Loading article…
 2006年に西インド諸島でプレーするチャンダーポール | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる | 1974年8月16日ガイアナ、 ユニティビレッジ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 左利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | 右腕レッグブレイク | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | 打者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 関係 | タゲナリン・チャンダーポール（息子） ローレンス・プリティポール（従兄弟） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ 204） | 1994年3月17日対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 2015年5月1日 対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ODIデビュー（キャップ 66） | 1994年10月17日 対 インド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のODI | 2011年3月23日 パキスタン戦 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ODIシャツ番号 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| T20Iデビュー（キャップ 4） | 2006年2月16日 ニュージーランド戦 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のT20I | 2010年5月20日 対 南アフリカ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1991/92–2017/18 | ガイアナ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2007–2009 | ダーラム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2008 | ロイヤルチャレンジャーズバンガロール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2010年、2017年～2018年 | ランカシャー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2011 | ウォリックシャー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2012 | クルナ ロイヤル ベンガル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2012 | ウバネクスト | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2013 | シレット・ロイヤルズ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2013–2014 | ダービーシャー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2015 | ガイアナ アマゾン戦士 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: ESPNcricinfo、2018年8月23日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
シヴナリン・"シヴ"・チャンダーポール（शिवनारायण चँद्रपाल）CCH（1974年8月16日生まれ）は、ガイアナのクリケットコーチであり、西インド諸島クリケットチームの元キャプテンである。同時代で最も優れた打者の一人とみなされている[1]チャンダーポールは、国際クリケット史上10番目に高い得点者であり、テストクリケットでは9番目に高い得点者である。チャンダーポールは、 2004年のICCチャンピオンズトロフィーで優勝した西インド諸島チームのメンバーであり、2004年のICCチャンピオンズトロフィー決勝では、47得点を記録し、西インド諸島のバットで最も貢献した。
チャンダーポールは14回のテストマッチと16回のワンデイインターナショナルで西インド諸島代表のキャプテンを務めた。[2]左利きの打者であるチャンダーポールは、カニのような打法と評される型破りなバッティング姿勢でよく知られている。国際クリケットで2万ランを記録し、2008年にはウィズデン・クリケット年鑑で年間最優秀クリケット選手5人の1人に選ばれ、国際クリケット評議会からサー・ガーフィールド・ソバーズ・トロフィー（ICC年間最優秀クリケット選手）を受賞した。
