ザファル・カーン（インドの将軍）

ザファー・カーン
死亡	デリー近郊の1299 キリ
忠誠	デリー・スルタン国
サービス/ 支店	ハルジ王朝、アリズ・イ・ムマリク
勤続年数	1296-1299
戦闘/戦争	ムルターン包囲戦（1296） ジャラン・マンジュルの戦い（1298） シヴィスタン包囲戦（1298） キリの戦い（1299）
子供たち	ディラー・カーン

ヒザブルッディンはザファル・ハーンの称号でよく知られ、デリー・スルタン朝の統治者アラウッディーン・ハルジーの将軍であった。アラウッディーンの治世中、彼はムルターン、サマーナ、シヴィスタンを度々 管轄した。

アラー・ウッディーンがカラの知事を務めていた頃から彼と関係の深いザファル・ハーンは、1296年にアラー・ウッディーンが前任者のジャラールッディーンを暗殺した後、カラからデリーまでアラウッディーン軍の主要部隊を率いた。彼は、アラウッディーンの兄弟ウルグ・ハーンとともに、ジャラールッディーン一家の生き残りを排除するために ムルターンに侵攻した軍を率いた。

ザファル・ハーンはウルグ・ハーンとともに、1298年にジャラン・マンジュルでチャガタイの モンゴル侵略者に大敗を喫したデリー軍を率いたとみられる。同年後半、アラウッディーンはモンゴル侵略者に占領されていたシヴィスタンを奪還するためにザファル・ハーンを派遣した。ザファル・ハーンは侵略者を決定的に打ち負かし、そのリーダーを捕虜としてデリーに連行した。1299年、ザファル・ハーンはクトル・ホジャ率いるモンゴル侵略者とのキリの戦いで戦死した。戦死する前に、彼はモンゴル軍に多大な損害を与えており、それがその後のモンゴルの撤退の重要な要因となった。しかし、彼は戦闘中にアラウッディンの指示があるまで陣地を維持するという命令を無視し、無謀にもモンゴル軍を攻撃してアラウッディンに従わなかったため、スルタン国の年代記には彼の功績は記録されていない。

ヒザブルッディーン・ザファル・ハーンの初期の人生についてはほとんど知られていない。彼はトルコ人ではなく、おそらくインドのイスラム教徒だった。^[1] 15世紀の歴史家ヤヒヤーは、彼の本名はユースフであり、アラウッディーンの姉妹の息子であったと述べている。16世紀の歴史家アブド・アル＝カディル・バダウニーは彼をヒザブルッディーンではなくバドルッディーンと呼んでいる。^[2]

ザファル・ハーンは、アラウッディーンがデリーのスルタンになる前から、アラウッディーン軍を率いていた。アラウッディーンがカラで前任者のジャラールッディーンを暗殺した後、ザファル・ハーンはデリーへ行軍したアラウッディーンの2つの部隊のうちの1つを率いた。最初の部隊はアラウッディーンおよびヌスラト・ハーンが率い、ザファル・ハーンはコイル（現在のアリーガル）経由でデリーに到着した2番目の部隊を率いた。^[3]

デリーで王位を掌握した後、アラウドゥンはザファル・ハーンをアリズ・エ・ムマーリク（戦争大臣）に任命した。^[2]

デリーで勢力を確立した後、アラウッディーンはムルターンにいたジャラールッディーンの生き残りの一族を排除することを決意した。 1296年11月、彼は兄のウルグ・ハーンとザファル・ハーンが率いる3万から4万人の軍隊をムルターン征服に派遣した。^[4]防衛軍は敗北が確実と感じ、短い包囲戦の後に降伏した。^[5]その後、ザファル・ハーンがムルターンの指揮を執った。^[6]

1297年から1298年の冬、モンゴルのチャガタイ・ハン国の統治者ドゥワはデリー・スルタン国に遠征軍を派遣した。彼の部下カダル率いる軍はパンジャブ地方を略奪し、カスールまで進軍した。^[7]ジアウッディーン・バラニーによると、アラウッディーンはモンゴルの侵攻を阻止するためにウルグ・ハーンとザファル・ハーンを派遣した。アラウッディーンの廷臣アミール・フスローはザファル・ハーンの名前を省略しているが、バラニーの記述はおそらく正しい。^[7]（ザファル・ハーンの名は王朝の公式年代記では省略されているが、これはアラウッディーンはキリの戦いでの彼の無謀な不服従に不満を持っていたためである。）^[8]

デリー軍は1298年2月6日、サトレジ川のほとりにあるジャラン・マンジュルでモンゴル軍を決定的に打ち破った。ホスローによれば、この戦いで2万人のモンゴル人が死亡した。^[7]

ザファル・ハーンはその後、アラウッディーンのパンジャブ地方サマナの知事を務めた。 ^[8] 1298年から1299年にかけて、サルディ率いるモンゴル軍（おそらくネグデリの逃亡者）がシンド地方に侵攻し、シヴィスタンの砦を占領した。^{[9] [10]}このとき、アラウッディーンの軍の大部分はウルグ・ハーンとヌスラト・ハーンの指揮下でグジャラートに進軍していた。^[11]彼らが不在の間、アラウッディーンはザファル・ハーンを派遣してシヴィスタンを奪還した。^{[8]モンゴル軍の矢の集中砲火にも関わらず、また}攻城兵器も使用しなかったにもかかわらず、ザファル・ハーンの軍は斧、剣、投げ槍、槍などの短距離武器を使用して砦を占領した。^[12]ザファル・ハーンはサルディと他のモンゴル人を捕虜としてデリーに連れて行った。^[8]彼はシヴィスタンの管轄権を与えられた。^[6]

