ジャイ・アライ

ジャイ・アライ

ジャイ・アライのプレイ中
初プレイ	14世紀
特徴
接触	いいえ
チームメンバー	様々な
タイプ	屋内・屋外
装置	ペロタ、チェスタ

ハイ・アライ（/ ˈ h aɪ . ə l aɪ / HYE -ə-lye : [ˈxai aˈlai] ）は、バスク地方のスポーツで、壁で囲まれた空間で、手持ちの籐編みの棒（一般にチェスタと呼ばれる）を使ってボールを高速で弾ませる。バスク地方のペロタの一種である。ハイ・アライという用語は、1875年にセラフィン・バロハによって造られ、試合が行われるフロントン（壁で囲まれた競技場）を指す場合にも広く使用されている。バスク語で「陽気な祭り」を意味するこのゲームは、バスク地方ではゼスタ・プンタ（バスケット・チップ）と呼ばれている。このスポーツは世界中で行われているが、特にスペイン、フランス、米国フロリダ州、およびさまざまなラテンアメリカ諸国で盛んに行われている。

ハイ・アレイのコートは、前、後ろ、左側の壁と、その間の床で構成されています。ボール (スペイン語ではペロタ、標準バスク語ではピロタと呼ばれる)がこれらの壁の外側の床に触れると、アウト オブ バウンズとみなされます。同様に、前壁の下 3 フィート (0.9 メートル) にもアウト オブ バウンズの境界線があります。コートの天井は通常非常に高いので、ボールの軌道はより予測しやすくなります。コートは、水平に横切る 14 本の平行線で区切られており、1 番線が前壁に最も近く、14 番線が後壁に近くなります。ダブルスでは、各チームはフロントコート プレーヤーとバックコート プレーヤーで構成されます。ゲームは、最初のチームのフロントコート プレーヤーが 2 番目のチームにボールをサーブすると開始されます。各ポイントの勝者は、順番に次のチームと対戦するためにコートに残ります。負けたチームは、ラインの最後尾に行き、コートで次の順番を待ちます。最初に 7 ポイント (スーパーフェクタ ゲームでは 9 ポイント) を獲得したチームが勝利します。次に高いスコアを獲得したチームには、それぞれ「順位」(2 位) と「ショー」(3 位) が与えられます。同点スコアの場合はプレーオフで決定します。

最も一般的なアメリカ版のジャイ・アライは、ラウンドロビン形式で行われ、通常は 2 人ずつの 8 チームまたは 8 人のシングル プレーヤーが参加しますが、まれに 3 人ずつのチームや 3 人組のチームになることもあります。7 点または 9 点を先に獲得したチームが勝者となります。8 チームのうち 2 チームが 1 ポイントにつきコートにいます。1 チームのサーバーは、サービング ラインの後ろでボールをバウンドさせ、次にチェスタ「バスケット」でボールを前壁に投げて、ボールが最初に前壁に当たるようにします。ボールがバウンドする前に相手チームがキャッチしなかった場合は、床の 4 ラインと 7 ラインの間でバウンドさせる必要があります。これでボールがプレー可能になります。ジャイ・アライで使用されるボールは手作りで、バージン ゴムの糸をしっかりと巻き付け、2 層のヤギ皮で包んだものです。ボールがプレーされると、相手チームはボールが 2 回バウンドする前にキャッチして返さなければなりません。キャッチと投げる動作は、ボールを「ジャグリング」したり「保持」したりすることなく、1 つの滑らかな動作で完了する必要があります。ボールは、飛んでいるときにキャッチすることも、床で 1 回バウンドした後にキャッチすることもできますが、2 回バウンドさせることはできません。対戦相手のプレーヤーが次の操作を行った場合、チームはポイントを獲得します。

• ボールを正面の壁に直接サーブできず、跳ね返ったときにボールが 4 番線と 7 番線の間で跳ね返る。そうでない場合は、アンダーサーブまたはオーバーサーブとなり、相手チームがポイントを獲得する。
• ボールを飛んでいるときや一度跳ねた後にキャッチできない
• ボールを持ったりジャグリングしたりする
• ボールを場外に投げる
• ボールをキャッチして投げようとしているプレーヤーを妨害します。これらの妨害プレイは審判の裁量で判定され、ほとんどの場合、ポイントはやり直されます。