彼は19歳で国際デビューを果たしたが、3年間国際クリケットで100点も取れず、批判を浴びた。キャリア初期には怪我に悩まされ、2000年に足の浮遊骨を取り除く手術を受けるまで心気症とさえ呼ばれていた。その後は安定した成績を残し、テストクリケットで11,000点以上を獲得し、この形式では歴代8位の得点記録保持者となった。[3]
チャンダーポールは成績不振のため、2015年に西インド諸島代表から外された。2016年、41歳で別れの言葉もなく国際クリケットからの引退を発表した。[4] [5]
彼は現在、米国シニア女子チームと米国U-19女子チームのヘッドコーチを務めている。 [6] 2022年11月、彼はICC殿堂入りを果たした。[7]
チャンデルポールは2009年にガイアナ勲章で2番目に高い勲章であるカシケ名誉冠を授与された。 [8]
幼少期と家庭生活
シヴナリン・チャンダーポールは、 インド系ガイアナ人の両親、カムラジとウマ・チャンダーポールのもと、 1974年8月16日にガイアナのユニティ村で生まれた。父のカマラジ・チャンダーポールは、幼い頃から彼のクリケットの才能を伸ばすのを手伝った。彼の先祖は、年季奉公制度のもと、年季奉公人としてインドから西インド諸島に移住した。8歳までに、チャンダーポールは村のクリケットチームでプレーし、家族の様々なメンバーにボールを投げられながら、何時間もバッティングすることがよくあった。彼の父親は最初、彼をジョージタウンのエベレストクラブに連れて行ったが、クラブには彼の居場所がなかったため、代わりにデメララクリケットクラブに入団した。彼はまだ10歳だったが、クラブの16歳以下のチームでプレーした。後に、彼はジョージタウンクリケットクラブで機会を与えられた。[9]
チャンダーポールは17歳の時に、1991-92年のレッド・ストライプ・カップでリーワード諸島と対戦し、ガイアナでファーストクラスのクリケットデビューを果たした。[10]彼は最初のイニングでダックアウトされたが、2回目に90ランを獲得した。[ 11 ]彼のリストAデビューは数日後のバルバドス戦に続いたが、チャンダーポールは試合で打席に立つ機会がなく、結果は出なかった。[12]彼は1993年4月に、西インド諸島理事会会長のXIとして遠征中のパキスタンと対戦し、初のファーストクラスのセンチュリーを達成した。 パキスタンのイニングで4ウィケットを奪った後、チャンダーポールは140ランを獲得し、ノーアウトでセンチュリーを達成した3人の西インド諸島選手の1人となった。 [ 13]
この間、彼は1995-96年のレッドストライプカップのジャマイカ戦で、キャリア最高のファーストクラススコアを達成した。結局引き分けとなったこの試合の第1イニングで、彼は478球を投げて303のノットアウトを記録した。[14]その後、2007年に海外選手としてダーラムに加入し、 2007年のフレンズプロビデントトロフィー決勝で優勝し、クラブ初のメジャータイトル獲得に貢献した。[15]
2008年3月、チャンダーポールはカリブビールシリーズの試合初日にガイアナ代表としてバッティングした後、WIPAアワードに出席するために会場を離れ、翌日の試合には出場しなかったことで物議を醸した。チャンダーポールはチームの監督やコーチに連絡せずに試合を離れた時点で78ノーアウトだった。スコアカードには退場と記録され、その後3日目に復帰した。 [16]式典ではチャンダーポールは大活躍し、年間最優秀国際クリケット選手、年間最優秀テストクリケット選手、年間最優秀ODIクリケット選手の3部門で受賞した。[17]
国際的なキャリア
1993年のイギリスの夏、チャンダーポールは西インド諸島の19歳以下のクリケットチームとともにイングランドに遠征した。彼はテストシリーズでチームの最も成功した打者となり、ノッティンガムのトレントブリッジで行われた第1テストで203のノーアウトスコアを含む、打率124.00で372ランを記録した。[18] 1993-94年のレッドストライプカップでは、チャンダーポールは打率上位に近かった。[19]また、ウィズデンクリケッターズアルマナックによると、彼はその後のイングランドとのテストシリーズで「議論を呼んだ選択」であり、レッグブレイクを投げるだけでなくバッティングもできるオールラウンダーとして選ばれた。 [20]彼はイングランドの第1イニングで16オーバーを投げてウィケットを取らず、西インド諸島の反撃で62ランを記録した。[21]チャンダーポールはデビューシリーズで4回のテストマッチに出場し、打率57.60で288ランを獲得し、得点と打率の両方で西インド諸島の打者の中で3位となった。[22]
その後の数年間、チャンダーポールは西インド諸島代表のテストチームに入退出を繰り返し、オーストラリアの訪問を一度も逃した。
アリーナを支配する
