Loading article…
| 「あなたは愛を得た」 | |
|---|---|
 1991年再リリースの英国7インチ版 | |
| キャンディ・ステイトンをフィーチャーしたザ・ソースのシングル | |
| リリース | 1986 |
| ジャンル | 家 |
| 長さ |
|
| ラベル |
|
| 作詞家 |
|
| プロデューサー | ソース |
| ミュージックビデオ | |
| 「ユー・ガット・ザ・ラブ」（1997年版）YouTube | |
「ユー・ガット・ザ・ラブ」は、アメリカのシンガーソングライター、キャンディ・ステイトンをフィーチャーした、イギリスの作曲チーム、ザ・ソースによる曲です。この曲は1986年に最初にリリースされ、1991年、1997年、2006年にリミックスされ再リリースされました。この曲は、イギリスのシングルチャートで3位、イギリスのダンスシングルチャートで2位、イギリスのクラブチャートで1位を獲得しました。
この曲は他のアーティストにもカバーされており、 2009年にはフローレンス・アンド・ザ・マシーンが「 You've Got the Love」としてカバーし、イギリスのチャートで5位に達した。
背景とリリース
「彼らは私の家に電話をかけてきて、私がイギリスでナンバーワンのレコードを持っていると言っていました。それで私は『何の曲？まだ何の曲もリリースしていないのに』と言いました。」
—キャンディ・ステイトンがガーディアン紙にこの曲について語っている。[1]
オリジナル版は、アンソニー・B・スティーブンス、アルネシア・ミシェル・ハリス、ジョン・ベラミーが書いたソウル/ディスコ/ゴスペルの曲である。イギリスのDJサイモン・ハリスが、1986年にDJフロギーと新たに設立したレーベル「ミュージック・オブ・ライフ」でリリースする曲を探していたときに、この曲を発見し、ライセンスを取得した最初の人物である。その後、ハリスはこの曲を新しいレーベルのディストリビューターであるモーガン・カーンに持ち込み、この曲はライセンスを受けて、カーンのレーベル「ストリートサウンズ・ストリートウェーブ」でリリースされた。キャンディ・ステイトンのオリジナル曲は、減量に励む肥満男性に関する1980年代のビデオ直販ドキュメンタリーのために録音された。ステイトンは、「ユー・ガット・ザ・ラブ」という曲を録音した覚えがないと語った。後になって、彼女はドキュメンタリーで何年も前にこの曲を歌ったことに気づいた。ビデオのプロデューサーが彼女にこの曲を歌わせようとしたが、彼女に支払う資金がなかったため、著作権と出版権の半分をステイトンに寄付した。[2]
キャンディ・ステイトンのアカペラ・バージョンは、もともとフランキー・ナックルズ/ジェイミー・プリンシプルのハウス・ソング「Your Love」のインストルメンタル・バージョンにミックスされていた。この海賊版は、エレン・アブドラが2枚のビニールをミックスしたスタジオ録音だった。DJエレンによる「オリジナル・ブートレグ」ミックスは、 1991年にジョン・トゥルーラヴのレコード・レーベルからリリースされ、全英シングル・チャートで4位[3]に達した。
1997年にReact Music Limitedによって「Now Voyager Mix」と呼ばれる新しいリミックスバージョンで再発行されました。 [4]このときレコードは3位に達し、曲の最高位となりました。
2006 年に Now Voyager によって再度リミックスされ、この新しいバージョンは (「Now」ではなく) 「New Voyager Mix」と呼ばれ、Shapeshiftersなどの新しいミックスとともに戻ってきました。今回はレコードの権利を EMI の Positiva レーベル (Shapeshifters が契約していたレーベルでもある) が取得し、この曲は 7 位に達し、再びトップ 10 ヒットを記録しました。2006 年のミックスには、最初の 2 つのバージョンよりも多くの歌詞が含まれていました。
この曲の「オリジナル・ブートレッグ・ラジオ・ミックス」は、映画『レイヤー・ケーキ』のクラブで、シドニーが映画の主人公と、シドニーのガールフレンドを見ながら話すシーンで使用された。[5]この曲は、テレビドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』 の最終回で使用され、[6]また『ゴシップガール』の最終回でも使用された。[7]この曲のナウ・ボイジャー・リミックスは、2014-15シーズンの開始まで、スカイスポーツ のフットボールリーグの生中継のテーマ曲として使用された。 [5]
批評家の反応
1991年1月19日、ミュージックウィーク誌は「ユー・ガット・ザ・ラブ」を今週のピックアップに選んだ。[8] NMEのマンディ・ジェイムズは「ブートレグはダンスフロアを沸かせ、ホワイトレーベルの流入に健全な競争をもたらし、テクノトロニックのメガミックスに対抗するインスピレーションを与えてきた。最高のアイデアは常に最も息を呑むほどシンプルで、たいていは最も驚愕させるものだった。ザ・ソースがキャンディ・ステイトンをフィーチャーした「ユー・ガット・ザ・ラブ」 （旧名「ラブ/ロック」）は、この2つの原則を証明している。高揚感のあるゴスペルのボーカルとジェイミー・プリンシプルのプロトハウスの名曲「ユア・ラブ」の見事な組み合わせは、現在トップ40に堂々とランクインしており、ブラックボックスの「ライド・オン・タイム」に匹敵する波乱万丈の歴史を持っている。」と書いている。[9]
