君はいい人だよ、チャーリー・ブラウン

君はいい人だよ、チャーリー・ブラウン
1971年ジョン・ゴールデン劇場のブロードウェイポスター
音楽	クラーク・ゲスナー
歌詞	クラーク・ゲスナー
本	ジョン・ゴードン
基礎	チャールズ・M・シュルツの漫画 『ピーナッツ』
プロダクション	1967オフブロードウェイ 1968ウエストエンド 1968 米国ツアー 1969 米国ツアー 1970 米国ツアー 1971ブロードウェイ 1998 米国ツアー 1999 ブロードウェイリバイバル 2016オフブロードウェイ リバイバル
受賞歴	1967年アウター・クリティックス・サークル賞最優秀作品賞 1999年ドラマ・デスク賞ミュージカルリバイバル作品賞

『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』は、1967年のミュージカルで、クラーク・ゲスナーとアンドリュー・リッパ（1999年の改訂版）が作詞作曲を担当した。漫画家 チャールズ・M・シュルツの漫画 『ピーナッツ』に登場するキャラクターを基にしている、キャストが少なくステージングがシンプルなため、アマチュア演劇の作品として人気がある^{。 [1]}

ジョン・ゴードンは脚本を書いたとされているが、出版された脚本のゲスナーの序文によると、「ジョン・ゴードン」は脚本をまとめるために協力したゲスナー、出演者、制作スタッフ全員を指す集合的なペンネームである。ミュージカル・シアター・ガイドは「ジョン・ゴードンはショーのスタッフと出演者のペンネームである。オリジナルの出演者にはボブ・バラバン、ゲイリー・バーグホフ、ビル・ヒナント、スキップ・ヒナント、カレン・ジョンソン、レヴァ・ローズが含まれていた」と記している。^{[2] [3] [4]}

1960年代初頭、ゲスナーはチャールズ・シュルツの『ピーナッツ』のキャラクターを基にした曲を書き始めたが、ユナイテッド・フィーチャー・シンジケートから曲にキャラクターを使用する許可を得ることができなかった。最終的にゲスナーはシュルツにいくつかの曲のデモ音源を送り、ゲスナーはすぐに正式な録音の許可を得て、1966年に録音を行った。 ^[5] オーソン・ビーンがチャーリー・ブラウン役を、クラーク・ゲスナーがライナス役を、バーバラ・ミンカスがルーシー役を、そしてビル・ヒナントがスヌーピー役を歌った（彼はオフブロードウェイの作品でこの役を再演した）。

当時、ゲスナーはこの制作前の「コンセプトアルバム」を基にしたミュージカルの計画はなかった。しかし、後に『ピーナッツ』を基にした別のミュージカル『スヌーピー! ザ・ミュージカル』を執筆することになるプロデューサーのアーサー・ホワイトローは、ゲスナーにアルバムをミュージカルにするよう勧めた。^[6]

コンセプトアルバムの舞台化である『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』^[7]は、1967年2月10日にニューヨークでリハーサルに入った。^{[8]開幕前、このミュージカルには実際の}台本はなく、いくつかの短編とそれぞれにミュージカルナンバーが付いていた。 ^[8]

1967年3月7日、このミュージカルはイーストビレッジのシアター80でオフブロードウェイ初演され、ゲイリー・バーグホフがチャーリー・ブラウン、スキップ・ヒナントがシュローダー、レヴァ・ローズがルーシー、ボブ・バラバンがライナス、カレン・ジョンソンがパティ（初期のピーナッツのキャラクター。ペパーミント・パティと間違えないように）、ビル・ヒナントがスヌーピーを演じた。^{[9] [10]}ジョセフ・ハーディが演出し、振付師のパトリシア・バーチは「監督助手」と紹介された。後にセサミストリートで有名になるジョー・ラポソは「音楽監督」とショーの付随音楽の作曲家として紹介された。この『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』のプロダクションは1,597回の公演が行われ、1971年2月14日に閉幕した。^{[11] [12] [13]}