チャンダーポールは最初の18回のテストマッチで平均49.28の打率で1,232ランを記録したが、13回のハーフセンチュリーを記録したにもかかわらず、最高スコアは82だった。 [23]テストセンチュリーは達成できなかった。彼は19回目のテストマッチでこのマイルストーンに到達し、インド戦で137ランを記録した。それから1か月余り後、彼はワンデイ・インターナショナル・クリケットでこの形式での初のセンチュリーを達成し、やはりインド戦で109ランを記録した。[24]
チャンダーポールは、1998年のイングランドとのテストマッチと1999年の南アフリカとのODIでもそれぞれ100点を記録した。後者の試合では、チャンダーポールとカール・フーパーの2人だけがバッティング中に2桁得点を記録した西インド諸島の打者であり、チャンダーポールは150点、フーパーは108点を記録した。彼らのパートナーシップによる226点は、当時の西インド諸島のODI記録であり、[25]チャンダーポールの個人合計はODIにおける彼の最高記録である。[26]国際キャリアのこの初期の期間、チャンダーポールは悪い評判に悩まされた。半世紀を100点に変えることができなかったことに加え、彼は心気症とみなされた試合を欠場する傾向があった。[27]彼は深夜のパーティーでもニュースになった。1999年のある時、彼は警官が泥棒であると誤解して銃を撃った。[28] 2000年に足の浮骨を除去する手術を受けたことで、彼のキャリアは好転した。[29]
足の怪我から解放されたチャンダーポールは、インドとのテストマッチ5試合中3試合でセンチュリーを記録し、その時点でのキャリアで最高のシリーズを楽しんだ。センチュリーに加えて、彼は3回のハーフセンチュリーも記録し、アウトとアウトの間の記録である1,513分間バッティングした。 [ 9]翌年、オーストラリアとの試合で、チャンダーポールは69球でセンチュリーを記録した。これは、当時3番目に速いテストセンチュリーだった。[a] [31]その同じシリーズの後半、両チームはそれぞれの第1イニングでまったく同じ合計得点を記録し、オーストラリアは第2イニングで417点に到達し、西インド諸島は勝つために418点を必要とした。それ以前に、テストで勝つためにこれほど多くの得点を追いかけたチームはなかった。Cricinfoの執筆者アンドリュー・ミラーは、3日目の終わりに「[西インド諸島の]勝利はこれまでと同じくらいありそうにないが、可能性はわずかながら残っている」と報告した。[32]最後の2日間、指を骨折しながらもバッティングしていたラムナレシュ・サルワンとチャンダーポールはともに100点に到達し、西インド諸島は3ウィケットを残して記録的なランチェイスを終えた。 [33]その後、彼はESPNcricinfoが「平凡なラン」と表現した試合に苦しんだ。[24]南アフリカとバングラデシュを相手に100点を記録したにもかかわらず、18イニングで平均35点をわずかに上回る成績にとどまり、そのうち6イニングはバングラデシュまたはジンバブエ戦だった。[34] 2004年7月、ローズでイングランドと対戦したチャンダーポールは、2イニングとも100点をわずかに逃した。どちらの試合でもノーアウトのまま、第1イニングで128点、第2イニングで97点を獲得したが、西インド諸島は200点以上の差で敗れた。[35]
キャプテンシー
2004年後半、デジセル社は西インド諸島クリケットチームとのスポンサー契約を開始し、チーム内に分裂を引き起こした。当初、チャンダーポールは商業上の問題に関する意見の相違からトレーニングキャンプに参加しなかった5人の選手のうちの1人だった。[36]次の南アフリカとのシリーズでは、契約上の問題で西インド諸島の優秀な選手7人がチームから外されたが、チャンダーポールは意見の相違を解決し、外された選手の1人であるララの代わりにキャプテンに指名された。 [37]シリーズの最初の試合で、チャンダーポールはグラハム・ダウリングに次いで、テストクリケットのキャプテンとしてデビューして200点を記録した2人目の選手となった。彼は西インド諸島のイニング終了を宣言した時点で203ノーアウトのままであり、[38]彼のテストキャリアにおける同点最高得点であった。[26]ジャック・カリスの毅然としたバッティングのおかげで、南アフリカは試合で引き分けに持ち込んだが、チャンダーポールは宣言のタイミングとその後のマイナスのフィールドプレースメントの両方で批判された。 [ 40]シリーズの第2テストでは、欠場していた7人の選手がケーブル＆ワイヤレスとの契約を解除したため、西インド諸島は完全な戦力に戻った。ララの復帰にもかかわらず、チャンダーポールはキャプテンを務め続けた。[41]シリーズの第2テストと第3テストは南アフリカが勝利し、第4テストでは高得点の引き分けとなった。南アフリカの宣言6対588に応えて、西インド諸島は747を獲得し、チャンダーポールは100点を獲得した4人の選手のうちの1人となった。[42]
チャンダーポールはキャプテンに就任して1年も経たないうちに、打撃に専念したいという理由でキャプテンを辞任した。キャプテン在任中の打率はキャリア平均をわずかに下回る程度だったが[43] 、チャンダーポールが率いた30試合のうち、西インド諸島はテストマッチ1勝、ODI2勝にとどまった。元西インド諸島のボウラー、コリン・クロフトは、チャンダーポールは「他の誰かがキャプテンを引き継ぐまでの空きを埋めていた」と示唆した。[44]チャンダーポールのキャプテンとしての任期は、マスコミから総じて批判された。ESPNcricinfoのナグラジ・ゴラプディは、彼のスタイルは説得力に欠けると評し[45] 、イアン・チャペルは、西インド諸島には「予測可能で反応的」なチャンダーポールではなく「父親のような存在」が必要だと主張した[46] 。
