ウィリアム・ウィルフレッド・キャンベル

ウィリアム・ウィルフレッド・キャンベル
生まれる	( 1860-06-01 )1860年6月1日 ニューマーケット、カナダ西部
死亡	1918年1月1日(1918-01-01)（57歳） オンタリオ州オタワ
休憩所	ビーチウッド墓地、オタワ
職業	公務員
言語	英語
ジャンル	詩
文学運動	連合詩人
主な作品	湖の歌詞とその他の詩
著名な受賞歴	FRSC
配偶者	メアリー・ルイーザ・デベル (旧姓ディブル)
子供たち	マージェリー、フェイス、バジル、ドロシー
サイン

ウィリアム・ウィルフレッド・キャンベル（1860年6月1日頃 - 1918年1月1日）は、カナダの詩人である。彼は、チャールズ・G・D・ロバーツ、ブリス・カーマン、アーチボルド・ランプマン、ダンカン・キャンベル・スコットを含むカナダの「連盟詩人」の一人として分類されることが多い。彼はランプマンとスコットの同僚であった。19世紀末までには、「カナダの非公式の桂冠詩人」と見なされていた。^[1]今日では他の連盟詩人ほど有名ではないが、キャンベルは「多才で興味深い作家」であり、ロバート・バーンズ、イギリスのロマン主義者、エドガー・アラン・ポー、ラルフ・ワルド・エマーソン、ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー、トーマス・カーライル、アルフレッド・テニスンに影響を受けた。これらの作家に触発され、キャンベルは伝統的な形式とジャンルで自身の宗教的理想主義を表現した。^{[2] [3]}

ウィリアム・ウィルフレッド・キャンベルは、1860年6月1日頃、カナダ西部のベルリン（現在のオンタリオ州キッチナー）で生まれました。^{[注 1] [5] [6]}彼の父、トーマス・スウェインストン・キャンベル牧師は、当時オンタリオ州と呼ばれていた「カナダ西部」のいくつかの辺境教区を設立する任務を与えられた英国国 教会の牧師でした。そのため、家族は頻繁に引っ越しました。^[1]

キャンベル一家は1871年にオンタリオ州ウィアトンに定住し、ウィルフレッドはそこで育ち、近くのオーエンサウンドにある高校（後にオーエンサウンド専門学校と改名）に通った。当時、彼は合唱団の指揮者も務めていた。^[7]キャンベルは幼少時代を懐かしく振り返っている。

少年時代、私は森の中や、湖畔の砂利の浜辺で焚き火をするのが大好きでした。星が顔を出し、風の吹く闇を見下ろし、積み上げた薪や枯れ枝の火花や炎を飲み込み、その土地の暖かさと輝きが、外の暗さと寒さの広大さと対照をなすのでした。^[1]

キャンベルはウィアトンで教鞭を執った後、 1880年にトロント大学ユニバーシティ・カレッジ、1882年にウィクリフ・カレッジ、1883年にマサチューセッツ州ケンブリッジの聖公会神学校に入学した。 ^[4]

キャンベルは1884年にメアリー・デベル（旧姓ディブル）と結婚した。二人の間にはマージェリー、フェイス、バジル、ドロシーの4人の子供が生まれた。1885年にキャンベルは聖公会の司祭に叙階され、すぐにニューイングランドの教区に任命された。1888年に彼はカナダに戻り、ニューブランズウィックのセント・スティーブンの牧師になった。^[6] 1891年、信仰の危機に陥った後、キャンベルは牧師を辞任し、オタワで公務員の職に就いた。2年後、彼は民兵防衛省の常勤職を得た。^[4]

オタワに住んでいたキャンベルは、かつて隣人だったアーチボルド・ランプマンと知り合い、彼を通じてダンカン・キャンベル・スコットとも知り合いました。1892 年 2 月、キャンベル、ランプマン、スコットは、グローブ紙に「マーメイド・インにて」という文学エッセイと批評のコラムを書き始めました。ランプマンは友人に次のように書いています。

キャンベルはひどく貧乏です...。彼の懐を少しでも潤すために、スコット氏と私は、トロント グローブ紙に、いくらでも報酬をもらって、数段の段落と短い記事のスペースを割いてもらえないかと頼むことにしました。彼らはそれに同意し、キャンベル、スコット、そして私は数週間前からその仕事を続けています。^[1]