オフ・ブロードウェイのキャスト録音はもともとMGMレコードからリリースされ、後にデッカ・ブロードウェイ/ユニバーサル・クラシックスによってリマスターされ、2000年9月31日に再リリースされました。 ^[14] 1970年の米国ツアーは202回の公演でした。^[15]

ブロードウェイ公演は1971年6月1日にジョン・ゴールデン劇場で開幕し、32回の公演と15回のプレビューを経て、1971年6月27日に閉幕した。ジョセフ・ハーディが演出し、パトリシア・バーチが振付を担当し、新しいキャストはシュローダー役のカーター・コール、スヌーピー役のグラント・コーワン、ライナス役のスティーヴン・フェニング、ルーシー役のリズ・オニール、チャーリー・ブラウン役のディーン・ストルバー、パティ役のリー・ウィルソンであった。^[16]

出演者の誰もが実際には6歳ではありません。また、
チャールズ・シュルツの「ピーナッツ」の漫画のキャラクターのようにも見えません。しかし、劇中に入ると、
これはあまり問題にならないようです。なぜなら、彼らが互いに話していることは、幼少期のオープンな雰囲気で、全員がお互いにとても親しいのは明白だからです。




— クラーク・ゲスナー^[17]

このミュージカルは1968年2月1日にロンドンのウエストエンドで開幕し、ハロルド・フィールディングとバーナード・デルフォントがプロデュースし、^{[18] 1967年のオリジナル監督ジョセフ・ハーディが演出した。}フォーチュン劇場で1968年5月11日に閉幕するまで116回上演された。 ^{[19] [20]トロントのオリジナルキャスト全員がウエストエンドで役を再演した。スヌーピーを演じたドン・ポッターは、}スヌーピー! ミュージカルのサンフランシスコのオリジナルキャストでその役を再演した。

アメリカツアーは1998年11月18日、イリノイ州スコーキーで始まった。^[21]このツアーはブロードウェイのロングエーカー劇場で開幕する本格的な復活公演となる予定だったが、 『ブリング・イン・ダ・ノイズ、ブリング・イン・ダ・ファンク』の閉幕後にアンバサダー劇場に場所が変更された。^[22] 1999年1月17日にツアーが終了した後、復活公演は1999年2月4日に開幕し、14回のプレビューと149回の公演を経て、1999年6月13日に閉幕した。^{[23]監督も務めた}マイケル・メイヤーによる新しいセリフ、アンドリュー・リッパによる追加の歌とオーケストラ、ジェリー・ミッチェルによる振付、メイヤーの頻繁なコラボレーターであるデヴィッド・ギャロによる装置が特徴であった。

この再演では、パティの役はサリー・ブラウンに置き換えられたが、これはシュルツがテレビアニメ版で行ったのと同じ変更に触発されたものである。^[24]キャストはチャーリー・ブラウン役にアンソニー・ラップ、ライナス役にB・D・ウォン、ルーシー役にイラナ・レヴィン、シュローダー役にスタンリー・ウェイン・マティスが出演した。また、サリーとスヌーピー役にクリスティン・チェノウェスとロジャー・バートが出演し、それぞれトニー賞を受賞した。^[25] ルーシーとサリーの代役は キルステン・ワイアットであった。

オリジナルのブロードウェイリバイバル録音は1999年3月9日にRCAビクター/ BMGからリリースされた。 ^[26]

1999年の出演者は番組の宣伝のためロージー・オドネル・ショーに出演し、「ベートーベン・デー」を歌った。オドネルは出演者と共にエンドロールが流れる中、フィナーレを歌い番組を締めくくった。^[27]

2008年12月15日、メイク・ア・ウィッシュ財団のために、マンハッタンのジョン・ジェイ・カレッジのジェラルド・W・リンチ劇場で、デイヴィッド・レフコウィッチ監督による一夜限りのチャリティー公演『チャーリー・ブラウン』が上演された。 ^[28]キャストは、チャーリー・ブラウン役にモーガン・カー、シュローダー役にデイヴィッド・ラーセン、スヌーピー役にトム・デックマン、ライナス役にマット・クロウル、ルーシー役にカルメン・ルビー・フロイド、サリー役にケニタ・R・ミラーが出演した。^[29]