キャプテン就任後
2007年初頭、チャンダーポールはインドとの試合で負け越し、ODIクリケットで2番目に高いスコアとなる149ノーアウトを記録した。[24]その年の後半、彼はイングランドとのシリーズで西インド諸島のトップスコアラーとなり、3回のテストマッチで平均150近くのスコアで446ランを記録した。シリーズ中の彼の活躍により、彼はシリーズ最優秀選手に選ばれ、[51]ウィズデン・クリケッターズ・アルマナックで年間最優秀クリケット選手5人の一人に選ばれた。彼はウィズデンから特に、1,000分以上バッティングを続けアウトにならずに3回目となったことと、難しいピッチでの第3回テストマッチでセンチュリーを達成したことで賞賛された。[9]彼はシリーズの第4試合でもセンチュリーを達成し、イングランドが勝利したにもかかわらず、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[52] 2007年を通しての彼の活躍により、ICC年間最優秀選手賞の最終候補4人のうちの1人に選ばれ、[53]最終的にはリッキー・ポンティングが受賞した。
2008年、チャンダーポールはスリランカとオーストラリアのカリブ海ツアーでも好調を維持した。2008年シーズン中、彼はテストバッティングランキングで5位にランクアップした。オーストラリアとの3回目のテストマッチ終了までに、チャンダーポールはテストクリケットで8,000ランを達成した4人目の西インド諸島出身の打者となり、ICCテストランキングで2位にランクアップし、世界ランキング1位の打者まであと4ポイントに迫った。オーストラリアとのテストマッチシリーズでは、チャンダーポールは6イニングで442ランを積み上げ、そのうち3イニングはノーアウトで、平均147.33を記録し、2世紀と3つのハーフセンチュリーを記録した。チャンダーポールは、第1テストマッチの西インド諸島戦の2イニング目から、シリーズの最終日まで退場することなく、1,000分以上バッティングを続け、テストマッチクリケットでこの偉業を達成したのはこれで4度目である。チャンダーポールは最終的に2008年のICCテストチームオブザイヤーに選ばれ、2008年のICCクリケット選手オブザイヤー賞を受賞した。[54]
2013年12月、チャンダーポールはハミルトンでの第3回テストマッチでニュージーランドを相手に29回目のテストセンチュリーを記録し、ドナルド・ブラッドマンのセンチュリー数に並んだ。その過程で、チャンダーポールはテストマッチで6番目に高いランスコアラーとなり、アラン・ボーダーの11,174ランを上回った。[55]これは彼にとって17回目の無敗テストセンチュリーでもあり、インドの伝説的選手サチン・テンドルカール（16回の無敗テストセンチュリー）を一つ上回る新記録となった。[56] [57]
晩年のキャリア
2014年7月、彼はローズ・スタジアムで行われたバイセンテナリー・セレブレーション・マッチでMCC側のためにプレーした。[58]ニュージーランドとの第3テストでは、BJ・ワトリングにストンプアウトされたが、これは彼の20年間のキャリアの中で、いかなる形式のゲームでも初めてのことだった。2014年のバングラデシュとのテストシリーズでは、チャンダーポールは85*、84*、101*のスコアを達成して、その耐久性を示し続けた。
「シブがあと数回のテストマッチに出場できなかったことにとてもがっかりしました。必ずしも記録を破るためではなく、きちんとした見送りをするためでした。彼もとてもがっかりしていると思いますが、残念ながらそれは実現しませんでした」とララは語った。「西インド諸島で最も多くのテストマッチに出場し、20年以上プレーしてきたこの男の貢献を、西インド諸島の人々は正確には理解していないと思います。」
—ブライアン・ララ[59 ]
2016年1月23日、チャンダーポールは国際クリケットからの引退を発表した。[5]発表当時41歳だったチャンダーポールは、2015年5月以来西インド諸島代表でプレーしておらず、[60]その後の代表からの除外は、イングランドとのホームシリーズでのパフォーマンスの悪さ（3試合で平均15.33）の結果であるとされた。[61]彼はまた、2015年12月にWICB契約から外され、西インド諸島の中盤の脆弱性にもかかわらず、若い選手を起用する選考委員の意向を示した。
個性とスタイル
