Loading article…
| アダム・オーツ | |||
|---|---|---|---|
| ホッケーの殿堂、2012年 | |||
 2012年のオーツ | |||
| 生まれる |
1962年8月27日カナダ 、オンタリオ州ウェストン | ||
| 身長 | 5フィート11インチ（180 cm） | ||
| 重さ | 190 ポンド (86 kg; 13 ストーン 8 ポンド) | ||
| 位置 | 中心 | ||
| ショット | 右 | ||
| プレーした |
デトロイト・レッドウィングス セントルイス ・ブルース ボストン・ブルーインズ ワシントン・キャピタルズ フィラデルフィア ・フライヤーズ マイティ・ダックス・オブ・アナハイム エドモントン・オイラーズ | ||
| NHLドラフト | ドラフト外 | ||
| 選手としての経歴 | 1985–2004 | ||
アダム・ロバート・オーツ（1962年8月27日生まれ）は、カナダ出身の元プロアイスホッケー選手で、ニュージャージー・デビルズの元共同ヘッドコーチ、ワシントン・キャピタルズの元ヘッドコーチである。彼は、ナショナルホッケーリーグ（NHL）で、デトロイト・レッドウィングス、セントルイス・ブルース、ボストン・ブルーインズ、ワシントン・キャピタルズ、フィラデルフィア・フライヤーズ、マイティ・ダックス・オブ・アナハイム、エドモントン・オイラーズで19シーズンプレーした。エリートプレイメーカーとして知られるオーツのキャリア合計1,079アシストは、2004年の引退時点でNHL史上5番目に多い合計だった。彼の出場試合数と得点は、ドラフト外NHL選手の中で最多の1,337と1,420である。
選手引退後、オーツはタンパベイ・ライトニングとニュージャージー・デビルズのアシスタントコーチを務め、その後2012年から2014年の2シーズン、キャピタルズのヘッドコーチを務めた。2017年、オーツはNHL史上最も偉大な100人の選手の一人に選ばれた。[1]
大学時代、オーツはRPIエンジニアズの傑出したフォワードだった。[2]彼はアシストとポイントの単一シーズンの学校記録を樹立した。彼は1984年と1985年の両方でイースタンカレッジアスレチックカンファレンス（ECAC）オールスターと全米大学体育協会（NCAA）オールアメリカンに選ばれた。オーツはRPIの1985年全国選手権優勝に貢献しトーナメントオールスターに選ばれ、1990-91年にはNHLの2番目のオールスターチームに選ばれ、オールスターゲーム5回に出場した。彼はNCAAホッケーもプレイしたNHL選手の中で歴代最多ポイント記録を保持している。オーツは2012年11月12日に ホッケーの殿堂入りを果たした。
若いころ
オーツは1962年8月27日、トロントのウェストン地区で生まれた。[3]若い頃はホッケーとボックスラクロスの両方をプレーし、後者を好んでいた。[4] 1975年のケベック国際ピーウィーホッケートーナメントにトロントのマイナーアイスホッケーチームで出場した。 [5]
オーツは、オンタリオ・ラクロス協会（OLA）ジュニアAラクロスリーグのエトビコ・エクリプスで5シーズンプレーした。[3]攻撃面で傑出した選手だったオーツは、1981年に19試合で合計181ポイントを獲得し、当時のOLAジュニア史上11番目に高い合計得点を記録した。[6]リーグの得点王として、ボビー・アラン賞を受賞し、そのシーズンのある試合では、OLAジュニアAの1試合記録となる19アシストと29ポイントを記録した。[4]オーツは、メジャー・シリーズ・ラクロスのブランプトン・エクセルシオールズでシニアAの1シーズンをプレーしたが、1984年にホッケーのキャリアに集中するために引退した。[3]
オーツは若い頃の自分を「不良」と表現し、頻繁にパーティーに出かけていたという。ホッケーに集中するため高校を中退し、19歳でガソリンスタンドの店員として働くことになった。 [7]オーツはオンタリオ州ジュニアAホッケーリーグ（OPJAHL）のジュニアA マークハムワクサーズで2シーズンフルにプレーし、3シーズン目の一部もプレーした。1980年から1981年にかけて43試合で89ポイント、1981年から1982年にかけて159ポイント（105アシストを含む）を獲得した。[8] NHLエントリードラフトでは指名されなかったが、スカウト陣はNHLでプレーするには遅すぎると判断した。[9]レンセラー工科大学（RPI）にスカウトされ、高校に戻って学位を取得した。 [7]
選手としての経歴
カレッジ
RPIのアシスタントコーチ、ポール・アレンは、1982年のOPJAHLの試合で別の選手をスカウトしていた時にオーツに気づき、彼に学校チームでのポジションを提供した。[10]結果的に、オーツはRPIエンジニアズで3シーズンプレーし、毎年アシスト数でチームをリードした。[11] 1982年から1983年の新入生シーズンに22試合で42得点を挙げた後、[8]彼はスケートインストラクターと夏を過ごし、足のスピードを向上させた。[7] 1983年から1984年、彼は83得点と57アシストで学校記録を樹立した。彼はイーストコースト・アスレチック・カンファレンス（ECAC）のセカンドオールスターチームに選ばれた。彼は1965年以来初めて全米大学体育協会（NCAA）オールアメリカンチームに選ばれたRPIホッケー選手となった。[8] [11]
