Loading article…
 1969年のハイタワー | |
| 個人情報 | |
|---|---|
| 生まれる | 1940年1月14日、米国ペンシルベニア州 フィラデルフィア |
| 死亡 | 2002年4月18日（62歳） 米国ペンシルベニア州フィラデルフィア |
| 記載高さ | 6フィート8インチ（2.03メートル） |
| 記載重量 | 192ポンド（87キログラム） |
| キャリア情報 | |
| 高校 | オーバーブルック (ペンシルベニア州フィラデルフィア) |
| カレッジ | カンザス(1959–1961) |
| NBAドラフト | 1962年: 第1ラウンド、全体7位 |
| サンフランシスコ・ウォリアーズに選出 | |
| 選手としての経歴 | 1961–1972 |
| 位置 | パワーフォワード |
| 番号 | 55、20、12、54、35 |
| 経歴 | |
| 1961–1962 | レアル・マドリード |
| 1962年– 1965年 | サンフランシスコ・ウォリアーズ |
| 1965年– 1967年 | ボルチモア・ブレッツ |
| 1965–1966 | ハリスバーグ・ペイトリオッツ |
| 1967 | デトロイト・ピストンズ |
| 1967年– 1969年 | デンバー・ロケッツ |
| 1969 – 1971 | ロサンゼルス / ユタ スターズ |
| 1971 | テキサス チャパラル |
| 1971–1972 | カロライナ・クーガーズ |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
| NBAとABAのキャリア統計 | |
| ポイント | 6,568（11.6ポイント） |
| リバウンド | 3,966 (7.0 リバウンド) |
| アシスト | 959（1.7 apg） |
| NBA.com の統計 | |
| バスケットボールリファレンスの統計 | |
ウェイン・A・ハイタワー（1940年1月14日 - 2002年4月18日）は、 1962年から1972年まで全米バスケットボール協会（NBA）と全米バスケットボール協会（ABA）で長く実りあるキャリアを送ったアメリカのプロバスケットボール選手である。身長は6フィート8インチ（2.03m）で、主にフォワードのポジションでプレーした。ペンシルベニア州フィラデルフィアで生まれ、1955年から1958年までオーバーブルック高校に通い、バスケットボールをプレーした。プロとしてのキャリアは、 3年生の終わりにカンザス大学を中退した後の1961年に始まりました。ハイタワーは家族を経済的に支えるために中退したと述べていますが、成績が悪かったため、4年生の時にはバスケットボールをプレーする資格がなかったでしょう。
NBAの規則では、大学に進学できる選手はドラフトに指名されたりチームと契約したりすることが禁じられていたため、ハイタワーは1961年から62年のシーズンに新興のアメリカン・バスケットボール・リーグ（ABL）のピッツバーグ・レンズと契約した。カンザスシティ・スティアーズが、ハイタワーはカンザス大学に通っていたため、自分たちに領土的権利があると抗議したため、ABLのコミッショナーは契約を無効にした。スティアーズと契約する代わりに、ハイタワーはスペインのチーム、レアル・マドリード・バロンセストに入団した。彼は1962年にユーロリーグ決勝のトップスコアラーとスペインリーグのトップスコアラーとなった。
1962年のNBAドラフトでは、サンフランシスコ・ウォリアーズが第1ラウンドで全体7位でハイタワーを指名した。NBAでは、ウォリアーズ（1962年 - 1965年）、ボルチモア・ブレッツ（1965年 - 1967年）、デトロイト・ピストンズ（1967年）でプレイした。1967年にABAに入団した後は、デンバー・ロケッツ（1967年 - 1969年）、ロサンゼルス/ユタ・スターズ（1969年 - 1971年）、テキサス・チャパラルズ（1971年）、カロライナ・クーガーズ（1971年 - 1972年）でプレイした。また、1965年 - 1966年のシーズンの一部では、ボルチモア・ブレッツとの契約下にあったが、イースタン・プロフェッショナル・バスケットボール・リーグのハリスバーグ・ペイトリオッツでもプレイした。
1967-68シーズン前のオフシーズン中、ハイタワーは新設されたABAと契約した最初の現役NBA選手の1人となり、この新リーグに信頼性を与えた。[1]デンバー・ロケッツのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーのボブ・バスは後に、ハイタワーの獲得がチーム初年度で最も重要な瞬間だったと語った。[2] ABAでのキャリアの間、ハイタワーはリーグの選手を代表する労働組合であるABA選手協会の副会長を務めた。1973年、ハイタワーはABAを相手に未払い賃金と損害賠償を求めて訴訟を起こした。彼はプロバスケットボールのブラックリストに載せられたと主張した。 [3]翌年、当事者は和解した。[4]
バスケットボール選手としてのキャリアを終えた後、ハイタワーは平和部隊に志願し、チュニジアに派遣された。その後故郷のフィラデルフィアに戻り、ユースバスケットボールのコーチを務めた。ハイタワーは心臓病を患っていた。チャパラルズに在籍中、ハイタワーは足に血栓があると診断された。1988年、ハイタワーは生涯で3回か4回の心臓発作を起こしたと推定した。2002年4月18日、フィラデルフィアで62歳で心臓発作のため死去した。
アマチュアとしてのキャリア
高校
ハイタワーはペンシルベニア州フィラデルフィアのオーバーブルック高校に通い、同校のバスケットボールチームでプレーした。 1956年から1957年のシーズンにフィラデルフィアインクワイアラー紙によって全公立バスケットボールチームに初めて選出された。 [5]また、同シーズンにはユナイテッドプレスインターナショナル（UPI）によってペンシルバニア第2チームに、 AP通信（AP）によってペンシルバニア第3チームに選ばれた。[6] [7]
1957年12月、オーバーブルックはカンブリア郡戦争記念バスケットボールトーナメントでシャルルロワ高校を72対58で破り優勝した。ハイタワーはトーナメントの最優秀選手に選ばれた。[8] UPIは、1957-58シーズンにハイタワーを初の全ペンシルベニア州高校バスケットボールチームに選出した。[9]オーバーブルックは、1958年のフィラデルフィア高校バスケットボール選手権でビショップニューマン高校を破った。トーナメント後、ハイタワーはフィラデルフィアインクワイアラーの 最優秀選手に選ばれた。[10]シーズンの終わりに、ハイタワーはパレードによってセカンドチームオールアメリカンに選ばれた。[11] 1999年、ガネットニュースサービスの記者デイブクライダーは、1957-58年のオーバーブルックチームを20世紀の高校バスケットボールチームの中で8番目に優れたチームに選んだ。[12]
シニアシーズンの後、ハイタワーはペンシルベニア州チェスターのYMCAでチェスタータイムズオールスターバスケットボールチームでプレーした。[13]夏の間、学校が休みだったため、ハイタワーはワイルドウッドクレスト、ニュージャージーバスケットボールリーグ、シャワンガロッジのキャッツキルバスケットボールリーグでプレーした。[14] [15] AP通信は、少なくとも33の大学が、オーバーブルックの元センター、ウィルト・チェンバレンと比較されるハイタワーの勧誘に興味を示したと報じた。[16]ペンシルベニア大学クエーカーズ男子バスケットボールチームのヘッドコーチ、ジャック・マクロスキーは、スポーツライターのロニー・クリストに、ハイタワーを勧誘しようとしたが、成績が悪かったため大学に受け入れられなかったと語った。[17]
カレッジ
ハイタワーはカンザス大学でカンザス・ジェイホークスに所属し、大学バスケットボールでプレーした。1958-59シーズンは新入生バスケットボールチームでプレーした。平均得点は1試合あたり25.7点だったが、そのシーズンの他のデータは入手できていない。[18]夏の間、ペンシルベニアに戻り、ナーバース・サマーリーグでプレーした。[19]カンザス大学代表チームでの彼の最初のシーズンは1959-1960年だった。ハイタワーは28試合に出場し、平均得点21.8点、リバウンド10.1点だった。[20]彼はビッグエイト・カンファレンスで得点王となり、ジェイホークスではセンターのビル・ブリッジスに次いでリバウンド数2位だった。[21]カンザスは1959-60シーズン、ビッグエイトで1位の成績（カンファレンスで10勝4敗、全体で19勝9敗）でシーズンを終えた。[22] 1960年のNCAA大学バスケットボールトーナメントの中西部地区準決勝で、カンザスはテキサス・ロングホーンズと対戦した。ジェイホークスはハイタワーの34得点の活躍で90対81で勝利した。[23] 3月12日の中西部地区決勝で、ハイタワーはシンシナティ・ベアキャッツを相手にフィールドゴール24本中8本を決め、合計22得点を挙げた。カンザスは82対71で敗れ、トーナメントから敗退した。[24]シーズン後、ハイタワーはペンシルベニア州のナーバース・バスケットボールリーグに戻り、ジャック・マッキニーがコーチを務めるチームでプレーした。[25]
ハイタワーは1960年にフィラデルフィア・デイリー・ニュース紙のインタビューに応じ、イタリアのローマで開催された1960年夏季オリンピックに向けての米国男子バスケットボール代表チームの選考プロセスを批判した。彼はチームの補欠選手に指名されたが、練習に参加することは許されなかった。カンザス大学の体育部長で米国男子バスケットボールオリンピック委員会の委員長であるダッチ・ロンボーグは、ハイタワーに手紙を送り、当初の選考対象者全員がチームに参加することに同意したため、チームに補欠選手は選考されないと伝えた。さらにロンボーグは「ジム・ダロウとおそらくディック・ボウシュカがコーチの第一候補と第二候補になるだろう」と書いた。ハイタワーはオリンピック選考委員会のプロセスの透明性を求めた。[26]
1960年、ハイタワーは大学生活の最後にプロのクラブと契約する代わりにアマチュア・アスレチック・ユニオンのチームに入団することを検討していると述べた。ワシントン州シアトルのブチャン・ベイカーズがハイタワーに連絡を取り、チームに入団するよう依頼した。ハイタワーはオクラホマ州バートルズビルのフィリップス66ersに入団することに興味があるが、人種を考えると実現は難しいと考えていると述べた。[27] 1960年の夏、ハイタワーはニール・ジョンストンとジャック・ラムゼイがユースバスケットボールキャンプを運営していたキャンプ・カナデンシスの評議員を務めた。[28]
