誰があなたの野生の馬に乗るのか

「誰があなたの野生の馬に乗るのか」
「誰があなたの野生の馬に乗るのか」
U2のシングル
アルバム「アクトン・ベイビー」より
B面	「黒く塗れ」; 「幸運な息子」;
リリース	1992年11月23日
記録済み	1991
ジャンル	ロック
長さ	3 : 54 (テンプルバー編集); 5:16 (アルバムバージョン);
ラベル	島
作曲家	ユーツー
作詞家	ボノ
プロデューサー	スティーブ・リリーホワイト; ダニエル・ラノワ; ブライアン・イーノ;
U2シングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Who's Gonna Ride Your Wild Horses」

「Who's Gonna Ride Your Wild Horses 」は、アイルランドのロックバンドU2の曲です。1991年のアルバム「Achtung Baby」の5番目のトラックであり、1992年11月に5番目で最後のシングルとしてリリースされました。

執筆と録音

「Who's Gonna Ride Your Wild Horses」は、バンドが1990年にSTSスタジオで録音したデモとして始まった。 ^{[1]バンドは、}ベルリンのハンザスタジオでの数回の失敗した試みを含む、正式なアクトン・ベイビーのセッション中にこの曲に取り組んだ。^[2]これにより、曲のいくつかのバージョンと約12のミックスが作成された。^[3]しかし、オリジナルのデモは彼らのお気に入りのバージョンであり続けた。^[1]特にプロデューサーのジミー・アイオヴィンは、リードボーカルのボノがデモバージョンを聴かせた際に、デモバージョンを好むことを表明した。^[1]グループが1991年にダブリンでレコーディングしていたとき、プロデューサーのスティーブ・リリーホワイトが「新鮮な耳」を提供し、曲をミックスするために招聘された。^[3]アルバムバージョンは、オリジナルのデモに最も近いものである。

リリーホワイトは、「彼らはあの曲を嫌っていた。私は1ヶ月かけてこの曲を作ったが、それでもまだ、この曲が本来の姿に仕上がっていないと思う。アメリカ人はそれを聞いて『これはラジオで流す曲だ』と言った。彼らはアルバムのインダストリアルな要素に苦労していたからだ。まるでU2のカバーバンドのようだ。多分、私たちは頑張りすぎたのかもしれない」と回想している。^[2]ボノは、「この曲はレコードにうまく収められなかったと感じている。というのも、別の歌詞のセットが捨てられ、それを急いで書いて、そのままリリースしたからだ」と語っている。^[3]バンドは後に、この曲の最も気に入っているバージョンである、別のアレンジの「テンプル・バー・リミックス」をシングルとしてリリースした。^[3] バンドはまた、この曲をコンサートで演奏するのは難しいと主張している。ベーシストのアダム・クレイトンは「メロディーと感情にあふれた素晴らしいトーチソングだが、この曲を再び録音することはできなかったし、ライブで演奏することもできなかった」と語っている。^[1]

シングルリリース

「 Even Better Than the Real Thing」、「The Fly」、「Who's Gonna Ride Your Wild Horses」、「Mysterious Ways 」のカバーを並べると、バンドメンバーがトラバントを運転しているイメージが浮かび上がる。このシングルには、映画『ハネムーン・イン・ベガス』のために1992年6月29日にダブリンのSTSスタジオで録音されたボノのソロバージョンの「 Can't Help Falling in Love 」が収録されている。 ^[4]この曲は1992年11月23日にイギリスで発売された。^[5]