1984-85年、オーツは60アシストと91得点を記録し、自身の学校記録を更新した。彼の通算150アシストは、2012年現在も学校記録である[アップデート]。[12]再びNCAAオールアメリカンに選ばれ、ECAC初のオールスターチームに選ばれ、NCAAのトップホッケー選手としてホビー・ベイカー賞の最終候補となった。 [13] RPIが1985年の全米選手権で優勝するのに貢献した後、オールトーナメントチームに選ばれた。[3] RPIでの3年間で、エンジニアーズは85勝19敗1引き分けの成績を記録し、1984年と1985年にECAC選手権で優勝した。[14]オーツはECACの1980年代オールディケイドチームに選ばれた。[13]彼はRPIの陸上競技殿堂入りを果たし、2004年にホッケーチームの名誉のリングの初代メンバーに選ばれました。[12]
デトロイトとセントルイス
オーツが3年生のシーズンを終えると、NHLのチームが彼に興味を持ち、少なくとも5チームが彼と契約しようとした。[7]大学最後の年を放棄することを選んだオーツは、デトロイト・レッドウィングスと4年総額110万ドルの契約を結び、 1985-86シーズンのNHLで最高額の新人となった。[15]彼は1985年10月10日のミネソタ・ノーススターズ戦でNHLデビューを果たし、その夜、ゴールキーパーのドン・ボープレから初ゴールを決め、アシストも加えた。[16]その後、オーツは攻撃面で苦戦し、続く16試合で得点が挙げられなかったため、チームは彼をアメリカン・ホッケー・リーグ（AHL）のアディロンダック・レッドウィングスに降格させた。[ 17 ]オーツはシーズンの残りをデトロイトとアディロンダックでプレーし、NHL初シーズンを38試合出場、9ゴール11アシストで終えた。彼はAHLで34試合に出場し、18ゴールと28アシストを記録した。[8]デトロイトでNHLシーズンを終えた後、彼はAHLプレーオフのためにアディロンダックに戻り、チームは勝利してカルダーカップチャンピオンシップを獲得した。[15]
オーツは1986-87年にフルタイムのNHL選手となり、76試合で47ポイントを獲得した。翌年は鼠径部の負傷で1か月欠場したにもかかわらず、 63試合で54ポイントを獲得し、 [8] [18] 1988-89年には78ポイントを獲得してチーム得点ランキング3位となった。[19]しかし、デトロイトはプレーオフの第1ラウンドで敗退した後、チームを変更した。[20]オーツはポール・マクリーンとともに、1989年6月15日にベテランのバーニー・フェダーコとトニー・マッケニーと引き換えにセントルイス・ブルースにトレードされた。[21]この取引はレッドウィングス史上最悪の取引の1つとされ、オーツは最初のNHLクラブを去ることに「心を痛め」た。[20]
「彼が86点を決めた年は、まさに魔法のようでした。私たちがどこへ行っても、ブレットが2ゴールかハットトリックを決めるような年でした。本当に素晴らしかったです。一緒にプレーしたのはたった2年半なのに、10年のような気がしました。本当に特別な年でした。私たちは仲間として、友人として本当に意気投合しました。私たちは同じようにプレーし、相性は抜群でした。」
—オーツはセントルイスでのブレット・ハルとの時間について語る。[22]
ブルースはオーツを第一ラインのセンターに据え、ブレット・ハルと組ませた。この2人はバンドのホール・アンド・オーツをもじって「ハル・アンド・オーツ」と呼ばれ、攻撃面で多くの成績を上げた。[22] 1989-90年、オーツは102ポイントでキャリアで初めて100ポイントを超えた。 1990-91年には115ポイントまで伸ばした。[8]彼はハルのそのシーズンの72と86ゴールに貢献し、[23]後者はNHL史上3番目に多いシーズン合計だった。[24]オーツはそのシーズンの後に2番目のオールスターチームに選ばれ、 1991年のオールスターゲームに出場した。[8]
オーツは1991-92シーズン前にブルースと4年300万ドルの契約延長を結んだが、チームがブレンダン・シャナハン、ガース・ブッチャー、ロン・サターと大型契約を結んだ後、給与が低すぎると感じた。[25] 2度目のオールスター戦に出場した後、[8]ブルースが契約再交渉をしなければオールスターブレイク後にチームを離れると脅し、セントルイスのファンから激しいブーイングを浴びた。[25]この対立は1992年2月7日に解決し、チームはクレイグ・ジャニーとステファン・クインタルとの交換でボストン・ブルーインズにオーツをトレードした。[26]
ボストンとワシントン