このミュージカルはオフブロードウェイのヨークシアターカンパニーで復活した。この復活公演ではブロードウェイ作品の若手俳優が何人か使われた。6人組の「ピーナッツ」仲間は、ジョシュア・コリーがチャーリー・ブラウン、グレゴリー・ディアスがシュローダー、エイダン・ジェンミがスヌーピー、ミリー・シャピロがサリー、メイビス・シンプソン＝アーンストがルーシー、ジェレミー・T・ヴィラスがライナスを演じた。グレイドン・ピーター・ヨソウィッツが6月1日から7日までチャーリー・ブラウン役を演じた。この公演は2016年5月24日から6月26日まで上演された。^{[30] [3]}

ロンドンでのリバイバル公演は2023年12月14日にアップステアーズ・アット・ザ・ゲートハウスで開幕した。クロモリュームがプロデュースし、アマンダ・ノアが監督を務め、アイザック・バーニエ＝ドイルが助監督、ハリー・スタイルズが音楽監督を務めた。キャストはチャーリー・ブラウン役のジョーダン・ブローチ、シュローダー役のトロイ・イップ、ライナス役のジェイコブ・コーニッシュ、スヌーピー役のオリバー・シドニー、ルーシー役のエレノア・フランシュ、サリー役のミリー・ロビンズ。2024年1月14日に閉幕した。^{[31] [32]}

ロンドンでの公演終了後、クロモリュームの作品は上海に移り、2024年8月にiMusical、杭州グランドシアター、シンガポールULC教育グループとの共同制作でFANCLアートセンターで上演される。クリエイティブチームとキャストはほとんど変更なく、ジョアオ・アルメイダがチャーリー・ブラウン役、ポピー・オースティンがサリー役に就任。これが中国での初演となった。^[33]

第1幕

チャーリー ブラウンとライナスは一緒にいて、友人たちは彼についてさまざまな意見を述べています (「オープニング」)。今日、誰もが彼を「いい人」と呼んでいます。彼らは彼が王になれると言います。しかし、ルーシーは、彼が優柔不断でなければ王になれると言います (「チャーリー ブラウン、いい人よ」)。ルーシーはシュローダーに深い恋心を表明し、結婚についてどう思うか尋ねます。シュローダーは彼女の気持ちに気づいていますが、ピアノを弾きながらよそよそしい態度をとっています。そしてルーシーは叫びます:「私の叔母マリオンが正しかったわ。音楽家と結婚について議論しようとしてはいけません」 (「シュローダー」)。

シュローダーは太陽の下を歩き回り、平和と静けさに満足しています。しかし、それはすぐにルーシーがボールを求めて叫ぶことで中断されます。スヌーピーは犬小屋 の上に横たわり、ぼんやりと平和にくつろいでいます。彼は、子供たち全員が彼を崇拝し、「世界で最高の犬」と言っていることを夢見ています。鳥が彼のお腹を突っつき始め、彼は野生のジャングルの獣であることを夢見始めます。しかし、数分後には、彼は平和な状態に戻ります (「スヌーピー」)。

ライナスが毛布を持って親指をしゃぶりながら入ってくる。ルーシーとパティが現れ、この癖をからかう。ルーシーは毛布をはがそうとするが、失敗する。ライナスは毛布を捨てて立ち去ろうとするが、絶望して毛布に駆け戻る。少女たちが去った後、ライナスは毛布が小さくなるまで毛布でくつろぐことにする (「My Blanket and Me」)。チャーリー ブラウンが現れ、いつもより頑固な凧を空に飛ばそうとする。ついに彼は凧を飛ばすことに成功し、凧が地面に落ちるまで数分間の勝利の喜びを味わう (「The Kite」)。

