Loading article…
ウィリアム・バーンズ | |
|---|---|
 アロウェイ教会にあるウィリアム・バーンズの墓 | |
| 生まれる | 1721年11月11日 ダノター、キンカーディンシャー、スコットランド |
| 死亡 | 1784年2月13日（62歳） スコットランド、サウス・エアシャー、ロクレア |
| 職業 | 庭師と農家 |
| 配偶者 | アグネス・ブラウン |
| 子供たち | ロバート、ギルバート、アグネス、イザベラを含む7人 |
| 親族 | ロバート・バーンズ（兄弟） |
ウィリアム・バーンズまたはウィリアム・バーネス（1721年11月11日 - 1784年2月13日）は詩人ロバート・バーンズの父である。彼はキンカーディンシャーのダノターにあるアッパー・キンモント[1]またはクロクナヒル農場で生まれ、アバディーンシャーのインヴェルギー城で庭師として訓練を受けた後、エアシャーに移り小作農となった。彼の両親はロバート・バーンズとイザベラ・キースである。[2]彼は生涯「Burnes」という綴りを使い続けたが、彼の息子はエアシャーの「Burns」という綴りを好んだ。[3]
人生と性格
ウィリアムには3人の兄弟がいた。ジョージは若くして亡くなり、[4]ジェームズとロバートは成人まで生き残った。ウィリアムは当時のほとんどの少年よりも基礎教育を受けており、3つのRに非常に長けており、非常にきれいな手つきを見せていた。[2]バーンズ家はジャコバイトに共感していたと言われており、ウィリアムはキンカーディンシャーの地主3人から「非常に素質のある少年」であることを証明するための証明書を取得する必要があると考えていた。1748年、彼の父ロバート・バーンズは、農民になるという野心を持っていた庭師だったが、 1745年のジャコバイト蜂起後の経済不況で破産した。[4]
当時、エディンバラでは庭師の需要があることが知られており、ウィリアム・バーンズはその機会を捉え、その後2年間、市内のサー・トーマス・ホープのために造園業に従事した。その仕事の一部は、後にザ・メドウズとして知られるホープ・パークでの作業であった。 [2] [4]次に彼はエアシャーで職を見つけ、1750年に最初はフェアリー領主のために働き、後にキャリックに移ってメイボールの近くで働いた。彼は働き者で、ダンドナルドの書記官と牧師から善良な人格の証明書を受け取った。1754年に彼はドゥーンサイドのクロフォード家に2年間雇われ[2]、ドゥーンサイド・ミルに下宿して将来のために貯金をした。彼の父親はこの頃に亡くなったと思われるため、デンサイドにいる引退した父親に支払っていた生活費の支払いから解放された。彼は自分で苗木栽培業者として開業したいという野心を抱いていたため、エアのアレクサンダー・キャンベル博士と確執した。+アロウェイの1 ⁄ 2エーカー（3ヘクタール）の土地。 [5]
この方法だけでは生計を立てることができなかったか、あるいはそれがより良い選択肢であると考えたため、彼は1757年の夏と秋に、ロンドンの引退した医師で、エアのプロヴォスト・ウィリアム・ファーガソンの屋敷であるドゥーンホルムの主任庭師兼監督の職を得た[5] 。 [2] [6]監督として2年間フルタイムで働き、ドゥーンホルム屋敷となるために購入されたさまざまな土地で「公園や庭園の計画、並木道の植樹、道路の建設、農場の再計画」を担当した。[5]
1775年と1776年にエア市議会は彼に新しいグリーンフィールド・アベニューの建設契約を授与し、この仕事によって彼はベルアイルのアレクサンダー・キャンベル博士から前述のフェウを購入するための資金を得た。[7]
結婚
バーンズは背が高く、内気で控えめな男だった[8] 。 1757年にアロウェイの苗圃場に2部屋のコテージを建て始め、アロウェイ・ミルの少女に求愛し、どうやら結婚を申し込む手紙を書いていたようだが、1756年にメイボール・フェアで36歳のアグネス・ブラウンと出会った際にその手紙を破り捨てた。アグネスはバーンズより11歳年下の、活発な24歳の女性で、赤毛で茶色い目をしていた。[6] 1757年12月15日、バーンズはサウス・エアシャーのカーコスワルド教区クレイゲントン出身の農家の娘アグネスと結婚した。 [2]二人はバーンズの死まで26年間一緒にいた。[8]
