Loading article…
 | |
| 管理者 | ECBとWICB |
|---|---|
| 形式 | テスト |
| 初版 | 1963 |
| 最新版 | 2020 |
| トーナメント形式 | シリーズ |
| チーム数 |  イングランドと西インド諸島 |
| 現在のトロフィー保持者 | イングランド（10回目の優勝） |
| 最も成功した | 西インド諸島（14タイトル） |
| 最多ラン | ブライアン・ララ（2,983）[1] |
| 最多ウィケット | カートリー・アンブローズ（164）[2] |
ウィズデン・トロフィーは、イングランドと西インド諸島の間で行われたテスト・クリケット・シリーズの優勝者に贈られた。1963年にウィズデン・クリケッターズ・アルマナックの100周年を記念して初めて授与された。シリーズは将来のツアー・プログラムに従って行われ、ツアー間の期間はさまざまであった。シリーズが引き分けになった場合、ウィズデン・トロフィーを保持している国がそれを保持する。2020年、トロフィーはサー・ヴィヴィアン・リチャーズとサー・イアン・ボサムにちなんで名付けられたリチャーズ・ボサム・トロフィーに置き換えられると発表された。[3] [4]
このトロフィーは有名なクリケット出版者ウィズデンにちなんで名付けられ、メリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）と西インド諸島クリケット委員会（WICB）の承認を得た後、ジョン・ウィズデン＆カンパニーによって贈呈された。[5]ウィズデン・トロフィーは勝利の象徴として勝利チームに贈呈されたが、その後ローズにあるMCC博物館に返還された。[6] 2000年のウィズデン・トロフィー・シリーズから、マルコム・マーシャル記念トロフィーがシリーズで最多ウィケット獲得者に授与されるようになった。[7] [8]
イングランドは、トロフィーがかかっていた最後のシリーズである2020年のシリーズで優勝し、永久に保持した。イングランドは、2000年に西インド諸島を3対1で破って1969年以来初めてトロフィーを取り戻して以来、9年間トロフィーを保持し、トロフィーを3回防衛することに成功した。西インド諸島は、2009年の西インド諸島でのシリーズで1対0で勝利してトロフィーを取り戻した。当初は4回のテストマッチで構成される予定だった。[9]しかし、2回目のテストがグラウンドの状態が悪かったため、わずか数オーバーで中止になったため、追加試合が組まれた。イングランドは2009年5月にトロフィーを取り戻し、2回のテストシリーズで2対0で勝利した。このツアーは、イングランドが西インド諸島を訪問した直後に行われた異例のツアーであり、以前に発表されていたスリランカのツアーに代わるものであった。[10] [11]イングランドは2017年のイングランドでのシリーズまでトロフィーを保持していました。西インド諸島は2019年のシリーズを自国で2対1で勝利しました。
就任式と式典
1963 年、ジョン・ウィズデン社は、MCC と WICB の承認を得て、アッシュズと同様の方式で争われる最初のウィズデン トロフィーを授与しました。
トロフィーの高さは約30センチメートルで、台座の横幅も同じくらいである。中央にはジョン・ウィズデンの肖像がある。ウィズデンの左側には守備につく打者の小さな像があり、ウィズデンの右側には投球姿勢をとる投手の像がある。ウィズデンの真下には銘板があり、その両側にはイングランドと西インド諸島のチームの紋章がある。[13]銘板には次のように書かれている。
このトロフィーは、1963年とそれに続くテストシリーズでイングランドと西インド諸島の間で争われるもので、1963年にウィズデン社が発行した『ウィズデンズ・クリケッターズ・アルマナック』第100版を記念して贈呈された。[5]
歴史
1963年 初開催トロフィー
イングランドでカリブ海諸国からのファンが増えたことで、西インド諸島は最も人気のあるツアー国の一つとしてシリーズに参加した。[14] ランス・ギブスがオールド・トラッフォードで11ウィケットを獲得し、西インド諸島は10ウィケットで圧勝した。 [15]ローズでの第2試合は、その劇的な結末で記憶に残っている。[16]試合の最終オーバーに入るまで、あらゆる結果が起こり得た。イングランドは勝つために8ランを必要としたが、残りは2ウィケットだった。オーバーの4球目からデレク・シャクルトンがランアウトされ、コリン・カウドリーは試合の残り2球で腕を骨折しながらも退場しなければならなかった。彼はボールと対戦する必要はなく、試合は引き分けに終わった。[16]第3テストでは、フレッド・トゥルーマンが12ウィケットを獲得し、イングランドが217ランで勝利した。チャーリー・グリフィスが第4テストで6/36、コンラッド・ハントが最終テストで108を獲得したことで、西インド諸島は次の2つのテストに勝利し、シリーズは3対1で終了しました。[17]最終テストでは、バジル・ブッチャーが西インド諸島の決勝点を挙げ、ピッチに乱入しました。[18]
このシリーズの大成功の結果、イングランドの将来のホームテストプログラムは、当初の計画よりかなり早い1966年に西インド諸島が復帰できるように改訂された。これは「ツインツアー」を導入することで実現され、2つの国がシーズン中にイングランドと3回のテストマッチを戦うこととなった。[19]
1966 ギャリー・ソバーズのシリーズ
ギャリー・ソバーズが西インド諸島のキャプテンだったが、イングランドは5回のテストシリーズでマイク・スミス（第1テスト）、カウドリー（第2テストから第4テスト）、ブライアン・クローズ（第5テスト）の3人のキャプテンを擁していた。西インド諸島チームは前回のシリーズほど強力ではなかったが、ソバーズの並外れたオールラウンドなパフォーマンスにより、多くの欠点は覆い隠された。[20]彼は3回のテストマッチでセンチュリーを記録し、2回のテストマッチで5イニングのウィケットを獲得した。[21]
最初のテストマッチは西インド諸島と対戦し、イングランドは2イニングともギブスに屈した。ギブスはテストマッチで10ウィケットを奪った。ブッチャーの209得点で西インド諸島は第3イニングを制し、シリーズを2対0でリードした。第4テストマッチではソバーズが最高のパフォーマンスを見せ、174得点を挙げ、さらに5/41で勝利してチームを3対0でリードし、最終テストマッチを迎えた。[22]イングランドはトム・グレイブニーの165得点と10番目のウィケットでの128得点のパートナーシップにより、慰めの勝利を収めた。[23]
両チームの主な違いは、ソバーズの優れた総合的なパフォーマンスであった。彼は平均103.14で722ランを記録し、[24] 20ウィケットを獲得し、10キャッチを獲得した。[25] [26]
1967–69 初期シリーズ
これはウィズデン杯シリーズで西インド諸島で開催された最初の試合だった。このシリーズでは西インド諸島のより邪悪な一面が示され、引き分けとなった第2テストで暴動が起こり、最終テストの終わりにはイングランドチームが襲撃された。[27] [28] これらの問題にもかかわらず、イングランドは概ね優れたチームであり、カウドリーのリーダーシップ、ジェフリー・ボイコットのバッティング、弱体化した西インド諸島の攻撃が両チームの差を生んだ。[28]