チャンダーポールは、他の打者と異なり、ボウラーと正面を向いて立つという型破りなバッティング姿勢でよく知られている。彼はこの姿勢を両目ではっきりと見るためにとっており、これは子供の頃に敵対的な速球投手に直面したときに身につけたものである。[62]それにもかかわらず、彼がテストクリケットを始めたとき、彼は足をわずかに前方に傾けるだけの、かなり伝統的な姿勢をとっていた。国際クリケットを1年間プレイした後、彼は前方への角度をなくし、古典的な姿勢で足を真正面に向けた。2000年から2005年の間に、彼は足を前方に回転させ始め、最終的にウィケットのほぼ真下を向くようになり、それ以来その姿勢を維持している。[63]チャンダーポールは前を向いているが、バットはスクエアレッグに向けられている。そのため、シルド・ベリーは彼のスタンスを「完全にオーソドックスだ...ボウラーがボウラーエンドの審判の隣からではなくスクエアレッグの審判の隣から投球することを条件に」と評した。 [64]チャンダーポールのスタンスは頻繁に「カニのような」と評され、[65] [66]彼のバッティングは醜いと評されてきた。[67]これらの要因により、彼は打者として過小評価されていると示唆されている。[65]ボールが投げられると、チャンダーポールはより伝統的な体勢に動いてボールを打つ。[68]
国際クリケットでプレーする中で彼のスタンスが進化するにつれ、彼のバッティングの攻撃性も同様に変化を遂げた。彼は攻撃的なプレースタイルを評価されて西インド諸島代表に初めて選出された。彼は初期の影響としてローハン・カンハイを挙げている。カンハイからチャンダーポールは「タイガー」というニックネームをもらった。彼は国際キャリアの初期はこのスタイルを維持していたが、周囲の西インド諸島チームのバッティングが弱くなると、より守備的なプレースタイルを身につけ、ESPNcricinfoのヴァネイサ・バクシュが「チームのアンカー、堅実な男」と評したような選手に変貌した。[29]オーストラリアのスピンボウラー、シェーン・ウォーンはチャンダーポールを「クリーズからバールで押し出さなければならない男」と評し[68]、彼はしばしば「カサガイのような」と評される。[69]
退職後
2017年1月27日、チャンダーポールはランカシャーとコルパック契約を結んだ。[70] 2017年に同クラブで成功を収めた後（3世紀を記録したシーズン）、チャンダーポールは2018年シーズンの1年契約に署名することでランカシャーとの契約を延長することを決めた。[71]彼はまた、近い将来、母国ガイアナでファーストクラスのクリケットをプレーすることにもコミットしている。 [72]ジャマイカのミュージシャン、ショーン・ポールは 、2022年にVice MediaがYouTubeで公開したドキュメンタリーの中で、人々が「ショーン・デ・ポール」だと思っていた彼の代表的なラップの歌詞の1つは、実は彼のスポーツアイドルであるシヴナリンにちなんで「チャンダーポール」だったと述べている。[73]
コーチとしてのキャリア
2022年1月、彼はCPL2022版のフランチャイズジャマイカ・タラワズのヘッドコーチに任命されました。[74] [75]
2022年7月、チャンダーポールは米国女子クリケット代表チームのヘッドコーチに任命された。[76]彼は、2023年のICCアンダー19女子T20ワールドカップで米国アンダー19女子チームを指導した後、米国クリケット協会を辞任した。[77]
国際世紀
チャンダーポールは、2回のダブルセンチュリーを含む30回のテストセンチュリーを記録し、ワンデイインターナショナルマッチでは11回100センチュリーを達成した。彼は77回のファーストクラスセンチュリーを記録した。
実績と統計
- 2016年10月現在、テストマッチの両イニングで50点以上を獲得し、無敗（またはノーアウト）を維持するという偉業を最も多く達成した記録を保持している（4回）。[78]
- テストクリケットで5番打者として通算6,883ランを記録し、キャリア最多記録を保持。[79]
- 彼はガイアナ・マラヤリ・サマジャムによってガイアナで最もハンサムな男性に選ばれた。[要出典]
- チャンダーポールはスチュアート・ウィリアムズとともに、 ODIで西インド諸島のオープニングランスタンドの最多記録（200*）を保持している[80]
- 2018年、チャンダーポールはセントオーガスティン西インド諸島大学から名誉法学博士号を授与された。 [81]
注記
- ^ 2016年現在、テストクリケットでは6番目に速い。[30]
国際的なジャマイカのヒップホップアーティスト、ショーン・ポールは、Vice Mediaのインタビューで、彼が「チャンダー・ポール」または「ショーン・ダ・ポール」として紹介されているのは、彼の本名（ショーン・ポール）をもじった言葉遊びであるが、これは司会者が彼の名前を有名なクリケット選手のシヴナレイン（チャンダー）・ポールと混同したためだと認めた。[82]
参考文献
- ^ 「チャンダーポールが引退 - 『現代最高の打者の一人』」ESPNcricinfo 。 2017年3月11日閲覧。
- ^ 「ナンバーズゲーム」。ESPNcricinfo。
- ^ 「記録 - テストマッチ - 打撃記録 - キャリア最多得点」ESPNcricinfo 。 2017年12月28日閲覧。
- ^ Farrell, Melinda (2016年1月23日). 「Chanderpaulがクリケットから引退」. ESPNcricinfo . 2016年1月23日閲覧。
- ^ ab 「信頼できるが誤解されている」ESPNcricinfo 。 2016年1月24日閲覧。
