バスクペロタ

バスクペロタ
	ウスタリッツで行われるペロタのゲーム
最高統治機関	国際バスクペロタ連盟
ニックネーム	ペロタ
初プレイ	13世紀
特徴
接触	いいえ
チームメンバー	シングルまたはダブル
タイプ	ハンドスポーツ、ラケットスポーツ、バスケットスポーツ
装置	バスクペロタボール
面前
オリンピック	1900年の夏季オリンピックのプログラムの一部; 1924年、1968年、1992年の夏季オリンピックで実演; オリンピック競技として認められる

バスクペロタ（バスク語：pilota、スペイン語：pelota vasca、フランス語：pelote basque）は、手、ラケット、木製バット、バスケットを使用して、壁（フロンティスまたはフロントン）に向かって、またはより伝統的には、地面またはネットで区切られた2つのチームが向かい合ってボールを扱う、さまざまなコートスポーツの名前です。この種のゲームのルーツは、ギリシャやその他の古代文化にまで遡ることができます。^[1]

ペロタという用語は、おそらく俗ラテン語のピロタ（球技）に由来しています。これはピラ（pila）という単語の縮小形で、ピルス（毛皮または髪の毛）が詰まった硬い麻または革のボール^[2]、またはラテン語でストライクまたはスペードを意味する言葉に関連しており、英語のペレット[ ^3]に関連しています。

現在、バスクペロタはいくつかの国でプレーされています。ヨーロッパでは、このスポーツはスペインとフランス、特にバスク地方に集中しています。このスポーツは、アルゼンチン、チリ、ウルグアイ、キューバなどのラテンアメリカ諸国でもプレーされています。ハイアライと呼ばれる賭博企業として運営されており、フロリダ、コネチカット、ネバダ、ロードアイランドなどの米国の一部で見られます。

バレンシアでは、バレンシア・ピロタが国民的スポーツとみなされており、ベルギー、北イタリア、メキシコ、アルゼンチンでもプレーされています。

国際バスクペロタ連盟は創設以来、様々な種類を4つの形式と14の競技に標準化し、ボールの重さ、ルール、コートの大きさを固定している。4つの形式、30メートル（33ヤード）の壁、36メートル（39ヤード）の壁、54メートル（59ヤード）の壁、トリンケテでは、素手、革製ボール、ゴム製ボール、パレタ（ペロタ・パレタ）、ラケット（フロンテニス）、シャレの使用に応じて14の競技が認められている。14の競技のうち2つは男女両方がプレーし（フロンテニスとトリンケテのゴム製ペロタ）、他の12は男性のみがプレーする。これにより、国際レベルでの選手権試合が可能になり、世界中の選手やチームが同じルールで参加できる。しかし、純粋主義者は各形式の元々の特徴の一部が失われる可能性があると主張するかもしれないため、これには批判がある。

保護があっても事故は起こります。ボールは時速 200 キロメートル (120 マイル) で簡単に飛ぶため、安全装置が適切に使用されなかったり、まったく使用されなかったりすると、ペロタで命を落とす可能性があります。まれに、死亡事故が発生することもあります。

歴史

このスポーツの起源は、1700 年頃の古代のジュ・ド・ポーム(ジュ・ド・ポーム・オー・ガン) の衰退に関係しています。このゲームは現代のジュ・ド・ポーム (ラケットを使用する、イギリスではリアルテニスと呼ばれる) に進化し、最終的にはローンテニスへと進化しましたが、アルプスやピレネー山脈の田舎のコミュニティでは伝統が守られました。^{[出典が必要]}

バスク地方では、パウメの地方版である「パサカ [eu]」と「ラショア [eu]」がピロタの独特なスタイルに進化しました。バスク人は、中盤にネットを張って対面でプレーする代わりに、壁に向かってボールを投げるようになりました。^[要出典]

バスクのピロタの歴史家チピテイ・エチェトによれば、最初に記録された試合はナポレオンの時代に行われ、そのゲームは現在では珍しい「レボット [eu]」の特色に近いものであったと考えられています。

19 世紀半ばには「ペロタブーム」が爆発的に広がりました。「ガンチキ」というプレーヤーは、1850 年頃に導入された、ボールを高速で飛ばすことができるバスケット型のラケットであるチステラの「父」とみなされています。^{[引用が必要]}

19 世紀末のトップチャンピオン、たとえば「チキートデカンボ」は絶大な人気を誇り、当時最も高額の報酬を得ていたスポーツ選手でした。最初の公式大会は 1920 年代に開催され、1950 年代には世界選手権が開かれました。^{[引用が必要]}