オーツの個人としての最高のシーズンは、ボストンでの最初のフルシーズンだった。1992-93年には97アシストでリーグトップとなり、142ポイントで総合得点3位となった。[27] 1993年のオールスターゲームでは、ウェールズカンファレンスの16-6の勝利に貢献し、1ピリオドで4アシストを記録して記録を樹立した。[16] 1994年には4年連続でオールスターゲームに出場し、 1993 -94年には112ポイントで再びリーグ得点3位となった。[27] 1989年から1994年の5年間で、オーツはNHLで2番目に高いポイント生産者だった。その期間のシーズン平均114ポイントは、ウェイン・グレツキーの124ポイントに次ぐ2位だった。[28]
1994年のスタンレーカッププレーオフ中に指を負傷したオーツは、 1994-95シーズンを通して活躍できず、シーズン終了時には手術が必要となった。[29]負傷にも関わらず、オーツはストライキで中断されたシーズンで41アシストを記録し、NHLで4位となった。[27]ニュージャージーデビルズとのカンファレンス準々決勝シリーズの第5戦で、オーツはボストンガーデンの歴史に残る最後のゴールを決めたが、チームは3-2で敗れた。ブルーインズはそのシーズン後半に5年間1000万ドルの契約延長を結んだが[30]、オーツは1997年までにリーグの他チームと比較した自身の給与に再び不満を抱くようになった。ブルーインズが氷上で苦戦し、1996-97年シーズン後半にプレーオフ進出の可能性がなくなると、オーツはチーム経営陣を公然と非難し、「（遠征）に出かけると、みんなが大きな遠征だと言う。何のために？ チームがひどいから5試合勝って8位になり、4連敗して恥をかき、その後夏中打ちのめされるのか？ それは上の階の仕事だ、ベイビー。それは彼らの仕事であって、私たちの仕事ではない。…再建しているのか？ 何をしているのか？ どの方向に向かっているのか？」と述べた[31]。
オーツの激しい非難から2週間も経たない1997年3月1日、オーツはワシントン・キャピタルズにトレードされた。このトレードで、オーツ、ビル・ランフォード、リック・トッケットは、ジム・キャリー、アンソン・カーター、ジェイソン・アリソン、ドラフト2指名権（1997年第3ラウンド（リー・ゴーレン）と1998年条件付き第2ラウンド（ボビー・アレン））と引き換えにワシントンに移籍した。[32] [8]オーツは当初、契約の再交渉を要求してワシントンへの報告を拒否したが、4日間のホールドアウトの後、チームへの参加を選択した。 [33]彼はオフシーズンも新しい契約を要求し続け、一方、彼の代理人はオーツはキャピタルズで再びプレーする前に引退すると主張した。[34]数か月にわたる激しい交渉の後、両者は4年目のオプション付きでシーズンあたり約290万ドルの3年契約に合意した。[35]
オーツは1997年10月7日のニューヨーク・アイランダーズ戦でNHL史上47人目、15番目に早い記録で通算1,000得点を達成した選手となった。彼はハットトリックを達成し、2アシストを加えて通算6度目の5得点以上を記録し、このマイルストーンに到達した。[16]彼は1997-98シーズンを56アシストでチームトップ、78得点でピーター・ボンドラに次ぐチーム得点2位で終えた。 [36]キャピタルズは1998年のスタンレーカップ決勝に進出したが、デトロイト・レッドウィングスに4戦全敗で敗れ、球団史上初の決勝進出となった。[37]
キャピタルズは、1999-2000シーズンの前に、前任者のデール・ハンターの退団に伴い、オーツを球団史上9人目のキャプテンに任命した。[38]彼は71ポイントでチーム最多の得点を挙げ、1999年12月22日のバンクーバー・カナックス戦でNHL通算1000試合出場を達成した。[16]彼はその後の2シーズン、38歳と39歳のときにアシスト数でリーグ最多となり、2000-01シーズンには69、2001-02シーズンには64を記録した。[27] 2002年1月14日、オーツはボストン・ブルーインズに1-0で勝利した試合で、ダイナス・ズブラスの延長戦での決勝ゴールをアシストし、 NHL史上8人目の通算1000アシストに到達した選手となった。[39]
フィラデルフィア、アナハイム、エドモントン
2001-02年シーズン終盤にワシントンがプレーオフ進出の可能性を失い、シーズン終了後にオーツの契約が切れるため、キャピタルズは2002年3月19日にゴールキーパーのマキシム・ウエレットとフライヤーズの2002年NHLドラフトの第1、第2、第3ラウンドの指名権と引き換えにオーツをフィラデルフィア・フライヤーズにトレードした。フライヤーズはオーツを獲得することでプレーオフ進出の可能性が強まることを期待していた。[40]この動きは奏功せず、フライヤーズは第1ラウンドで下位のオタワ・セネターズに敗れ、5試合でシリーズを落とした。チームは規定時間内に1得点しか挙げず、オタワのパトリック・ラリムに3回完封された。[41]