1997年のリミックスについて、ミュージックウィーク誌のアラン・ジョーンズは「2つの異なるレコードの見事な融合、キャンディ・ステイトンの「ユー・ガット・ザ・ラブ」をフィーチャーしたザ・ソースは、本当に素晴らしい融合で、1991年のトップ5入りにふさわしいものでした。6年経った今、リズム・マスターズやデイヴィッド・モラレス＆フランキー・ナックルズによって徹底的にリミックスされています。新しいミックスはうまくできていますが、1991年のミックスが依然として最高です。もう一度聴く価値は十分にあります。」とコメントしています。[10] RMダンスアップデート誌のジェームズ・ハイマンは、1997年のリミックスに5点満点中5点を付け、「今では『ヴォイジャーズ・エピック』（かなりの放送回数を獲得している）はエルガーの『エニグマ変奏曲』から借用しており、ボーカルはマッシヴ・アタックの『未完成の交響曲』と似た、高揚感と背筋がゾクゾクするような盛り上がりを生み出しています。」と付け加えています。 [11]
ミュージックビデオ
1986年に予定されていたビデオでは、体重900ポンド（410キログラム）の男性が減量を目指すはずだった。しかし、その役を演じた俳優の体重が約300ポンド（140キログラム）まで減ったため、撮影は中止された。[12]
1991 年のビデオには、白い背景で踊る男女のシルエットが映し出されており、時には個人、カップル、またはグループで、歌詞に合わせて口パクするさまざまな顔のクローズアップの連続と交互に映し出されている。また、ロンドン地下鉄ノーザン線 の列車が駅に入ってくる粗い映像も映し出されている。
1997年のビデオには「Now Voyager mix」が使われており、修道士のような服装をした男性が十字架を背負い、天使に導かれて悪魔に誘惑される様子が描かれている。
2006 年版では、「ニュー ボイジャー ミックス」が白黒ビデオで使用されています。ロンドンを舞台に、天使のような若者 (ニール ニューボンが演じています) が、街路、地下鉄、庭園で貧しい人々、孤独な人々、弱い人々を見守っています。(ヴィム ヴェンダース監督の映画「ベルリン・天使の詩」を参考にしています)
影響と遺産
ミックスマガジンは1996年に「史上最高のダンスシングル100選」のリストで この曲を33位[13]にランク付けし、次のように付け加えた。
時々、両手を空に上げたい気分になります。そして、まさにそんな時にこのレコードを聴きたくなるのです。
イギリスのハウスミュージックDJ、DJポレットは1996年にこの曲をお気に入りの1つとして挙げ、「これは私の無人島に持っていくディスクの1つです。1991年か1992年頃に発売され、とにかく素晴らしくて、とても力強いです。ビデオがTOTPで紹介され、非常に高い順位になったのを覚えています。このトラックのエネルギーはインスピレーションを与えてくれます。」と述べています。[14]
タイム・アウト誌は2018年の「ベストパーティーソング100」リストでこの曲を7位に挙げ、次のように付け加えた。
これは歌を叫んでも全く問題ない唯一の時です。叫ぶのは、フローレンスに限らず、誰もキャンディ・ステイトンの声に匹敵することはできないからです。彼女が歌えば、他の誰もが史上最高の歌声の持ち主である彼女に敬意を表して叫ぶのです。[15]
賞賛
(*) はリストが特定の順序になっていないことを示します。
トラックリスト
チャート
認定資格
リリース履歴
フローレンス・アンド・ザ・マシーンバージョン
| 「あなたには愛がある」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-You've_Got_the_Love_(Florence_+_the_Machine_album_-_cover_art).jpg) | ||||
| フローレンス・アンド・ザ・マシーンのシングル | ||||
| アルバム『Lungs 』より | ||||
| リリース | 2009年1月5日 | |||
| ジャンル | ダンス[54] | |||
| 長さ | 2:48 | |||
| ラベル | 島 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | チャーリー・ハガル | |||
| フローレンス・アンド・ザ・マシーンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「ユー・ガット・ザ・ラブ」YouTube | ||||
この曲は、イギリスのインディーロックバンド、フローレンス・アンド・ザ・マシーンによって「You've Got the Love 」としてカバーされ、デビューアルバム『 Lungs』 （2009年）からの5枚目のシングルとしてリリースされました。2008年12月1日に2枚目のシングル「 Dog Days Are Over 」のB面として最初にリリースされました。その後、「Dog Days Are Over」のリリース時に多くの賞賛を受けた後、2009年1月5日にイギリスでのみデジタルダウンロード専用シングルとしてリリースされました。Lungsが最終的に録音されリリースされる前にリリースされた後、この曲は後にアルバムのボーナストラックとしてフィーチャーされました。