このコラムは1893年7月までしか掲載されなかった。ランプマンとスコットは「キャンベルの異端の意見を率直に表現することを抑制する」のが困難だと感じた。キャンベルが十字架の歴史を神話のシンボルとして提示したとき、ザ・グローブの読者は否定的な反応を示した。「読者の知的能力を過大評価していた」という彼の謝罪は論争の解決にはほとんど役立たなかった。^[4]

20世紀には、キャンベルはイギリス帝国主義の強力な支持者となり、例えば1904年にトロントのエンパイア・クラブで、カナダの唯一の選択肢は「イギリス帝国と南の帝国連邦という2つの異なる帝国主義の間」にあると語った。 ^[8]帝国主義の原則は、彼の著書『英国とカナダの作家による忠誠の詩』（ロンドン、1913年）や『オックスフォード・ブック・オブ・カナダン・ヴァース』（トロント、1913年）の指針となった。^[4]

オックスフォード・カナダ詩集の編集者として、キャンベルは他人の詩よりも自分の詩に多くのページを割いた。しかし、主に長編作品（モルドレッド（彼の詩劇の1つ）からの抜粋を含む）から選んだため、彼は自分の最高の作品を選んだわけではなかった。対照的に、彼が仲間の連合詩人から選んだ詩は、彼らの最高の作品のいくつかを反映していた。^[9]

キャンベルは 1909 年にドミニオン公文書館に移管されました。1915 年に彼は家族とともにオタワ郊外の古い石造りの農家に移り、そこを「キルモリー」と名付けました。彼は1918 年の元旦の朝に肺炎で亡くなりました。彼はオタワのビーチウッド墓地に埋葬されました。

ウィリアム・ウィルフレッド・キャンベル詩祭は、彼を称えて2014年から2019年までオンタリオ州ウィアトンで開催されました。^{[10] [11]}

キャンベルの最初の詩集『Poems! 』は、「1879年か1880年頃に新聞社で印刷されたようだ」。彼は1881年にトロント大学のVarsityに詩集を出した。 ^[4]

マサチューセッツ州で神学を学んでいたキャンベルはオリバー・ウェンデル・ホームズと出会い、ホームズはキャンベルの詩をアトランティック・マンスリー誌の編集者トーマス・ベイリー・アルドリッチに推薦した。アルドリッチは1885年1月号でキャンベルの「カナダ民謡」を掲載し、アメリカの雑誌でのキャリアをスタートさせた。^[12]

1888年、『雪片と陽光』はニューブランズウィック州セントスティーブンでキャンベルの費用で印刷された。この本は「カナダと米国で美しい自然の詩が好評を博し、そのうちの1つである『小春日和』（『煙る丘の線に沿って / 深紅の森が広がる』で始まる）は、カナダの詩の中でも最も愛されている詩の一つである。」 『小春日和』を含む全巻は、翌年出版された『湖の歌詞』に収録された。「『湖の歌詞とその他の詩』（1889年）の詩は、激しいリズム、劇的なイメージ、そして熱烈な精神性で、神の存在の啓示としての自然に対するキャンベルの献身を表現しており、この本によって彼は『湖の詩人』という名声を確立した。」^[4]この本に収録された注目すべき新しい詩には、「蒸気と青」や「冬の湖」などがある。

キャンベルの詩「母」は、 1891 年 4 月にハーパーズ ニュー マンスリー誌に掲載されました。伝統的なバラードであるこの詩は、死んだ母親が墓からよみがえり、まだ生きている赤ん坊を奪いに行くという内容です。この詩は「文芸誌でセンセーションを巻き起こし、トロントのウィーク紙やグローブ 紙などの新聞に転載されました。1891 年 9 月、下院(および 1892 年には上院) は、キャンベルの文学的才能を認めて、彼に永久的な公務員の地位を与えるべきかどうかを議論しました。この提案は、表面上は実際的な理由から否決され、この決定は芸術家へのパトロンを差し控える前例となりました。しかし、1893 年にキャンベルはひそかに民兵防衛省の永久的な地位を与えられ、死ぬまで公務員であり続けました。」^[4]