ハイタワーは大学バスケットボール選手時代、右足にハイトップシューズを、左足にロートップシューズを履いていた。右足のサイズは13で、左足のサイズは13 1⁄2だった。[29]カンザス大学構内では、ハイタワーはファッションに興味があることで知られており、トランクに自分のイニシャルWHが入った白いオープンカーを頻繁に運転していた。 [30]人々はハイタワーを「ドラゴン」と呼んだが、彼はなぜそう呼ばれるのか分からないと述べた。[29]ハイタワーによると、カンザス大学のどのフラタニティもパーティーにアフリカ系アメリカ人を招き入れなかったため、彼の社交生活は存在しなかった。それにもかかわらず、ハイタワーはチームが遠征した際に人種差別を受けたことはないと述べた。チームがノースカロライナ州に滞在していたとき、一度だけホテルでサービスを拒否された。それに応じて、チーム全員がホテルを出て、ノースカロライナ大学チャペルヒル校の診療所に滞在することを選択した。[27]
1961年3月11日、ハイタワーはミズーリ・タイガースとの試合でタイガースの選手チャーリー・ヘンケと観客数人と殴り合いになった後、退場となった。ヘンケも試合から退場となった。[31]彼はビッグ・エイト・カンファレンスの歴史上、ウィルト・チェンバレン、クライド・ラヴェレットに次いで3人目の通算1,000得点を達成したジュニア選手となった。[32]ハイタワーはジュニアシーズン終了時、25試合に出場し、平均20.7得点、11.6リバウンドを記録した。[20]ハイタワーはシニアシーズン前に、カンザス大学を離れ、母親と2人の兄弟、妹を経済的に支えるためにペンシルベニア州フィラデルフィアの実家に戻ると発表した。[33] AP通信は、ハイタワーは成績不振のためシニアシーズン中にバスケットボールをプレーすることはできなかっただろうと報じた。[34]彼はカンザス大学で53試合に出場し、合計1,128得点、573リバウンドを記録して代表選手としてのキャリアを終えた。[20]
職業経歴
プロとしての最初のシーズン（1961～62年）
大学卒業後、ハイタワーは1961-62シーズンにアメリカンバスケットボールリーグのピッツバーグ・レンズと契約した。 [35]彼はトレーニングキャンプに報告したが、数日後、カンザスシティ・スティアーズの経営陣がリーグ会長エイブ・サパースタインに抗議したため、彼の契約は無効になった。彼らは、レンズがハイタワーと契約したときに彼らの地域徴兵権を侵害したと主張し、サパースタインも同意した。[36] [37]ハイタワーは、教育を終えるためにウェインズバーグ大学に編入し、レンズに地域徴兵権を与えると述べたが、その計画を実行することはなかった。[38]彼は最終的にレンズを離れ、ポコノ山脈にあるユナイテッド・ユダヤ人基金キャンプの評議員の地位に就いた。[36]レンズは、カンザスシティの彼に対する地域徴兵権が失効する1962-63シーズンもハイタワーが彼らのためにプレーするように、給与支払い名簿にハイタワーを残しておくことを依然として望んでいた。ピッツバーグのオーナー、レニー・リットマンはハイタワーにイースタン・プロバスケットボールリーグ（EPBL）のイーストン・マディソンズからのオファーを送ったが、その一部はレンズが支払う予定だったが、ハイタワーはそのオファーを断った。[39]
1961年9月、ハイタワーはEPBLのアレンタウン・ジェッツと契約した。 [33]シーズン開始前に、ハイタワーはレアル・マドリード・バロンセストのヘッドコーチ、ペドロ・フェランディスと会った。フェランディスはフィラデルフィアまで出向き、ハイタワーに6,000ドル（2023年時点で61,176ドルに相当）の1年契約をオファーした。[40]ハイタワーはそのオファーに同意し、ジェッツを去った。彼はまた、ハーレム・グローブトロッターズへの入団を口頭で約束していたが、スペインに引っ越したためそれはできなかった。[41]ハイタワー獲得に激怒したグローブトロッターズのオーナー、エイブ・サパースタインはフェランディスに手紙を送り、米国に再入国すれば逮捕すると脅した。2人は後に友人になる。[42]ハイタワーはレアル・マドリードを1961-62シーズンのスペイン国内リーグ優勝に導き、チームは敗退したが、1962年のFIBAヨーロッパチャンピオンズカップ（現ユーロリーグ）決勝にも進出した。同シーズン、彼はスペインリーグの得点王となった。 [43]ハイタワーは1961年12月23日、フランスのパリで行われたレアル・マドリードのアルザス・ド・バニョレ戦で56得点を挙げ、112対84で勝利した。 [44]そのシーズン後、彼はハーレム・グローブトロッターズと契約交渉に入ったが、結局契約には至らなかった。[37]ハイタワーはマドリード・コンプルーテンセ大学で大学教育を修了した。[45]
全米バスケットボール協会 (1962–67)
ピッツバーグ・ポスト・ガゼットのスポーツ記者ジミー・ミラーは、1961-62シーズン中、全米バスケットボール協会（NBA）のフィラデルフィア・ウォリアーズがハイタワーに11,000ドル（2023年の価値で110,799ドルに相当）を支払い、翌シーズンに大学の資格が切れる前に契約させようとしていたと報じた。 [46]ミラーの情報源はピッツバーグ・レンズのオーナー、レニー・リットマンだった。ウォリアーズのオーナー、エディ・ゴットリーブはチームがハイタワーに金を払っていることを否定し、リットマンは宣伝のために嘘をついていると主張した。ハイタワーは、スペインを離れる唯一の理由はフィラデルフィアにドラフトされた場合だと友人に話していたと伝えられている。[47]その後、ゴットリーブはウォリアーズがハイタワーに金を払ったことを否定するのをやめ、その代わりに彼は次のNBAドラフトでどのチームにもドラフトされる資格があると述べた。ゴットリーブは、ハイタワーが他チームにドラフトされた場合、フィラデルフィアは補償を求めるだろうということを否定しなかった。 [48]ニューヨーク・ニックスのオーナー、ネッド・アイリッシュは1962年にヨーロッパに渡り、ハイタワーをスカウトした。アイリッシュは、ハイタワーのプレーは良かったが、対戦相手はNBAに匹敵するものではないと述べ、慎重ながらも楽観的だった。[49]ウォリアーズが1962年のNBAプレーオフでイースタン・ディビジョン・ファイナルでボストン・セルティックスに敗退した後、フィラデルフィアのヘッドコーチ、フランク・マグワイアは、ハイタワーを獲得できればチームは来シーズンもっと良い成績を収められるだろうとメディアに語った。 [50]彼は1962年のNBAドラフトで、サンフランシスコに移転したウォリアーズに全体5位で指名され、3シーズンプレーした。
1962年10月12日、ハイタワーはマディソン・スクエア・ガーデンで行われたニューヨーク・ニックスとのチャリティー試合に「カレッジ・オールスターズ」というチームの一員として出場した。[51]彼はプレシーズン中に詳細不明の負傷をした。[52]ハイタワーは1962年10月23日、デトロイト・ピストンズに140対113で勝利した試合でNBAレギュラーシーズンデビューを果たした。彼は27分の出場で18得点、10リバウンドのダブル・ダブルを記録した。 [53] 1963年1月20日、キール・オーディトリアムでセントルイス・ホークスに敗れた試合では、ハイタワーは41分の出場で28得点を記録し、シーズン最高得点を記録した。[54] 1月までに、フィラデルフィア・デイリー・ニュースのスポーツ記者ジャック・カイザーはハイタワーを「ここ数年でNBAを襲った最大の失望」と呼んだ。[55]彼のプレーは2月までに向上し、ウォリアーズのヘッドコーチ、ボブ・フィーリックはベテランのウィリー・ノールズに代えて彼を先発させた。[56] 3月5日のデトロイト・ピストンズとの試合中、ハイタワーはピストンズのセンター、ウォルター・デュークスと口論になった。ハイタワーのチームメイト、ウィルト・チェンバレンが喧嘩を止めた。[57]彼は66試合に出場し、平均7.4得点、5.4リバウンド、0.8アシストでシーズンを終えた。[58]
1963年7月、ハイタワーは来シーズンに向けてサンフランシスコと再契約した。[59] 1人のヘッドコーチが1964年のNBAオールスターゲームの投票でハイタワーに投票したが、彼は最終的にチームに選ばれなかった。[60]彼は4月3日の1964年ウェスタン・ディビジョン・ファイナルの第2試合で足首を捻挫したが、2日後の次の試合に出場したが、出場時間は限られていた。[61]ウォリアーズのアレックス・ハナム・コーチは、ハイタワーが怪我をしながらもプレーしたことを公に称賛した。[62] 4月12日の1964年ウェスタン・ディビジョン・ファイナル第5試合の第1クオーターで、ハイタワーはセントルイス・ホークスのセンター、ゼルモ・ビーティと口論になった。ウォリアーズのガード、アル・アトルズがビーティを地面に突き飛ばしたため、ハイタワーはチームメイトに引きずり出され、喧嘩から引き離された。 [63]ハイタワーのNBAキャリアの頂点はウォリアーズで、チームメイトで同じくフィラデルフィア出身のウィルト・チェンバレンとともに1964年のNBAファイナルに進出したときだった。ハイタワーはその年（NBAで）最高のシーズンを記録し、1試合平均13.2得点、7.2リバウンドを記録した。
1964年12月2日、ボルチモア・ブレッツとの試合でハイタワーは鼻骨を骨折し、歯が3本抜けた。[64] [65]彼はその後4試合を欠場し、12月12日のデトロイト・ピストンズ戦で復帰した。[66] [67]ハイタワーはまだ回復中だったため、鼻を覆う防護フェイスマスクを着用した。[68]
