました。^[5]

列車はカナダ全土に広がり、すべての地域と人々とつながり（そしてそれらを結びつける）鉄道を表しています。これは若者が故郷を離れ、自分の道を切り開く瞬間です。ヘラルドは別れの駅を作り、私たちの夢へと導きます。鉄道はまた、故郷を離れ、式典へと導いたすべてのアスリートの旅を表しています。鉄道は前のセグメントのはしごを使って作られました。列車が現れ、ダンサーは海外へ飛び出すために走ります。^[5]

このセグメントには、円盤投げの守護者（フリースタイルフリスビーのチャンピオン）、3人のエアリアルバンジーアーティスト、19人のダンサー（そのうち2人は障害者）、10人のBMXおよびマウンテンバイクライダー、2人のフラットランド（メインステージでのBMXソロ）が登場します。BMXおよびマウンテンバイクのトラックは長さ500フィート（150メートル）で、高さ6フィートまでの9つのモジュールと合計16のジャンプで構成されています。家を出た後、若いアスリートたちは自分自身の道を切り開いています。円盤投げの守護者は彼らに方向性を与え、彼らが個々の運命とつながるのを助け、刺激を与えるためにここにいます。このシーンには、フリースタイルフリスビー、バンジー、Bボーイダンサー、アーバンダンサー、フラットランドBMXバイクも含まれていました。^[17]

この区間では、オリンピック旗とPASO旗が登場した。PASO旗を掲げたのは、オリンピックで2度金メダルに輝いたスピードスケート選手のカトリオナ・ル・メイ・ドアン、アマンダズ・レモネード・スタンドのCEOアマンダ・ベルゾウスキー、カナダの運動神経抜群のリック・ハンセン、トライアスロンでオリンピック2度メダリストのサイモン・ホイットフィールド、作家のジュエル・キャッツ、スポーツ界の優秀者でありコミュニティリーダーのピンボール・クレモンス、難民支援者のロリー・リコ、そしてカナダで最も有名な野球選手ファーギー・ジェンキンスである。^[18]

オリンピック旗を掲げたのは、『ライフ・オブ・パイ』の著者ヤン・マルテル、カナダ史上最多のメダルを獲得したアスリートのシャンタル・プティクレール、宇宙飛行士クリス・ハドフィールド、カナダのアイスホッケーの伝説ボビー・オール、カナダ先住民プロフェッショナル協会の共同創設者ガブリエル・スクリムショー、社会活動家クレイグ・キールバーガー、オリンピックボート選手権3回優勝のマーニー・マクビーン、スタンレーカップ6回優勝のマーク・メシエらである。^[18]

その後、PASO国歌（インストゥルメンタル）が演奏され、両国旗がバラ色に染まった。その後、トランポリンで複数のオリンピックメダリストであるカレン・コックバーンによる選手宣誓と、ステファン・デュシェンヌによる審判宣誓が行われた。^[19]

続いてTO2015のCEOであるサード・ラフィ氏とPASO会長のフリオ・マグリオーネ氏のスピーチが行われた。2人のスピーチの間には、今年初めに亡くなったPASO前会長のマリオ・バスケス・ラニャ氏（PASOアスリート委員会の責任者であるアレクサンドラ・オルランド氏による）への追悼の意が述べられた。スピーチが終わった後、デイビッド・ジョンストン総督が公式に大会を開会した。^[20]

オンタリオ州警察が掲げるオンタリオ州旗とトロント警察、トロント救急サービス、トロント消防が掲げるトロント旗に続いて、ボーイズ＆ガールズ・クラブ・オブ・カナダの代表者らがスタジアムに入場し、掲揚される。聖火台は66枚のパネル（花びらと呼ばれる）で作られており、式典中にそのうち30枚が組み立てられた。パネルにはそれぞれ、グレーター・ゴールデン・ホースシュー地域の30のコミュニティがデザインした独自のシンボルが刻まれている。^[21]

このセグメントにはランニングの守護者が登場し、高さ 32 フィート (9.8 メートル) の 9 つの塔、5 人の空中トレッドミルランナー、120 人のダンサーとアクロバットが登場します。使者が登場し、最終目的地であるトロントを告げます。何千人ものアスリートの運命が重なると、都市が誕生し、夢が実現します。5 人のトレッドミルランナーが 5 人の守護者となり、団結します。ダンサーは都市のグリッドを模倣します。このセグメントが進行している間、30 人のコミュニティリーダーも大釜に花びらを設置します。^[5]

若き飛び込み選手フェイス・ザカリアスが再びステージに上がり、新たなトーチに火を灯すと、1984年夏季オリンピックの女子4×400mリレーで銀メダルを獲得したチームのメンバー（順に、ダナ・ライト、チャーメイン・クルックス、ジリアン・リチャードソン、モリー・キリングベック、マリタ・ペイン・ウィギンズ）にトーチを手渡した。ウィギンズはその後、息子でNBAバスケットボール選手のアンドリュー・ウィギンズにトーチを渡す。ウィギンズはその後、スタジアムの観覧席を駆け上がり、最後の聖火ランナーである引退したNBA選手のスティーブ・ナッシュの元へと向かう。ナッシュはその後、スタジアムの外へ走り出てボウルに火をつけ、その火を公式聖火台に移す。式典はCNタワーから打ち上げられる花火で終了し、出演者全員がステージに戻って祝った。^{[8] [9] [10]}

• カナダ総督デイビッド・ジョンストン
• カナダ首相スティーブン・ハーパー
• キャスリーン・ウィン、オンタリオ州首相
• ジョン・トリー、トロント市長
• バル・ゴサル、スポーツ担当国務大臣
• トーマス・バッハ、IOC現会長
• カナダオリンピック委員会現会長マルセル・オーバット
• マイケル・A・チェンバース、カナダオリンピック委員会元会長
• ディック・パウンド、現IOC（カナダ）委員、元WADA会長。
• グニラ・リンドバーグ、IOC執行委員会現メンバー（スウェーデン）
• エリザベス・ダウズウェル、オンタリオ州副総督
• マイケル・コトー、観光・文化・スポーツ省（州）代表、大会責任者。
• パンアメリカンスポーツ機構および国際水泳連盟会長フリオ・マグリオーネ
• パンアメリカンスポーツ機構副会長、イヴァル・シスニエガ氏
• キース・ミッチェル、グレナダ首相