このシングルは2009年11月16日にイギリスで物理的なフォーマットで再リリースされました。再リリースのためにミュージックビデオが撮影されました。
背景
オリジナルより大幅に短いこのトラックは、Lungsの他の 3 曲もプロデュースしたチャーリー・ハガールがプロデュースしました。ハガールはこの曲のベースとパーカッションの開発にも携わっています。このトラックには、ピアノのイザベラ・サマーズ、ドラムのクリストファー・ロイド・ヘイデン、ハープのトム・モス、ギターのロブ・アクロイド、ボーカルのフローレンス・ウェルチが参加しています。
フローレンス・ウェルチは「今までで一番好きな曲の一つ」をカバーしたきっかけを次のように説明した。
子どもの頃、クラブやレイブに行くと、この曲を聴くと愛を感じました。去年のベスティバルではステージの一番上にいたから、カバー曲を思いついて、キャンディ・ステイトンを思いつきました。リハーサルのときから、この曲を演奏するのは最高に幸せな気分でした。そしてライブで演奏して、みんなが腕を上げて顔を見上げているのを見たら、最高の気分でした！私は海の怪物の精霊に扮して、最初のコードを弾いたときにギタリストを見ていたのを覚えています。すると、反応があって、まるで自分たちが引き裂かれて、観客に向かって爆発したようでした。そしてみんながそれをやり返しました。言葉では言い表せない気持ちです。ライブで、大好きな曲を何度も演奏できることに、とても興奮しています。[55]
「ユー・ガット・ザ・ラヴ」はバンドのファンに人気の曲で、2008年と2009年にイギリス各地の数多くのフェスティバルで演奏された。ベスティバル、グラストンベリー、ウェイ・アウト・ウェスト、ブライトン、エレクトリック・ピクニック、リーズ、スマッシュ・アンド・グラブなどがあり、アコースティック・バージョンはレディングのフェスティバルで演奏された。また、 BBCラジオ1のイビサでのライブやBBCライブ・ビッグ・ウィークエンドでも演奏された。フローレンスは、xxの2010年のグラストンベリー・フェスティバルのパフォーマンスにもゲスト出演し、この曲のリミックスを演奏した。2013年には、この曲の子供合唱団の演奏がコカ・コーラのテレビスポットで使用された。[56] 2014年のベスティバルでは、キャンディ・ステイトンがフローレンス・アンド・ザ・マシーンとのデュエットでこの曲をライブで披露した。[57]
批評家の反応
「ユー・ガット・ザ・ラブ」は「ドッグ・デイズ・アー・オーバー」のレビューで特にこの曲についてコメントした人々から好意的なレビューを受けた。MusicOMHはこの曲について「彼女の伝統である厳選されたカバーバージョンに続き、ザ・ソースのユー・ガット・ザ・ラブの素晴らしい演奏もある」とコメントした。[58] Altsounds.comはこの曲をレビューし、「ユー・ガット・ザ・ラブ」は標準的なポップナンバーだが、非標準的なやり方でやっている。単純なメロディックなフックを見て、歌詞の誠実さと瞑想的な印象を少し加えて受け入れることを恐れていない」と書いた。[59]
Contactmusic.comもこの曲について「 The Source ft. Candi Statonの「You Got the Love」のB 面カバーも同様に強力だ」とコメントしている。 [60] Dailymusicguide.com もこのシングルを好意的にレビューし、「フローレンス + ザ・マシーンはオリジナルのリミックスの形式を使いながらも、この古典的な曲に新たな命を吹き込んでいる。フローレンス・ウェルチの独特の声で、彼女はこの曲を彼女自身のものにしている。ハープが加わることで、曲が生み出す穏やかな揺れがさらに増し、18 秒あたりで悪意なく穏やかに始まる。この曲の歌詞は力強い。フローレンスの天国のような声は、これまでの比較的短いキャリアと同様に、You've Got The Love のヴァースとコーラスを通じてより強くなる脆弱な性質を持っている。それは同時に力強く、解放的で、感動的であり、ウェルチのボーカルの感情によって特に伝わってくる。評価: 4/5」[61]
商業的パフォーマンス
「ユー・ガット・ザ・ラヴ」は、発売当初、全英シングルチャートで158位に達した。その後、同曲は124位でチャートに再登場し、翌週のチャートでは68位まで上昇した。翌週は75位まで落ち、トップ100から脱落した。
その後、2週間後の2009年8月22日に59位でチャートに再登場し、再びトップ100から脱落する前に最高位に達した。再登場のパターンはその後も続き、3週間後の2009年9月12日に88位で再登場した。この曲は、2009年にシングルが実際にリリースされた後、最高16位に達した。この曲は合計8週間トップ100内に留まり、以前のシングル「Kiss with a Fist」と「Dog Days Are Over」よりも長かった。
2009年11月、BBCスポーツは、2009年アブダビグランプリ（および2009年シーズン全体）のF1中継の最後に、その年に開催された全17レースのハイライトを網羅したシーズンレビュービデオでこの曲を使用しました。[62]
2010年1月3日、「ユー・ガット・ザ・ラブ」は、 2010年1月1日のギャビン&ステイシーの最終回で使用された後、全英シングルチャートで18位上昇し、最高13位となった。1週間後の2010年1月10日、この曲はチャート34週目で最高5位となり、バンド初のトップ10シングルとなった。2010年2月のブリット・パフォーマンスの後、「ユー・ガット・ザ・ラブ」はトップ10入りをわずかに逃したものの12位まで上昇した。この曲は全英シングルチャートで30週間チャートインしている。2018年6月現在、この曲は国内で合計180万回以上の売上/ストリームを記録している。