1965年2月3日、ボルチモア・ブレッツはハイタワーをトレードで獲得したと発表した。サンフランシスコ・ウォリアーズは、その見返りとして現金と将来のボルチモアのドラフト指名権を受け取った。[69]ハイタワーは、トレードの扱い方についてウォリアーズのフロントオフィスに敵意を抱いていることを認めた。ハイタワーはボルチモア・サン紙の記者アラン・ゴールドスタインに次のように語った。「これはメジャーリーグの作戦だ。そうだね？ ならば、選手にトレードされることを知らせるには、何らかの手順があるはずだ。ロサンゼルスかボルチモアに行くという噂は聞いていたが、クラブの役員に尋ねると、彼らはいつも『心配するな、ウェイン、君はトレードされない』と言うんだ。[...] 彼らは男の家族のことさえ考慮しない。妻は本当に動揺していた。子供はちょうどあそこで学校に通う準備をしていたところなのに、今は引っ越さなければならないんだ。」[70]ハイタワーの元チームメイトであるウィルト・チェンバレンは後に、フィラデルフィア・セブンティシクサーズへのトレードに関してウォリアーズの経営陣がコミュニケーションを欠いていたこと、またトレード中のハイタワーの扱いを批判した。[71]ハイタワーは2月6日のロサンゼルス・レイカーズとの試合中にコート上で転倒して手首を負傷し、翌日のデトロイト・ピストンズとの試合を欠場した。[72]ハイタワーはそのシーズン、ブレッツで27試合に出場し、平均6.7得点、6.4リバウンド、0.6アシストを記録した。ボルチモアとサンフランシスコを合わせた平均は75試合で7.8得点、5.6リバウンド、0.7アシストだった。[58]
ハイタワーは1965年9月1日、次のシーズンに向けてブレッツと再契約した。[73] 11月19日のフィラデルフィア・セブンティシクサーズとの試合中、ハイタワーは予期せず欠場した。ブレッツのゼネラルマネージャー、バディ・ジャネットはボルチモア・サン紙に「家族の病気や急な個人的な用事など、正当な言い訳がない限り、罰金を科すことになるだろう」と語った。[74] 1965年12月22日、ハイタワーは負傷から復帰したガス・ジョンソンの代わりとして、イースタン・プロバスケットボールリーグ（EPBL）のハリスバーグ・ペイトリオッツに移籍した。[75]デイリー・タイムズ紙によると、ハイタワーはブレッツのヘッドコーチ、ポール・シーモアと衝突し、これが降格のもう一つの理由とされた。[76]
1965年12月25日のハリスバーグでのデビュー戦で、ハイタワーはサンベリー・マーキュリーズに137対128で敗れた試合で41得点を挙げた。[77] [78] 1966年1月、ハイタワーはウィルクス・バリ・バロンズに134対127で勝利した試合で33得点を挙げ、全得点者の中でトップとなった。[79]ハイタワーは1966年2月上旬、頬骨の骨折で戦線離脱したドン・オールの代わりとして、短期間ボルチモアのロースターに復帰した。 [76]オールがチームに復帰した1966年2月11日、ハイタワーはハリスバーグに送り返された。移籍後、ハイタワーはボルチモア・サンの記者に引退を考えていると語った。 [80]ボルチモアは3月にハイタワーを再び呼び戻した。[81]彼はEPBLオールスターチームに選ばれたが、NBAに招集されていたため試合に出場できなかった。ジム・ハガードがEPBLオールスターチームでハイタワーの空いたポジションを得た。[82]彼はボルチモアで24試合に出場し、平均7.6得点、5.5リバウンド、1.5アシストを記録した。彼はハリスバーグで40試合に出場したが、他の統計は入手できない。[83]ハイタワーは1966年のNBAプレーオフではブレッツのロースターに入っていなかった。[84]
1966年、ハイタワーはブレッツのトレーニングキャンプに早めに到着し、チームの新人選手たちと一緒にトレーニングして経営陣に良い印象を与えようとした。[85]彼はシーズン前の練習試合中に歯が欠けた。[86]彼は1966-67シーズンにボルチモアで47試合に出場し、平均6.9得点、5.6リバウンド、0.8アシストを記録した。[87] 1967年1月30日、ハイタワーはボルチモアからデトロイト・ピストンズに非公開の金額で売却された。[88] ブレッツはデトロイトに、ハイタワー、ジョニー・グリーン、ベン・ウォーリーの中から選択することをオファーしていた。[89]デトロイトがハイタワーを獲得したことで、そのシーズンピストンズのベンチ入りしていたロン・リードはプロ野球選手としてのキャリアだけに集中することを決意した。リードは、すでに少ない自分の出場時間をハイタワーが補ってくれると確信していた。[90] 1月31日のピストンズでの初試合で、ハイタワーは14分間の出場で7回のフィールドゴールを成功させ、2回決めた。デトロイトはサンフランシスコ・ウォリアーズに106対108で敗れた。[91] 2月12日のサンフランシスコ戦では、シーズン最高得点（24）を記録した。[92] 6日後のボルチモア戦では、ハイタワーは15回のリバウンドを記録した。ピストンズは118対113で勝利した。[93]デトロイトでは29試合に出場し、平均8.6得点、5.7リバウンド、1.0アシストを記録した。[87]
アメリカンバスケットボール協会 (1967–1972)
ハイタワーは1967年5月に創設間もないアメリカン・バスケットボール・アソシエーション（ABA）のデンバー・ロケッツと契約した。彼はジム・バーンズとアーウィン・ミューラーに次いで、1966-67シーズンにNBAでプレーした選手の中でABAチームと契約した3人目の選手となった。[94]彼は1967年9月にロケッツのトレーニングキャンプに参加したが、古巣のデトロイト・ピストンズから契約のオファーを受けたため去った。[95]彼はNBAシーズン開始前にデトロイトから解雇され、デンバー・ロケッツに復帰した。[96] [97] 12月7日、インディアナ・ペイサーズとの試合でハイタワーはフィールドゴール10本中10本を成功させ、24得点を挙げた。[98]彼は12月14日、ロケッツがアナハイム・アミーゴスに95-93で勝利した試合で30得点を挙げた。[99] 1968年1月30日、ロケッツはカリフォルニア州オークランドでオークランドオークスと対戦した。ロケッツはオークスを137対113で圧勝し、ハイタワーは第4クォーターで15得点を挙げた。[100] ABA創設シーズン中、ハイタワーは74試合に出場し、平均17.3得点、7.2リバウンド、1.9アシストを記録した。[58]シーズン終了時にはオールABAの栄誉ある選手に選ばれた。[101]
ハイタワーは1968年9月にデンバー・ロケッツと2シーズン契約を結び直した。[102]彼はウエスタン・ディビジョンのヘッドコーチ、アレックス・ハナムによって1969年のABAオールスターゲームに選ばれた。[103]この試合でハイタワーは9分間のプレーで6得点、5リバウンドを記録した。[104]シーズン終了時点でハイタワーは67試合に出場し、平均13.9得点、9.6リバウンド、キャリア最高の3.0アシストを記録した。[58] 1969年4月13日のオークランド・オークスとのロケッツのプレーオフの試合中、ハイタワーは第2クォーターで目を突かれた。彼は試合を離れ、戻ってこなかった。[105] ロケッツ在籍中、ハイタワーはデンバーに紳士服店とレストランをオープンした。[106]
1969年9月、ロケッツはハイタワーをセンターのビル・マッギルとともに金銭と引き換えにロサンゼルス・スターズにトレードした。 [107]ハイタワーはコート外で手首を負傷し、シーズン序盤に戦線を離脱した。[108] 1969年12月16日、試合終了の残り3分30秒で、ハイタワーはスターズの最後の11得点のうち9点を獲得し、逆転してケンタッキー・カーネルズを102対101で破るのに貢献した。[109]ハイタワーは1969-70シーズンの好調な滑り出しを見せたが、背中を負傷し、1月14日に負傷者リスト入りした。[110]出場はわずか27試合で、平均18.1得点、9.4リバウンド、2.6アシストというキャリア最高の成績を残した。[58]ハイタワーは怪我のため1970年のABAプレーオフに出場できなかった。スターズはABAファイナルズに進出したが、インディアナ・ペイサーズに2勝4敗で敗れた。
ABAは1970年7月にリーグ選手を代表する労働組合であるアメリカンバスケットボール選手協会を正式に認可した。認可後、ハイタワーは同協会の初代副会長に選出された。 [111] [112]ハイタワーは1970年10月24日のインディアナ・ペイサーズに対するスターズの勝利でシーズン最高の34得点、8アシストを記録した。彼は48分間試合に出場し、11リバウンドを獲得した。[113] 1970年11月24日、ハイタワーはデンバー・ロケッツとの試合で、フリースロー数とフリースロー試投数のチーム記録をそれぞれ16と19とした。[114] 1970年11月8日のペイサーズとの試合中に目を負傷し、その後2試合を欠場した。[115] 1971年1月7日、ユタスターズはハイタワーとドニー・フリーマンをテキサス・チャパラルズにトレードし、代わりにグレン・コームズとロン・ブーンを獲得した。[116] 1月8日のテキサスでの初戦で、ハイタワーは24得点（うち12得点はフリースロー）を挙げたが、古巣のユタスターズに敗れた。[113] 3月、ハイタワーは足に血栓があると診断され、戦線離脱を余儀なくされた。[117] 1970-71シーズン、ユタとテキサスで計68試合に出場。平均得点は13.9点、リバウンド5.8、アシスト2.9だった。[58]
1970-71シーズン終了後、テキサスはハイタワーを解雇したが、すぐにデンバー・ロケッツが獲得した。チャパラルズは解雇を取り消し、ハイタワーの契約はチャパラルズに戻された。[118]その後、ハイタワーは1971年7月21日にチャパラルズからカロライナ・クーガーズに現金と引き換えにトレードされた。[119] 1971-72シーズン中はわずか13試合しか出場せず、キャリア最低だった。シーズン中、シーズン最高となる13得点を2回（1971年10月29日と11月2日）記録した。[120]平均5.6得点、3.3リバウンド、10.8分間のプレイで0.8リバウンドを記録してシーズンを終えた。[58] 1971-72シーズン終了後、クーガーズはハイタワーをデンバー・ロケッツに現金で売却した。[121]しかし、ロケッツのアレックス・ハンナム監督は、ハイタワーがデンバーのプレシーズントレーニングキャンプに遅れて到着したため、契約を無効にした。 [122]デンバーが合意した金額の送金を拒否したため、彼の契約はクーガーズに返却された。[123]
その後の人生と死
1973年、ハイタワーはアメリカンバスケットボール協会（ABA）とカロライナ・クーガーズを相手取り、未払いの生活費や罰金などの形で支払われていない給与として57万3000ドル（2023年時点で393万2825ドル相当）の支払いを求めて訴訟を起こした。また、クーガーズが他のABAチームとの契約を妨害したとして損害賠償も請求した。[3] 1974年10月、両当事者は3000ドル（2023年時点で1万8534ドル相当）で和解した。[4]ハイタワーは現役引退後にコーチに転向することを望んでいたが、オファーはなかった。[124]