得点したチームはコートに残り、相手チームはコートから出て対戦相手のリストの最後尾に移動します。通常、各チームが少なくとも 1 ポイントをプレーすると、最初のラウンドの後にポイントが 2 倍になります。最初のラウンドの後にポイントが 2 倍になるゲームは、「スペクタキュラー セブン」スコアリングと呼ばれます。ゲームが 9 ポイントまでプレーされた場合は、「スペクタキュラー ナイン」スコアリングと呼ばれます。

プレーヤーは頻繁に「チュラ」ショットを試みます。これは、ボールを前方の壁から打ち出し、弧の終わりに後方の壁の底に到達するショットです。「チュラ」とは、ボールが後方の壁から低く跳ね返り、ほとんどバウンドせず、床に沿って転がるようなものです。

右側には壁がないので、ジャイ・アライのプレイヤーは全員右利きでプレーしなければなりません（右手にチェスタを着用します）。これは、左手で投げた場合の回転量が信じられないほど大きいため、左利きのプレイヤーに非常に有利になるからです。

バスク政府は、ボールのスピードから、ジャイ・アライを「世界最速のスポーツ」として宣伝している。このスポーツはかつて、125～140グラムのヤギ皮で覆われたボールで時速302キロ（188マイル）で飛ぶという世界記録を保持していた。この記録は、ニューポート（ロードアイランド州）のジャイ・アライでホセ・ラモン・アレイティオが達成したものだったが、2007年のスポーツサイエンスのエピソードで、ロングドライブで5回優勝したカナダ人のジェイソン・ズバックが、ゴルフボールのスピードを時速328キロ（204マイル）にして破った。^[1]

ボールが高速で飛ぶため、このスポーツは危険を伴うことがある。選手が怪我をして引退したり、死亡事故が起きた例もある。^{[2] [3]}

ハイ・アライは、ヒスパニックの影響により、ラテンアメリカ諸国やフィリピンで人気のスポーツです。ハイ・アライは、中国の半植民地都市である上海と天津で、競馬とともにヨーロッパから伝わった2つのギャンブルスポーツの1つでしたが、共産党の勝利後に廃止されました。天津の旧イタリア租界にあったハイ・アライ競技場はその後没収され、市の労働者階級のレクリエーションセンターに変わりました。

ジャイ・アライはマニラのジャイ・アライ・ビルで行われていた。このビルはアジアで最も重要なアールデコ建築の一つで、2000年にマニラ市政府によって解体された。^{[4] 1986年初頭、ジャイ・アライは}八百長の問題から全国的に禁止された。^{[4]しかし、ジャイ・アライは2010年3月に国内に復活した。2011年、ジャイ・アライは違法な}ジュエテン賭博との関連が判明し、パンガシナン州で一時的に閉鎖されたが、裁判所の命令により再開された。^[5]

アメリカ合衆国では、ハイ・アライは競馬、グレイハウンドレース、ハーネスレースに代わるギャンブルとして人気があり、特にフロリダ州とコネチカット州ではパリミュチュエル方式の賭博の基盤として人気がありました。

アメリカで最初のジャイ・アライ・フロントンはミズーリ州セントルイスにあり、1904 年の世界博覧会の頃に営業していました。

1988年から1991年にかけて、国際ハイ・アライ選手協会は、アメリカのプロスポーツ界で最も長いストライキを行った。1988年のシーズン終了後、選手たち（その90%がバスク人）は帰国し、オーナーが労働条件を改善しない限り復帰しないと脅した。スペインはもはや貧しい保守的な国ではなく、新世代の選手たちは左翼のバスク民族主義の影響を受けていた。しかし、オーナーは同じ条件を提示し、経験の浅い地元選手と交代させ、一方でワールドクラスのスター選手たちは何年もの間、コートでピケを張った。世間はこの変化に気づかなかった。ストライキは合意で終わり、その後のストライキは給与の引き上げで鎮められた。一方、ネイティブ・アメリカンのカジノや州営宝くじがハイ・アライ賭博の代替として登場した。^[6]