1924 年、米国はマイアミに最初のフロントンを建設しました。80 年代から 90 年代にかけて、ハイ・アライはマイアミとフロリダで特に人気がありましたが、米国でカジノが成長し、賭博が合法化されたため、ハイ・アライの人気は消え、国内にアマチュア以外のフロントンが 1 つだけ残っていることが知られています。

ペロタをプレーする国

ペロタは、発祥の地であるフランス南西部とスペイン北西部のバスク地方でよくプレーされる。また、アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、カナダ、チリ、コスタリカ、キューバ、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、グアテマラ、ギリシャ、インド、イタリア、メキシコ、オランダ、パラグアイ、ペルー、フィリピン、スウェーデン、アメリカ合衆国（プエルトリコを含む）、ウルグアイ、ベネズエラにもバスクボールの連盟がある。ゲームの起源から、バスク人、つまり原住民またはバスク系移民の優れた選手が多くいる。このスポーツは1995年以来パンアメリカン競技大会の一部となっているが、ブラジルとカナダでの人気が低かったため、1999年、2007年、2015年の大会では採用されなかった。

オリンピックのペロタ

バスク・ペロタは1900年のパリ大会で一度だけ公式オリンピック競技となり、 1924年（男子）、1968年（男子）、1992年（男女）には公開競技となった。 1900年夏季オリンピックのバスク・ペロタも参照のこと。^[4]

1900年のパリ大会にはフランスとスペインの2チームが出場したが、フランスチームのモーリス・デュルケティとエチェガライが競技当日の午後に棄権したため、競技は中止となり、スペインチームのアメソラとビロタが金メダルを獲得した。

プレイエリア

バスクペロタは通常、二重壁のコート (バスク語: frontoiまたはpilotaleku、フランス語: fronton、スペイン語: frontón ) でプレーされます。写真に見られるように、壁が 1 つのコートもあり、これはバスク地方のフランス側、ナバラの一部、またはギプスコア州の非常に例外的なスビエタコートで一般的な形式です。しかし、これらは国際バスクペロタ連盟によって国際トーナメントで認められておらず、通常はジョコガルビアや屋外のグランチステラゲームに限定されています。

トリンケット

トリニケットはペロタにあるコートで、正面の壁、右側にガラスの壁、左側にダグアウトが組み込まれた壁、最後に後ろに壁があります。右側の壁と正面の壁が出会うところには、小さな45度の壁があります。トリニケットの高さは8.50メートル、長さは28.50メートル、幅は9.30メートルです。^[5]

ムル・ア・ゴーシュ

ムール・ア・ゴーシュとはフランス語で「左側の壁」という意味で、下の図に示されている通り、正面の壁はフロンティス、左側の壁はレボ、後ろの壁はレボと呼ばれています。ムール・ア・ゴーシュは長さ36メートル、幅10メートル、高さ10メートルです。^[6]

ジャイ・アライ

ジャイ・アライ・コートはムール・ア・ゴーシュと同じレイアウトですが、長さは 36 メートルではなく 54 メートルです。

ルール（ハンドピロタ）

ハンドペロタの基本原理は、2 人のプレーヤーからなる 2 つのチームが存在することです。サーブするチームはボールをバウンドさせてから、狭い前壁のプレイエリアに向かってボールを飛ばし、低いオフエリアを区切るローラインと高いオフエリアを区切るハイラインの間でボールを跳ね返らせます。

ボールは、正面の壁から直接プレイフロアに跳ね返るようにプレーするか、最初に長いサイドウォールに跳ね返るようにプレーすることができます。相手チームは、正面の壁またはサイドウォールから跳ね返った直後にプレイフロアから跳ね返ることなくボールをプレーするか、プレイフロアから一度跳ね返った後にボールをプレーすることができます。

チームの得点は次の通りです:

ボールが競技場から 1 回以上跳ね返るまでは相手チームがボールをプレーできないような方法でボールをプレーすること。
ボールを前方の壁で跳ね返らせ、床で跳ね返らせて競技場の外に出すようなプレー。

相手チームによって得点される場合もあります:

フロントウォールに当たったが、ローラインより下かハイラインより上かのどちらかである。
時間内にボールを打ったが、正面の壁に到達できなかった。

装置

ボール

ペロタの競技に使われるボールは、バスク語ではピロタ、フランス語ではペロテ、スペイン語ではペロタと呼ばれます。競技ごとにサイズ、重さ、素材が異なります。

ボールは直径 20～36 mm (0.79～1.42 インチ) のツゲの芯で作られています。これはラテックスワイヤーで巻かれています (ハンドペロタ、グランチステラ、ハイアライ、および屋外パラ用)。ボールの芯は年齢グループごとに異なるため、重量制限が守られます。芯はラテックスで作ることもできます (チェスタプンタ、チャレ、パラコルタ、およびレモンテ用)。