プロバスケットボールから引退した後、ハイタワーは平和部隊に参加し、チュニジアに渡り、そこでバスケットボールのコーチを務めた。[125]ハイタワーは後に牧師となり、ウェストフィラデルフィアボーイズクラブでバスケットボールのコーチを務めた。インテリアデザイナーとして雇用されていた。フィラデルフィアデイリーニュースの記者エルマースミスに人生とバスケットボールのキャリアについて尋ねられたとき、ハイタワーはこう答えた。「苦々しい思いを抱くことはたくさんある。でも、苦々しい思いを抱くことで何かが解決するだろうか？ [...] なぜ私が裕福でないのかと聞かれるかもしれないが、その面には触れない。プロとして稼いだお金は個人的なものだ。2度目の契約の後、そのことについては二度と話さなかった。ゲームに注いだ分だけ、ゲームから得ていないと思うこともある。でも、それでいいんだ。」[124]
1988年までにハイタワーは3回か4回の心臓発作を起こしたと推定している。[124]ハイタワーは2002年4月18日、故郷のフィラデルフィアで心臓発作のため62歳で亡くなった。 [126] [127]亡くなったとき、彼は母親と一緒に、育ててくれた家に住んでいた。[1]
遺産とプレイスタイル
オーバーブルック高校在学中、ハイタワーは何度もウィルト・チェンバレンと比較された。 [128] [5] [16] [ 129] [130] [131]両者はフィラデルフィア生まれで、オーバーブルックのセンターを務めた。両者ともオーバーブルックを2度の優勝に導いた（チェンバレン：1954–55、1955–56年、ハイタワー：1956–57、1957–58年）。[16] [132]その後も伝記上の類似点は続き、ハイタワーはチェンバレンの後を追ってカンザス大学に進学した。[129]ハイタワーが大学在学中、マスコミは2人の選手のプレースタイルが異なると指摘し始めた。[133] カンザスシティ・スター紙の記者ビル・リチャードソンは、ハイタワーにはチェンバレンの成功に匹敵する活躍をするよう過度のプレッシャーがかかっていた可能性があると書いている。[134]二人の類似点は続き、ハイタワーは1961年に大学を卒業し、プロバスケットボール選手として活躍する資格を1年残していた。これはチェンバレンが1958年にそうしたのと全く同じである。ハイタワーは大学卒業後にグローブトロッターズに入団しそうになったが、その後スペインのバスケットボールチーム、レアル・マドリードと契約した。NBAにドラフトされるには選手が卒業するか大学の完全な資格を得るまで待たなければならなかった1年間の大学資格を待った後、ハイタワーはウォリアーズにドラフトされた。このチームはチェンバレンを1959年にドラフトしたのと同じチームである。二人は1964-65シーズン中に受けた顔面の負傷のため、同時に防護マスクを着用しなければならなかったことさえある。[135] [136]
1967年にハイタワーがNBAからABAに移籍したことで、この新しいリーグに信頼性がもたらされた。[1] デンバー・ロケッツのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーのボブ・バスは、チームの最初のシーズンについて「我々が行った最も重要なことはウェイン・ハイタワーと契約したことだった」と語った。ハイタワーについて、ABAの広報ディレクターのリー・ミードは「彼がデンバーと契約したときも、それは大きな出来事だった[...] つまり、少なくとも熱狂的なファンは彼のことを聞いていた」と語った。[2]
ハイタワーはリーグを移籍した理由について、デトロイト・ピストンズの経営陣が1967-68シーズンの契約に興味がないと公言したためだと述べた。1967年9月、彼はユナイテッド・プレス・インターナショナルに「私に関する限り、デトロイトに対して何の義務もありません。誰かが君に将来の計画に合わないと言ったら、他の仕事を探すのが一番です。私はまさにそれをしました」と語った。[137]問題は、ピストンズがロケッツに対して、ハイタワーを次のシーズンに起用するのを阻止するために法的措置を取るかどうかだった。NBAのサンフランシスコ・ウォリアーズからABAのオークランド・オークスに移籍したリック・バリーをめぐる訴訟は、NBAの保留条項を支持し、バリーが1967-68シーズンにABAでプレーすることを阻止した。[137]結局、ハイタワーはデトロイトの無保証契約を受け入れ、トレーニングキャンプに参加した。シーズン開始前に解雇され、フリーエージェントとなった。デンバーと再契約し、2シーズンプレーした。
選手としてのハイタワーは、シュート確率は高くなかった。[58]彼のスピードとディフェンスは、彼のゲームで最も強い部分と考えられていた。[89] [106] [138] ビリングス・ガゼットのスポーツ編集者ノーム・クラークは、ハイタワーを「ABAで最も優れたディフェンス選手の一人」と呼んだ。[139]ハイタワーは、コーチ選抜として1969年のABAオールスターゲームに選ばれた。ウエスタン・ディビジョンのアレックス・ハナム監督はAP通信に、「記者やアナウンサーは、魅力的な選手を選ぶ。それは何も悪いことではないが、私はハイタワーを試合に勝つために加えた。[...] 彼はディフェンスをする能力に優れている。彼は大柄な選手を守るのに十分な体格で、また、良いサイズのガードに対処できるほど機敏である。」と語った。[103]ユタ・スターズのヘッドコーチ、ビル・シャーマンは1970年にデゼレト・ニュースに対しハイタワーの能力を称賛した。彼は同紙に「ハイタワーはスピードがあればどこでもプレーできるし、ディフェンスのガードとして使うのも怖くない。センターのゼルモ・ビーティのリリーフとして使うこともあるし、他のガードと一緒にボールを運ぶこともできる」と語った。[106]
ハイタワーはNBAとABAでのキャリアを通じて「スペイン」というニックネームで呼ばれていたが、これは彼がレアル・マドリードに在籍していたことに由来している。[140] [141] [115] 1968年、レアル・マドリードのヘッドコーチ、ペドロ・フェランディスは、ハイタワーがチームの史上最高の選手であると述べた。 [142]フェランディスは、ハイタワーがチームに残っていたら、スペインバスケットボール史上最高の選手の一人になっていただろうと述べた。[42] 2019年、レアル・マドリードの会長フロレンティーノ・ペレスはハイタワーを「伝説」と呼んだ。[143] 1997年のNBA50周年記念では、ゴールデンステート・ウォリアーズがハイタワーを「50年、50人のスター」のメンバーの一人として表彰した。これはNBA史上最も偉大な50人の選手に対する彼らの見解である。[144]ハイタワーの背が高くて細い体格は、デトロイト・フリー・プレスの記者ジャック・セイラーによって「インゲン豆っぽい」と評された。[89]
私生活
ハイタワーは1940年1月14日、ペンシルベニア州フィラデルフィアでアーネストとルース・ハイタワーの息子として生まれた。 [145]ウェインの弟ドレイクはオーバーブルック高校でバスケットボールをしており、テネシー州立大学のスポーツ奨学金を受けた。彼は同校のバスケットボールチームでプレーしたが、大学を中退し、コロラド州デンバーにあるウェインが所有するバニークラブというラウンジの経営者となった。 [146]ウェイン・ハイタワーは男性のファッションに興味を持っていた。大学時代、彼はカンザス大学のキャンパスでは洒落た服装で知られていた。[30]彼の興味は、1960年代後半にデンバー・ロケッツでプレイしていたときに、デンバーに紳士服店をオープンすることにつながった。[106]
ハイタワーは生涯を通じてうつ病と、彼が言うところの「神経衰弱」に悩まされた。[124 ] 1964年8月、ハイタワーはカリフォルニア州サンフランシスコで車が市営バスと衝突し、複数の裂傷で入院した。[147]
サンフランシスコに拠点を置くゴールデンゲート国立銀行は、1965年4月にハイタワーに対して2,502.72ドル（2023年の価値で24,197ドルに相当）の未払い約束手形を求めて訴訟を起こした。 [148] 1965年9月、ハイタワーは破産を宣言し、資産はわずか255ドル（2023年の価値で2,465ドルに相当）、負債は51,476ドル（2023年の価値で497,692ドルに相当）であると記載した。前シーズンの彼の給料は12,500ドル（2023年の価値で120,855ドルに相当）だった。負債リストのトップには、ハイタワーが9,800ドルで購入した3台の車があった。彼の他の負債には、未払いのホテル代、病院代、レンタカー代、弁護士費用、小売代、金融機関などが含まれていた。[149]ボルチモア・ブレッツ在籍中、ハイタワーはボルチモア市から26回の駐車違反で告発されたが、1967年にデトロイト・ピストンズに移籍した時点では未払いだった。[150]
ボルチモアにいた間、ハイタワーはビッグ・ブラザーズ・オブ・アメリカの現地代表を務めた。[151] 1968年、ハイタワーは、公立学校のカリキュラムにアフリカ系アメリカ人の歴史を組み込むよう働きかけた超党派の 政治擁護団体、民主教育における平和的資源（PRIDE）を支持した。この団体はまた、大学レベルでのアフリカ研究プログラムや学部の設置を主張した。 [152]彼は、1970年11月にKUEDで放映されたテレビ番組「プライド！」に出演した。放送中、ハイタワーは、自分とユタ・スターズに対するファンの反応に満足していると述べた。[153]
キャリア統計
カレッジ
- 出典[18]
ABAとNBAのレギュラーシーズン
ABAとNBAのプレーオフ
脚注
- ^a 当時の規則では、新入生が学校の代表チームでプレーすることは禁止されていました。新入生チームの統計は、公式の NCAA 記録には記載されていません。
参考文献
- ^ abc 「NBA、ABAのスターが死去」。セントピーターズバーグ・タイムズ。タイムズ・パブリッシング・カンパニー。2002年4月25日。
- ^ ab フィッツパトリック、フランク (2002 年 4 月 23 日)。「元カンザス選手ハイタワーが心臓発作で死去」フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。