フロリダ初のフロントンは、1924年にマイアミ近郊のハイアリア競馬場跡地にオープンしました。フロントンは、マイアミ国際空港近くの現在の場所に移転されました。マイアミ ハイ アライ フロントンは、 1975年12月27日に15,502人の観客を記録し、世界最大のフロントンとなりました。

マイアミのフロントンのほかにも、州内には少なくとも 10 のジャイ・アライのフロントンが存在した。

タンパ・ジャイ・アライ・フロントンは1952年にオープンし、1998年まで営業していました。サウス・デール・マブリー・ハイウェイ沿い、現在はホーム・デポが建っている土地に位置していました。フロントンの座席数は約4,000席でした。^[8]

ダニア・ジャイ・アライは、2021年11月にプロのジャイ・アライを段階的に廃止しました。このチームには、最高のフロントコートとバックコートの選手を記録した「殿堂」があります。^[要出典]

ジャイアリアは、ウェストパームビーチのパームビーチ ジャイアライ、キャッスルベリーのオーランド ジャイアライ、デイトナ国際スピードウェイのデイトナ ジャイアライ、クインシーのビッグベンド ジャイアライでもプレイされました。

この大会は、フォートピアスのフォートピアス・ジャイ・アライ、レディックのオカラ・ジャイ・アライ、ハミルトンのジャスパー・ジャイ・アライで季節ごとに開催されました。

メルボルンにあるフロリダ・フロントンは、ハイ・アライからグレイハウンド・レースに転換されたが、後に閉鎖された。

フロリダ州議会は、フロリダ州のフロントンの閉鎖を防ぐため、ジャイ・アライ・フロントンやグレイハウンド・競馬場などのパリミュチュエル施設におけるポーカーの運営と賭けに関する規則を変更する法案 HB 1059 を可決しました。この法案は 2003 年 8 月 6 日に法律となりました。

20世紀半ばから後半にかけて、試合には5,000人の観客が集まることがありましたが、2017年にはその数は50人まで減少しました。^[6]

現在、州内に営業しているフロントンは2つだけである。1つはマイアミのダウンタウンの北西にあるマジックシティカジノでジャイ・アライ・ワールドが運営している。^[9] フロントンでは2種類のゲームが楽しめる。伝統的なパリミュチュエル方式のゲームでは、8人の出場者が優勝、2位、3位を競い合う。 ^{[10]そして「バトルコート」では、}テニスのようにシングルスとダブルスの試合に参加し、デュアルミートのようにポイントを貯めていく。^[11]試合はゴムボールで行われ、ジャイ・アライ・ワールドのウェブサイトからオンラインでストリーミング配信される。ジャイ・アライ・ワールドでは、USジャイ・アライ選手権^[12]やワールドスーパーコートなどの特別なジャイ・アライイベントも開催されている。^[13]

2022年、BetRiversがスポンサーとなり、フロリダ以外のユーザーからの賭けを受け付け始めました。^[14]

2番目の稼働フロントンは、カジノ@ダニアビーチにあり、2024年11月29日に第3回ダニアビーチ招待トーナメントで次のジャイ・アライセッションが開始されます。^[15]

プロのハイ・アライ・フロントンは、1970年代に初めてオープンしたコネチカット州とロードアイランド州にはもう存在せず、他のギャンブルの選択肢が利用可能になるにつれて衰退しました。

コネチカット州には、ハートフォード、ミルフォード、ブリッジポートにフロントンがありましたが、いずれも永久に閉鎖されました。ミルフォードのフロントンは1977年5月にオープンし、2001年に閉鎖されました。^{[16] [17] [18]}ハートフォードのフロントンは1976年夏にオープンし、1995年に閉鎖されました。 ^[19]ブリッジポートのフロントンは1976年にオープンし、1995年にハイ・アライを終了しました。 ^[20]グレイハウンドのレーストラックに改造されましたが、財政的に苦戦し、^[21] 2005年に閉鎖されました。