フライヤーズは、この敗北の後、オーツに新しい契約をオファーしないことを選択し、彼を無制限フリーエージェントにした。その後、彼は2002年7月1日にマイティダックス・オブ・アナハイムと2002-03シーズンの350万ドルの契約（ 2003- 04年のオプション付き）にサインした。 [42]彼はマイティダックスで67試合に出場して45得点を挙げ、さらに21回のプレーオフで13得点を加えた。[27]アナハイムは2003年のスタンレーカップ決勝に進出し、ニュージャージーデビルズとのシリーズ第3戦で、オーツはルスラン・サレイの延長戦での決勝ゴールをアシストした。これはオーツにとって通算9回目のプレーオフ延長戦得点であり、ジョー・サキック、ダグ・ギルモアと並んでNHL歴代最多記録となった。[43]ダックスは最終的に7試合でシリーズを落とした。[44]
マイティダックスは41歳のオーツとの契約オプションを断り、再び彼をフリーエージェントにした。2003-04シーズンに入って6週間、彼は契約を交わさなかったが、2003年11月17日にエドモントン・オイラーズと1年契約を交わした。 [45]彼はエドモントンで60試合に出場し、2ゴール16アシストを記録した。[8]オイラーズは2004年4月4日のシーズン最終戦でバンクーバー・カナックスに2対5で敗れ、プレーオフ出場を逃した。オーツは試合直後に引退を発表した。[46]
プレースタイル
「彼はゴールスコアラーほど注目されないが、パックをネットに入れるのを見るのが大好きだ。なぜ自分でもっと得点したくないのか、私は一度も彼に尋ねたことがない。気が変わるのではないかと心配だった。」
—ブレット・ハルによるオーツのプレイメーカーとしての評判について[47]
オーツはNHLの偉大なプレイメーカーの一人で、そのスタイルは父親の奨励によるものだと彼は言う。「家族でよく言っていたんだ。『利己的でなければ、チームメイトは必ず君を好きになる』って。それが私の役割になったんだ。もちろん父を喜ばせようとしながら、成長してプレイメーカーになったんだ。」[48]オーツの父親はイギリス移民で、史上最高のサッカー選手の一人とされるスタンリー・マシューズを崇拝しており、息子がマシューズのようなパス重視の考え方を身につけてくれることを願っていた。[47]
オーツは1992–93年、2000–01年、2001–02年の3回NHLのアシスト王となり、12回トップ10入りを果たした。[27]オーツは1990–91年、1992–93年、1993–94年の3回リーグ得点3位となった。また、NHL史上唯一、50得点以上を記録した3人のセンターを務めた選手であり、ブレット・ハル、キャム・ニーリー、ピーター・ボンドラの記録達成に貢献した。[47] チームメイトは彼の一貫性を称賛し、スター選手をラインメイトにしていない時でもオーツはトップレベルの得点を挙げ続けたと指摘した。オーツ自身も得点し、20得点台を7回達成した。これには1992–93年のキャリアハイとなる45得点も含まれ、このシーズンには11の決勝ゴールを決めてリーグをリードした。[27]ボストンのチームメイト、レイ・ボークは1994年にオーツが過小評価されていると示唆し、「多くの人が彼のプレーを当然のことと思っていると思う。彼は静かにプレーする。派手な選手ではない。注目を浴びようとはせず、ただ外に出てプレーするだけだ。彼は私が知る限り最高のセンターだ。彼と対戦して彼がこれほど優れているとは知らなかった。彼をこんなに多く見たことがなかったからだ」と述べた。[28]オーツはNHLの歴代アシスト数トップ10リストに載っている他の9人の選手ほど注目も名誉も受けていないと指摘する者もいる。[49]
オーツが引退した時点で、彼の1,420ポイントはNHL史上13番目に多い合計であり、1,079アシストは5番目に多い。[14]彼は合計5回のNHLオールスターゲームに出場し、スポーツマンシップと氷上での紳士的な振る舞いを称えられるレディ・バイング記念トロフィーの最終候補に6回選ばれた（オーツは自分自身をレディ・バイングのスーザン・ルッチと表現している）。 [49] [50]マーカム・ワクサーズは1999年に彼の背番号10を永久欠番にした。[51]オーツは2012年度クラスの一員としてホッケーの殿堂入りを果たした。 [48]
コーチとしてのキャリア
アシスタントコーチ
タンパベイ・ライトニングは2009-10シーズンにオーツをアシスタントコーチとして雇い、チームの攻撃陣を指導した。[52]彼の指導の下、チームのパワープレーはリーグ9位となり、彼はスティーブン・スタムコスの攻撃力向上に重要な役割を果たしたと評価された。[53]その後、オーツは2010年にニュージャージー・デビルズに加入し、さらに2年間アシスタントコーチを務め、 2012年のスタンレーカップ決勝進出に貢献したが、チームはロサンゼルス・キングスに6試合で敗れた。ニュージャージーのゼネラルマネージャー、ルー・ラモリーロは、チームでのオーツの働きを称賛し、「彼は我々のために素晴らしい仕事をした。彼の成功を祈っている。彼はコミュニケーション能力が高く、非常に頭が良く、物事を非常にうまく説明してくれる。彼には選手としての経歴があり、成功を収めている。選手たちが彼に抱くような尊敬の念を抱くだけの素質がすべて備わっている。」と述べた。[54]