次に、ボールが丸く、全体的に均一になるように、純粋な新しいウールのワイヤーを芯の周りに慎重に巻き付けます。ウールが所定の位置に留まるように、綿ワイヤーの構造をボールの表面に縫い付けます。数字の 8 の形をヤギの皮から切り取り、ボールに 1 層または 2 層で縫い付けます。

手袋（チステラ）

ペロタのいくつかの競技では、グローブまたはチステラの使用が必要です。

チステラ・ジョコ・ガルビ: ジョコ・ガルビで使用される短くて浅いグローブで、フロントンでプレーされます。
グランドチステラ: 長くて深いグローブ。フランスでは、グランチステラは「プレイスリブレ」でグランチステラを演奏するときに使用され、ハイアライで演奏されるときはチェスタプンタと呼ばれます。
チステラ・デ・レモンテ: スペインでは、レモンテ（ハイ・アライ・コートでプレー）でのみ使用されます。チステラ・ジョコ・ガルビのような浅いグローブですが、より長いです。

のパラスそしてパレタス

パラスとパレタは、ボールを打ったり、打ったりするのに使用される木製のラケットです。両者の違いは、重さ、長さ、幅です。

パレタゴムクルーズ - パレタゴマ: 2 つのパレタゴムのうち大きい方で、重さは 400 ～ 500 グラムです。トリンケットやムルアゴーシュに使用されます。
パレタゴムプレイヌ - パラアンチャ: このパレタは、パレタゴムクルーゼよりも幅が狭いですが厚く、重量も 400 ～ 500 グラムです。トリニケやムールアゴーシュ、フロントンプレイスリーブルにも使用されます。
パレタクイール - パレタクエロ: このパレタは、パレタゴムのラケットの 2 つよりも厚く、幅が狭く、重量は 500 ～ 600 グラムです。トリニケット、ムルアゴーシュ、フロントン 'プレイスリブレ' で使用されます。
グロッセ・パラ・パラ・コルタ: パレタキュイールよりもさらに厚く狭いパラで、パラの重量は 600 ～ 800 グラムになります。パラはフロントン (自由席) やムールアゴーシュで使用されます。
パラ・ラルガ: スペインでパラ・ラルガとも呼ばれるゲームでのみ使用され、パラとパレタの中で最も長く、最も重いもので、重さは 900 グラムです。

バリエーション

ジャイ・アライ

これはヨーロッパ以外ではジャイ・アライとして知られているバージョンである。バスク語ではゼスタ・プンタ^[7]、スペイン語ではセスタ・プンタ（文字通り「刃の付いたバスケット」）と呼ばれている。このスポーツでは、直線で約60センチ、曲線で約110センチの長く尖った湾曲したバスケット（名前の由来）に伸びる特殊なグローブを使用する。バスケット（バスク語ではキシテラ、フランス語ではチステラ）は、1860年にフランスのサン・ペーのガンチキ・ディトゥルビドによって導入され、 ^[8]その長いバージョンはブエノスアイレスのメルキオール・クルチャゲによって1888年に導入された。 ^[8]プレーヤーはこれを使ってゴムボールをキャッチし、メインコートに向かってボールを蹴り返す。バスク政府はこれを「地球上で最も速いゲーム」であると主張しており、記録は時速302キロメートルまたは時速187.65マイルである（1979年8月3日、米国ロードアイランド州ニューポート・ハイ・アライのホセ・ラモン・アレイティオ^[8]）。

フロンテニス

これはテニスとバスクのペロタを融合させた現代メキシコのスポーツです。短いコートでテニスラケットを使用しますが、ボールの表面はテニスのボールとは異なります。男性も女性もこのスポーツをプレーします。30 メートルのコートでのみプレーされます。

ハンドペロタ

ハンドペロタ（バスク語：esku huskaまたはesku huskako pilota、スペイン語：pelota a mano）は、毛糸を硬い芯に巻き付けて革で覆った伝統的なボールを用いて、素手（または最小限の防具を使用）でプレーする。標準ボールの重さは 92～95 グラムである。ショートコートで個人（1 対 1）またはペア（2 対 2）でプレーする。伝統的にもプロとしても、男性の競技である。プレーヤーは打つ手の腫れで区別できる。もともとは 13 世紀にスペインとフランスのバスク地方で行われ、メキシコ、南米、キューバ、イタリア、フロリダを含む米国の多くの州で長きにわたってプレーされてきた。^[要出典]このスポーツはスカッシュやファイブスに似ており、プレーヤーはエンドウォールに向かってボールを打ち、相手の手の届かないところにボールを打とうとする。