この勝利により、ザファル・ハーンは優れた将軍としての名声を確立した。年代記作者ジアウッディーン・バラニーによると、アラウッディーンはかつて、ムハンマドがイスラム教を確立したのと同じように、新しい宗教を確立することを考えていた。彼は自分の4人の勇敢で忠実な将軍（アルプ・ハーン、ヌスラト・ハーン、ウルグ・ハーン、ザファル・ハーン）を、ムハンマドのラシドゥーン派の仲間であるアブー・バクル、ウマル、ウスマーン、アリーに例えた。^[11]バラニーはまた、ザファル・ハーンのシヴィスターンでの成功がアラウッディーンとその兄弟ウルグ・ハーンの両者を嫉妬させたとも述べている。^{[13]バラニーによると、アラウディーンはザファル・}ハーンにベンガルを征服し統治するよう命じて、デリーから追い出すことを考えていた。^[14]バラニーはまた、アラウッディーンとウルグ・ハーンがザファル・ハーンの目を潰すか毒殺する計画を立てていたと主張している。^[13]歴史家のバナルシ・プラサド・サクセナは、バラニの主張の真実性に疑問を抱いている。^[8]

1299年、チャガタイ・ハン国のモンゴル軍がクトゥルグ・ホジャ王子率いてデリー・スルタン朝を侵略した。サマナの知事として、ザファル・ハーンはパンジャブを通過する際に彼らに戦いを挑んだが、クトゥルグ・ホジャは「王は王としか戦えない」と断言し、ザファルにデリーで主君アラウッディンの旗の下で戦うよう求めた。^[15]

モンゴル軍はデリー近郊のキリに陣取り、アラウッディーン自らが侵略者と戦う軍を率いた。ザファル・ハーンはヒンドゥー教徒の戦士に支えられたデリー軍右翼の指揮を任された。彼はデリー軍の5人の指揮官の1人であり、他の4人はアラウッディーン、ヌスラト・ハーン、アカット・ハーン、ウルグ・ハーンであった。^[16]

アラー・ウッディンの戦略は戦闘を遅らせることだった。彼は地方軍からの援軍が到着することを期待しており、食料不足でモンゴル軍が最終的に撤退を余儀なくされることを期待していた。彼は将軍たちに命令なしに行動しないように頼んだが、ザファル・ハーンはこの指示を無視し、モンゴル軍の1つを攻撃した。^[17]モンゴル軍は撤退を装い、ザファル・ハーンとその騎兵隊を孤立した場所まで追いかけた。約55キロ進んだ後、ザファル・ハーンは歩兵隊が取り残され、残された騎兵はわずか1,000人であることに気づいた。別のモンゴル軍がデリーの陣地への帰還を阻んだ。^[17]

厳しい状況に陥ったザファル・ハーンとその仲間たちは、デリーの陣営に戻ることは不可能だと判断した。たとえ戻れたとしても、アラウッディーンは彼らの不服従と臆病さを罰するだろう。そのため、彼らは戦って死ぬことを決意した。^{[18] [19]}ジアウッディーン・バラニーの『ターリク・イ・フィルーズ・シャーヒ』によると、クトルグ・ホワジャはザファル・ハーンに降伏の機会を与え、デリーの宮廷で保持していたよりもチャガタイの宮廷でより大きな地位を与えると約束した。しかしザファル・ハーンはこの申し出を拒否した。^[20]

14世紀の歴史家イサミによれば、ザファル・ハーンとその仲間は5,000人のモンゴル人を殺害し、800人を失っただけだった。その後、ザファル・ハーンは生き残った200人の兵士とともに最後の抵抗を行った。馬が倒された後、彼は徒歩で戦い、^[21]モンゴルの司令官ヒジュラクと白兵戦を行った。 ^[22]彼は鎧を通り抜けて心臓を貫く矢に殺された。^[18]

モンゴル軍は最終的に2日後に撤退を決定し、戦場でそれ以上の行動は起こさなかった。^[18]バラニは、モンゴル軍が撤退したのは、ザファル・ハーンの攻撃が彼らに恐怖を与えたためだと述べている。彼によると、彼らの馬が水を飲まなかったときはいつでも、モンゴル軍はザファル・ハーンを見たかと尋ねたという。^[23]モンゴル軍が撤退した実際の理由は、クトルグ・ホワジャが戦闘中に重傷を負ったためと思われる。^[24]

ザファル・ハーンは戦死したが、アラウッディーンは彼が王の命令に従わなかったことに憤慨した。^[8]デリーの宮廷では誰もザファル・ハーンの勇敢さを賞賛せず、逆にアラウッディーンは彼の無謀さと不服従を非難した。^[25]

ザファル・ハーンの名は、アラウッディーンの治世中に書かれたその後の王朝年代記では省略されている。例えば、アミール・ホスローの『カザイヌル・フトゥー』では彼について一切触れられていない。^{[8]アラウッディーンの治世中に達成された軍事的勝利を記述する中で、ホスローはザファル・ハーンの将軍としての名声を確立した}シヴィスタン包囲戦を完全に省略している。しかし、この戦いはジアウッディーン・バラニ、イサミ、フィリシュタなどの後代の年代記作者によって言及されている。^[10]

1301年、アラウッディーンがランタンボールにいたとき、ザファル・ハーンの追随者らが、上官のマリク・ハミードゥッディーンを支援して、デリーでハジ・マウラの反乱を鎮圧した。 ^[26]アラーウッディーンが亡くなった後、息子のクトゥブ・ウッディーン・ムバラク・シャーは、以前スルタン国の象使い（シーナ・イ・ピル）を務めていたマリク・ディナールにザファル・ハーンの称号を授けた。^[27]

• デリー年代記におけるザファル・カーンの言及。ヘンリー・マイアーズ・エリオット卿著『インドの歴史、歴史家が語る（第3巻） 』に記録されている。