- ^ 「チャンダーポールがUSAシニアおよびU-19女子のヘッドコーチに任命」ESPNcricinfo . 2022年7月4日閲覧。
- ^ 「シヴナリン・チャンダーポール、シャーロット・エドワーズ、アブドゥル・カディールがICC殿堂入り」ESPNcricinfo . 2022年11月8日閲覧。
- ^ 「シブ氏がCCHを受賞 – ガイアナで3番目に高い栄誉」スタブロークニュース。2009年3月19日。 2023年7月28日閲覧。
- ^ abc ビショップ、イアン(2008)。「今年のクリケット選手5人: シヴナリン・チャンダーポール」。ベリー、シルド(編)。ウィズデン・クリケット選手年鑑 2008 (145 版)。アルトン、ハンプシャー: ジョン・ウィズデン & Co. Ltd. pp. 68–69。ISBN 978-1-905625-11-6。
- ^ 「シブ・チャンダーポールが出場したファーストクラス試合（308）」。CricketArchive 。 2013年9月15日閲覧。
- ^ 「ガイアナ対リーワード諸島：レッドストライプカップ1991/92」。CricketArchive 。 2013年9月15日閲覧。
- ^ 「ガイアナ対バルバドス：ゲッデス・グラント・シールド 1991/92（ゾーンB）」。CricketArchive 。 2013年9月15日閲覧。
- ^ 「西インド諸島理事会会長のXI対パキスタン：パキスタン対西インド諸島およびバミューダ 1992/93」 CricketArchive 。 2013年9月15日閲覧。
- ^ 「ジャマイカ対ガイアナ：レッドストライプカップ1995/96」。CricketArchive 。 2013年9月18日閲覧。
- ^ McGlashan, Andrew (2007年8月19日). 「Durham secure first silverware」 . 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「チャンダーポールが行方不明、審判員は激怒」ESPNcricinfo、2008年3月31日。 2013年10月4日閲覧。
- ^ “チャンダーポールが主要なWIPA賞を総なめ”. ESPNcricinfo. 2008 年 3 月 31 日。2013 年10 月 4 日に取得。
- ^ 「西インド諸島U-19のテストバッティングとフィールディング：1993年イングランドにおける西インド諸島U-19」 CricketArchive 。 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「1993/94 レッドストライプカップのバッティングとフィールディング (平均順)」 CricketArchive . 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「第2テスト：西インド諸島対イングランド、1993-94」ESPNcricinfo 。 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「第2テスト：西インド諸島対イングランド、ジョージタウン、1994年3月17日～22日」。ESPNcricinfo 。 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「西インド諸島のテストバッティングとフィールディング：イングランド対西インド諸島 1993/94」 CricketArchive 。 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「統計 / Statsguru / S Chanderpaul / テストマッチ」。ESPNcricinfo 。 2013年9月17日閲覧。
- ^ abc 「Players / West Indies / Shivnarine Chanderpaul: Timeline」。ESPNcricinfo 。 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「記録 / 西インド諸島 / ワンデイインターナショナル / 得点別最高パートナーシップ」ESPNcricinfo 。 2013年9月18日閲覧。
- ^ ab 「選手プロフィール:シヴナリン・チャンダーポール」。ESPNcricinfo 。 2013年9月18日閲覧。
- ^ Steen, Rob (2012年4月27日). 「無私無欲の努力の典型」. ESPNcricinfo . 2013年9月18日閲覧。
- ^ ソニ、パレシュ（2005年3月21日）。「静かな男チャンダーポールに新たな声が与えられた」BBCスポーツ。 2013年9月18日閲覧。
- ^ ab バクシュ、ヴァネイサ (2006 年 11 月 20 日)。 「ターン・アゲイン・タイガー」。 ESPNcricinfo 。2013 年9 月 18 日に取得。