引き分けとなった第1テストの後、第2試合は前半と後半に分かれた試合となった。イングランドはハーフウェイステージで233点のリードを築き、ブッチャーが捕まった時点で西インド諸島を204/5とリードしていた。この退場により騒動が起こり、この時点からイングランドはソバーズとギブスのスピンボウリングに苦しみ、2ウィケット差で辛うじて敗北を免れた。第3テストは西インド諸島のバッティングが遅く、またも引き分けとなり、1時間で4点を獲得するなど、349点を獲得するのに2日以上かかった。[29]イングランドは、最も勝ち目がないと思われた第4テストの終了時に1対0でリードした。この勝利は主に、ソバーズが西インド諸島の第2イニングで92/2で宣言した決断によるものであった。 [30]アラン・ノットの好バッティングと第6ウィケットのパートナーシップで127点を獲得し、最終戦は引き分けに終わり、イングランドが1対0のリードを維持してシリーズを制した。
1969年のツアーは3回のテストシリーズでした。イングランドのキャプテンはレイ・イリングワース、西インド諸島のキャプテンはソバーズでした。西インド諸島は高齢のチームで、ソバーズが調子を落としていたため、常に弱いチームでした。[31]
イングランドはジョン・スノーとデビッド・ブラウンが2人で13ウィケットを獲得し、第1テストに勝利した。ローズでは引き分けとなったが、イングランドは最終戦で劇的な勝利を収めた。219対3と一見強い位置にいた西インド諸島は、勝利に84ランを必要とした。しかし、ブッチャー、ソバーズ、ロイドが16分以内に倒れ、イングランドは終盤のイニングで崩壊し、最終的にイングランドが30ラン差で勝利してシリーズを2対0で制した。[32]イングランドが西インド諸島を支配し始めたように見えたが、ブッチャー、ウェス・ホール、チャーリー・グリフィスなど多くの西インド諸島の主要選手が1969年に引退した。 [33] [34] [35]イリングワースは31年間、ウィズデン杯を獲得した最後のイングランドキャプテンとなった。
1973–74 西インド諸島の復興
この3回のテストシリーズでは、西インド諸島が再び優勢なチームとしての地位を確立した。オーバルで行われた第1回テストでは、クライブ・ロイドの132得点とキース・ボイスの投球（試合では147/11）が勝利への主な貢献となり、 158得点で勝利した。 [36]エドバストンでの引き分けとなった試合は、アーサー・ファッグ審判が、カンハイが判定に異議を唱えたため棄権すると脅したため、中止の危機に瀕した。[37]ローズでの最後のテストマッチは西インド諸島が圧倒し、チームは652/8という大きな合計得点を挙げた後、宣告し、カンハイ、ソバーズ、バーナード・ジュリアンが全員100得点を挙げた。イングランドはこの合計得点に並ぶことはなく、第1イニングで233、第2イニングで193で退場となり、1イニングと226得点で敗れた。[38]これはイングランドにとってテストクリケットでの2番目に大きな敗北であった。[39]シリーズは西インド諸島が2-0で勝利し、ウィズデントロフィーを奪還した。[40]
1974年の西インド諸島シリーズは5回のテストマッチで行われた。西インド諸島チームはより優れたチームとみなされていたため、シリーズが引き分けに終わったことは驚きだった。[41]彼らが最初のテストマッチに勝利した後、シリーズは一方的な試合になると思われていた。このテストマッチは、抗議を引き起こした物議を醸したアルビン・カリチャランの ランアウトで注目された。 [42]イングランドは、デニス・エイミスが第2テストマッチで262点、キース・フレッチャーが第3テストマッチで129点を獲得したおかげで、次の3回のテストマッチで引き分けを確保したが、第4テストマッチでは雨のため結果が出なかった。クイーンズパークオーバルでの最後の試合は接戦となり、イングランドが26点差で勝利した。これは主にトニー・グレイグがオフスピンで13ウィケットを獲得し、ボイコットが212点を獲得したためである。イングランドはシリーズを1対1で引き分けた。[43]
1976 ヴィヴ・リチャーズのシリーズ
イングランドは大きな自信を持ってシリーズに臨み、イングランドのキャプテン、グレイグは西インド諸島の選手たちを「屈服させる」だけの力があると語っていた。[44]この脅威は杞憂に終わり、すぐにイングランドはヴィヴ・リチャーズのバッティングとマイケル・ホールディングのボウリング に対抗できないことが明らかになった。
最初の2回のテストマッチは引き分けに終わったが、第3回テストマッチ以降は西インド諸島が完全に主導権を握り、リチャーズは最後の3回のテストマッチで524ランを記録した。リチャーズはホールディングの支援を受け、ホールディングは3回のテストマッチで25ウィケットを獲得し、そのうち第3回テストマッチでは5/17、最終テストマッチでは14/149を記録した。西インド諸島はシリーズを3対0で勝利した。[45] [46]
このシリーズは主にリチャーズのバッティングで記憶に残っている。彼は4回のテストマッチで平均118.42で829得点を挙げた。[47]このシリーズの4回目か5回目のテストマッチで、TMSの解説者ブライアン・ジョンストンは次のように言ったとされている。
ボウラーのホールディング、バッツマンのウィリー
ジョンストンは、西インド諸島出身のボウラー、ホールディングがイングランドの打者ピーター・ウィリーに投球する様子を描写する際にこの台詞を使った。ウィズデンによれば、ジョンストンや他の解説者がこの台詞を言ったという記録はない。 [48] [49]他の情報源によると、ジョンストンは確かにこの台詞を言っており、言う前にこの台詞を準備していたという。[50]
1980–81 新しい時代
70年代後半から80年代は西インド諸島クリケットチームにとって黄金時代であり、チームはあらゆる形態のクリケットを支配していた。西インド諸島は1979年のクリケットワールドカップで優勝した直後に1980年のシリーズに出場した。彼らは一般にテストレベルでは最強のチームとみなされ、1980年代のテストマッチではわずか8敗だった。[51]
この5回のテストシリーズでは、イアン・ボサムがイングランドチームのキャプテンを務め、ロイドが西インド諸島のキャプテンを務めた。雨に阻まれたシリーズで、唯一良い結果を残した試合はトレントブリッジでの第1回テストだった。接戦で、6回の落球があり、西インド諸島は最後の8時間の試合で208ランを必要とするという劇的な結末を迎えた。[52]西インド諸島は、主にデズモンド・ヘインズの64ランのおかげで、2ウィケットを残してこの目標を達成した。
イングランドは1981年に5回のテストシリーズのために西インド諸島に向かった。これは、南アフリカのアパルトヘイト体制に関与したとしてロビン・ジャックマンのビザがガイアナ政府によって取り消されたために2回目のテストが中止されたため、4回のテストとなった。 [53]
このシリーズは、西インド諸島のボウラー、ホールディングとコリン・クロフトが2人で41ウィケットを獲得して支配した。[54]イングランドは第1テストでイニング負けを喫し、[55]第3テストでは最初の3回のテストで250以上のイニングを記録できなかったため、298ランで負けた。イングランドは強力なバッティングパフォーマンスと雨により最後の2回のテストを引き分け、シリーズは西インド諸島の2対0で終了した。[56] [57]
1984–86 「ブラックウォッシュ」シリーズ