このトラウマの後、チャーリー・ブラウンは赤毛の少女にバレンタインデーのカードを渡す正しい方法を見つけようとするが、結局「メリー・クリスマス」と言ってしまい、ばかげたことをしてしまう。彼はパティがバレンタインカードを配っているのを見つけ、彼女は CB のイニシャルが書かれたバレンタインカードを落とす。チャーリー・ブラウンはそれをパティに返すが、すぐにそれがクレイグ・バウワーマンのバレンタインカードだと分かる。彼は精神科医のブースにいるルーシーに会いに行く。彼は自分に思っていることをすべて彼女に話す。ルーシーはチャーリー・ブラウンは彼なりにユニークだと言い、それから 5 セントの値段を尋ねる (「The Doctor Is In」)。

その後、ルーシーは再びシュローダーのところに来て、もし結婚していたら、シュローダーは鍋を買うためにピアノを売らなければならなかったほど貧しかったのに、シュローダーは再び我慢できなくなった、と話す。正午、ライナス、ルーシー、シュローダー、チャーリー ブラウンは、それぞれ独自の方法でピーター ラビットの読書感想文に取り組んでいる。ルーシーは 100 語の制限に間に合うようにただペラペラとしゃべっているだけ、シュローダーは本とロビン フッドを「比較」している、ライナスは複雑すぎる心理分析をしている、そしてチャーリー ブラウンは心配でまだ何も始めていない (「読書感想文」)。

第2幕

第一次世界大戦の航空エースの制服を着たスヌーピーは、犬小屋の上に登ります。彼は、レッド バロンを探すパイロットの場面を演じます。彼の想像の中で、彼はレッド バロンに負け、フランスの飛行場に戻ります (「レッド バロン」)。一方、チャーリー ブラウンは戻ってきて、友人たちとリトルリーグ ベースボールチャンピオンシップに参加します。いくつかのトラブルの後、チームはようやく前進します。チャーリー ブラウンが打席に立ち、勇敢な努力にもかかわらず、三振して試合に負けます。これはフラッシュバックだったことがわかり、チャーリー ブラウンはペンフレンドに深い悲しみを伝えます(「チーム (野球の試合)」)。

その後、ライナスとルーシーが家に着きます。ライナスはテレビを見始めますが、ルーシーはチャンネルを変えるように言います。ルーシーは、大きくなったら女王になるつもりだとライナスに言います。ライナスはそれを否定し、ルーシーは「自然の美しさ」のために人生を磨くことを決意します (「ルーシー女王」)。翌日、昼食時に、チャーリー ブラウンは自分の悪い日々について話します。すると、赤毛の女の子が近づいてくるのが見え、頭に紙袋をかぶせます。実は、それはルーシーとパティがおしゃべりしているところでした。

シュローダーのグリークラブでは、パティだけが早く到着する。全員が集まると大混乱。不幸にも、鉛筆をめぐってルーシーとライナスの間で喧嘩が勃発。ルーシーは、ライナスがパティを謎の人物と呼んだとパティに告げると脅す。喧嘩は拡大し、チャーリー・ブラウンは怒った友人たちと帰ることにし、シュローダーとスヌーピーだけが歌うことになる（「グリークラブのリハーサル」）。その後、チャーリー・ブラウンは、ルーシーが虫が草を引っ張って成長させるとか、冬には雪が地面から出てくるとかいう「事実」を交えながら、ライナスに自然について自分なりの見方で教えているのに遭遇する。チャーリー・ブラウンはルーシーを正そうとするが、ルーシーは間違った説明で仕返しし、チャーリー・ブラウンは苛立ちから木に頭をぶつける（「知られざる事実」）。

翌朝、スヌーピーはなぜ夕食が赤い皿に、水が青い皿に入っているのか不思議に思う。一方、ライナスとシュローダーは学校へ歩いて行く。シュローダーは、ライナスがオズマー先生から渡された用紙に記入したか尋ねる。ライナスは「ドクター・スース」を置く。スヌーピーは猫が嫌いだが、怖いとも話す（「ピーナッツ・ポプリ」）。その夜、スヌーピーはまだ餌をもらっていないと文句を言い、チャーリー・ブラウンが夕食を持って現れるまで、事態を過度に複雑にし、大げさに考え始める。スヌーピーは夕食が食べたいと歌い出すが、チャーリー・ブラウンは食事を食べるようにきっぱり言う（「サパータイム」）。