ワシントン・キャピタルズ
オーツがホッケーの殿堂入りを果たした2012年6月26日の同日、彼はワシントン・キャピタルズに戻り、契約を更新しないことを決めたデール・ハンターの後任として、球団史上16人目のヘッドコーチに任命された。 [55]オーツの元チームメイトは、彼のヘッドコーチ就任を称賛し、優れたコミュニケーション能力を持つ「細部にまで気を配る選手のコーチ」と呼んだ。[56] 2012-13年のNHLロックアウトによりキャピタルズでのデビューが遅れたが、彼はワシントンのAHL傘下チームであるハーシー・ベアーズでマーク・フレンチと共同コーチを務めた。[57]
NHLが短縮された2012-13シーズンを再開したとき、オーツとキャピタルズは当初苦戦し、最初の11試合で2勝しかできなかった。しかし、チームはシーズンを通して向上し、サウスイースト地区の最下位から首位に上り詰め、最後の19試合で15勝して地区優勝を果たした。[58]オーツの選手たちは、チームがシーズンを好転させることができた主な理由として、彼の前向きな見通しと彼らと緊密に協力する意欲を称賛した。[58]しかし、キャピタルズは2013年のスタンレーカッププレーオフの第1ラウンドでニューヨーク・レンジャースに7試合で敗れた。[59]
キャピタルズは2013-14シーズンを通して苦戦し、16年間プレーオフで勝ち進むことができなかったため、ファンの不満が高まった。[60]チームは38勝30敗14引き分けの成績でシーズンを終えたが、イースタンカンファレンスで9位となりプレーオフ出場を逃した。その結果、キャピタルズはオーツ監督とチームのゼネラルマネージャーであるジョージ・マクフィーの両名を解任することを選択した。[61]
ニュージャージーデビルズ
2014年12月27日、オーツはニュージャージー・デビルズに雇われ、チームのピーター・デボア・ヘッドコーチの解雇に伴い、チームが「共同ヘッドコーチ」と呼ぶ職に就いた。[62] [63]オーツは元デビルズ主将のスコット・スティーブンスとコーチの職務を分担し、それぞれのコーチが特定の選手グループの責任を負うこととなった。 [64]オーツはフォワードを担当し、スティーブンスはディフェンスを担当した。[63]オーツとスティーブンスは、以前チームの暫定ヘッドコーチを務めていたデビルズのゼネラルマネージャー、ルー・ラモリーロの補佐を受けた。[63] 2015年6月1日、ジョン・ハインズが新しいフルタイムのヘッドコーチに任命された。
私生活
オーツはプロのホッケー選手としてのキャリアを始めるために3年後にRPIを去ったが、オフシーズン中も勉強を続け、1991年に同校で経営学の理学士号を取得した。[65]
ブルーインズのメンバーだった頃、オーツは投資会社ボストン・キャピタル・パートナーズでも短期間働いていた。[28]
オーツはスポーツアパレル小売業者オールドタイムホッケーの共同創設者であり、同社は売り上げの一部をNHL緊急援助基金に寄付している。[16]
オーツはニューヨーク市の69番街と3番街で数年間メンズブティックを経営しており、ハリー・ローゼンのプロフィール記事でそのことについて語っている。[66]
両親はデイビッドとロレッタ、姉妹はミシェルとローレル。[51]オーツはかつてモデルで女優のダーリーン・ヴォーゲルと婚約していたが、1998年に予定されていた結婚を土壇場でキャンセルした。[67] [3]彼はマサチューセッツ州オスタービルにも家を持っている。[68]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
コーチング
受賞と栄誉
参照
参考文献
- キャリア統計：「アダム・オーツ選手カード」。ナショナル・ホッケー・リーグ。 2012年7月14日閲覧。
- ^ 「NHLの偉大な選手100人」NHL.com 2017年1月27日2017年1月27日閲覧。
- ^ “アダム・オーツ '85 が NHL の偉大な 100 人の選手に選出”. 2018 年 12 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018 年12 月 19 日閲覧。
- ^ abcde Levine, Mike 編 (2011). 2011–12 ニュージャージーデビルズメディアガイド。ニュージャージーデビルズホッケークラブ。p. 14。
- ^ ab キャノン、スティーブ（1992年5月15日）。「ラクロスかホッケーか？一部の人にとっては難しい選択だ」キッチナー・ウォータールー・レコード。p. E1。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「NHLまたはWHAに到達したピーウィー選手」（PDF）。ケベック国際ピーウィーホッケートーナメント。2018年。 2019年3月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年1月11日閲覧。