ロードアイランド州ニューポートにあるニューポート・ジャイ・アライのフロントンは市のゴミ捨て場跡地に建設され、1976年5月にオープンした。ジャイ・アライのプレイは2003年に終了し、その時点で施設はスロットマシンとビデオ宝くじ端末店であるニューポート・グランドに改装され、2018年8月に閉店した。^[22]

ジャイ・アライは、 MGMグランドホテル＆カジノにフロントンがオープンしたことで、ラスベガスで短期間人気を博したが、1980年代初頭までにフロントンは赤字となり、MGMグランドのオーナーであるカーク・カーコリアンによって閉鎖された。リノのMGMグランドでも、非常に短い期間（1978年から1980年）ジャイ・アライが披露された。^{[23] [24]}

1960年代後半には、ノースマイアミアマチュアに加えて、サウスマイアミの国際アマチュアハイアライから少なくとももう1つのアマチュアコートが誕生し、ワールドハイアライではプロ選手が誕生した。この選手は、1968年にプロに転向し、長いキャリアを積んだ最初のアメリカ人ペロタリとみなされている。1970年代から1980年代初頭にかけて、ハイアリアのオルベアのハイアライには4つの屋内コートがあった。2つのコートは硬いゴムボール（「ペロタ・デ・ゴマ」）でプレーされ、標準コート（それぞれ75フィートと90フィート（23メートルと27メートル））よりも短く、選手のトレーニングやアマチュアリーグに使用された。さらに、2つのコートは規定のペロタ（ハードボール/「ペロタ・デュラ」）でプレーされ、1つは長さが短く（115フィート（35メートル））、もう1つは規定の長さ（150フィート（46メートル））であった。オルベアはチェスタやヘルメットなどの用具も販売していた。^[要出典]

最初の公共アマチュア ジャイ アライ施設はコネチカット州ミルフォードにあり、チャーリー ヘルナンデスが所有していました。その後のフロントンは米国で建設され、2008 年にはフロリダ州セント ピーターズバーグ市の支援とジェフ コンウェイ (Laca) の個人資金でセント ピーターズバーグに建設されました。^{[引用が必要]}

サンクトペテルブルクのアマチュアコートに加え、アメリカン・ハイ・アライ財団がレッスンを提供している。会長のビクター・バルカルセはダニア・ハイ・アライ（MAGO）のペロタリで、世界最高の「ラバーボール」選手とみなされていた。フロリダ州ノースマイアミビーチで後援されており、かつてはワールド・ハイ・アライが所有していたこの学校は、1972年にアメリカ最高のペロタリ、ジョーイ・コーンブリットを輩出した。^[25]

引退した選手たちも訪れてプレーしたが、熟練したアマチュア選手、マイアミ ハイアライのプロ選手、当時活動していた他のさまざまなプロのフロントンも訪れた。サウス マイアミ、ノース マイアミ、オルベア、そして後にはミルフォードのアマチュア コートの増設は、アマチュア ハイアライ選手とアメリカにおけるこのスポーツの黄金時代と一般に考えられている。1980 年代後半には、少なくとももう 1 つのアマチュア コートがコネチカットに建設された。^[要出典]

• バスクペロタ世界選手権

ウィキメディア・コモンズには、ジャイ・アライに関連するメディアがあります。

• ジャイ・アライの歴史 2021-07-26ウェイバックマシンにアーカイブされました
• 『アメリカ大陸におけるバスク・ペロタの歴史』カーメロ・ウルザ著
• 30 for 30: ジャイ・アライに一体何が起きたのか? ESPN の YouTube ショート
• IMDbの「ジャイ・アライ・ブルース」 
• Euskal Telebistaのビデオ オン デマンド サービスでの Jai Alai Blues (スペイン語)
• 速いゲームの緩やかな死、オブザーバー、2009年7月
• Frontons.net は、世界中の屋外の単壁フロントンを特定し、ジオタグを付けることを目的とした共同プロジェクトです。
• 忘れ去られたもの - マイアミのジャイ・アライの衰退についてのドキュメンタリー
• マジック シティ カジノ (米国で唯一稼働中のカジノ)
• ジャイ・アライ・ワールド（マジック・シティのフロントを運営）