その夜、誰もが不思議そうに星を眺めている。チャーリー・ブラウンはすぐに、赤毛の少女（彼がずっと想いを寄せている）が落とした鉛筆を見つける。それを調べてみると、「鉛筆には歯形がいっぱい付いている…彼女は鉛筆をかじっている…彼女は人間だ！」と気づく。そのことに気づいて、彼は結局今日はそんなに悪くなかった、そして彼は自分を幸せにしてくれることをたくさんしたのだ、と結論づける。チャーリー・ブラウンが自分を幸せにしてくれることを表現したとき、彼の人生への愛に心を動かされたみんなも、同じように自分を幸せにしてくれることを表現し始める（「Happiness」）。そのとき、彼は「いい人」になるということは、最善を尽くし、人生で与えられたものを最大限に活用することだと気づく。他の友人たちがステージを去るとき、ルーシーは彼のほうを向いて、「あなたはいい人よ、チャーリー・ブラウン」と言う。

第1幕

チャーリー ブラウンは、友人たちが彼についてさまざまな意見を述べる中、ひとり立ちます (「オープニング」)。今日はみんなが彼を「いい人」と呼んでいます。チャーリー ブラウンはいつものように幸せで希望に満ちていますが、それでも、自分が本当にみんなが言うような人間なのかどうか疑問に思っています。彼は、自分が本当にいい人になるにはどうしたらよいかを見つけようと決心します (「チャーリー ブラウン、あなたはいい人だ」)。

ある日、昼食中にチャーリー ブラウンは一人で、嫌なことがあった日のことを話します。そのとき、赤毛の女の子に気づき、彼女のところに座ろうとします。しかし、勇気が出ず、頭に紙袋をかぶってしまいます。実は、それはルーシーとサリーがおしゃべりしているところでした。二人は紙袋にドレスを描きますが、チャーリー ブラウンは自信が持てません (「きみはいい人だ、チャーリー ブラウン」(リプライズ))

ルーシーはシュローダーに深い恋心を抱き、結婚についてどう思うか尋ねる。シュローダーは彼女の気持ちに気付いているが、ピアノを弾きながらよそよそしい態度を崩さない。するとルーシーは「マリオンおばさんの言う通りよ。音楽家と結婚について話し合うなんてダメよ」と叫ぶ（「シュローダー」）。サリーは縄跳びが絡まって悲しんでいる。

スヌーピーは犬小屋の上に横たわり、ぼんやりと穏やかにくつろいでいる。野生のジャングルの獣になることを夢想し始める。しかし、数分後には、また穏やかな状態に戻る（「スヌーピー」）。ライナスが毛布を持って親指をしゃぶりながら入ってくる。ルーシーとサリーが現れ、この癖をからかう。ライナスは毛布を捨てて立ち去ろうとするが、絶望して毛布に駆け戻る。少女たちが去った後、ライナスは、誰もが毛布でくつろげる毛布の幻想を夢想する（「マイ ブランケット アンド ミー」）。ルーシーは後に、いつか女王になりたいとライナスに告げる（「クイーン ルーシー」）。しかし、ライナスは、それは無理だと言い、殴ると脅す。サリーは、哀れなコートハンガーの彫刻でC評価を受ける。

チャーリー・ブラウンが現れ、異常に頑固な凧を空に飛ばそうとする。ついに成功し、悪名高い凧食いの木が凧を食べてしまうまで数分間の勝利の喜びを味わう（「凧」）。このトラウマの後、チャーリー・ブラウンはルーシーにバレンタインデーのカードを渡す正しい方法を見つけようとするが、結局「メリー・クリスマス」と言ってしまい、ばかげたことをしてしまう。後に、自分は誰からもカードが送られてこなかったが、スヌーピーを含む他のみんなは何人かカードを受け取っていたことを知る。チャーリーは精神科医のブースにいるルーシーに会いに行く。チャーリーは自分に思っていることをすべてルーシーに話す。ルーシーはチャーリー・ブラウンは彼なりにユニークだと言い、5セントの値段を尋ねる（「ドクター・イズ・イン」）。その後、チャーリー・ブラウンは、シュローダーがベートーベンの誕生日を広め、お祝いを準備しているのを目にする。彼と仲間たちはシュローダーとともに歓喜の歌を歌う（「ベートーベンの日」）。