「ブラックウォッシュ」シリーズは1984年と1985-86年に起きた。両シリーズとも西インド諸島がイングランドを5-0で破り、 「ブラックウォッシュ」と呼ばれた完封劇となった。最初のブラックウォッシュはイングランドで、2回目は西インド諸島で起きた。この勝利の立役者はリチャーズのバッティングとマルコム・マーシャルとジョエル・ガーナーのボウリングコンビで、このコンビは2シリーズでイングランドの199ウィケットのうち105を奪った。[58]西インド諸島の選手の多くは数年前にいわゆるスーパーテストに参加しており、その結果、より強い相手と対戦したため、より体調がよく、準備が整っていたと言える。[59]このシリーズのキャプテンは、西インド諸島のロイドとリチャーズ、そしてイングランドをカリブ海の選手たちに10連敗させるという不名誉を負ったデビッド・ガワーだった。 [60] [61]
1984年のシリーズは、アンディ・ロイドが頭部を打たれ、入院する結果となったことから始まった。[62]これはシリーズを通して共通のテーマとなり、イングランドの打者は西インド諸島のバウンサーに対処するのに苦労した。イングランドが脅威を与えるたびに、西インド諸島の選手がステップアップして試合をコントロールし、第2テストではイングランドの宣言後にゴードン・グリーニッジが214点を獲得して勝利した。シリーズはリーズで決まり、西インド諸島は3対0で圧倒的なリードを獲得した。オーバルでの最後のテストでは、西インド諸島が5回のテストシリーズで訪問国による唯一のホワイトウォッシュを記録した。[63]これはテストクリケットでの5回目のホワイトウォッシュであり、イングランドでイングランドに与えられた最初のホワイトウォッシュであった。[64]
1985-86年の西インド諸島シリーズは、西インド諸島が各テストで楽勝し、またもや完勝に終わった。最も接戦だった試合は7ウィケット差の勝利だった。前回のシリーズ同様、イングランドの打者は西インド諸島の投手に対してほとんど抵抗せず、平均30点を超えたのはガワーのみだった。ボサムの不振とマイク・ガッティングの負傷により、西インド諸島の楽勝となった。イングランドの姿勢も敗因となり、ガワーやボサムなどの大物選手はネットトレーニングに消極的だった。[65]当時の選考委員長ピーター・メイはチームの姿勢に疑問を呈し、より強い決意を求めたが、これは当時の一般大衆にも共有されていた見解だったようだ。[66]
西インド諸島は、イングランドがパトリック・パターソンとマーシャルの投球に苦戦する中、最初の2回のテストマッチでも同じような形で勝利した。第3回のテストマッチまでにイングランドの士気は低下し、3日目のパフォーマンスで15ウィケットを201で失ったことが主な原因でイニング負けを喫した。第4回テストマッチでは10ウィケットの敗北が続き、最終テストマッチではリチャーズがテストマッチクリケットで最速のセンチュリーを達成した。彼はわずか56球で100点に到達し、西インド諸島の優位性を証明した。[67]その結果、西インド諸島はイングランドに対して10回連続のテストマッチ勝利を収め、オーストラリアに次いで5回のテストマッチで複数のホーム完封を達成した2番目のチームとなった。[63] [68]
1988年 4人のキャプテンの夏
このツアーは、コートニー・ウォルシュとカートリー・アンブローズのボウリングコンビの始まりであり、その後12年間世界中の打者を苦しめることになる。一方、イングランドは期待も自信も低くシリーズに臨んだ。これはチームの選択にも反映され、シリーズ中に23人の選手が起用された。[58] [69]
イングランドにはガッティング、ジョン・エンブリー、クリス・カウドリー、グラハム・グーチの4人のキャプテンがいたが、各テストマッチは西インド諸島の優勢で終わった。彼らは雨のため引き分けとなった第1テストを除いてすべての試合に勝ち、シリーズは4対0で終了した。[70]西インド諸島のペースアタックが両チームの主な違いであり、マーシャルが最も危険なボウラーであり、平均12.65で35のウィケットを獲得した。[71]これには、左手を骨折した状態で投球した第3テストでの7/22が含まれている。[58]マーシャルは22のウィケットを獲得したアンブローズのボウリングに支えられた。このシリーズの後、両チームとも衰退した。リチャーズやマーシャルなど多くの偉大な西インド諸島の選手が間もなく引退し、[72] [73]テストステージでの彼らの優勢は終わりに近づいた。
1989-91 イングランドが差を縮める
70 年代後半から 80 年代にかけて、西インド諸島とイングランドのシリーズの多くは、15 回のテストのうち 14 回を西インド諸島が勝利し、多くの場合大差をつけて勝利したことにより、優勢に立っていました。1989 ～ 1990 年シーズンと 1991 年の次の 2 つのシリーズは、より接戦となりました。
1989-90年の前半と後半に分かれたシリーズでは、イングランドが2対0とリードしそうになったが、クイーンズパークオーバルでの雨の午後と、審判とグラウンドスタッフが加担していると思われる異常にひどい時間稼ぎの事例によってそのリードは阻まれた。これは2017年の演説でブライアン・ララが指摘した通りである。 [74]しかし、キーボウラーのアンガス・フレイザーとバッツマンのグーチの負傷によりシリーズの流れは劇的に変わり、西インド諸島はアンブローズとイアン・ビショップのペースアタックのおかげで次の2つのテストに勝利した。最終的に2対1でシリーズを制した。[75]シリーズの第4テストでは、ロブ・ベイリーが審判のロイド・バーカーによってアウトとされるという悪名高い事件が発生したが、バーカーはリチャーズのアピールに怯えていたとされている。[76]
このシリーズで注目すべき新人選手はアレック・スチュワートとナセル・フセインで、両者とも第1テストでデビューした。このテストシリーズではアレック・スチュワートはイングランドのウィケットキーパーではなく、ジャック・ラッセルがウィケットをキープした。[77]
西インド諸島の打線が衰え、さらにグリーニッジの離脱も重なり、このシリーズはより接戦になることが確実となった。リチャーズは第5テストの終わりに引退したため、このツアーは彼にとって最後のツアーとなった。[72] グレアム・ヒックとマーク・ランプラカシュはヘディングリーでの第1テストでデビューを果たした。[78]
イングランドが最初のテストマッチに勝ったのは、主に第2イニングのグーチの154得点によるものだった。このイニングはウィズデンによって史上3番目に素晴らしいテストイニングと評価された。[79]第2テストマッチが引き分けになった後、西インド諸島は第3試合のアンブローズの8ウィケットと第4試合のリッチー・リチャードソンの100得点により、次の2試合に勝利した。フィル・タフネルとロビン・スミスは最後のテストマッチで重要な役割を果たし、イングランドは6年ぶりに西インド諸島にフォローオンを強いてシリーズを2対2の同点にし、5ウィケット差で勝利した。[80]このテストマッチで解説者のジョナサン・アグニューがボサムのヒットウィケット退場について 次のように述べて、自分と同僚の解説者のブライアン・ジョンストンを大笑いさせたことで有名である。
彼は足をうまく越えられなかった。[81]
1994年 ララが世界舞台に登場
このシリーズは、アンブローズとウォルシュの西インド諸島の攻撃に対して最大の抵抗を見せたスチュワートと新イングランドのキャプテン、マイケル・アザートンのオープニングペアによって特徴づけられた。 [82]このペアはシリーズで987ランを獲得し、アンブローズは平均19.96で26ウィケットを獲得してシリーズを終え、シリーズ最優秀選手に選ばれた。[83]