ライブパフォーマンス

この曲は1992年のZoo TVツアーの最初の2公演と3公演目の初回公演で全編演奏され、ジ・エッジによる延長されたブリッジや追加ソロがよく登場した。ツアーの残りの期間には、より短いソロ・アコースティック形式で数回登場した。この曲の歌詞は、Elevation Tourの最終公演中に彼らの曲「 Bad 」の最後に追加されている。Vertigo Tourでは、この曲が何度か登場しており、最初はアルバム・バージョンに似たエレクトリック・バージョンで、後にシングルで使用された「Temple Bar Remix」を彷彿とさせるアコースティック・バージョンで登場した。^{[6] 13年後、この曲は2018年の}Experience + Innocence Tour中のいわゆる「Zoo Suite」の不可欠な部分となった。U2は、ラスベガス・バレーのSphereで行われた2023–2024 U2:UV Achtung Babyレジデンシーで「Who's Gonna Ride Your Wild Horses」を演奏した。演奏中、会場のLEDスクリーンには天井から燃える残り火が降り注ぐ様子が映し出され、バンドメンバーのクローズアップも映し出された。^[7]^[8]

ゴミカバーバージョン

ガービッジは2011年のトリビュートアルバム『AHK-toong BAY-bi Covered』のためにこの曲を作り直した。「『アクトン・ベイビー』はガービッジの最初のアルバムに大きな影響を与えた」とブッチ・ヴィグは述べている。「グルーヴィーでザラザラ、ハイファイでローファイ、インダストリアルでオーケストラ。この曲を選んだのは、歌詞が大好きだったからだ。ヴァースを削ぎ落とし、メジャーコードをマイナーコードに変えた。そうすることで歌詞がよりほろ苦いものになった。当時、私たちはスタジオでガービッジの新しいアルバムを作っていたから、これはいい気晴らしになったんだ」 ^[9]

フォーマットとトラックリスト

チャート

参照

U2 の曲のカバー一覧 - Who's Gonna Ride Your Wild Horses

参考文献

^ abcd McCormick, Neil (ed), (2006). U2 by U2. HarperCollins Publishers. ISBN 0-00-719668-7 . p. 228.
^ ab ドイル、トム (2002-10-10). 「U2内部の10年間の混乱」Q .
^ abcd ストークス、ニール（1996年）。『イントゥ・ザ・ハート：U2の歌に秘められた物語』ロンドン：ハーパーコリンズ出版社。105ページ。ISBN 0-00-719668-7。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ マギー、マット (2008)。U2 : 日記。オムニバス・プレス。p. 150。ISBN 978-1-84772-108-2。
^ 「ニューリリース：シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。1992年11月21日。p.17 – World Radio History経由。
^ U2tours.com、http://www.u2tours.com（2007年5月3日アクセス）
^ Carty, Pat (2023年12月12日). 「Ready For The Deal: U2 Inside The Sphere」. Hot Press . 2023年12月12日閲覧。
^ Chaney, Jen (2023年10月3日). 「Sphere Is an Unnatural Wonder」. Vulture . 2023年10月18日閲覧。
^ 「無料CDには何が入ってるの？」Q :6～7。2011年12月。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」ARIAトップ50シングル。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
^ 「トップRPMシングル：第1840号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年11月7日閲覧。
^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第9巻、第51/52号。1992年12月19日、p.44 。 2020年6月29日閲覧。
^ ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
^ 「The Irish Charts – Search Results – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」。アイルランドシングルチャート。2019年11月7日閲覧。
^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック&メディア。第10巻第2号。1993年1月9日。12ページ。 2019年11月24日閲覧。
^ 「オランダトップ 40 – 第 51 週、1992 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2019 年 11 月 7 日に取得。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」（オランダ語）。シングルトップ100。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」。トップ40シングル。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」. VG-lista .
^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック＆メディア。第10巻、第6号。1993年2月6日。16ページ。 2020年10月30日閲覧。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」。シングルトップ100。
^ 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」スイスシングルチャート。
^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年11月7日閲覧。
^ 「U2チャート履歴（ホット100）」ビルボード。2019年11月7日閲覧。
^ 「U2チャート履歴（オルタナティブエアプレイ）」ビルボード。2019年11月7日閲覧。
^ 「U2チャート履歴（メインストリームロック）」ビルボード。2019年11月7日閲覧。
^ 「U2チャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2019年11月7日閲覧。
^ 「RPMトップ100ヒットトラック1992年」(PDF) 。RPM。第56巻第25号。1992年12月19日。8ページ。 2019年11月7日閲覧。
^ 「1993年のRPMトップ100ヒットトラック」。RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年11月7日閲覧。

外部リンク

歌詞とパフォーマンスリストはU2.comでご覧ください

[recording-1] McCormick, Neil (ed), (2006). U2 by U2. HarperCollins Publishers. ISBN 0-00-719668-7 . p. 228.