- ^ ab 「ハイタワーがクーガーズを訴える：57万3000ドル」。シャーロット・オブザーバー。ノースカロライナ州シャーロット。AP通信。1973年4月15日。87ページ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ ab 「裁判所がハイタワー訴訟を解決」。リンカーン・スター。ネブラスカ州リンカーン。AP通信。1974年10月20日。48ページ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ ab Ribler, Les (1957年3月3日). 「ハイタワーがオールパブリックファイブでトップに」.フィラデルフィアインクワイアラー. ペンシルベニア州フィラデルフィア. p. 70. 2021年5月11日閲覧。
- ^ Siglin, Burton W (1957年3月28日). 「Becker、BiehnがUPのAll-State Class Aチームに選出」. Doylestown Daily Intelligencer . ペンシルベニア州ドイルズタウン. p. 9. 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「Name Pa. All-Star Quintets」。オイルシティデリック。ペンシルバニア州オイルシティ。1957年3月28日。20ページ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「クーガーズ、72-58の敗北でカンブリアタイトルを失う」。ザ・バレー・インディペンデント。ペンシルベニア州モネッセン。1957年12月30日。6ページ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「オールステートバスケットボールチームに6～8歳の選手が2人」イブニングタイムズ。ペンシルベニア州セイヤー。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1958年3月27日。14ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ リブラー、レス（1958年3月15日）。「オーバーブルックがニューマンを71対54で破り、2年連続でシティタイトルを獲得」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。17ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「The Top 20」。ブリストル・デイリー・クーリエ。ペンシルベニア州ブリストル。1959年3月29日。10ページ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ デイブ・クライダー（1999年2月17日）。「世紀のスターたち、史上最高の高校男子バスケットボールチーム」。クーリエ・ポスト。ニュージャージー州カムデン。ガネット・ニュース・サービス。56ページ。 2022年11月6日閲覧。
- ^ 「ハイタワーがタイムズでプレー; 135ポンドチームが今夜出場」チェスタータイムズ。ペンシルベニア州チェスター。1958年3月28日。17ページ。 2022年11月10日閲覧。
- ^ 「75の大学が高校のトップスコアラーであるカークを狙う」。アドバンスニュース。ニューヨーク州オグデンズバーグ。新聞企業協会。1961年1月8日。20ページ。 2022年11月6日閲覧。
- ^ 「Coker Coach With College Stars」Connellsville Daily Courier。ペンシルベニア州コネルズビル。1958年7月15日。6ページ。 2022年11月10日閲覧。
- ^ abc 「ウェイン・ニューウィルト、大学入札が証明」サンデーニュース。ペンシルベニア州ランカスター。AP通信。1958年3月9日。35ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ クリスト、ロニー（1958年4月16日）。「The Criss-Cross」。ポッツビル・リパブリカン。ペンシルベニア州ポッツビル。10ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab "Wayne Hightower". thedraftreview.com . The Draft Review。2007年5月10日。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「Cleaner Play at Narberth」。チェスタータイムズ。ペンシルベニア州チェスター。1959年7月2日。21ページ。 2022年11月10日閲覧。
- ^ abc 「ウェイン・ハイタワー」。Sports-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「1959–60 Big Eight Conference Player Stats」. Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「1959–60 カンザス ジェイホークス 名簿と統計」。Sports-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「テキサス対カンザス ボックススコア、1960年3月11日」。Sports-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「ansas vs. Cincinnati Box Score、1960年3月12日」。Sports -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ ゲブハート、エド（1960年6月14日）。「別の見方、ジャック・マッキニー」。デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ。ペンシルベニア州チェスター。24ページ。 2022年11月10日閲覧。
- ^ シェフスキー、ビル（1960年8月12日）。「ハイタワーはローマ旅行を獲得したが、チケットは手に入らなかった」。フィラデルフィア・デイリー・ニュース。ペンシルベニア州フィラデルフィア。55ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab Prins, Curt (1960年9月1日). 「Morning Postscripts」. Stroudsburg Daily Record . ペンシルベニア州ストラウズバーグ. p. 15. 2022年11月10日閲覧。
- ^ プリンス、カート（1960年8月31日）。「もう一つのウィルトを探して？：ジョンストン・ラムゼイ・バスケットボール・クリニックがポコノスで初シーズンを開幕」。ストラウズバーグ・デイリー・レコード。ペンシルベニア州ストラウズバーグ。12ページ。 2022年11月10日閲覧。
- ^ ab 「『ドラゴン』はゆっくりと始まるが、あっという間に終わる」。サンバーナーディーノ・サン。カリフォルニア州サンバーナーディーノ。新聞企業協会。1960年1月25日。6ページ。2022年11月4日閲覧。
- ^ ab 「ハイタワーがカンザスを辞めレンズに加入、リトマンがABLにスターに関するルールの適用免除を要請」。ピッツバーグ・プレス。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1961年6月8日。44ページ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ スコット、ビル（1961年3月12日）。「賢いフクロウ、甘いが酢で」セントジョセフニュースプレス。ミズーリ州セントジョセフ。41ページ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ Kale, Gary (1961年2月14日). 「Buckeyes Win No. 24—Hold Longest Streak in Nation」. The Medina Daily Journal-Register . ニューヨーク州メディナ. United Press International. p. 4 . 2022年11月6日閲覧。
- ^ ab 「チャンピオンにとって大きな後押し、ハイタワーがジェッツとの契約に同意」ザ・モーニング・コール。ペンシルベニア州アレンタウン。1961年9月12日。22ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ハイタワー、カンザスを辞めて給料のためにバスケットボールをプレー」イブニングスター。ワシントンD.C.AP通信。1961年6月8日。p.B9 。2022年11月4日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ハイタワーがピッツバーグ・レンズと契約」デイリー・アメリカン。ペンシルベニア州サマーセット。AP通信。1961年6月9日。5ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab ミラー、ジミー（1961年6月13日）。「カンザスシティ・ステアーズが領土を主張、レンズはウェイン・ハイタワーを失う可能性」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ペンシルベニア州ピッツバーグ。23ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab 「ウォリアーズ、トロッターズがハイタワーを狙う」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1962年4月19日。34ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「フロア・スターはレンズとの契約継続を希望、ハイタワーには計画あり、6～10歳の黒人がペンシルバニア州の学校に入学可能」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1961年6月15日。37ページ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ 「ハイタワー移転にレンス氏不満」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。ペンシルベニア州フィラデルフィア。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1961年8月15日。60ページ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ サーノ、フィル（1961年11月9日）。「スポーツ最前線を見る」スタンダード・スピーカー。ペンシルベニア州ヘイゼルトン。p.20 。 2021年5月11日閲覧。
