ウォルター・ボビー

ウォルター・ボビー
ウォルター・ボビー
生まれる	1945年11月18日（79歳）; ペンシルベニア州スクラントン
職業	舞台、映画、テレビ俳優、ダンサー
受賞歴	トニー賞ミュージカル最優秀演出賞1997年シカゴ; ・ドラマ・デスク賞演劇監督賞1997年シカゴ

ウォルター・ボビー（1945年11月18日生まれ）は、アメリカの演出家、振付師であり、時には俳優やダンサーとしても活動する。ボビーはブロードウェイとオフブロードウェイの両方でミュージカルと演劇の監督を務め、ニューヨーク・シティ・センターのコンサートシリーズ「アンコールズ！」の芸術監督を務めた。彼はミュージカル「シカゴ」のロングランとなったブロードウェイ再演の監督も務めた。彼の最も有名な俳優としての役は、1992年のブロードウェイ再演「ガイズ・アンド・ドールズ」のナイスリー・ナイスリー・ジョンソン役と、ブロードウェイのオリジナルキャスト「グリース」のロジャー役である。

若いころ

ボビーはペンシルベニア州スクラントンで生まれ、スクラントン大学に入学し、カトリック大学で大学院課程を修了した。^[1]彼の家族はポーランド系ローマカトリック教徒で、父親は炭鉱労働者であった。^[2]

ボビーは演劇界で働くきっかけとなったことを次のように説明する。「私が初めてブロードウェイで観たショーは『努力せずにビジネスで成功する方法』でした。1964年だったと思います。私はペンシルバニア州の大学から世界博覧会のためにニューヨークに来ました。そこで座っていたのを覚えています。ほとんど誰かに席を押さえつけられていました。そして、そのような光景は見たことがありませんでした。その日、私はニューヨークに戻りたい、演劇が自分のやりたいことだとはっきりわかりました。演劇は私を変革しました。」^[3]

出演者

パフォーマーとして、ボビーは1972年にブロードウェイで初演された「グリース」でロジャー役を演じました。1976年にはブロードウェイでリバイバル公演された「ゴーイング・アップ」に出演し、1987年にはリバイバル公演「エニシング・ゴーズ」でオークリー卿を演じました。また、1992年にはブロードウェイでリバイバル公演された「ガイズ・アンド・ドールズ」でナイスリー・ナイスリー・ジョンソン役で主演し、ミュージカルの優秀助演男優賞にノミネートされました。また、オフブロードウェイの「カンパニー」では1980年にハリー役、1989年には「アサシンズ」に出演しました。1995年にはカーネギーホールでコンサートプロダクション「エニワン・キャン・ホイッスル」に出演し、会計監査官シュブ役を演じました。最近では、2018年にブロードウェイで「セントジョーン」にピーター・コーション/ボーヴェ司教役で出演しました。

脚本家・監督

1993年、ボビーはラウンドアバウト劇場で上演されたロジャース＆ハマースタイン・レビュー 『A Grand Night for Singing 』の脚本を書き、演出し、トニー賞ミュージカル脚本賞にノミネートされた。ニューヨーク・タイムズ紙の評論家はボビーの演出について「彼はブロードウェイの演出に印象的な流動性を与え、最小限の堅苦しさと姿勢で出演者を様々なグループに素早く移動させた。ボビー氏の手によって、歌は互いに軽快な延長として扱われるシーケンスで流れるように流れる」と書いている。^[4]

その後、1996年にブロードウェイでアン・ラインキングとベベ・ニューワースと共に『シカゴ』のリバイバル公演を演出した。ボビーの1996年の『シカゴ』のリバイバルは、シティ・センター・アンコールズ!での自身のコンサート公演にインスピレーションを得たものだった。コンサートはヒットし、ミュージカルは『アンコールズ! 』のオリジナルキャストと共にブロードウェイに直接進出した。ベン・ブラントリーはアンコールズ!コンサートのレビューで、「ウォルター・ボビーの演出、主演も務めるアン・ラインキングの振付により、『シカゴ』は安物のウィスキーのように刺激的だが、同時にヴィンテージ・シャンパンのように泡立つ」と評した。^[5]彼は『シカゴ』でトニー賞ミュージカル最優秀演出賞を受賞した。^[6]