イングランドが最初の3つのテストマッチで負けた後（第3テストマッチの第2イニングで46点オールアウトになったことを含む）、またしてもブラックウォッシュシリーズになるという噂が流れた。しかし、イングランドは第4テストマッチで勝利を収め、スチュワートの2世紀とフレイザーの8ウィケットが勝利の主因となった。ケンジントン・オーバルで訪問国が勝利したのは59年ぶりのことだった。[84]このシリーズの最大のハイライトはアンティグアでの最終テストマッチで、ブライアン・ララが375点を獲得して、36年前にソバーズが樹立したテストマッチ世界記録の365点ノーアウトを破った。[85]ララは、記録が破られるのをグラウンドで見守っていたソバーズから祝福された。[86]
最終的にララは平均99.75で798ランという驚異的な成績を残した。 [ 87] 2か月後、ララはエドバストンでのダーラム戦で501ノーアウトを記録し、499ランという一流バッティング記録を破った。[ 88]
シヴナリン・チャンダーポールはシリーズの第2テストでテストデビューを果たし、初の半世紀を達成した。チャンダーポールはララの最後のバッティングパートナーで、ララが記録破りの375点を獲得し、自身も75点のノーアウトを記録し、第5ウィケットパートナーシップで合計219点を獲得した。[89]
1995–98 6回のテストシリーズ
両チームは互角で、西インド諸島は以前のような力はなく、イングランドが台頭してきた。西インド諸島のキープレーヤーはララ、ウォルシュ、ビショップであり、イングランドはアサートンとグラハム・ソープの強力なオープニングペアと、このシリーズでのイングランドの2つのテスト勝利で決定的な役割を果たすことになる若いドミニク・コークを擁していた。[58] [90]
西インド諸島は一貫性のないパフォーマンスで、あるテストでは優勢に立ったものの、次のテストでは散々なプレーで負けてしまった。ビショップとウォルシュは第1、第3テストで合わせて26のウィケットを獲得し、西インド諸島はこれらの試合で圧倒的な差で勝利を収めた。コークはイングランドの第2、第4テストの勝利に大きく貢献し、第2テストでは7/43、第4テストではリチャードソン（ボウルド）、ジュニア・マレー（LBW）、カール・フーパー（LBW）のウィケットを奪ってハットトリックを達成した。 [91]残りの2つのテストは打者が支配し、5世紀が記録された。シリーズは2勝2敗で終了し、西インド諸島が優勝トロフィーを保持した。[92]
このシリーズの出場者はイングランドのアサートンと西インド諸島のララだった。後者は平均85で765ランを記録した。[93]コークは第2テストでデビューし、[94]イングランドの新人としては最高の投球成績を収めた。[95] ニック・ナイトはシリーズの第4テストでデビューした。[96]
高齢化が進む西インド諸島チームは、アンブローズとウォルシュにウィケット獲得を頼るようになり、一方でララが得点源として主力とみなされた。アンガス・フレイザーはイングランド代表で重要な役割を果たしたが、後半のテストマッチで彼の調子が落ちたため、チームのパフォーマンスは低下した。[97]
このシリーズは物議を醸す形で始まり、サビナパークで行われた最初のテストマッチは、ピッチのバウンドが非常に不規則で危険すぎると判断されたため中止された。[98]この試合中止の結果、追加試合が組まれ、シリーズは6回のテストマッチに延長された。2回の接戦の後、両チームは1対1で並んだ。イングランドはシリーズの後半で勢いを失った。西インド諸島は2つの決定的な勝利を挙げ、4回目の試合では242ラン、最後の試合ではさらに1イニングと52ランの大差で勝利し、シリーズを3対1で制した。[99] [100]
2000～07年 イギリスの優位
2000
_(cropped).jpg/500px-Courtney_Walsh_(1)_(cropped).jpg)
ジミー・アダムスが西インド諸島のキャプテンに選ばれ、フセインはイングランドのキャプテンとなった。この5回のテストシリーズはアンブローズの最後のシリーズとなった。試合はボールに支配され、ボウラーが5ウィケットを獲得した試合が7回あったのに対し、センチュリーはわずか3回だった。[102]
西インド諸島は好調な滑り出しを見せ、第1テストを1イニングと93ランで楽勝し、第2テストの第1イニング終了時点で133ランのリードを奪った。この試合の転機は第2イニングで訪れた。西インド諸島は54ランでボウルアウトされたのだ（当時3番目に少ないイニング数だった）。[103]このテストに勝利したイングランドは、アンディ・キャディックの4ウィケットオーバーとアサートンのセンチュリーにより第4テストと第5テストに勝利してシリーズの主導権を握り、31年ぶりにウィズデン・トロフィーを3対1で奪還した。
注目すべきデビュー選手は、それぞれ第2テストと第3テストのマシュー・ホガードとマーカス・トレスコシックでした。 [104] [105] トレスコシックは、シリーズでどの選手よりも高い打率である47.50を記録しました。[106]
2003–04 ララの400
イングランドはウィズデン杯の初防衛戦のため西インド諸島にやってきた。イングランドのキャプテンに任命されたのはマイケル・ヴォーンで、フセインは数か月前に辞任した。[107]ララが西インド諸島の挑戦を率いた。
このシリーズは、イングランドのスティーヴン・ハーミソンとホガードのボウリング攻撃によって支配された。ハーミソンの7/12のボウリング成績（サビナパークテストでは最高記録）は、第1テストで西インド諸島の第2イニングが47オールアウトに崩壊した主な原因であった。これは、テストレベルでの西インド諸島の最低イニングであった。[108] [109]このパターンは第3テストでも繰り返され、西インド諸島は第1イニングは好調だったが、第2イニングで打撃が悪かった。これは、ラムナレシュ・サルワン（キャッチ）、チャンダーポール（LBW）、ライアン・ハインズ（キャッチ）のホガードのハットトリックによるところが大きい。[110]西インド諸島は、アンティグアでの最終テストで完封に直面しており、ソバーズからイングランドのボウラーを過小評価していたと非難された。 [111]第4テストでは、スコアが33/1でララが打席に立った。彼は778分間プレーし、582球を投げ、テストイニングで400ノーアウトという世界記録を達成し、 751/5で宣告した。しかし勝利には至らず、試合は引き分けに終わった。この引き分けの結果、ララはリッキー・ポンティングから批判され、西インド諸島の最初のイニングはすべてララの得点を中心に展開され、ララは個人的な利益のためにテストマッチを台無しにしたと述べた。[112]シリーズは3対0でイングランドが勝利した。
2004-07年 イングランドの国内での優位
.jpg/500px-Brian_Lara_lap_of_honour_(cropped).jpg)
イングランドは2004年のシリーズを圧倒し、ウィズデントロフィーの歴史上初めてイングランドが完勝した。西インド諸島のボウラーがウィケットを取るのに苦労する中、イングランドは各テストを楽々と勝ち抜いた。クリス・ゲイルとドウェイン・ブラボーだけがボウリング平均が30を下回った。 [113]この完勝により、イングランドは75年ぶりに7連続テストに勝利した。[114]このシリーズは、イングランドが翌年 アッシュズを勝ち取るまでの連続記録の始まりとなった。