2010年1月8日、「ユー・ガット・ザ・ラブ」はアイルランドのシングルチャートを駆け上がり、それまでは30位にとどまっていたが、最高21位に達した。チャートから落ちた後、2010年2月26日に「ユー・ガット・ザ・ラブ」はアイルランドのチャートに再登場し、新たな最高16位に達した。
1月、「ユー・ガット・ザ・ラブ」はオーストラリアのシングルARIAチャートで50位に入り、長い間トップ50に留まりました。2月と3月には着実に順位を上げ、最終的に最高30位に達しました。Domestic BlitzやMasterChef Australiaなどの人気テレビ番組がコマーシャルでこの曲を使用したため、この曲は4月4日に17位に急上昇し、4月11日には最高9位に達しました。この曲は物理的なシングルとしてはリリースされておらず、デジタル販売のみに依存しており、最高5位に達しました。
ニュージーランドでは、このシングルは主流のラジオで放送され始め、エアプレイチャートで50位[63]まで上昇したが、その後エアプレイは減少した。
ミュージックビデオ
もともとシングルとして9ヶ月ほど前にリリースされていたにもかかわらず、バンドは2009年9月18日にこの曲のミュージックビデオを制作し、2009年9月21日にロンドンで撮影することを発表した。このビデオでは、スタジオ54へのオマージュとして、ウェルチが白いキラキラ光るレオタードを着て、ナイトクラブの上に吊るされた大きな月型の台の上で踊っている。ビデオでは後に、彼女の下でこの曲に合わせて踊る大勢の人々が映し出される。イギリスのテレビで放映されたビデオでは、アルバムに収録されているものとは異なるバージョンの曲が使用されている。[64]
トラックリスト
- オリジナルリリース （デジタルダウンロード）
- 「君は愛を持っている」 – 2:58
- イギリスのCDシングル
- イギリス 7インチシングル
- 「ユー・ガット・ザ・ラヴ」（シングル・バージョン） – 2:40
- 「ユー・ガット・ザ・ラヴ」（ジェイミー・エックス・エックス・リワーク featuringザ・エックス・エックス） – 5:36
- デジタルEP
- 「君は愛を持っている」 – 2:48
- 「ユー・ガット・ザ・ラヴ」（トム・ミドルトン・リミックス） – 7:53
- 「ユー・ガット・ザ・ラヴ」（スティーブ・ピトロン＆マックス・サンナ・リミックス） – 6:21
- 「ユー・ガット・ザ・ラヴ」 （アビー・ロードからのライブ） – 3:45
チャート
認定資格
「あなたはダーティーラブを手に入れた」
| 「あなたはダーティーラブを手に入れた」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-You_Got_the_Dirtee_Love_(Florence_+_The_Machine_single_-_cover_art).jpg) | ||||
| フローレンス・アンド・ザ・マシーンとディジー・ラスカルのシングル | ||||
| アルバム「Between Two Lungs and Tongue n' Cheek (Dirtee Deluxe Edition)」より | ||||
| リリース | 2010年2月17日 | |||
| 長さ | 3:38 | |||
| ラベル | 島 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| フローレンス・アンド・ザ・マシーンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ディジー・ラスカルのシングル年表 | ||||
| ||||
2010年2月16日の2010 BRITアワードで、フローレンス・アンド・ザ・マシーンとディジー・ラスカルが「You Got the Love」とディジーの曲「Dirtee Cash 」のマッシュアップ「You Got the Dirtee Love」を披露した。
このシングルは、ブリット・アワードでのパフォーマンスの翌日、2010年2月17日にiTunes限定でリリースされた。2010年2月21日、このシングルは全英シングルチャートで2位に入った。2010年5月の時点で、このシングルは英国で28万枚以上を売り上げている。[94]「You Got the Dirtee Love」は、ディジー・ラスカルのアルバム『Tongue n' Cheek』のDirtee Deluxe Editionに収録されており、アルバム発売後にアイルランドとオーストラリアでチャートインした。また、フローレンス・アンド・ザ・マシーンのアルバム『Lungs』のBetween Two Lungs再発盤にも収録されている。
この曲は、2010年5月22日に北ウェールズで開催されたラジオ1のビッグ・ウィークエンドで演奏され、また、 2010年6月25日のグラストンベリー・フェスティバルでも再び演奏された。この曲は、キャピタルのサマータイム・ボール2010でも演奏され、そこでは、ディジーの演奏中にフローレンス・ウェルチが特別ゲストとして登場した。
チャート
認定資格
その他のバージョン