キャンベルの3冊目の詩集『恐怖の航海詩集』（1893年）は、前の2冊よりも暗い内容だった。「この詩集では、彼がまだ牧師だったころから始まって中年期まで続いた、宗教、科学、社会理論の調和へのこだわりが、彼の詩に表れ始めている。」^[4]この本には、「湖水地方に冬が来た話」や「サプライズエンディング」のソネット「岸辺の朝」など、キャンベルの最も有名な詩がいくつか収録されている。

「1895年に彼は2つの韻文悲劇『モルドレッド』と『ヒルデブラント』を出版し、これらは他の2つの『ドーラック』と『モーニング』とともに『詩的悲劇』 （1908年）という本に収録された。」^[13]また1895年、キャンベルはブリス・カーマンを盗作で告発して文学論争を巻き起こしたが、この事件はアレクサンドラ・ハーストの1994年の著書『詩人たちの戦争』（カナダ詩出版社）に記録されている。^[1]

キャンベルは1899年に新しい歌詞集『夢の丘の向こう側』を出版した。「この本には、1897年の女王即位60周年を記念して書かれた祝典頌歌『ヴィクトリア』が収録されている。他の35編の詩のうち11編は『恐怖の航海』から再録されたもので、以前の巻の暗い雰囲気を引き継いでいる。また、1899年2月10日に亡くなったアーチボルド・ランプマンを偲んで書かれた、新しい詩の中でも優れた作品の一つである『野原の悲嘆』も暗い。」^[1]

「20 世紀初頭、キャンベルは散文作品の大量な執筆をしました。多数のパンフレットのほか、5 冊の歴史小説と 3 冊のノンフィクション作品を執筆しました。小説のうち書籍として出版されたのは 2 冊だけです。 『オルケードのイアン』 (1906 年) と『美しい反逆者』(1909 年) です。もう 1 冊は『クリスチャン ガーディアン』に掲載された後、再版されることはなく、2 冊は原稿の形でのみ残っています。ノンフィクション作品のうち 2 冊は愛情のこもった作品です。五大湖に関する本 (1910 年、1914 年に再版および増補) と、東カナダのスコットランド人入植地に関する記述 (1911 年) です。前者のタイトルは、かなり長いものです。『カナダ湖水地方の美しさ、歴史、ロマンス、謎』 。キャンベルは、もともと『ウェストミンスター』誌に掲載されたこれらの描写的なスケッチに、湖の歌詞の抜粋を散りばめ、読者に非常に個人的な旅を提供しています。地域の主観的な側面もある。また、カナダのスコッツマン紙は、カナダで称賛に値するほとんどすべてのものの基盤をスコットランド人が築いたとしているが、これも主観的な側面である。」^[1]

1914年、戦争の脅威が迫る中、キャンベルは帝国主義的な詩集『広大な英国のサーガ』を出版した。「70編の詩の多くは、以前の詩集から再利用されたもので、愛国的な抒情詩『イングランド』（「世界の自由と平和の上に/イングランドの国旗は翻る」）や彼の最高傑作『ある冬が​​湖水地方にやってきた』などがある。『人生の海』や『神聖な夢』などの新しい詩は、不快な響き（「大きな月のある水面」）やぎこちない構成（「そして、愛の遠い、まだ生まれていない希望のかすかな夜明け/神の最新のものが最高」）という古い弱点を抱えている。」^[1]「サーガ...は彼の最後の本だったが、1915年から1918年まで毎年新年に第一次世界大戦に関する詩のパンフレットを配布した。」^[4]

キャンベルが1918年に亡くなったとき、彼の「人気は彼とともに消えた。技術的には、彼の作品は通常保守的であり、彼の考えは流行遅れになった。彼の詩は、4人の主要連盟詩人のより洗練された作品と比較されてきた」。しかし、DCBが彼の経歴を要約すると、「実際」は「キャンベルは洗練さよりも、自然さ、誠実さ、表現の単純さを達成するために懸命に努力した。彼は、読者に最も崇高な理想に向かって努力するよう促すために、普遍的な真実を伝えようとした。この枠組みの中で、彼の詩の多くの芸術的価値が明らかになる」。^[4]