- ^ マーティン、テロ (2002 年 4 月 26 日)。 「ファレシオ・ウェイン・ハイタワー; ウェイン・ハイタワー、元レアル・マドリーの審判、62年ぶりのファレシオ・アイエル・ポル・アン・インファルト」。Diario AS (スペイン語) 。2021 年5 月 23 日に取得。
- ^ ab "ペドロ フェランディス。殿堂入りの逸話". ACB.com (スペイン語)。バロンセストスペインクラブ協会。2021 年6 月 11 日に取得。
- ^ マキシモス・アノタドール
- ^ 「ハイタワー、パリで56ポイントを獲得」。フィラデルフィアインクワイアラー。AP通信。1961年12月24日。20ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「Warrior Draftees Can Play」. Lincoln Journal Star . リンカーン、ネブラスカ州. AP通信. 1962年3月27日. p. 18. 2021年5月13日閲覧。
- ^ ミラー、ジミー（1961年12月15日）。「Roamin' Around」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ペンシルベニア州ピッツバーグ。25ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ Kiser, Jack (1962年1月3日). 「Untitled」. Philadelphia Daily News . フィラデルフィア、ペンシルバニア州. p. 47. 2021年6月7日閲覧。
- ^ Kiser, Jack (1962年3月14日). 「Untitled」. Philadelphia Daily News . フィラデルフィア、ペンシルバニア州. p. 53. 2021年6月7日閲覧。
- ^ Kiser, Jack (1962年1月25日). 「無題」.フィラデルフィア・デイリー・ニュース. ペンシルベニア州フィラデルフィア. p. 48. 2021年6月7日閲覧。
- ^ Kiser, Jack (1963年3月21日). 「Big Setback In Frisco」.フィラデルフィア・デイリー・ニュース. ペンシルベニア州フィラデルフィア. p. 62. 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「Joins All Stars」。The Cushing Citizen。オクラホマ州クッシング。United Press International。1962年9月20日。p.4 。 2021年6月2日閲覧。
- ^ 「Warriors Open 'Training'」. Press Democrat . カリフォルニア州サンタローザ. United Press International. 1962年10月16日. p. 13. 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「デトロイト・ピストンズ対サンフランシスコ・ウォリアーズ ボックススコア、1962年10月23日」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・ウォリアーズ対セントルイス・ホークスのボックススコア、1963年1月20日」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ Kiser, Jack (1963年1月11日). 「Untitled」. Philadelphia Daily News . フィラデルフィア、ペンシルバニア州. p. 63. 2021年6月7日閲覧。
- ^ 「ウォリアーズがピストンズと対戦」。プレスデモクラット。カリフォルニア州サンタローザ。ユナイテッドプレスインターナショナル。1963年2月12日。10ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「ウィルトがピースメーカーの役割を果たす; 乱闘がNBAの試合を台無しにする」。ウィルクス・バール・チーム・リーダー。ペンシルベニア州ウィルクス・バール。AP通信。1963年3月6日。38ページ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ウェイン・ハイタワーの統計」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月26日閲覧。
- ^ 「ウォリアーズがペアと契約」。ザ・ガゼット・アンド・デイリー。ペンシルベニア州ヨーク。AP通信。1963年7月26日。25ページ。 2021年6月6日閲覧。
- ^ Foley, Red (1964年1月3日). 「ニックスのゴラがイースト・スター・スクワッドに加入」.デイリー・ニュース. ニューヨーク市. p. 282. 2021年5月22日閲覧。
- ^ 「ウォリアーズが低迷する理由はこれだ」。プレスデモクラット。カリフォルニア州サンタローザ。ユナイテッドプレスインターナショナル。1964年4月8日。25ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「Warriors Can Sew Up Title Today」。Press Democrat。カリフォルニア州サンタローザ。United Press International。1964年4月12日。35ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「ホークスがウォリアーズを破りシリーズを均衡させる」サンバーナーディーノ・サン。第70巻。カリフォルニア州サンバーナーディーノ。AP通信。1964年4月13日。10ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「120-114; Bullets Top SF by Six」。サンバーナーディーノ・サン。カリフォルニア州サンバーナーディーノ。AP通信。1964年12月3日。26ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「セントルイスがレイカーズを105-102で破る」。ザ・センチネル。ペンシルバニア州カーライル。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1964年12月3日。27ページ。 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ハイタワー 1964–65 ゲームログ」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「1964–65 サンフランシスコ・ウォリアーズ スケジュールと結果」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「NBA 76ersがアリーナでウォリアーズに勝利。5242人のファンがグリアの31得点のプレーを観戦し、119対112で勝利」。ピッツバーグ・プレス。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1964年12月15日。43ページ。 2021年6月6日閲覧。
- ^ 「Bullets Get Hightower」。カンバーランド・イブニング・タイムズ。メリーランド州カンバーランド。AP通信。1965年2月3日。22ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、アラン（1966年2月5日）。「今夜の旧友対ハイタワー、動機のある一撃」ボルチモア・サン。メリーランド州ボルチモア。17ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ハンナム：ウォリアーズの嘘についてのウィルトのコメント」。プレスデモクラット。カリフォルニア州サンタローザ。ユナイテッドプレスインターナショナル。1965年4月13日。16ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「Bullets Open Second Place Fight With Hawks」Salisbury Daily Times。メリーランド州ソールズベリー。1965年2月11日。2ページ。 2022年11月11日閲覧。
- ^ 「ボルチモア・ブレッツが3人を追加で契約」デイリー・タイムズ。メリーランド州セイルズベリー。AP通信。1965年9月2日。22ページ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ 「カーとオールがフィラデルフィアを134-124で直撃」ボルチモア・サン。メリーランド州ボルチモア。1965年11月20日。13ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ Aubry, Coult (1966年1月27日). 「Hightower (Almost a Jet) Plays in Allentown Sunday」. The Morning Call . ペンシルベニア州アレンタウン. p. 49 . 2021年5月11日閲覧。
- ^ ab 「Hightower Possible As Bullets Go Shopping」。デイリータイムズ。メリーランド州ソールズベリー。1966年12月2日。10ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「Untitled」。Standard -Speaker。ペンシルベニア州ヘイズルトン。1965年12月27日。24ページ。 2022年11月7日閲覧。