イングランドではアンドリュー・フリントフが最多打者で、平均64.50打率を記録し、14ウィケットを獲得した。[115] アシュリー・ジャイルズは22でシリーズ最多のウィケット獲得者となった。このシリーズではイアン・ベルがシリーズ最終テストでテストデビューを果たし、自身初の半世紀を達成した。[116]西インド諸島の主なハイライトは、チャンダーポールが平均72.83で437ランを記録しシリーズ最高となったバッティングパフォーマンスと、ブラボーの16ウィケットだった。
ララが最近引退したため、サルワンが西インド諸島のキャプテンになった。サルワンは第2テストの守備中に負傷し、キャプテンの座はダレン・ガンガに渡された。アンドリュー・ストラウスが第1テストのイングランドのキャプテンを務め、その後ヴォーンが負傷から復帰し、残りのテストを率いた。
イングランドは全体的に優れたチームであり、チャンダーポールの粘り強いバッティングがなければ、さらに大きな差で勝利していただろう。西インド諸島は第2テストでの彼の不在に大きく苦しみ、1イニングと283ランで負け、テスト史上最大の敗北となった。[118]イングランドはオールド・トラッフォードで2対0の圧倒的なリードを獲得してウィズデン・トロフィーを防衛し、最終的にシリーズを3対0で勝ち取った。
シリーズの西インド諸島選手に選ばれたチャンダーポールは、平均148.66で446ランを獲得した。[119]ブラボーも6ウィケットを獲得し、 [120] 291ランを獲得し、7キャッチを取るというオールラウンドなパフォーマンスで感銘を与えた。 [121]イングランドではマット・プライアーが登場し、デビュー戦でテストセンチュリーを記録した初のイングランド人ウィケットキーパーとなった。[122] モンティ・パネサーが最多ウィケット（23）を獲得し、シリーズのイングランド人賞を受賞した一方、ライアン・サイドボトムは16ウィケットを獲得した。
2009–2020 シーソーシリーズ
2009年連続シリーズ
イングランドは優勝候補としてシリーズに臨んだが、サビナパークでの第1試合に勝利し、西インド諸島が1対0でシリーズを制した。残りの試合はすべて引き分けに終わった。シリーズは当初4試合のテストシリーズとして計画されていたが、アンティグアのSVRスタジアムのフィールド状況により第2テストが中止されたため、アンティグアレクリエーショングラウンドでの追加試合が急遽組み込まれ、4試合ではなく5試合のテストシリーズとなった。当初予定されていたジンバブエのツアーと、以前に発表されていたスリランカのツアーに代わる2試合シリーズで、イングランドは2対0で勝利しウィズデントロフィーを取り戻した。[123]
2012
イングランドは2012年に2-0でシリーズを勝ち、トロフィーを防衛した。[124]エドバストンで行われた3回目で最後のテストマッチは雨のため丸3日間が失われ、ほぼ中止となったが、ティノ・ベストはディネシュ・ラムディンとの10番目のウィケットでのパートナーシップで143を獲得し、11番として世界記録となる95を獲得した。これは西インド諸島の記録である。しかし、ベストの記録は12か月も続かず、2013年のアッシュズシリーズで同じくイングランドと対戦したアシュトン・アガーに破られた。
2015
2015年のシリーズに圧倒的な優勝候補として臨んだにもかかわらず、ケビン・ピーターセンの解雇を含むフィールド外の混乱と2015年クリケットワールドカップの惨敗により、イングランドは西インド諸島で低調なプレーに終わり、ジェイソン・ホルダーがイングランドのボウラーに対して堅固な守りを見せたが、第1テストマッチでは西インド諸島をボウリングで打ち負かすことができなかった。イングランドは第2テストマッチでジョー・ルートの182ノーアウトのおかげではるかに良いプレーを見せ、2012年12月以来初めてアウェーでのテストマッチに勝利してウィズデントロフィーを防衛した。しかし、第3テストではイングランドのバッティングが崩壊し、西インド諸島はわずか194点でシリーズを同点に追いつくことになり、当然ながら西インド諸島は同点に追いつき、イングランドは2012年以来アウェーでのテストシリーズで勝利していなかった。
2017
2017 年の最初のテストマッチはデイ/ナイト テスト マッチとして行われ、イングランドでピンク ボールを使用して行われた最初の (そして今のところ唯一の) テストマッチとなりました。アラスター クックの 243 により、イングランドはイニングで大勝利を収め、西インド諸島は 1 日で 19 ウィケットを失い、イングランドは 1 イニングと 209 ランで勝利しました。しかし、2回目のテストマッチでは、西インド諸島が大反撃を見せ、シェイ・ホープがヘディングリーで両イニングで100点を記録した。これは、このグラウンドで行われたファーストクラスクリケットで初めての快挙であり、西インド諸島は最終日に322点を追いかけるという印象的な結果を残し、2000年以来イングランドで初のテストマッチ勝利を収めた。イングランドもローズで行われた低得点の決勝戦で反撃し、ジェームズ・アンダーソン（クリケット選手）が2回目のイニングでクレイグ・ブラスウェイトをボウリングしてテストマッチ通算500点目のウィケットを獲得し、7-42というテストベストスコアを記録した。これによりイングランドは107点を獲得して試合に勝利した。
2019年西インド諸島がついにトロフィーを取り戻す
イングランドはアウェーでスリランカを3対0で圧勝し、優勝候補の筆頭だったが、スリランカ遠征のような好成績を収められるという望みはすぐに消えた。バルバドスでの第1イニングで77得点に抑えられ、西インド諸島に第1イニングのリードを212点に広げられたのだ。その後、ジェイソン・ホルダー主将はイングランドを202得点で圧倒し、イングランドの勝利に必要な得点を628点にまで伸ばした。イングランドはロリー・バーンズが84得点を挙げて好調な滑り出しを見せ、その後ロストン・チェイスがイングランドの中盤を駆け抜け、西インド諸島が381得点の大差で勝利した。これは同国にとってホームでの勝利史上最大だった。イングランドの不振はアンティグアでの第2テストでも続き、2014年1月以来初めて、1試合で200得点以下で2度も抑えられ、西インド諸島はウィズデン・トロフィー奪還まであと14点となった。
2020 – ファイナル ウィズデン トロフィー シリーズ
COVID-19パンデミックの最中に行われたこの試合は、ウィズデン・トロフィーを争う最後のシリーズになると発表された。
パンデミックの影響で世界中のクリケットが停止し、それに伴い各国でロックダウンが実施された。パンデミックのため特別規制の下で行われたこのシリーズは、国際クリケットの再開となった。 [125]特別規制の下、マンチェスターのオールド・トラッフォードとサウサンプトンのローズボウルの2か所にバイオセキュア会場が設けられた。[126]会場にはホテルが併設され、選手は外出が禁止された。また、唾液を使ってボールを磨くことも禁止された。[127]選手たちはシリーズを通して繰り返し検査を受け、プレー中に ハイタッチやハグを交わさないようアドバイスされた。
英国政府のガイドラインにより、西インド諸島チームは練習を始める前に2週間の隔離が必要となった。[128] ダレン・ブラボー、キーモ・ポール、シムロン・ヘットマイヤーはツアーから撤退した。[129]
イングランドは1試合で遅れをとり、その後残りの2試合を楽勝してシリーズを2対1で勝ち、トロフィーを取り戻した。シームのボウラー、スチュアート・ブロードは最初のテストでは外されたが、2番目のテストで6ウィケット、最後のテストで10ウィケットと62ランを貢献してヒーローとなった。[130]