翌朝、サリーはスヌーピーを起こしてウサギを追いかけさせ、サハラ砂漠のような不思議な場所へ出かけます。正午、ライナス、ルーシー、シュローダー、チャーリー ブラウンは、それぞれ独自の方法でピーター ラビットの読書感想文に取り組んでいます。ルーシーは 100 語の制限に間に合うようにただペラペラとしゃべり、シュローダーは本とロビン フッドを「比較」し、ライナスは複雑すぎる心理分析を行い、チャーリー ブラウンは心配でまだ何も始めていませんが、サリーとスヌーピーはウサギを追い続けます (「読書感想文」)。

第2幕

第一次世界大戦のエースパイロットの制服を着たスヌーピーが犬小屋の上に登る。彼はレッドバロンを探すパイロットの場面を想像する。彼の想像の中では、彼はレッドバロンに負けてフランスの飛行場に戻る（「レッドバロン」）。

サリーは、宿題で先生からDをもらったことに明らかに腹を立てている。それに対して、彼女は「ああ、そうなの？それがあなたの考えよ！」と言う。シュローダーはそれを聞いて、サリーがなぜそんなことを言うのか尋ねる。それはすぐにサリーの新しい「哲学」となり、彼女はその哲学について歌い出す。シュローダーは、サリーに哲学の仕組みを説明できなかったため、困惑して立ち去るが、サリーは続ける（「My New Philosophy」）。

チャーリー・ブラウンが戻ってきて、友人たちとリトルリーグ野球選手権に出場する。いくつかのトラブルの後、チームはようやく少し前進する。チャーリー・ブラウンが打席に立つが、懸命な努力にもかかわらず三振して試合に負ける。これはフラッシュバックだったことがわかり、チャーリー・ブラウンはペンフレンドに深い悲しみを表明する（「TEAM (The Baseball Game)」）。シュローダーから彼女はとても不機嫌な人だと言われた後、ルーシーは彼女の不機嫌さを判定するために友人全員の不機嫌さ調査を行う。チャーリー・ブラウンは曖昧な答えを返すが、サリーはより断定的である。ライナスに尋ねると、彼は彼女が殴らないと約束するまで答えることを拒否する。しかし、彼が彼女に95点を付けると、彼女はとにかく彼を殴る。点数を数えた後、彼女は自分が実際にはとても不機嫌であることに気づき、落ち込む。ライナスは、彼女を愛する弟がいることを思い起こさせて彼女を励まし、彼女が彼の肩に寄りかかって泣いていると、「時々、僕は正しいことを言うんだ！」と言います。

選手権で起こったことを気にしないようにと決心したチャーリー・ブラウンは、シュローダーのグリークラブに入り、友達と一緒に「 Home on the Range 」を歌って元気づけることにしました。残念ながら、鉛筆をめぐってルーシーとライナスの間で喧嘩が起こります。喧嘩は拡大し、チャーリー・ブラウンは怒った友達と一緒に帰ることにし、歌うのはシュローダーとスヌーピーだけになりました (「グリークラブのリハーサル」)。

その後、チャーリー・ブラウンは、ルーシーがライナスに自然について、虫が草を引っ張って成長させるとか、冬には地面から雪が降るといった「事実」を教えているのに遭遇する。チャーリー・ブラウンはルーシーを正そうとするが、ルーシーは嘘の説明でやり返し、チャーリー・ブラウンは苛立ちから木に頭をぶつける（「知られざる事実」）。その夜、スヌーピーはまだ餌をもらっていないと文句を言い、チャーリー・ブラウンが夕食を持って現れるまで、事態を過度に複雑にし、大げさに考え始める。スヌーピーは夕食が食べたいと歌い出すが、チャーリー・ブラウンはきっぱりと食事を食べるように言う（「夕食の時間」）。