- ^ ジョン・クンダ（1965年12月29日）。「スポーツコール」ザ・モーニング・コール。ペンシルベニア州アレンタウン。34ページ。 2022年11月7日閲覧。
- ^ 「バロンズが週末の試合で勝利を収める」。ウィルクス・バール・タイムズ・リーダー。ペンシルベニア州ウィルクス・バール。1966年1月10日。9ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、アラン（1966年2月12日）。「Bullets Set For Key Tilt; Ohl, Kerr To Battle SF Warriors Here Tonight」ボルチモア・サン。メリーランド州ボルチモア。15ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「Bullets Call Hightower In From Farm」。デイリータイムズ。メリーランド州ソールズベリー。1966年3月10日。30ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ラリー・ジョーンズはオールスター出場を逃すが、金曜日にハガードと対戦する」。ウィルクス・バール・レコード。ペンシルベニア州ウィルクス・バール。1966年2月9日。4ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ “Wayne Hightower”. nasljerseys.com . 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「ガス・ジョンソンがプレーオフのためにブレッツに加入」。デイリーメール。メリーランド州ヘイガーズタウン。AP通信。28ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「Birds Still Out Winging」。The Baltimore Sun。メリーランド州ボルチモア。1966年9月11日。122ページ。 2022年11月7日閲覧。
- ^ Goldstien, Alan (1966年9月9日). 「Bulletsが4人の選手と契約; Ferry、Warley、Hightower、Countsが加入」. The Baltimore Sun.メリーランド州ボルチモア. p. 25. 2022年11月11日閲覧。
- ^ ab 「Wayne Hightower 1966–67 Game Log」。Baseball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2022年11月7日閲覧。
- ^ 「ピストンがボルチモアからウェイン・ハイタワーを購入」。カンバーランド・ニュース。メリーランド州カンバーランド。1967年1月31日。9ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ abc Saylor, Jack (1967年1月31日). 「ピストンがついに選手を獲得」.デトロイト・フリー・プレス. デトロイト、ミシガン州. p. 29. 2021年5月29日閲覧。
- ^ 「チャンスが訪れた; リードは大きな試練に備えた」。ザ・サクラメント・ビー。カリフォルニア州サクラメント。マクラッチー・ニュースペーパーズ・サービス。1968年4月30日。28ページ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・ウォリアーズ対デトロイト・ピストンズ ボックススコア、1967年1月31日」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「サンフランシスコ・ウォリアーズ対デトロイト・ピストンズ ボックススコア、1967年2月12日」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「デトロイト・ピストンズ対ボルティモア・ブレッツ ボックススコア、1967年2月18日」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「ハイタワー3d—ジャンプリーグの最下位ではない」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。ペンシルベニア州フィラデルフィア。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1967年5月17日。60ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「バスケットボールのベテラン選手がロケッツを退団」。デイリー・センチネル。コロラド州グランドジャンクション。AP通信。1967年9月23日。8ページ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「貿易センター」。ザ・コール・リーダー。インディアナ州エルウッド。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1967年10月11日。9ページ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「オークスが『早期優位』を争う」オークランド・トリビューン。カリフォルニア州オークランド。1967年10月17日。36ページ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「フレッド・ルイス、ホーキンス・ペースABAビクターズ」。アズベリー・パーク・プレス。アズベリー・パーク、ニュージャージー。1967年12月8日。30ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州フレズノ、アナハイム」。パークシティ・デイリー・ニュース。ケンタッキー州ボーリンググリーン。1967年12月15日。14ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「デンバーがオークスを破る；ウェイン・ハイタワーが最終クォーターで15得点」。ザ・カンザス・シティ・スター。ミズーリ州カンザスシティ。AP通信。1968年1月31日。23ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ 「ホーキング博士がABAスターを率いる」。Press and Sun-Bulletin。ニューヨーク州ビンガムトン。AP通信。1968年4月28日。9ページ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ 「ハイタワーと2シーズン契約」パーソンズ・サン紙、カンザス州パーソンズ、AP通信、1968年9月21日、11ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ ab 「The Difference: Wayne Hightower」。The Journal News。ニューヨーク州ホワイトプレーンズ。1969年1月28日。24ページ。 2021年5月13日閲覧。
- ^ 「1969 ABAオールスターゲーム; 西133、東127」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「ロケッツ、オークス、ABAの西地区準決勝進出者決定まで残り1試合」コロラドスプリングス・ガゼット・テレグラフ。コロラド州コロラドスプリングス。AP通信。1969年4月14日。15ページ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ abcd パティソン、ダン（1970年10月13日）。「スターはフレアをまとっている」。デゼレトニュース。ユタ州ソルトレイクシティ。50ページ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ 「McGill Traded」。Desert Sun。カリフォルニア州パームスプリングス。1969年9月9日。8ページ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ 「ハイタワーが復帰」。サンバーナーディーノ・サン。第76巻第67号。カリフォルニア州サンバーナーディーノ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1969年12月4日。62ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「Stars Shoot Down Colonels」.サンバーナーディーノ・サン. 第76巻第76号. カリフォルニア州サンバーナーディーノ. ユナイテッド・プレス・インターナショナル. 1969年12月17日. 48ページ. 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「スターズ、コロネルズがスポーツアリーナで対立」ロサンゼルス・イブニング・シチズン。カリフォルニア州ロサンゼルス。1970年3月6日。10ページ。 2021年5月29日閲覧。
- ^ Hillard, Carl R (1970年7月15日). 「ABA Players Assn. Gets Recognition」. Greeley Daily Tribune . コロラド州グリーリー. p. 16. 2021年6月11日閲覧。
- ^ 「ゲットーでゲームをすべき」。ヘラルド・ジャーナル。ユタ州ローガン。1970年10月28日。7ページ。 2021年5月13日閲覧。
