オールド・バチェラー

『老いた独身者』は、イギリスの 劇作家 ウィリアム・コングリーヴが1693年に書いた最初の戯曲で。劇中の付随音楽はヘンリー・パーセルが作曲した。当初はユナイテッド・カンパニーによりドルリー・レーンのシアター・ロイヤルで上演され、キャストはウェル役にトーマス・ベタートン、ベルモア役にジョージ・パウエル、ヴェインラブ役にジョセフ・ウィリアムズ、サー・ジョセフ役にウィリアム・ボーウェン、ブラフ役にジョセフ・ヘインズ、フォンドルワイフ役にトーマス・ドゲット、召使い役にケイヴ・アンダーヒル、アラミンタ役にアン・ブレイスガードル、ベリンダ役にスザンナ・マウントフォート、レティシア役にエリザベス・バリー、シルビア役にエリザベス・ボウマン、ルーシー役にエリノア・リーであった。 ^[1]

「老独身者」とはハートウェルのことで、「女性を軽蔑するふりをする無愛想な老独身者」である。彼はシルビアに恋をするが、彼女がヴェインラブの捨てられた愛人だとは知らず、彼女と結婚するよう誘われるが、後になって初めて、知人の嘲笑から彼女の本当の性格を知る。しかし、二人を結婚させるために連れてこられた牧師は、実はヴェインラブの友人ベルモアで、彼は老いた銀行家フォンドルワイフの若い妻レティシアと陰謀を企てて変装していた。ハートウェルは、結婚が見せかけだったと知ってほっとする。^[2]

この喜劇には、シルヴィアが裕福なアラミンタだと思い込んで、本当にシルヴィアと結婚していると思い込んでいる愚かな騎士、ジョセフ・ヴィットル卿と、同じくシルヴィアのメイドと結婚していると思い込んでいる卑怯な暴漢、ブラフ大尉という愉快な登場人物が登場する。この喜劇の成功は、出演者のトーマス・ベタートンとアン・ブレイスガードルの演技によるところが大きい。^[3]

• ハートウェル - シルビアに密かに恋する独身老人
• ベルモア - ベリンダに恋して
• Vainlove - アラミンタに恋してる
• シャープ
• ジョセフ・ウィットル卿
• キャプテン・ブラフ
• フォンドルワイフ - 銀行員
• セッター - ポン引き
• アラミンタ - ヴァインラブに恋してる
• ベリンダ - ベルモアに恋する従妹
• Lætita - Fondlewife の妻
• シルヴィア - ヴェインラブの見捨てられた愛人
• ルーシー - 彼女のメイド
• ベティ

• 復古喜劇

• マコーレー、トーマス・バビントン。王政復古期の喜劇作家。ロンドン、ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ、1853年。
• ランプ、ES、（編）『ウィリアム・コングリーヴの喜劇』、ペンギンクラシックス（1986年）。
• アースキンヒル、H.、リンゼイ、A.（編）、ウィリアム・コングリーブ：批判的遺産、ラウトレッジ（1995年）。
• ヘンダーソン、AG、「ウィリアム・コングリーヴの喜劇」、ケンブリッジ大学出版局（1982年）。
• McKenzie, D., The Works of William Congreve: Volume I、OUP Oxford (2011)、v. 1。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

オールド・バチェラー

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・コングリーブに関連するメディアがあります。

Wikiquote にウィリアム・コングリーブに関する引用があります。

• プロジェクト・グーテンベルクの「The Old Bachelor」。
• LibriVoxの The Old Bachelor パブリック ドメイン オーディオブック
• プロジェクト・グーテンベルクのウィリアム・コングリーブの作品
• コングリーブの経歴
• インターネット アーカイブのウィリアム コングリーブ図書館