結果の要約
ウィズデン トロフィーを取り戻すには、チームがシリーズに勝たなければなりませんでしたが、シリーズが引き分けになったため、現在の保持者がトロフィーを保持しました。合計 28 回のウィズデン トロフィー シリーズが行われ、西インド諸島が 14 回、イングランドが 10 回勝利しました。残りの 4 シリーズは引き分けとなり、西インド諸島が 3 回 (1973 ～ 1974 年、1991 年、1995 年)、イングランドが 1 回 (2015 年) ウィズデン トロフィーを保持しました。シリーズの57年の歴史の中で、ウィズデントロフィーの所有者は7回（1968年、1973年、2000年、2009年、2019年、2020年に2回）交代しており、イングランドは1968年、2000年、2009年5月、2020年にトロフィーを取り戻し、西インド諸島は1973年、2009年3月、2019年にトロフィーを取り戻した。
120 回のテストマッチが行われ、西インド諸島が 48 回勝利、イングランドが 36 回勝利、36 回引き分けとなった。ブライアン・ララは2983 ランでウィズデン トロフィー シリーズのトップスコアラーであり、カートリー・アンブローズは164 ウィケットでトップのウィケットテイカーである。
試合会場
このシリーズは通常、イングランドと西インド諸島の間で交互に行われ、試合は次の競技場で開催されました。
*中止されたテストを含む
†グラウンドでプレーするイングランドの歴史的なカウンティ
‡テストマッチが開催されていない旧グラウンド
マルコム・マーシャル記念トロフィー
西インド諸島出身のボウラー、マルコム・マーシャルにちなんで名付けられたこのトロフィーは、2000年から2020年までのシリーズで最多ウィケット獲得者に授与された。このトロフィーを受賞した選手は1,360ポンドも受け取ったが、1988年にマーシャルが樹立した35ウィケットの記録を超えた場合は34,000ポンドを獲得することになる。[147]以下の表は、このトロフィーを獲得したすべての選手の一覧である。
参照
- クリケットのルール
- クリケット用語
- ジ・アッシュズ（オーストラリア-イングランド）
- フランク・ウォーレル・トロフィー（オーストラリア-西インド諸島）
- ボーダー・ガヴァスカー・トロフィー（オーストラリア・インド）
参考文献
- ^ 「ウィズデン・トロフィー - イングランド対西インド諸島 - テストマッチ最多得点」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー - イングランド対西インド諸島 - テストマッチ最多ウィケット」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島：リチャーズ・ボサム・トロフィーがウィズデン・トロフィーに代わる」BBCスポーツ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ アサートン、マイク（2020年7月24日）。「リチャーズ・ボサム、西インド諸島とイングランドにとってついにふさわしいトロフィー」。タイムズ。ロンドン。 2024年8月12日閲覧。
- ^ ab 「The Wisden Trophy」。Wisden Cricketers' Almanack 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー - 賞品に注目」BBCスポーツ2000年8月30日2007年8月4日閲覧。
- ^ 「マーシャルが新たな賞を受賞」BBCスポーツ2000年7月28日2007年8月4日閲覧。
- ^ 「イングランド、31年ぶりに勝利」Wisden Cricketers' Almanack 2000年9月4日2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー - ICCフューチャー・ツアー・プログラム2006-2012」（PDF）。国際クリケット評議会。 2007年8月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年8月4日閲覧。
- ^ 「West Indies in England 2009」BBCニュース。2009年5月26日。 2010年3月27日閲覧。
- ^ Fraser, Angus (2008年10月20日). 「イングランド、2009年にスリランカに代わって西インド諸島を起用」.インディペンデント. ロンドン. 2010年3月27日閲覧。
- ^ 「Tours of Lord's」MCC。2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月4日閲覧。
- ^ Barclay's World of Cricket – 第2版、1980年、Collins Publishers、ISBN 0-00-216349-7、p38。
- ^ 「1963年、イングランドにおける西インド諸島」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。 2007年8月6日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – 1963年第1テスト」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ ab スミス、レスリー (1964)。「イングランド対西インド諸島、第2テスト、ローズ - ビヨンド・ザ・コール」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。 2007年9月29日閲覧- ESPNcricinfo経由。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – 1963年第5テスト」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島」Wisden . 2007年8月4日閲覧。; ハードコピー用Wisden Almanack 1964 – ペーパーバック版。Wisden。pp. 269–315。
- ^ Barclay's World of Cricket – 第2版、1980年、Collins Publishers、ISBN 0-00-216349-7、p300。
- ^ プレストン、ノーマン(1967)。「1966年、イングランドにおける西インド諸島」ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。 2007年9月29日閲覧。
- ^ 「Statsguru - GS Sobers - Tests - Innings by innings list」. ESPNcricinfo . 2020年7月30日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – 1966年第4テスト」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – 1966年第5テスト」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。 2007年8月4日閲覧。; ハードコピー用Wisden Almanack 1967 – ペーパーバック版. Wisden. pp. 279–320.