- ^ 「記録 / テストマッチ / 打撃記録 / 最速100得点」ESPNcricinfo 2013年9月11日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、マーティン（2003年4月10日）。「チャンダーポールは流れを止めることができない」ESPNcricinfo 。2013年9月11日閲覧。
- ^ ミラー、アンドリュー（2003年5月11日）。「ヘイデンのマスタークラスの後、西インド諸島は力強く反撃する」ESPNcricinfo 。 2013年9月21日閲覧。
- ^ ルーク・ウィル、ウィリアムソン・マーティン（2008年10月23日）。「Go fourth and win」ESPNcricinfo 。 2013年9月21日閲覧。
- ^ 「統計 / Statsguru / S Chanderpaul / テストマッチ」。ESPNcricinfo 。 2013年9月21日閲覧。
- ^ 「第1テスト：イングランド対西インド諸島、ローズ、2004年7月22日～26日」。ESPNcricinfo 。 2013年9月21日閲覧。
- ^ 「西インド諸島チームの大多数がキャンプを開始」ESPNcricinfo。2004年12月3日。 2013年9月21日閲覧。
- ^ 「WIPA、ララの非選出に反発」ESPNcricinfo、2005年3月21日。 2013年9月21日閲覧。
- ^ Cozier, Craig (2005年4月2日). 「西インド諸島の2つのダブルセンチュリー」. Mail & Guardian . ヨハネスブルグ: M&G Media Ltd. 2013年9月21日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、マーティン（2005年4月1日）「チャンダーポールが南アフリカを圧倒」ESPNcricinfo 。 2013年9月21日閲覧。
- ^ ミラー、アンドリュー（2005年4月4日）。「カリスが西インド諸島を圧倒」ESPNcricinfo 。 2013年9月21日閲覧。
- ^ McGlashan, Andrew (2005年4月8日). 「West Indies back to full strength」. ESPNcricinfo . 2013年9月21日閲覧。
- ^ ミラー、アンドリュー（2005年5月3日）。「ブラボーが退屈な最終日を盛り上げる」ESPNcricinfo 。 2013年9月21日閲覧。
- ^ 「統計 / Statsguru / S Chanderpaul / テストマッチ」。ESPNcricinfo 。 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「チャンダーポールがWIのキャプテンを辞任」BBCニュース、2006年4月12日。 2013年10月4日閲覧。
- ^ Gollapudi、Nagraj (2005 年 7 月 31 日)。 「チャンダーポールは自分の意見を聞かせる必要がある。」 ESPNcricinfo 。2013 年10 月 4 日に取得。
- ^ 「チャペル、シブ氏のウィスコンシン州党首就任を不承認」ジャマイカ・グリーナー紙、グリーナー・カンパニー、2005年10月22日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「Statistics / Statsguru / S Chanderpaul /One-Day Internationals」。ESPNcricinfo。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月25日閲覧。
- ^ 「テスト勝利リスト」ESPNcricinfo 。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「ODI勝利リスト」ESPNcricinfo 。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「T20I 勝利リスト」ESPNcricinfo 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「West Indies in England 2007」 CricketArchive . 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「第4テスト：イングランド対西インド諸島、チェスター・ル・ストリート、2007年6月15～19日」。ESPNcricinfo 。 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「ポンティングがICCの最優秀賞候補に」ESPNcricinfo、2007年9月5日。 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「チャンダーポールがICCクリケット選手オブザイヤーに」ESPNcricinfo 2008年9月10日。
- ^ 「BBCスポーツ – シヴナリン・チャンダーポールがテストマッチで6番目に高い得点者になる」BBCスポーツ。