- ^ ab 「ウェイン・ハイタワー 1970–71 ゲームログ」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「スターたちは勝利の輝きを欠いている」ソルトレイク・トリビューン。ユタ州ソルトレイクシティ。1972年11月29日。39ページ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ ab パティソン、ダン（1970年11月14日）。「スターズとコンドルがオグデンに大侵攻」。デゼレトニュース。ユタ州ソルトレイクシティ。5ページ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ 「ドニー・フリーマン」。ヘラルド・ジャーナル。ユタ州ローガン。1971年1月8日。6ページ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ ヘンリー、ドン（1971年3月12日）。「8:05 Coliseum Start; Chaps Host Cougars Tonight」。アバランチジャーナル。テキサス州ラボック。81ページ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「テキサス、ハイタワーを召還」。ポッツタウン・マーキュリー。ペンシルベニア州ポッツタウン。AP通信。1971年7月10日。16ページ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「クーガーズがウェイン・ハイタワーを獲得」。クーリエ・ポスト。ニュージャージー州カムデン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1971年7月22日。41ページ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「ウェイン・ハイタワー 1971-72 ゲームログ」。Basketball -Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月27日閲覧。
- ^ 「ハイタワーが第9プロケージクラブに加入」。ウィチタ・イーグル。ウィチタ、カンザス州。AP通信。1972年9月21日。43ページ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「Hightower Late、Hannum Turns Down Trade」。The Wichita Eagle。ウィチタ、カンザス州。AP通信。1972年9月28日。22ページ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ ポール・シン（1972年10月10日）。「Take with Shinn」。ハイポイント・エンタープライズ。ノースカロライナ州ハイポイント。11ページ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ abcd スミス、エルマー（1988年7月14日）。「ハイタワー、過去を乗り越える」。フィラデルフィア・デイリー・ニュース。ペンシルベニア州フィラデルフィア。87ページ。 2021年5月10日閲覧。
- ^ ビル・ライオン（1977年10月16日）。「鏡をしっかり見れば平和が見つかる」フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。95ページ。 2021年5月10日閲覧。
- ^ ウェイン・ハイタワー : レアル・マドリードの欧州杯、NBA での活躍。 2002 年 4 月 26 日
- ^ ウェイン・ハイタワー、62歳、バスケットボール選手。ニューヨーク・タイムズ。2002年4月27日。2009年10月17日閲覧。
- ^ 「Another 'Wilt the Stilt' Arrives At Kansas U」. Jet . 14 (11). Johnson Publishing Company: 59. 1958年7月17日. ISSN 0021-5996 . 2022年11月9日閲覧。
- ^ ab 「フィラデルフィア・プレップ・スターがカンザスへ」。ザ・パーソンズ・サン。パーソンズ、カンザス州。AP通信。p. 12。2021年5月25日閲覧。
- ^ 「無題」。デラウェア郡デイリータイムズ。ペンシルベニア州チェスター。1958年4月9日。42ページ。 2021年5月25日閲覧。
- ^ Ribler, Les (1958年2月11日). 「Scholastic Slants; Tab Overbrook Hightower Can't Miss College Star」.フィラデルフィアインクワイアラー. ペンシルベニア州フィラデルフィア. p. 32. 2021年5月27日閲覧。
- ^ リブラー、レス（1957年3月14日）。「オーバーブルックがノースカトリックを56対41で破り、シティタイトルを取り戻す」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。20ページ。 2021年5月25日閲覧。
- ^ タックス、ジェラミア（1960年1月11日）。「ルーカスの評価はA。バスケットボールのコートでも教室でも、この真面目ながらも競争心の強い若者は、オハイオ州立大学の全米代表選手だ」。スポーツ・イラストレイテッド。 2022年11月9日閲覧。
- ^ リチャードソン、ビル（1960年2月4日）。「彼はチェンバレンではないが...：ウェイン・ハイタワーはジェイホーカーズで自分のレベルを見つける」カンザスシティスター。ミズーリ州カンザスシティ。17ページ。 2021年5月25日閲覧。
- ^ 「ウォリアーズ：フィルに119-112で勝利」。プレスデモクラット。カリフォルニア州サンタローザ。ユナイテッドプレスインターナショナル。1964年12月15日。13ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「ウィルト、今週の試合に出場せず」。プレスデモクラット。カリフォルニア州サンタローザ。1964年12月6日。47ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ ab 「ハイタワー、刑務所協定を拒否」。サンバーナーディーノ・サン。カリフォルニア州サンバーナーディーノ：ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1967年9月15日。34ページ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ ムーア、ボブ（1971年9月24日）。「ハイタワー、メシェリーはSFチームメイトだった」。シャーロット・オブザーバー。ノースカロライナ州シャーロット。61ページ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ クラーク、ノーム（1970年9月13日）。「ABAシンデレラチームが2週間以内にここに来ます」。ビリングス・ガゼット。ビリングス、モンタナ州。8ページ。 2021年6月10日閲覧。
- ^ 「Scouting Reports」. Sports Illustrated . 1966年10月24日. 2021年5月26日閲覧。
- ^ レイマン、チャールズ（1966年12月8日）。「ウォリアーズが1回目の「シューイン」でウォリアーズのバリーを拘束」イブニングサン。メリーランド州ボルチモア。65ページ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ 「フェランディスの潰瘍が訴訟に打撃を与える」。ニューズデイ。ニューヨーク州ヘムステッド。1968年9月13日。54ページ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ “フロレンティーノ・ペレス、ラ・ヌシアでのフェランディス追悼式に出席”.レアル・マドリード。マドリッド、スペイン。 2019 年 5 月 8 日。2021 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「50周年、50のスターを祝う」サンフランシスコ・エグザミナー。カリフォルニア州サンフランシスコ。1997年4月10日。27ページ。 2022年11月6日閲覧。
- ^ 1940年米国国勢調査、米国国勢調査局、1940年。
- ^ モリソン、ジョン・F.（2006年1月18日）。「ドレイク・ハイタワー、娯楽の予約」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。ペンシルベニア州フィラデルフィア。18ページ。 2021年6月12日閲覧。
- ^ 「事故でウェイン・ハイタワーが負傷」。ピッツバーグ・クーリエ。ペンシルベニア州ピッツバーグ。1964年8月8日。14ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「フリスコ銀行がウェイン・ハイタワーを訴える」イブニング・サン。メリーランド州ボルチモア。1965年4月13日。36ページ。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「Warrior Starが破産申請」。サンタクルーズセンチネル。第109巻、第209号。カリフォルニア州サンタクルーズ。AP通信。1965年9月3日。13ページ。 2022年11月4日閲覧。
- ^ 「自動車違反切符の支払いが滞る。60人以上が12件の逮捕状未払いと報告」ボルチモア・サン。メリーランド州ボルチモア。1968年5月24日。48ページ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ 「ビッグブラザーズがケージスターに名前を付ける」。ザ・ボルティモア・アフロ・アメリカン。メリーランド州ボルティモア。1966年8月23日。6ページ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ Foley, Bob (1968年8月28日). 「PRIDE Wins Many Endorsements」. The Herald Statesman . ニューヨーク州ヨンカーズ. p. 8 . 2021年6月11日閲覧。
- ^ 「TV Show Features Various Cultures」. Wordpower . ユタ州ソルトレイクシティ. 1970年11月5日. p. 5. 2022年11月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウェイン・ハイタワーに関連するメディアがあります。
 1961年11月3日、スタッド・フランセとレアル・マドリードのバスケットボールの試合中のハイタワー（ゲッティイメージズ経由） | |
| 1962年4月24日、スペインのマドリードにいるハイタワーと妻 |
- NBA.comとBasketball Referenceによるキャリア統計