この曲は、2008年10月にリリースされたイギリスのシンガーソングライター、ジョス・ストーンの4枚目のスタジオアルバム『Colour Me Free! 』でカバーされた。サム・ライダーは2023年にカバーバージョンをシングルとしてリリースした。 [99] カサビアンはフェスティバルでこの曲を生演奏し、2008年にはクリームフィールズでのカバーでUKフェスティバルアワードの「最も記憶に残る瞬間」部門にノミネートされた。[5]
参考文献
- ^ ディメリー、ロバート（2011年12月5日）。『1001 Songs: You Must Hear Before You Die』Hachette UK。ISBN 9781844037179. 2023年1月9日閲覧。
- ^ ヒーウッド、ソフィー（2006年3月24日）。「私は酔っ払ってステージに倒れた」ガーディアン紙。ロンドン。
- ^ 「ソース | 公式チャートの全履歴 | Official Charts Company」www.officialcharts.com。
- ^ 「キャンディ・ステイトン | 公式チャート全履歴 | オフィシャル・チャート・カンパニー」www.officialcharts.com。
- ^ abc Jude Rogers (2020年3月9日). 「You Got the Love — Candi Staton's house classic was never intended to be release」. Financial Times . 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ ダダリオ、ダニエル（2021年12月9日）。「『アンド・ジャスト・ライク・ザット』にはまだ『セックス・アンド・ザ・シティ』のスピリットがない：TVレビュー」バラエティ。
2004年、このドラマは、1980年代のシングル「ユー・ガット・ザ・ラブ」にのせて、恋愛と、そして何よりも自己受容を通して充実感を見出した登場人物たちのモンタージュで終了した。
- ^ ジョンソン、ザック（2012年12月18日）。「ゴシップガールの正体が明らかに：出演者は誰？」Us Weekly。
- ^ ジョーンズ、アラン（1991年1月19日）。「メインストリーム：シングル—今週のおすすめ」（PDF）。ミュージックウィーク。9ページ。 2023年4月6日閲覧。
- ^ James, Mandi (1991年2月16日). 「Hot Source」. NME . p. 24. 2023年4月5日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（1997年1月18日）。「Talking Music」（PDF）。ミュージックウィーク。p.23 。 2022年5月7日閲覧。
- ^ Hyman, James (1997年1月25日). 「Hot Vinyl」(PDF) . Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載。p. 8. 2022年5月7日閲覧。
- ^ Staton, Candi (2009年2月24日). 「We Want Candi—Soul Legend Candi Staton Interviewed」The Quietus (インタビュー) . 2009年9月15日閲覧。
- ^ ab 「Mixmag 史上最高のダンスシングル100選 Spotifyプレイリスト」。Playlists.net。
- ^ 「Jock On Her Box」（PDF）。Music Week、Record Mirror（Dance Update Supplemental Insert）に掲載。1996年4月20日。5ページ。 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「ベストパーティーソング100選」Time Out 。 2018年10月4日閲覧。
- ^ ジャンセン、スティーブ（2020年6月26日）。「1991年のランドマークダンストラック15選」。PopMatters 。 2022年4月21日閲覧。
- ^ 「Tomorrowland Ibiza Top 500 (2020)」. Spotify . 2020年. 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「ソースチャート履歴（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。
- ^ 「The Source feat. Candi Staton – You Got the Love (Erens Bootleg Mix)」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ 40。
- ^ 「Tipparade-lijst van 1991 年第 16 週」（オランダ語）。オランダのトップ40 。2023 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「The Source feat. Candi Staton – You Got the Love (Erens Bootleg Mix)」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「トップ60ダンスシングル」(PDF) .ミュージックウィーク. 1991年2月9日. p. xii . 2020年9月27日閲覧。