[q-2] ドイル、トム (2002-10-10). 「U2内部の10年間の混乱」Q .

[intoheart-3] ストークス、ニール（1996年）。『イントゥ・ザ・ハート：U2の歌に秘められた物語』ロンドン：ハーパーコリンズ出版社。105ページ。ISBN 0-00-719668-7。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[4] マギー、マット (2008)。U2 : 日記。オムニバス・プレス。p. 150。ISBN 978-1-84772-108-2。

[5] 「ニューリリース：シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。1992年11月21日。p.17 – World Radio History経由。

[6] U2tours.com、http://www.u2tours.com（2007年5月3日アクセス）

[hp-ready-deal-7] Carty, Pat (2023年12月12日). 「Ready For The Deal: U2 Inside The Sphere」. Hot Press . 2023年12月12日閲覧。

[vulture-rev-8] Chaney, Jen (2023年10月3日). 「Sphere Is an Unnatural Wonder」. Vulture . 2023年10月18日閲覧。

[9] 「無料CDには何が入ってるの？」Q :6～7。2011年12月。

[sc_Australia_U2-10] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」ARIAトップ50シングル。

[sc_Austria_U2-11] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。

[sc_Flanders_U2-12] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」（オランダ語）。ウルトラトップ50。

[sc_Canadatopsingles_-13] 「トップRPMシングル：第1840号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年11月7日閲覧。

[14] 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第9巻、第51/52号。1992年12月19日、p.44 。 2020年6月29日閲覧。

[15] ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。

[sc_Germany_U2-16] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。

[sc_Ireland2_-17] 「The Irish Charts – Search Results – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」。アイルランドシングルチャート。2019年11月7日閲覧。

[18] 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック&メディア。第10巻第2号。1993年1月9日。12ページ。 2019年11月24日閲覧。

[sc_Dutch40_-19] 「オランダトップ 40 – 第 51 週、1992 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2019 年 11 月 7 日に取得。

[sc_Dutch100_U2-20] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」（オランダ語）。シングルトップ100。

[sc_New_Zealand_U2-21] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」。トップ40シングル。

[sc_Norway_U2-22] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」. VG-lista .

[23] 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック＆メディア。第10巻、第6号。1993年2月6日。16ページ。 2020年10月30日閲覧。

[sc_Sweden_U2-24] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」。シングルトップ100。

[sc_Switzerland_U2-25] 「U2 – Who's Gonna Ride Your Wild Horses」スイスシングルチャート。

[sc_UK_-26] 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年11月7日閲覧。

[sc_Billboardhot100_U2-27] 「U2チャート履歴（ホット100）」ビルボード。2019年11月7日閲覧。

[sc_Billboardalternativesongs_U2-28] 「U2チャート履歴（オルタナティブエアプレイ）」ビルボード。2019年11月7日閲覧。

[sc_Billboardmainstreamrock_U2-29] 「U2チャート履歴（メインストリームロック）」ビルボード。2019年11月7日閲覧。

[sc_Billboardpopsongs_U2-30] 「U2チャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2019年11月7日閲覧。

[31] 「RPMトップ100ヒットトラック1992年」(PDF) 。RPM。第56巻第25号。1992年12月19日。8ページ。 2019年11月7日閲覧。

[32] 「1993年のRPMトップ100ヒットトラック」。RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年11月7日閲覧。