- ^ Tutka, Paul (2011年6月17日). 「ジュニアAの得点競争: 史上最高と今年の州最高得点者」. Inside Lacrosse Indoor. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ abcd Alexander, Rachel (1998年4月11日). 「With Oates, Capitals are in good hands; Center helps direct team back to playoffs」ワシントンポスト。2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 「アダム・オーツのプロフィール」。ホッケーの殿堂。 2012年7月14日閲覧。
- ^ Singelais, Mark (1999年6月26日). 「Murley、NHLドラフトで1位を希望」Albany Times Union . 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
- ^ Marrapese, Nancy L. (1992年2月9日). 「Oates earned degree of excellence at RPI」. Boston Globe . 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ ab 「殿堂 – アダム・オーツ」 レンセラー工科大学2012年7月25日閲覧。
- ^ ab 「オーツがRPIの殿堂入りへ」Albany Times Union 2004年10月27日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ ab 「MHKY National & Conference Honors」 レンセラー工科大学2012年7月25日閲覧。
- ^ ab 「Hall of Fame calls Oates」。College Hockey Inc. 2012年6月27日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
- ^ ab ケイン、マイク（1986年9月18日）。「オーツは投資に対してデトロイトに配当を支払うことを望んでいる」スケネクタディ・ガゼット。34ページ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ abcde McGowan, Andy 編 (2000). 2000–2001 ワシントン キャピタルズ メディア ガイド。ワシントン キャピタルズ ホッケー クラブ。pp. 36–39。
- ^ 「Wings send down elevated touted Oates」モントリオール・ガゼット、1985年11月25日、p. C7 。 2012年7月25日閲覧。
- ^ Dougherty, Pete (1988年1月6日). 「元RPI選手2名が大幅な降格」Albany Times Union . 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ 「1988–89 デトロイト レッドウィングス」。Sports Reference LLC 。 2012年7月25日閲覧。
- ^ ab Khan, Ansar (2012年6月26日). 「アダム・オーツはレッドウィングスからの『悲痛な』トレードを乗り越えて殿堂入り」 Mlive Media Group . 2012年7月25日閲覧。
- ^ 「レッドウィングスがオーツとマクリーンと引き換えにフェダーコとマッケニーを獲得」ロサンゼルス・タイムズ1989年6月16日2012年7月25日閲覧。
- ^ ab ラザフォード、ジェレミー (2012年6月27日)。「オーツがついにハルの殿堂入り」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ McCurdy, Bruce (2012年6月26日). 「Crafty playmaker が NHL のトップスナイパーたちと致命的なパートナーシップを形成」. Edmonton Journal . 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ 「引退した背番号 - ブレット・ハル No. 16」。セントルイス・ブルース・ホッケー・クラブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ ab デラピナ、ジョン（1992年1月20日）。「オーツの脅迫でセントルイスに震撼発生」ザ・レコード（ニュージャージー州バーゲン郡）。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ “Blues deal Oates to Bruins”. Chicago Sun-Times . 1992年2月8日. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ abcdefg 「アダム・オーツの統計」。Sports Reference LLC 。 2012年7月26日閲覧。
