ウィリアム・モナハン

ウィリアム・モナハン
2006年10月
生まれる	(1960-11-03) 1960年11月3日（63歳）米国マサチューセッツ州 ボストン
職業	脚本家 小説家 ジャーナリスト エッセイスト
母校	マサチューセッツ大学アマースト校
著名な受賞歴	アカデミー賞脚色賞（2007年） 全米脚本家組合賞脚色賞（2007年）

ウィリアム・J・モナハン（1960年11月3日生まれ）は、アメリカの脚本家、小説家。彼がプロデュースした2作目の脚本は『ディパーテッド』で、この映画で彼は全米脚本家組合賞とアカデミー脚色賞を受賞した。

モナハンはボストンのドーチェスターで生まれた。マサチューセッツ大学アマースト校に入学し、エリザベス朝とジェームズ朝の演劇を学んだ。^[1]ニューヨーク に移り住み、オルタナティブな週刊紙「ニューヨーク・プレス」や雑誌「トーク」、「マキシム」、「スパイ」に寄稿した。^{[2] [3]} 1997年、モナハンは短編小説「真空中の動物に見られるさまざまな偶然の関係」でプッシュカート賞を受賞した。 ^{[4]モナハンは雑誌「}スパイ」の末期に 編集者を務め、月刊号の終わりに記事を書き直したり、ジョークを改良したりしていた。^[2]

1999年にトーク誌が創刊され、モナハンは創刊号にマサチューセッツ州グロスターの旅行記を寄稿した。 ^[5] 2000年にモナハンの最初の小説『Light House: A Trifle』がようやく出版され、批評家から絶賛された。ニューヨーク・タイムズ紙は「モナハンの自信満々の散文は疾走する」と評し、ブックページ・フィクション誌はモナハンを「キングスリー・エイミスの後継者にふさわしい」と呼んだ。^{[6] [7] [8]} 2001年後半、モナハンはクロード・ラ・バダリアンのペンネームでニューヨーク・プレス紙に13週間にわたりフィクションのコラムを執筆した。^{[9] [10]}

ワーナー・ブラザースは 小説『ライトハウス：ささいなこと』の映画化権をオプションで取得した。^{[11] [12]}脚本はまだ制作されていない。『ライトハウス』は2000年に公開された。数年後、彼は権利を買い戻し、小説を市場から撤退させた。^{[11] [13]}

2001年、20世紀フォックスは、バーバリ戦争中のウィリアム・イートンのトリポリへの壮大な進軍を描いたモナハンの脚本 『トリポリ』を、 6桁半ば米ドルの契約で購入し、マーク・ゴードンがプロデューサーを務めた。^{[14]脚本は}リドリー・スコット に監督を依頼した。モナハンは『トリポリ』について話し合うためにスコットと会い、スコットは騎士についての映画を監督したいという希望を述べた。モナハンは「そこには想像し得るあらゆる筋書きがあり、フィクションよりもはるかにエキゾチックだ」という理由で、十字軍を舞台として提案した。スコットはモナハンの提案に魅了され、『キングダム・オブ・ヘブン』の脚本を書くために彼を雇った。 『トリポリ』は最終的に棚上げになったが、モナハンは脚本の所有権を保持し、したがって後日新しいオファーを検討する権利を保持した。^{[15] [16]}

モナハンは2000年代を通じて映画業界で着実に仕事を確保していった。ブラッド・ピットの製作会社プランBは、香港のアンドリュー・ラウ監督のギャング映画『インファナル・アフェア』の脚本をモナハンに依頼した。モナハンは『インファナル・アフェア』をボストンのサウスイー地区を舞台にしたアイルランド系アメリカ人のギャングと警官の戦いとして再構成し、マーティン・スコセッシがワーナー・ブラザースのために『ディパーテッド』というタイトルで完成した脚本を監督した。 ^{[17] [18]} モナハンはこの映画での功績により、後に全米脚本家組合とアカデミー賞の脚色賞を2度受賞した。

『キングダム・オブ・ヘブン』は、モナハンの脚本が映画化された最初の作品である。モナハンは『キングダム・オブ・ヘブン』の制作契約を交渉し、制作中に撮影現場に立ち会って脚本を修正することができた。^{[要出典] 2005}年に劇場公開されたとき、批評家からの評価は低かった。しかし、モナハンの撮影脚本から以前に撮影された45分間の映像を追加したディレクターズカット版としてDVDがリリースされたとき、批評家から再評価された。^[要出典]批評家の中には、映画の延長版に満足した者もいた。^[19]

モナハンがプロデュースした2作目の脚本は、香港のアクション映画『インファナル・アフェア』を脚色した『ディパーテッド』である。この映画の主演の一人、ジャック・ニコルソンが脚本に影響を与えた。「私はこの役を、68歳のアイルランド人で性的に成熟していない役として書いた。ジャックは性的に成熟していない。ジャックの役は素晴らしい。台詞を変えたかって？いい台詞は変えていない」とモナハンは後に語っている。^{[13] [20]} 2006年にこの映画が劇場で公開されたとき、モナハンは批評家からかなりの賞賛を受け、ボストンの街を正確に描写したことで称賛された。モナハンは、ボストンの多くの地区で過ごした青春時代から学んだボストンの人々の話し方や行動に関する深い知識を活用し、ボストン・グローブ紙が明らかにこの街特有のキャラクターと評した。 ^[21]