- ^ 「Ultratop Dance 19/04/1997」。ウルトラトップ。1997年4月19日。 2018年5月29日閲覧。
- ^ 「Ultratip Bubbling Under 03/05/1997」。Ultratop。1997年5月3日。 2019年9月15日閲覧。
- ^ 「Music & Media: Eurochart Hot 100」(PDF) . Music & Media . 1997年3月8日. 2018年6月21日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – You Got the Love」。アイルランドシングルチャート。2020年1月29日閲覧。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 1997 年第 19 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「The Source feat. Candi Staton – You Got The Love (Now Voyager Mix)」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「RMクラブチャート」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入） 1997年1月18日、6ページ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「ARIAレポート：第842号（2006年4月24日からの週）」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。4ページ。2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「The Source feat. Candi Staton – You Got The Love (New Voyager Mix)」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「The Source featuring Candi Staton – You Got the Love (Now Voyager Mix)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 2006 年第 11 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「The Source feat. Candi Staton – You Got The Love (New Voyager Mix)」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「出典：チャート履歴 - グローバルダンスソング」ビルボード。 2019年9月15日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル1991」ミュージックウィーク、1992年1月11日、20ページ。
- ^ 「トップ100シングル1997」ミュージックウィーク、1998年1月17日、27ページ。
- ^ 「1997年のクラブトップ100」(PDF)。Music Week、RM(Dance Update Supplemental insert)。1998年1月10日、5ページ。 2023年1月9日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2006”.オランダのトップ40 。2020 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2006” (オランダ語).メガチャート。2020 年4 月 10 日に取得。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2006」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年4月10日閲覧。
- ^ 「British single certificates – Source ft Candi Staton – You Got the Love」. British Phonographic Industry . 2021年7月9日閲覧。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1991年1月19日。viページ。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1991年2月2日。p. vi。
- ^ 「レビュー - 1997年2月17日発売のレコード：シングル」。ミュージックウィーク。1997年2月15日。8ページ。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。2006年2月4日。31ページ。
- ^ Koski, Genevieve (2009年10月27日). 「Florence + The Machine: Lungs」. The AV Club . 2016年6月4日閲覧。