- ^ abc Marrapese, Nancy L. (1994年9月17日). 「ワンマンプロダクションのオーツは、即興にもかかわらず、今も活気にあふれている」。ボストン・グローブ。2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ Marrapese, Nancy L. (1995年5月27日). 「Oates が指の手術を受ける」. Boston Globe . 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ Marrapese, Nancy L. (1995年4月12日). 「Oates takes 5-year, $10m deal」. Boston Globe . 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ Marrapese, Nancy L. (1997年2月20日). 「オーツの批判を評価する」.ボストン・グローブ. 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ 「アダム・オーツのトレード - NHLトレードトラッカー」www.nhltradetracker.com . 2023年4月15日閲覧。
- ^ Alexander, Rachel (1997年5月5日). 「Oates ends holdout, joins Capitals; new player will wait until offseason before renegotiating contract」ワシントンポスト。2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ Kornheiser, Tony (1997年7月31日). 「Oates's agent is on a power play」. Washington Post . 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ Cotsonika, Nicholas J. (1997年7月23日). 「契約完了後、オーツは二重国籍を追求」ワシントンポスト。2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ 「1997–98 ワシントン・キャピタルズ」。Sports Reference LLC 。 2012年7月26日閲覧。
- ^ 「キャピタルズがアダム・オーツをヘッドコーチに指名」カナダ放送協会2012年6月26日2012年7月26日閲覧。
- ^ McGowan, Andy編 (2000)。2000–2001ワシントン キャピタルズ メディア ガイド。ワシントン キャピタルズ ホッケー クラブ。p. 206。
- ^ 「オーツが1,000回目のアシストを達成」。ボカラトンニュース。2002年1月15日。 2012年7月26日閲覧。
- ^ Moran, Edward (2002年3月20日). 「フライヤーズがアダム・オーツを獲得」.フィラデルフィア・デイリー・ニュース. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月26日閲覧。
- ^ Maaddi, Rob (2002年4月27日). 「Senators bump Flyers from playoffs」. Associated Press. 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ ブレーム、マイク、アレン、ケビン（2002年7月1日）。「アシスト・キング・オーツが『マイティ・ダックス』と契約」USAトゥデイ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ 「オーツの決定的なフェイスオフ勝利がサレイの勝利につながった」。スポーツ・イラストレイテッド・オンライン。2003年5月31日。2003年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ 「ヘルズ・エンジェルス」。スポーツ・イラストレイテッド・オンライン。2003年6月9日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月26日閲覧。
- ^ 「オーツがエドモントンと契約」。アルバニー・タイムズ・ユニオン。2003年11月18日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月26日閲覧。
- ^ “Oates retires from NHL”. Boston Globe . 2004年4月5日. 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