- ^ 「Gary Sobers – Statsguru 累積テスト打率」Cricinfo 。2007年8 月 4 日閲覧。
- ^ 「Gary Sobers – Statsguru Cumalative Test bowling average」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ギャリー・ソバーズ - テスト守備」Cricinfo 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「第2テストマッチ - 西インド諸島対イングランド」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。1969年。 2007年8月4日閲覧- ESPNcricinfo経由。
- ^ ab Wellings, EM (1969). 「西インド諸島 0 イングランド 1 - MCC in 西インド諸島、1967–68」。Wisden Cricketers' Almanack 。 2007年8月4日閲覧– ESPNcricinfo経由。; ハードコピー用Wisden Almanack 1969 – ペーパーバック版. Wisden. pp. 812–835.
- ^ 「第3テストマッチ - 西インド諸島対イングランド」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。1969年。 2007年8月12日閲覧- ESPNcricinfo経由。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – 西インド諸島対イングランド第4テスト」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。 2007年8月4日閲覧。; ハードコピー用Wisden Almanack 1969 – ペーパーバック版. Wisden. pp. 812–835.
- ^ 「イングランド対西インド諸島：1960-1980」Cricinfo 。 2007年9月29日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島」Wisden Cricketers' Almanack 。 2007年8月10日閲覧。; ハードコピー用Wisden Almanack 1970 – ハードカバー版. Wisden. 1970. pp. 289–315. ISBN 0-85020-021-0。
- ^ 「ウィズデントロフィー – サー・コンラッド・ハント選手プロフィール」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデントロフィー – ウェス・ホール選手プロフィール」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデントロフィー – チャーリー・グリフィス選手プロフィール」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – ウィズデン・トロフィー、1973年、第1テスト」。Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ プレストン、ノーマン(1974)。「第2テストマッチ - イングランド対西インド諸島」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。 2007年8月4日閲覧- ESPNcricinfo経由。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – ウィズデン・トロフィー、1973年、第3テスト」。Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「対イングランド - 対イングランドのテストマッチでの最大勝利数」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ ウィズデン年鑑 1974 – ハードカバー版ウィズデン 1974年 pp. 327–354. ISBN 0-85020-046-6。
- ^ 「西インド諸島 1 イングランド 1 - MCC 西インド諸島、1973-74」。ウィズデン クリケッターズ アルマナック。1975 年。2007年8 月 8 日閲覧- ESPNcricinfo 経由。
- ^ 「最初のテストマッチ - 西インド諸島対イングランド」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。1975年。 2007年8月4日閲覧。
- ^ ウィズデン年鑑 1975 – ハードカバー版ウィズデン pp. 908–929. ISBN 0-85020-049-0。
- ^ 「1976シリーズ」BBCスポーツ2000年6月19日2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー - イングランド対西インド諸島第3テスト」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー - イングランド対西インド諸島 5回目のテスト」Cricinfo 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー - ヴィヴ・リチャーズのテスト平均」Cricinfo 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「訃報 - ブライアン・ジョンストン」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。1994年。 2020年7月30日閲覧。ESPNcricinfo経由。
- ^ 「ブライアン・ジョンストン プロフィール」Cricinfo 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ブライアン・ジョンストン – ブロワーズにとって楽勝」BBCスポーツ2003年1月16日2007年8月4日閲覧。
- ^ 「Statsguru – 西インド諸島のテスト結果概要」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「First Cornhill Test - England v West Indies 1980」Wisden Cricketers' Almanack 1981年2007年8月4日閲覧- ESPNcricinfo経由。; ハードコピー用Wisden Almanack 1981 – ハードカバー版. Wisden. 1981. pp. 312–346. ISBN 0-362-02031-0。
- ^ 「ロビン・ジャックマン – ロビン・ジャックマン選手プロフィール」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島、1980～81年テストシリーズ平均」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー、1980/81、第1テスト」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー、1980/81、第4テスト」。Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー、1980/81、第5テスト」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ abcd McGlashan, Andrew (2007年4月24日). 「イングランド対西インド諸島: 1980–1995」. Cricinfo . 2007年8月4日閲覧。
- ^ コリン・クロフト（2002年5月10日）「プレッシャーの下で鍛えられた」BBCスポーツ。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「31年間の苦しみ」BBCスポーツ2000年9月4日2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – 1985/86 キャプテンズ」Cricinfo 2007年2007年8月4日閲覧。
- ^ スティーブ・ボーシャンペ（2004年7月29日）「ウィズデン・トロフィー - ロイドの33分間の名声」BBCスポーツ。 2007年8月4日閲覧。
- ^ ab Balachandran, Kanishkaa (2007年1月5日). 「One-way traffic all through」. Cricinfo . 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – ウィズデン・トロフィー、1984年、第5テスト」。Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島、1985～86年」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。 2007年9月15日閲覧– ESPNcricinfo経由。
- ^ 「第3テストマッチ - 西インド諸島対イングランド 1985–86」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。1987年。 2007年9月15日閲覧- ESPNcricinfo経由。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – センチュリーと50年代の最速テスト」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ ウィズデン年鑑 1987 – ハードカバー版ウィズデン 1987年 904–926頁ISBN 0-947766-07-3。
- ^ 「1988年、イングランドにおける西インド諸島」Wisden Cricketers' Almanack 。 2007年9月29日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – 1988年第1テスト」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。 2007年8月4日閲覧。; ハードコピー版Wisden Almanack 1989 – ハードカバー版. Wisden. 1989. pp. 280–311. ISBN 0-947766-12-X。
- ^ 「1988年、イングランドにおける西インド諸島」Wisden Cricketers' Almanack 。 2007年8月10日閲覧。
- ^ ab 「サー・ヴィヴ・リチャーズ選手プロフィール」Cricinfo 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「マルコム・マーシャル選手プロフィール」Cricinfo 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ララ、昔の西インド諸島のスポーツマン精神に欠ける行動に「恥ずかしい」」Cricinfo 2017年9月6日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー、1989/90、第5テスト」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「第4テスト - 西インド諸島対イングランド 1989–90」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。1991年。 2007年8月4日閲覧– ESPNcricinfo経由。; ハードコピー版Wisden Almanack 1991 – ハードカバー版. Wisden. 1991. pp. 967–988. ISBN 0-947766-16-2。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – ウィズデン・トロフィー、1989/90、第1テスト」。Cricinfo。2007年。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・トロフィー – ウィズデン・トロフィー、1991年、第1テスト」。Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「歴代テストイニングストップ10」Wisden Cricketers' Almanack 2007年8月10日閲覧。