- ^ 「公式サイト | ニュース | ライブ | 音楽 | ブログ – ニュース」. フローレンス・アンド・ザ・マシーン. 2010年3月11日閲覧。
- ^ 「TVコマーシャルソング」Sungyoung Lee. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月29日閲覧。
- ^ レイチェル・マクグラス (2014年9月2日). 「キャンディ・ステイトン、フローレンス・ウェルチとのコラボレーション希望を明かす」ハフィントン・ポスト。2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ [1] 2009年1月9日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Altsounds.com レビュー | フローレンス・アンド・ザ・マシーン – A Lot of Love, A Lot of Blood [EP]」。Hangout.altsounds.com。2010年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン | Dog Days Are Over シングルレビュー」。Contactmusic.com。2008年12月9日。 2015年6月26日閲覧。
- ^ “Florence and the Machine – You've Got the Love (Island) | DMG Reviews”. Dailymusicguide.com. 2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月26日閲覧。
- ^ “BBC F1 2009 End Credits”. 2009年11月. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.youtube.com経由。
- ^ ab "RadioScope100 | 2009年12月20日 – RadioScope New Zealand". Radioscope.net.nz. 2009年12月20日. 2010年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ 「公式サイト | ニュース | ライブ | 音楽 | ブログ – ニュース」. フローレンス・アンド・ザ・マシーン. 2010年3月11日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン – You've Got The Love」ARIAトップ50シングル。2010年11月4日閲覧。
- ^ 「ARIA レポート: 問題 1041」(PDF)。ARIA。2010年 2 月 4 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年2 月 8 日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン – You've Got The Love」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2014年8月4日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン – You've Got The Love」（オランダ語）。Ultratop 50。 2010年11月4日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン – You've Got The Love」（フランス語）。Ultratip 。 2014年8月4日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン – You've Got The Love」（デンマーク語）。トラックリスニング。
- ^ 「世界のヒット曲: ヨーロッパのホット100シングル」ビルボード誌第122巻第3号2010年1月23日59ページ。
- ^ 「Florence + The Machine – You've Got The Love」（フランス語）。シングル分類。2014年8月4日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン – You've Got The Love」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2010年11月4日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – You've Got the Love」。アイルランドシングルチャート。2020年1月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年6月26日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン – You've Got The Love」。スイスシングルチャート。