- ^ Agence France-Presse (2013年12月20日). 「シヴナリン・チャンデルポールがサチン・テンドルカールを追い越し、テスト最多無敗記録を達成」NDTVSports.com。
- ^ 「Chanderpaul moves past Border in Tests」wisdenindia.com。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月20日閲覧。
- ^ “MCC v Rest of the World – 5 July”.ローズ. 2014年7月5日. 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ 「チャンダーポールは適切な送別を受けるに値する - ララ」ESPNcricinfo。2016年1月26日。 2017年3月11日閲覧。
- ^ 「シヴナリン・チャンダーポールが引退を発表」ESPNcricinfo、2016年1月23日。 2017年3月11日閲覧。
- ^ 「西インド諸島の打率」ESPNcricinfo . 2017年3月11日閲覧。
- ^ 「Taking a standing」。The Age。Fairfax Media。2005年11月10日。 2013年10月5日閲覧。
- ^ Ryan, Christian (2013年3月19日). 「Gone Crabbing」. All Out Cricket . 2013年10月5日閲覧。
- ^ Berry, Scyld (2012年5月18日). 「イングランド対西インド諸島：現代のジョージ・ヘッドリーであるシヴナリン・チャンダーポールがチームを細身の肩に担う」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月5日閲覧。
- ^ ab フォーダイス、トム (2012年5月17日). 「シヴナリン・チャンダーポール - オールシーズンの男」 BBCスポーツ2013年10月5日閲覧。
- ^ ベイトマン、コリン (2007 年 6 月 17 日)。「チャンダーポール、再び救世主」。デイリー・エクスプレス。ノーザン & シェル。2013年10 月 5 日閲覧。
- ^ Steen, Rob (2012年4月27日). 「無私無欲の努力の典型」. ESPNcricinfo . 2013年10月5日閲覧。
- ^ ab ウォーン、シェーン（2011年4月）。シェーン・ウォーンの世紀：私のトップ100テストクリケット選手。エディンバラ：メインストリーム出版会社。p. 64。ISBN 9781845964511. 2013年10月5日閲覧。
- ^ Coverdale, Brydon (2009年12月19日). 「The Chanderpaul understudies」. ESPNcricinfo . 2013年10月5日閲覧。
- ^ “ランカシャー、コルパックとの契約でチャンダーポール、デーン・ヴィラスと契約”.クリックバズ。2017 年1 月 28 日に取得。
- ^ 「チャンダーポールがランカシャーと新たな契約を締結」BBCスポーツ。
- ^ 「チャンダーポールは引退を余儀なくされたが、ガイアナへのコミットメントは依然として強い」2016年2月2日。
- ^ 「『Get Busy』の物語」
- ^ 「チャンダーポール、アンブローズがCPL 2022のジャマイカ・タラワズのコーチングスタッフに加わる」ESPNcricinfo 。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 「シヴナリン・チャンダーポールがジャマイカ・タラワズのヘッドコーチに任命」Cricbuzz . 2022年3月14日閲覧。
- ^ Barot, Dhruv (2022年7月3日). 「シヴナリン・チャンダーポールが女子代表チームと19歳以下の女子代表チームのヘッドコーチに任命」USAクリケット。 2023年3月7日閲覧。
- ^ 「シヴナリン・チャンダーポール、2023年U19 ICCワールドカップ終了後に米国シニア女子、U19コーチを辞任」ザ・ヒンドゥー。2022年12月21日。 2023年3月7日閲覧。
- ^ 「テストレコード」。howstat。
- ^ 「各打席での通算最多打点」howstat。
- ^ 「クリケット記録 | 記録 | / | 西インド諸島 | ワンデイインターナショナル | ウィケット別最高パートナーシップ | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。2017年8月31日閲覧。
- ^ GTIMES (2018年10月26日). 「Shiv "Tiger" Chanderpaulが博士号を取得」.ガイアナタイムズ. 2021年3月13日閲覧。
- ^ 「ショーン・ポールは歌の中で「ショーン・ダ・ポール」とは言っていない！彼が実際に使っている名前を調べてみよう！」。YouTube。
外部リンク
- ESPNcricinfoの Shivnarine Chanderpaul
- クリケット・マンスリー誌の詳細なプロフィール
- Shiv Chanderpaul のサイト