1767年2月、ウィリアム・バーンズ、ドゥーンサイド・ミルのウィリアム・リード、ジョン・テナントという名の鍛冶屋は、議会からアロウェイ教会の周囲に乾式石積みの堤防を建設する許可を得て、エリアス・キャスカートの牛が当時は囲いのない教会墓地に迷い込むのを防いだ。彼らは自費でこれを行った。[5]
ロバートは1759年1月25日に生まれた彼らの最初の子供で、その後1760年にギルバート、 1762年にアグネス、1764年にアナベラ、1767年にウィリアム、1769年にジョン、 1771年にイザベラが生まれた。1765年までに、アロウェイのコテージは手狭になり、ウィリアム・バーンズは、当時はハイ・コートンと呼ばれていたマウント・オリファント農場[5]を借りることを検討して、市長ファーガソンに近づいた。市長ファーガソンは、6年で解約できるオプション付きで12年間の賃貸契約を彼に与え、家畜の購入費として100ポンドを貸与した。[2]ウィリアムはさらに、議会が実施していた国勢調査のために住民に関する情報を収集するために短期間雇用されていた。[5]
マウント・オリファントの賃貸期間の終わりごろ、ファーガソンが亡くなり、ウィリアムは家賃の支払いが滞った。管理人との滞納金に関するやり取りはウィリアムと残りの家族にとって不安なものだったが、借金は財産管理人がアロウェイのコテージを抵当に入れることで円満に解決され、ウィリアムは1777年の賃貸期間終了時にサウス・エアシャーのロクレアに自由に移住することができた。[2]
訴訟
それは農業が大きく進歩した時期であり、4年間はすべて順調に進みましたが、ウィリアムはロックリーの耕作と改良中に家賃を滞納し、地主であるショーウッドのデイビッド・マクルーアは、家賃滞納の疑いでエアシャーの保安官に2件の訴訟を起こしました。マクルーア自身も財政難に陥っていました。ウィリアム・バーンズは最終的に1784年1月27日に民事裁判所への上訴に勝ち、石灰塗り、柵、新しい建物の建設にかかった自分の費用から差し引かれた家賃の残額を支払いました。[9]
死
ロックリー農場での死の床で、ウィリアムは家族の一人の行儀の悪さを心配していると言った。尋ねると、彼はロバートのことを言っていると答え、ロバートは静かに後悔の涙を流した。[10]彼は「肉体的消耗」と極度の疲労で1784年2月13日に亡くなった。ウィリアムは、ターボルトン教区で亡くなったにもかかわらず、彼が保存に協力していた、廃墟となったアロウェイ教会に埋葬された。彼の現在の墓石は3番目のもので、前の2つは土産物屋によって削り取られた。[11]
ロバート・バーンズへの影響
ウィリアム・バーンズは子供たちに読み書き、算数、地理、歴史を教えた。バーンズは子供たちのために『宗教的信仰の手引き』を書いた。 [12]ウィリアムはまた、ロバートとギルバートの授業料をジョン・マードック（1747-1824）に支払った。[13]マードックは1763年にアロウェイに「冒険学校」を開き、1765年から1768年までマードックがこの地域を去るまでラテン語、フランス語、数学を教えた。ロバート・バーンズは1772年の夏にウィリアムがダルリンプル教区学校に送るまで数年間は家庭教育を受けていた。 1773年、ウィリアムはロバートをジョン・マードックの元に3週間滞在させ、文法、フランス語、ラテン語を学ばせた。[14]
ジョン・マードック[12]はウィリアムを「聖人であり、父であり、夫」であり、「優しく愛情深い父親であり、その多くの資質と理性的でキリスト教的な美徳について、彼は説明する気はないだろう...このみすぼらしいコテージには、ヨーロッパのどの宮殿よりも満足のいくものが住んでいたと私は本当に信じている」と評した。