2014年8月4日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2010年11月4日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン チャート履歴（アダルト・オルタナティブ・ソング）」ビルボード。2014年8月2日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン チャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード2014年8月2日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン チャート履歴（ホット・ロック＆オルタナティブ・ソング）」ビルボード。2012年5月27日閲覧。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2009」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年1月2日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2010」オーストラリアレコード産業協会。 2011年1月8日閲覧。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2010」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年1月2日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2023年4月3日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - フローレンス・アンド・ザ・マシーン - You've Got The Love」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2024年3月12日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - フローレンス・アンド・ザ・マシーン - ユーヴ・ガット・ザ・ラブ」IFPI デンマーク。 2020年1月2日閲覧。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Florence + The Machine; 'You've Got the Love')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2018 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - フローレンス・アンド・ザ・マシーン - ユーヴ・ガット・ザ・ラブ」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「最新のゴールド/プラチナシングル」。Radioscope。2011年8月21日。2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “スペインのシングル認定 – Florence + the Machine – You've Got The Love”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年6 月 19 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - フローレンス・アンド・ザ・マシーン - ユーヴ・ガット・ザ・ラヴ」イギリスレコード産業. 2023年7月7日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - フローレンス・アンド・ザ・マシーン - ユー・ガット・ザ・ラブ」アメリカレコード協会。 2023年8月10日閲覧。
- ^ 「トリオがクラシカル・ブリッツで『誰も寝てはならぬ』のチャリティー・バージョンを録音」ミュージック・ウィーク。インテント・メディア。2010年5月10日。 2013年4月11日閲覧。
- ^ 「フローレンス・アンド・ザ・マシーン & ディジー・ラスカル – ユー・ガット・ザ・ダーティー・ラヴ (ブリット・アワード 2010 ライブ)」. ARIA トップ 50 シングル.
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - You've Got The Dirtee Love」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - フローレンス/ディジー・ラスカル - ユー・ガット・ザ・ダーティー・ラブ」。イギリスレコード産業。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Vautrey, Jonathan (2023年3月12日). 「今週の新曲：ダンカン・ローレンス、バーバラ・プラヴィ、イヴィ・アダモウなどの曲」Wiwibloggs . 2023年3月13日閲覧。
外部リンク
- ソース
- 今ボイジャー
- フローレンス・アンド・ザ・マシーンのバージョンのレコーディングとミキシングに関するSound on Soundの記事
- ビデオ
- Kaisen Records Kaisen Records リンク