ボビーは1998年に舞台ミュージカル『フットルース』のブロードウェイ公演の監督を務め、脚本も共同執筆した。^[7] 2002年にグッドスピード・オペラハウスで上演された新作ミュージカル『ロード・トゥ・ハリウッド』の脚本と監督も共同執筆した。 ^[8]

ボビーは2004年にラウンドアバウトシアターでアレック・ボールドウィンとアン・ヘッシュが出演した『20世紀』を演出したほか、^{[9] 2005年には}クリスティーナ・アップルゲイトが出演した『スイート・チャリティ』の再演、^[10] 2006年には『ハイ・フィデリティ』を演出した。ボビーはまた、2005年にカーネギーホールのチャリティー公演としてリーバ・マッキンタイアとブライアン・ストークス・ミッチェルが出演した一夜限りの『南太平洋』のコンサートでも演出を行った。^[11]

彼が演出したミュージカル『ホワイト・クリスマス』は、2008年11月から2009年1月まで、そして2009年11月から2010年1月までブロードウェイで限定上演された。ボビーは2009年のドラマデスク賞ミュージカル優秀演出家賞にノミネートされた。^[12]

ボビーは2009年にオフブロードウェイ・プレイライト・ホライゾンズでエヴァン・スミス作『サバンナ・ディスピュテーション』のニューヨーク初演を演出し、メアリールイーズ・バーク、ダナ・アイビー、ケリー・オーバービー、リード・バーニーが出演した。^[13]地方劇場では、 2010年にケネディ・センターでテレンス・マクナリーの新作『ゴールデン・エイジ』を演出した。^[14]

芸術監督

ボビーは1995年と1996年にニューヨーク・シティ・センターのアンコールズ！コンサートシリーズの芸術監督を務め、フィオレロ！（1994年）、テンダーロイン（2000年）、ゴールデンボーイ（2002年）の舞台コンサートの演出も手掛けた。デュ・バリーは淑女だった（1996年）では、原作の共同脚色も手掛けた。^{[15] 2008年には}ノー・ノー・ナネットの演出も手掛けた。^{[16] 2007年には}フェイス・ザ・ミュージックに出演し、ニューヨーク・タイムズ紙の評論家は「アンコールズ！シリーズの『シカゴ』がブロードウェイで大ヒットし、ボビー氏のキャリアは新たな方向に進んだ。多忙なハル・ライスマン役で、最も陳腐なルーチンにも新鮮な喜劇の息吹を吹き込む」と評した。^[17]

参考文献

^ 「ウォルター・ボビーのインタビュー」donshewey.com（The Advocate誌のインタビュー、1998年）、2011年1月8日アクセス
^ 「Walter Bobbie | The Official Masterworks Broadway Site」. Masterworksbroadway.com . 2017年6月15日閲覧。
^ ピペンバーグ、エリック。「ウォルター・ボビー『努力せずにビジネスで成功する方法』：ブロードウェイ、それが彼らの仕事になる前」ニューヨーク・タイムズ、2008年6月1日。
^ ホールデン、スティーブン。「レビュー/シアター：歌のための素晴らしい夜、ロジャース＆ハマースタインの新しいイメージ：ヒップ」ニューヨークタイムズ、1993年11月18日。
^ ブラントリー、ベン。「劇場評：ミュージカルの短い復活は喜びと軽蔑を混ぜる」 ニューヨークタイムズ、1996年5月4日。
^ レフコウィッツ、デイヴィッド。「『タイタニック』と『バリーフー』がトニー賞最多受賞」Wayback Machineで2012年10月19日にアーカイブ。 プレイビル、1997年6月1日。
^ ブラントリー、ベン。「劇場評：A Little Town Goes A Little Footloose」ニューヨークタイムズ、1998年10月23日。
^ クロトー、ジェネビーブ。「『ロード・トゥ・ハリウッド』にスイング」ハートフォード・クーラント、2002年8月8日。
^ ブラントリー、ベン。「劇場評：3つの自我、2つのスター、1つの戦争」ニューヨークタイムズ、2004年3月26日。
^ ブラントリー、ベン。「劇場評：『スイート・チャリティ』、困難な道のりを経てついにブロードウェイに到達」ニューヨーク・タイムズ、2005年5月5日。
^ ブラントリー、ベン。「劇場評：蒸し暑い都会の夜が魅惑的なバリハイに変身」ニューヨークタイムズ、2005年6月11日。
^ ガンズ、アンドリュー。「ドラマデスクのノミネート作品が発表。『9 to 5』が記録破りの15ノミネートを獲得」Wayback Machineで2009年5月2日にアーカイブ。 プレイビル、2009年4月27日。
^ イシャーウッド、クリストファー。「地獄の業火を避け、気の利いた言葉と親切なマーフィー神父で武装」ニューヨークタイムズ、2009年3月4日。
^ ヘトリック、アダム。「ウォルター・ボビーがケネディ・センターでのマクナリーの黄金時代について語る」プレイビル、2010年3月29日。
^ 「Encores! Previous Seasons, 1994-2010」2012年6月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク市センター、2011年1月8日アクセス。
^ ブラントリー、ベン。「劇場評：ジンジャーエールの炭酸がたっぷり入った大騒ぎの20年代のスピークイージー」ニューヨークタイムズ、2008年5月10日。
^ イシャーウッド、クリストファー。「劇場評：オートマットを作ろう！警官とチーズケーキが登場」ニューヨークタイムズ、2007年3月31日。