2006年末までに『ディパーテッド』は多くの批評家賞を受賞した。ボストン映画批評家協会から最優秀脚本賞、シカゴ映画批評家協会から最優秀脚色賞、南東映画批評家協会から最優秀脚色賞を受賞した。 ^{[22] [23] [24]}モナハンは脚本家としては異例の道を歩み、授賞シーズン中に自身の脚本を宣伝するキャンペーンを行う広報担当者を雇った。 ^{[25]モナハンは}『ディパーテッド』で全米脚本家組合とアカデミー賞の脚色賞を2回受賞した。^{[26] [27]} 彼は米国アイルランド同盟の第2回「オスカー・ワイルド：映画におけるアイルランドの脚本を称える」式典で映画脚本賞を受賞した。^[6]

2006年、モナハンはワーナー・ブラザースとファーストルック・プロデュース契約を交渉し、彼が設立した制作会社Henceforthが制作するすべての映画について、スタジオに優先購入権を与えた。その見返りとして、Henceforthはワーナー・ブラザースが以前に買収していたジョン・ピアソンの 犯罪ノンフィクション本『ザ・ギャンブラーズ』の映画化権を獲得した。^[28]

2007年、モナハンは2つの映画プロジェクトに雇われた。香港映画『傷心の告白』の映画化とオリジナルのロックンロール映画『ロング・プレイ』である。モナハンは当初、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズのレオナルド・ディカプリオの会社アピアン・ウェイが制作する『傷心の告白』の映画化でエグゼクティブ・プロデューサーと脚本を担当した。 ^{[29]これは、}アンドリュー・ラウとアラン・マックの映画の2度目の映画化となる。モナハンのもう1つの仕事は、ディズニーのジャガーの制作会社ジャグド・フィルムズで温められていた、ローリング・ストーンズのリードシンガー、ミック・ジャガーの発案によるロック音楽業界の歴史に関する『ロング・プレイ』という脚本を書き直すことだった。映画プロジェクトがディズニーで進められていたときにマーティン・スコセッシが関与し、その後『ロング・プレイ』をパラマウントに持ち込むための契約交渉を行った。 ^[30]しかし、どちらのプロジェクトも完了しなかった。^[要検証]

モナハンの監督デビュー作は2010年に公開された『ロンドン・ブールバード』で、プロデューサーも務めた。ケン・ブルーエンの同名作品を翻案したこの作品は、批判と賞賛の両方を受け、『ハリウッド・レポーター』誌は、監督としてモナハンがブルーエンの「下品な街の詩におけるスタイリッシュな一節」の前提に「魅力的に颯爽と」入り込み、さらに「鋭く翻案された」と評した。^[31]他の人は、この映画は焦点が定まっていないと評価し、「展開する余地のないプロットの糸が多すぎて、決まり文句のようになってしまった」と不満を漏らした。 ^[32 ] 「監督としては初めての仕事にしては手に負えないものになってしまった」と評した。^[33]

数年後、脚本と製作総指揮による『ザ・ギャンブラー』がようやく制作された。この映画は賛否両論の評価を受け、ジェシカ・ラングの演技を称賛する人もいたが、^{[34] [35] [36] 、}ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースなど、登場人物の動機が不明瞭なため「うんざりする」と評する人もいた。^[37]このリメイク版は、原作との比較や対比にも悩まされた。^[38]

彼が監督とプロデューサーを務めた最新の作品は、脚本も手がけた映画『モハベ』である。^[39] 2012年3月22日に発表され、^[40] 12月4日から主要撮影開始を過ぎてからキャストが決まったが、^{[41] [42] [43] [44] [45]}製作は2013年9月27日まで中断された。 ^{[41] [44] [46]}この映画は、2016年1月22日に限定公開される前に、2015年12月3日にDirecTV Cinemaで公開された。^[47] Rotten Tomatoesによるこの映画の総意は、「カメラの前後に才能の不足はないが、残念ながら、残念なことに、機会を逃したイライラに過ぎない」というものである。^[48]ショーン・バーンズはこの映画を酷評し、「省略的で、時にはとんでもなく面白い[映画]。[映画]は、古いアルファの「ヘーマン・オブ・レターズ」の伝統にある、胸を張った比喩を全て嘲笑し、また受け入れている」と呼び、映画の一部は「業界での成功のすべてに対して、モナハンが少々皮肉な自虐にふけっている[原文ママ]」という考えに踊らされている。^[49]オブザーバーのレックス・リードは、この映画を「銃と、武器と言葉の決闘をする2人の凶悪犯についての偽りの文学的気取りに満ちた意味不明な作品で、どこにも行き着かない」と評し、「ディパーテッド」での彼の質の高い仕事は不可解であり、「それ以来、価値のあるものを何も書いていない」と主張した。続けて、「監督として、彼は大笑いを巻き起こす」と述べた。^[50]

小説

• ライトハウス：ささいなこと（2000）

膜

• ディパーテッドの撮影台本はワーナー・ブラザースのウェブサイトからダウンロードできる。

• ディラン・キャラハン (2006 年 10 月 13 日)。「A Man of Letters」。全米西部作家組合。2007 年 9 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1 月 1 日閲覧。
• フロスティ (2007 年 2 月 18 日)。「ウィリアム・モナハン – 独占インタビュー」Collider.com。2007年2 月 20 日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・モナハンに関連するメディアがあります。

• IMDbのウィリアム・モナハン