キャンベルは1894年にカナダ王立協会の会員に選出された。^[4]彼は1938年に 国家歴史重要人物に指定された。

• 詩集！（1879-1880?）
• 雪片と太陽の光。セント・スティーブン、ニューブランズウィック州：セント・クロワ・クーリエ・プレス。1988年。 2016年12月14日閲覧。
• Lake Lyrics and Other Poems. セントジョン：J.&A. McMillan. 1889年。 2016年12月14日閲覧。
• 『The Dread Voyage Poems』。トロント：ウィリアム・ブリッグス。1893年。 2016年12月14日閲覧。
• モルドレッドとヒルデブランド [マイクロフォーム] : 悲劇集。オタワ: J. デュリー。1895年。ISBN 9780665004117. 2016年12月14日閲覧。
• 夢の丘の向こうに。ボストン：ホートン・ミフリン。1899年。 2016年12月14日閲覧。
• ウィルフレッド・キャンベルの詩。トロント：ウィリアム・ブリッグス、1905年
• ウィルフレッド・キャンベル詩集。ニューヨーク、シカゴ[その他]：FHレベル社。 2016年12月14日閲覧。
• 詩的悲劇。トロント：ブリッグス。 2016年12月14日閲覧。
• 広大なブリテン島のサーガ：人種、帝国、人間の神性の詩。ロンドン、トロント：ホッダー・アンド・スタウトン。 2016年12月14日閲覧。
• Sykes, WJ (William John) (編)。詩集。ロンドン: Hodder and Stoughton 。 2016年12月14日閲覧。
• クリンク、カール F. 編（1976年）。選ばれた詩。オタワ: テカムセ・プレス。ISBN 9780919662575。
• スースター、レイモンド編 (1978)。『Vapour and blue : Souster selects Campbell : the poetry of William Wilfred Campbell』。オンタリオ州サットン・ウェスト、パジェット・プレス。ISBN 9780920348031。
• ブーン、ローレル編（1987年）。ウィリアム・ウィルフレッド・キャンベル：選集詩とエッセイ。ウォータールー、オンタリオ：ウィルフリッド・ローリエ大学出版局。ISBN 9780889209602。

• イアン・オブ・ジ・オルケーズ。ニューヨーク、シカゴ[など]：フレミング・H・レベル社。1907年。 2016年12月14日閲覧。
• 『美しい反逆者：1812年のアッパー・カナダのロマンス』トロント：ウェストミンスター。1909年。 2016年12月14日閲覧。

• カナダ。トーマス・モワー・マーティン著『カナダの挿絵』のテキスト。トロント：マクミラン、1907年。（ロンドン、1907年）
• カナダの湖水地方の美しさ、歴史、ロマンス、そして謎。トロント: マッソン ブック カンパニー。1910 年。
• ブライス、ジョージ (1911)。『カナダのスコットランド人：全2巻』。トロント、カナダ、ロンドン、イギリス：The Musson Book Company、Limited。
• マーメイド・インにて：ウィルフレッド・キャンベル、アーチボルド・ランプマン、ダンカン・キャンベル・スコット、グローブ誌1892-3年、バリー・デイヴィス編（トロント：トロント大学出版、1979年）

• オックスフォード・ブック・オブ・カナディアン・ヴァース。トロント：オックスフォード大学出版局。1913年。 2016年12月14日閲覧。
• 英国とカナダの作家による忠誠の詩。ロンドン：ネルソン。2016年12月14日閲覧。

彼の詩「イングランド」は、コメディーテレビシリーズ『ジーヴス・アンド・ウースター』シリーズ 1、エピソード 2、タイトル「バーティーは恋をしている」のチャリティーコンサートで、昔ながらの大げさなスタイルで朗読されました。

• マロック、フェイス L.ウィルフレッド・キャンベルの親密な写真。カナダ詩出版社

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ウィルフレッド・キャンベルに関連するメディアがあります。

• ウィリアム・ウィルフレッド・キャンベルの作品がFaded Page (カナダ)に展示
• プロジェクト・グーテンベルクのウィリアム・ウィルフレッド・キャンベルの作品
• 「キャンベル、ウィリアム・ウィルフレッド」。トロント大学図書館。Representative Poetry Online 。 2016年12月14日閲覧。
• デジタルライブラリのウィルフレッド・キャンベルのエントリ
• カナダ詩のウィルフレッド・キャンベル
• LibriVoxのウィリアム・ウィルフレッド・キャンベルの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)