その夜、チャーリー・ブラウンは「いい男」がどういうことかまだわかっていないことにまだ悲しんでいたが、赤毛の少女（彼がずっと片思いしている）が落とした鉛筆を見つける。鉛筆を調べてみると、「鉛筆には歯形がいっぱい付いている…鉛筆をかじっている…彼女は人間だ！」と気づく。そのことに気づいて、彼は今日は結局そんなに悪くなかった、そして自分を幸せにしてくれることをたくさんやったと結論づける。チャーリー・ブラウンが自分を幸せにしてくれることを表現したとき、彼の人生への愛に心を動かされたみんなも、同じように自分を幸せにしてくれることを表現し始める（「Happiness」）。そのとき、彼は「いい男」になるということは、ベストを尽くし、人生で与えられたものを最大限に活用することだと気づく。他の友人たちがステージを去るとき、ルーシーが彼のほうを向いて手を差し出し、彼は身をすくめる。彼が手を伸ばすと、彼女はしっかりと握手し、「チャーリー・ブラウン、君はいい人だよ」と言いました。

キャスト陣が最後のカーテンコールに登場し、「ハピネス」と「きみはいい人、チャーリー・ブラウン」のメドレーが演奏される。

オリジナル

注: 「オープニング、パート 2」、「グリー クラブ リハーサル」、および「お辞儀」は、オリジナルのキャスト レコーディングには含まれていませんでした。

改訂

注: ショーに追加された 3 つの新しい曲 (「Beethoven Day」、「Rabbit Chasing」、および「My New Philosophy」) は、Andrew Lippa によるものです。「You're a Good Man, Charlie Brown Reprise」、「Queen Lucy」、「Peanuts Potpourri」、「Rabbit Chasing」、および「The Red Baron」は、1999 年の復活版ブロードウェイ キャスト レコーディングには含まれていません。

楽器の種類は多岐にわたり、3種類あります。

オリジナルのオフ・ブロードウェイ作品では、楽器はピアノ（トイピアノとメロディカのダブル）、ベース、パーカッションのみでした。オリジナルのキャスト録音で聞くことができます。

タムス＝ウィトマークが『チャーリー・ブラウン』の権利を獲得したとき、オーケストラはオリジナル版から書き直された。完全なオーケストラには、ピアノ、ベース、ギター、パーカッション、5つの木管楽器、2つのトランペット、ホルン、トロンボーン、弦楽器が含まれていた。ピアノ奏者はチェレスタ、トイピアノ、メロディカで兼任することもできる。第1木管楽器はフルートとピッコロ、第2木管楽器は第2フルート、第3木管楽器は第1クラリネット、第4木管楽器は第2クラリネット、第5木管楽器はバスクラリネットとテナーサックスである。ギター、ホルン、弦楽器（ベースを除く）はすべてオプションであった。^[34]

1999年に『チャーリー・ブラウン』がブロードウェイに戻ってきた際、オーケストラは大幅に改訂され、ピアノ、ベース、パーカッション、木管楽器奏者、バイオリニストの5人編成のオーケストラとなった。ピアノ奏者はキーボードシンセサイザーとカズーも兼任でき、ベース奏者はエレクトリックベースとアコースティックベース、テナーリコーダー、カズーも兼任（オリジナルのブロードウェイ公演ではベース奏者はアコースティックギターとエレクトリックギターも兼任）。木管楽器パートはピッコロ、フルート、クラリネット、ソプラノサックスとアルトサックス、ソプラノリコーダー、カズーも兼任。バイオリンパートもビオラ、アルトリコーダー、カズー、タンバリンも兼任。パーカッショニストは主にドラムセットを演奏するが、ビブラフォン、ベル、トライアングル、ティンパニ、シロフォンも兼任し、シンセサイザーで演奏することを想定したパートもある。このバージョンはTams-Witmarkからも入手可能です。^[35]