- ^ 「Stats Guru – 1963-01-01 以降に開始され、1992-06-19 までに終了し、西インド諸島が続く試合」Cricinfo。2007年8 月 4 日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・アグニュー」BBCスポーツ2003年5月3日2007年8月4日閲覧。
- ^ コルベット、テッド（1993年10月9日）。「A Clean Break」。The Sportstar。The Hindu Group 。 2007年8月4日閲覧– Cricinfo経由。
- ^ 「1994年1月/4月の西インド諸島におけるイングランド：テスト平均」Cricinfo 。 2007年8月10日閲覧。
- ^ 「第4テスト - 西インド諸島対イングランド 1993–94」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。1995年。 2007年8月10日閲覧- ESPNcricinfo経由。
- ^ 「バッティング記録 - テストキャリア最高個人スコア」。Cricinfo。2007年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月4日閲覧。
- ^ ウィズデン年鑑 1995 – ハードカバー版ウィズデン 1995年 pp.988–1011. ISBN 0-947766-24-3。
- ^ 「ブライアン・ララ - イングランド対西インド諸島 1994年1月/4月：テスト平均」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「ブライアン・ララ – ブライアン・ララ選手プロフィール」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「シヴァリン・チャンダーポール - ウィズデン・トロフィー、1993/94、第5テスト」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「1995年、イングランドにおける西インド諸島」Wisden Cricketers' Almanack 。 2007年9月29日閲覧。
- ^ 「Dominic Cork – Dominic Cork 選手プロフィール」ECB。 2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月4日閲覧。
- ^ ウィズデン年鑑 1996 – ハードカバー版ウィズデン 1996年1月2日 pp. 339–384. ISBN 0-947766-31-6。
- ^ 「1995年イングランドにおける西インド諸島 - テスト平均」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「Dominic Cork – Dominic Cork 選手プロフィール」Cricinfo . 2007年8月4日閲覧。
- ^ Etheridge, John (1996). 「Second Cornhill Test - England v West Indies 1995」. Wisden Cricketers' Almanack . 2007年8月4日閲覧– ESPNcricinfo経由。
- ^ 「ニック・ナイト – ニック・ナイト選手プロフィール」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島、1997～98年」。ウィズデン・クリケターズ・アルマナック。 2007年8月4日閲覧– ESPNcricinfo経由。
- ^ Martin-Jenkins, Christopher (1998年1月30日). 「Pitch fires knockout blow」. The Electronic Telegraph . 2007年8月4日閲覧– ESPNcricinfo経由。
- ^ 「イングランド、1998年1月～4月、西インド諸島」Cricinfo 1998年4月9日2007年9月29日閲覧。
- ^ ウィズデン年鑑 1999 – ハードカバー版ウィズデン 1999年 pp. 1021–1052. ISBN 0-947766-50-2。
- ^ ジョンソン、マーティン (2001)。「第1回コーンヒルテスト - イングランド対西インド諸島 2000」。ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック。2007年8月4日閲覧。
- ^ 「イングランドにおける西インド諸島 - テスト平均」Cricinfo 。2007年8 月 4 日閲覧。
- ^ 「West Indians – Test matches lowest totals」Cricinfo 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「Matthew Hoggard – Debutant」Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「マーカス・トレスコシック – デビュタント」Cricinfo 2007年8月1日閲覧。
- ^ 「マーカス・トレスコシック - イングランドの西インド諸島、2000年のテストシリーズ平均」。Cricinfo 。 2007年8月4日閲覧。
- ^ 「Michael Vaughan – Michael Vaughan」ECB。 2007年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月2日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ハーミソン - イングランドがテストマッチで勝利」BBCスポーツ、2004年3月14日。 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「West Indians – Test matches Lowest totals」Cricinfo 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「西インド諸島対イングランド – イングランドが歴史的な勝利を収める」BBCスポーツ2004年4月3日2007年7月2日閲覧。
- ^ 「ソバーズ、自己満足を非難」BBCスポーツ2004年4月4日2007年10月5日閲覧。
- ^ 「ララの記録は『手の届かない』」BBCスポーツ。2004年4月19日。 2007年10月5日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島 2004 – テストシリーズ平均」Cricinfo 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島 ― より厳しい挑戦が待ち受ける」Cricinfo 2004年8月22日2007年7月3日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島 2004 – ウィズデントロフィー、2004、第4テスト」。Cricinfo 。 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「イアン・ベル – 第4回テストスコアカード」Cricinfo 。 2007年7月2日閲覧。
- ^ 「The Wisden Trophy 2007 – England v West Indies 3rd Test」BBCスポーツ2007年6月11日2007年7月19日閲覧。
- ^ 「イングランド対西インド諸島第2テスト」BBCスポーツ。2007年5月28日。 2007年8月2日閲覧。
- ^ 「Chanderpaul – Peerless Chanderpaul が Windies の実力を発揮せず」Cricinfo 2007 年 6 月 21 日2007 年7 月 2 日閲覧。
- ^ 「Bravo – The Wisden Trophy, 2007」Cricinfo 2007年6月19日2007年7月2日閲覧。
- ^ 「Bravo – The Wisden Trophy, 2007」Cricinfo 2007年6月19日2007年7月2日閲覧。
- ^ Brett, Oliver (2007年5月18日). 「Prior shines in England run spree」BBCスポーツ2007年8月2日閲覧。
- ^ Brett, Oliver (2009年5月18日). 「アンダーソンがイングランドの勝利を鼓舞」BBCニュース2010年3月27日閲覧。
- ^ フォーダイス、トム（2012年5月28日）。「イングランド対西インド諸島：ホストチームが勝利を収め、シリーズ優勝を確定」BBCスポーツ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ 「イングランドと西インド諸島、クリケット再開で勝利を目指す」www.icc-cricket.com . 国際クリケット評議会. 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「バイオセキュアな会場はコロナ第二波に耐えられる - スティーブ・エルワーシー」ESPNcricinfo 。 2020年7月28日閲覧。
- ^ Sahni, Mendra Dorjey (2020年5月23日). 「No Saliva on Ball, England Pacers at Nets & India's Next Move」TheQuint . 2020年7月28日閲覧。
- ^ Gollapudi, Nagraj (2020年6月8日). 「西インド諸島、コロナ検査に合格し歴史的なイングランド遠征に出発」ESPNcricinfo . 2020年7月28日閲覧。
- ^ Gollapudi, Nagraj (2020年6月3日). 「Darren Bravo、Shimron Hetmyer、Keemo Paulがイングランドツアーの招集を断る」ESPNcricinfo . 2020年7月28日閲覧。
- ^ マークス、ヴィック（2020年7月28日）。「ブロードが500得点に到達、イングランドが西インド諸島を破りウィズデントロフィーを奪還」ガーディアン。 2020年7月22日閲覧。
- ^ “Old Trafford”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “Lord's”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “Edgbaston”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “Headingley”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “The Oval”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “Trent Bridge”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “The Riverside”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “The Rose Bowl”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「Queen's Park Oval」. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “Sabina Park”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「ケンジントン・オーバル」。ESPN Cricinfo。2022年1月1日。 2022年1月1日閲覧。
- ^ “Bourda”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “The Recreation Ground”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “サー・ヴィヴィアン・リチャーズ・スタジアム”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ “National Cricket Stadium”. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「Daren Sammy Cricket Ground」. ESPN Cricinfo . 2022年1月1日. 2022年1月1日閲覧。
- ^ 「マーシャルが新たな賞を受賞」BBCスポーツ2000年8月29日2007年8月4日閲覧。
外部リンク
- Cricinfo – イングランド対西インド諸島
- BBCスポーツクリケットアーカイブ