- ^ abc Kennedy, Kostya (2001年4月9日). 「ミステリーマン」. Sports Illustrated . 2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ ab フィッツジェラルド、ショーン (2012年6月26日). 「Here is the 2012 Hockey Hall of Fame class」. National Post . カナダ. 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ ab 「アダム・オーツは殿堂入りへの曲がりくねった道を歩んだ | ホッケー | CBC スポーツ」。
- ^ 「アダム・オーツがホッケーの殿堂入り」ワシントン・キャピタルズ・ホッケー・クラブ。2012年6月26日。 2012年7月27日閲覧。
- ^ ab 「アダム・オーツのジャージが試合前の式典で引退」。マークハム・ワクサーズ・ホッケー・クラブ。1999年1月30日。 2012年7月27日閲覧。
- ^ Cristodero, Damien (2009年10月2日). 「アダム・オーツがタンパベイ・ライトニングのコーチ陣に加わる」.セント・ピーターズバーグ・タイムズ. 2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ McGourty, John (2010年6月29日). 「オーツがデビルズのアシスタントコーチに任命」. ESPN . 2012年7月19日閲覧。
- ^ 「キャピタルズがHHOF入会者オーツを新ヘッドコーチとして採用」ザ・スポーツ・ネットワーク。2012年6月26日。 2012年7月28日閲覧。
- ^ McNally, Brian (2012年6月27日). 「オーツがキャップスの新コーチに任命」. Washington Examiner . p. 41.
- ^ カレラ、ケイティ（2012年6月27日）。「Return engagement」ワシントンポスト、p. D1。
- ^ カレラ、ケイティ（2012年9月30日）。「アダム・オーツはNHLロックアウト中にAHLのハーシー・ベアーズのコーチを手伝う」ワシントン・ポスト。 2014年4月26日閲覧。
- ^ ab カレラ、ケイティ（2013年4月29日）。「アダム・オーツが揺るぎない展望でワシントン・キャピタルズをスタンレーカッププレーオフに導いた」ワシントン・ポスト。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月26日閲覧。
- ^ ワイノ、スティーブン（2013年5月20日）。「それは間違いない」ワシントン・タイムズ。[リンク切れ ]
- ^ Feinstein, Josh (2014年4月19日). 「ジョージ・マクフィーとアダム・オーツを解雇するのは簡単な答えだが、ワシントン・キャピタルズにとっては正しい答えではない」ワシントン・ポスト。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月26日閲覧。
- ^ 「アダム・オーツ、2シーズン在籍後にキャピタルズのヘッドコーチを解任」カナダ放送協会2014年4月26日2014年4月26日閲覧。
- ^ 「デビルズがデボアの後任にスティーブンス、オーツを指名」NHL.com 2014年12月27日2019年12月12日閲覧。
- ^ abc Vorkunov, Mike (2014年12月27日). 「デビルズのヘッドコーチの状況は『ユニーク』: 共同コーチのアダム・オーツとスコット・スティーブンス」NJ.com . 2014年12月27日閲覧。
- ^ 「デビルズがジョン・ハインズをヘッドコーチに指名」NHL.com 2015年6月2日2019年12月12日閲覧。
- ^ 「オーツが学位を取得」。アルバニー・タイムズ・ユニオン。1991年8月21日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ “Dress Like A Pro: An Interview With Adam Oates | Harry Rosen”. 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月15日閲覧。
- ^ Steinberg, Dan (2012年6月26日). 「アダム・オーツは高校時代のパンクだった」ワシントン・ポスト。2012年7月27日閲覧。
- ^ RSG Construction Inc. Oates 邸宅 2017年5月4日閲覧。
- ^ 「NCAA Frozen Four Records」（PDF） NCAA.org 2013年6月19日閲覧。
外部リンク
- NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計