注: 1999年のリバイバル版では「サリー」というキャラクターが追加され、オリジナル版の「パティ」に取って代わりました。サリーは2016年のリバイバル版でも使用されました。
パティとシュローダーのキャラクターはコンセプトアルバムには登場しません。^[40]

1999年の改訂版がプレビューされていたときに書かれた記事では、オリジナル版と1999年版の唯一の違いは、後者は数十年の間に増加したキャスティングの民族的多様性を反映しており、シュローダー役はアフリカ系アメリカ人俳優（マティス）、ライナス役はアジア系アメリカ人俳優（ウォン）が演じたことだ、と指摘されていた。^{[41] [42] [43]}

オフブロードウェイの公演は好評で、『ヴィレッジ・ヴォイス』紙はシンプルな舞台装置と「驚くほど才能のある」キャストを称賛した。^[44] ニューヨーク・タイムズ紙のウォルター・カーは、このショーを「奇跡」と呼び、「ほとんど全てがうまくいっている。なぜなら、ほとんど全てが楽だからだ」と述べた。^[45]

1999年の再演を批評したプレイビルのスティーブン・サスキンは「誇張しすぎていて期待はずれ。舞台装置と音楽の強化は特に有害だと私には思えた。控えめで子供っぽいキャラクターは圧倒されていた…1999年の音楽部門の仕事が悪かったと言っているのではなく、単に大きくて新しい『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』というコンセプトが、素材の本来の特質に反していただけだ」と評した。^[46]ニューヨーク・タイムズ紙のベン・ブラントリーは、中途半端な批評を書いている。

本当の問題は規模の問題だ… 不快な無音感があり、キャストはそれを埋めるのに非常に苦労しなければならない… ひょうきんな控えめな人物描写として作られた歌がショーストッパーとして再考され、これらのナンバーの弱々しく愛らしい小さな体は、その役目を果たしていない。ライナスが、自ら踊るように配線された有名な安心毛布とデュエットするとき、そのシーケンスは、俳優にとって悪夢のような、激しく動揺する即興的な性質を持っている。^[45]

ブラントリーはキャスト陣を称賛し、「クリスティン・チェノウェスのサリー役の演技は彼女の名声を決定づける役となるだろう。スター候補のこの輝きは、悲しいほどに縮小された感じのショーに本物のブロードウェイの魔法を与えている…そしてカリスマ性のあるビーグル犬のスヌーピー役のロジャー・バートは、犬らしい楽しい仕草を取り入れている」と述べた。^[45]

1973年、このショーはNBCで放送されたホールマーク・ホール・オブ・フェイム・テレビスペシャルでテレビ化されました。^[51]このリメイク版に出演した俳優には、1967年のオリジナルキャストメンバーであるビル・ヒナントがスヌーピー役として含まれていました。^[52]ヒナントは、このスペシャルで役を再演した唯一のオリジナルオフブロードウェイキャストメンバーでした。

CBSは1985年にオリジナルのミュージカルに基づいた新しいゴールデンタイムのアニメテレビスペシャルを放映した。 ^[53]このバージョンは、理解可能なセリフを含むスヌーピーの最初のアニメ描写であり、ロバート・タワーズが声優を務めた。タワーズは、1967年のロサンゼルス公演で、バーグホフのチャーリー・ブラウン、ジュディ・ケイのルーシーと共にスヌーピーの役を演じた。

ステージショーの3つのバージョンすべてについてオリジナルキャストアルバムがリリースされていますが、 アトランティックレコードの1973年のホールマーク殿堂入りレコーディングはもう印刷されていません。

• スヌーピー！ミュージカル
• 犬は神を見る：十代の愚か者の告白

ウィキメディア・コモンズには、『きみはいい人、チャーリー・ブラウン』に関連するメディアがあります。

Wikiquote には『You're a Good Man, Charlie Brown』に関連する引用句があります。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「You're a Good Man, Charlie Brown」1999 年
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの「You're a Good Man, Charlie Brown」
• タムス・ウィトマークのあらすじと制作情報