外部リンク

インターネットブロードウェイデータベースのウォルターボビー
インターネットオフブロードウェイデータベースのウォルターボビー
IMDbのウォルター・ボビー
AllMovieのウォルター・ボビー

[1] 「ウォルター・ボビーのインタビュー」donshewey.com（The Advocate誌のインタビュー、1998年）、2011年1月8日アクセス

[2] 「Walter Bobbie | The Official Masterworks Broadway Site」. Masterworksbroadway.com . 2017年6月15日閲覧。

[3] ピペンバーグ、エリック。「ウォルター・ボビー『努力せずにビジネスで成功する方法』：ブロードウェイ、それが彼らの仕事になる前」ニューヨーク・タイムズ、2008年6月1日。

[4] ホールデン、スティーブン。「レビュー/シアター：歌のための素晴らしい夜、ロジャース＆ハマースタインの新しいイメージ：ヒップ」ニューヨークタイムズ、1993年11月18日。

[5] ブラントリー、ベン。「劇場評：ミュージカルの短い復活は喜びと軽蔑を混ぜる」 ニューヨークタイムズ、1996年5月4日。

[6] レフコウィッツ、デイヴィッド。「『タイタニック』と『バリーフー』がトニー賞最多受賞」Wayback Machineで2012年10月19日にアーカイブ。 プレイビル、1997年6月1日。

[7] ブラントリー、ベン。「劇場評：A Little Town Goes A Little Footloose」ニューヨークタイムズ、1998年10月23日。

[8] クロトー、ジェネビーブ。「『ロード・トゥ・ハリウッド』にスイング」ハートフォード・クーラント、2002年8月8日。

[9] ブラントリー、ベン。「劇場評：3つの自我、2つのスター、1つの戦争」ニューヨークタイムズ、2004年3月26日。

[10] ブラントリー、ベン。「劇場評：『スイート・チャリティ』、困難な道のりを経てついにブロードウェイに到達」ニューヨーク・タイムズ、2005年5月5日。

[11] ブラントリー、ベン。「劇場評：蒸し暑い都会の夜が魅惑的なバリハイに変身」ニューヨークタイムズ、2005年6月11日。

[12] ガンズ、アンドリュー。「ドラマデスクのノミネート作品が発表。『9 to 5』が記録破りの15ノミネートを獲得」Wayback Machineで2009年5月2日にアーカイブ。 プレイビル、2009年4月27日。

[13] イシャーウッド、クリストファー。「地獄の業火を避け、気の利いた言葉と親切なマーフィー神父で武装」ニューヨークタイムズ、2009年3月4日。

[14] ヘトリック、アダム。「ウォルター・ボビーがケネディ・センターでのマクナリーの黄金時代について語る」プレイビル、2010年3月29日。

[15] 「Encores! Previous Seasons, 1994-2010」2012年6月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク市センター、2011年1月8日アクセス。

[16] ブラントリー、ベン。「劇場評：ジンジャーエールの炭酸がたっぷり入った大騒ぎの20年代のスピークイージー」ニューヨークタイムズ、2008年5月10日。

[17] イシャーウッド、クリストファー。「劇場評：オートマットを作ろう！警官とチーズケーキが登場」ニューヨークタイムズ、2007年3月31日。