パレタゴマ（ゴム）

「アルゼンチンパレタゴマ」とも呼ばれるこのスポーツは、スペイン語とバスク語の両方でパレタと呼ばれる短くて幅広の木製バットと、ガス入りのゴム製ボールを使ってプレーします。ボールは中実でも中空でもありません。半分ずつ接着して作られています。接着する前に、芯に特殊なガスを充填します。これにより、ボールは硬くなり、弾み、スピードが増します。パレタゴマは、男性でも女性でもプレーできます。このバージョンのパレタはアルゼンチンで発明され、アルゼンチンで広くプレーされています。アルゼンチンの男性ペロタリスは、国際大会で優位に立つために使用されています。

パレタクエロ（レザー）

このバリエーションは、前のものと同様のバットでプレーされますが、伝統的な革製のボールを使用します。このゲームは主に男性がプレーします。

パラコルタ（ショートバット）

この競技は、やや短いが厚く、幅が狭いバット（パラアンチャ）で行われます。ボールは革製またはゴム製です。原則として、男性用です。

パララルガ（ロングバット）

より長いバット（パララルガ）でプレーします。これも厚く、幅はそれほど広くありません。長いコートで革製またはゴム製のボールを使用します。原則として、このゲームは男性向けです。

グランドチステラ

このバージョンのスポーツは、基本的にフランスで、フランス語で「自由な空間」を意味するplace libreまたはスペイン語で「コート」を意味するCanchaと呼ばれる屋外コートで、3 人のプレーヤーからなる 2 つのチームによって行われます。コートは幅 16 m、長さ 100 m で、プレイの制限は壁またはFrontonから 80 m で、サイドウォールはありません。このスポーツは、ゼスタプンタと同じグローブを使用してプレイされます。

ジョコ・ガルビ

上記のバリエーション。バスケットグローブは短く、浅く、ボールを瞬間的にしか保持できません。バスク語の名前であるjoko garbi は「純粋なゲーム」を意味し、19 世紀後半のプレースタイルに典型的な、 joko zikin (「汚いゲーム」) と呼ばれるアチキ(ボールの不正保持) の乱用に対抗するものです。

このゲームは男性専用です。

レモンテ

ジョコ・ガルビに似ていますが、システラはより平らで、アチキの反則は許されません。個人または2人組のチームでプレーできます。このゲームは、スペイン北部のいくつかのハイ・アライ・フロントンで、今でもプロによって行われています。

ザレ

シャレまたはサレ（バスク語で「ネット」を意味するラケットの名前に由来。^[9]スペイン語ではシェアとも綴られる）は、ネットが張られた木製のリングを使用してプレーされ、ボールを打つのではなく投げることを意味する。^{[10]シャレは、}トリンケットコートでのみプレーされる。^{[9]シャレは、他のスペシャリティの}ペロタリには不可能とされるボールに届くことができる、ペロタリの素早い、正確で鋭い動きで知られている。自転車のようなヘルメットも着用される。^[11]シャレは、南米諸国、特にアルゼンチンで伝統的に強く、スペイン語とフランス語ではラケタ・アルヘンティーナやラケット・アルヘンティーヌとしても知られている。^[9]^[12]^[13]

ペロタのプロフェッショナリズム

バスク地方のプロの競技会や展示会は、ハンドボールではアセガルセとASPE、レモンテではオリアメンディ、パラ・ラルガではインパラによって開催されています。フランスとスペインでは、チェスタ・プンタのプロ選手のためのさまざまなトーナメントが開催されています。

アメリカ合衆国ではペロタは主にプロスポーツであり、賭博やパリミュチュエル方式と深く結びついていました。

プロの環境では、賭けのニーズによく合った「キニエラ」と呼ばれる特別なプレーをするのが一般的です。

主なトーナメント

1994年、制作会社アセガルセは、テレビでボールがよりよく見えるようにコートを緑色に塗り始めた。^[14]

有名選手

アクティブ

引退

プロの試合では、ほとんどの伝統的なバスクの大会と同様に、結果に賭けることができます。米国とマカオでは、主にこの競技の側面が、この競技に一定の人気を与えています。連盟の他に、バスクピロタ企業連盟などのプロの競技会があります。国際ハイアライ選手協会は、ハイアライの選手を守る組合です。