イザベル・バーンズは、父親が明るく、子供たちを喜ばせることに熱心で、親しみやすく、愛想がよく、冗談が好きで、めったに怒らない人だったと記憶している。[15]
ウィリアムはロバートが通っていたターボルトンのダンス教室を嫌っていた。詩人は後にこう書いている。 「17 歳のとき、礼儀作法を磨くために田舎のダンス スクールに通いました。父はこうした集まりに何の根拠もなく嫌悪感を抱いていました。私が通ったのは、今となっては後悔していますが、父の命令に完全に反抗した行為でした。前にも述べたように、父は激しい情熱の持ち主でした。その反抗的な態度から、父は私を嫌うようになったのです...」
ロバート・バーンズは後に父親について次のようにコメントしている。
「…私自身、ウィリアム・バーンズは、私が知る限り最高の人物であり、私が知る多くの高貴な人物であると考えてきました。私は、ロバートがゴールドスミスから借りた彼の墓碑銘の最後の一節に喜んで賛同します。『彼の欠点さえも、美徳の側に傾いていたからである。』彼は優しく愛情深い父親でした。彼は子供たちを美徳の道に導くことを喜びとしていました。一部の親のように、子供たちを嫌がる義務を遂行するよう追い込むことはしませんでした。彼は欠点を見つけることには気を配っていましたが、めったにしませんでした。そのため、彼が叱責するときは、一種の敬虔な畏敬の念をもって耳を傾けられました。」[2]
ロバート・バーンズはウィリアムの墓石のために次の詩を書いた。
「哀れみの涙が頬を濡らすあなた方よ、
敬虔な気持ちで近づき、お参りしましょう！
ここに愛する夫の遺体が眠る。
優しい父親と寛大な友人。
人々の悲しみを思いやる慈悲の心、
人間のプライドを恐れない勇敢な心、
「彼の欠点さえも美徳の側に傾いていた」[2]
元の墓は記念品を欲しがる訪問者によって「粉々にされて持ち去られ」、2つ目の墓はドゥーンブレイのデイビッド・オールド氏によって提供された。[16]
参照
参考文献
- 注記
- ^ マッケイ、20ページ
- ^ abcdefghij Calgary Burns Club 2012年4月22日閲覧
- ^ マッケイ、28ページ
- ^ abc Mackay、22ページ
- ^ abcdef Strawhorn、120ページ
- ^ ab マッケイ、24ページ
- ^ ストローホーン、119ページ
- ^ ab Mackay、26ページ
- ^ ストローホーン、121ページ
- ^ マッケイ、130ページ
- ^ マッケイ、131ページ
- ^ ab Mackay、35ページ
- ^ マッケイ、33ページ
- ^ ダブリン大学雑誌。ウィリアム・カリー・ジュン・アンド・カンパニー。1853年。pp.172–。
- ^ マッケイ、129ページ
- ^ マッキー、ジェームズ (1875)。宗教的信仰のマニュアル。マッキー＆ドレナン。p. xxxii。
- 出典
- ハンター、ダグラス & マックイーン、コリン・ハンター。(2009)ハンターのロバート・バーンズの家族、友人、同時代人のイラスト付き歴史。著者発行。ISBN 978-0-9559732 -0-8。
- マッケイ、ジェームズ (2004)。バーンズ。ロバート・バーンズの伝記。ダーベル：アロウェイ出版。ISBN 0907526-85-3。
- マッキー、ジョン (1875)。『宗教的信仰の手引きと伝記序文』キラムノック：マッキーとドレナン。
- ストローホーン、ジョン（1989）。エアの歴史。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 0859762815
外部リンク
- 古代ローマとフェアリーハウスのビデオ映像
- バーンズ暦：バーンシアナの手引書。詩人の歴史における出来事、彼の生涯と著作に関連する名前、簡潔な参考文献、バーンズの遺品の記録
- LibriVoxの William Burnes の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
