フェイス・ザ・ミュージック（ミュージカル）

『フェイス・ザ・ミュージック』は、モス・ハート（脚本）とアーヴィング・バーリン（作曲・作詞）の初のコラボレーション作品であるミュージカルです。1932年にブロードウェイで初演され、その後、各地やニューヨークで何度か上演されました。人気曲「 Let's Have Another Cup of Coffee 」は、J・ハロルド・マレーによってこのミュージカルで初めて披露されました。

このミュージカルは政治風刺として書かれ、特にシーベリー委員会が調査していた政治と警察の腐敗を風刺した。また、ショービジネスも風刺し、10セントで部屋とバスルーム付きの映画4本が見られるといった、あり得ない節約術を描いた。このミュージカルは大恐慌を無視したのではなく、むしろその中にユーモアを見出した。多くのタイトルが検討され、その中には「ニッケルズ・アンド・ダイムズ」もあったが、ベルリンが最終的なタイトルを考案した。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

プロデューサーのハル・ライスマンは、ブロードウェイ・ショーの出資者を必死に探していた。大恐慌の影響で、かつて裕福だった投資家たちは「オートマットでランチ」をしていた。元ミュージカル・コメディ・スターのキット・ベイカーと恋人のパット・メイソンは、今や失業して貧乏だった（「もう一杯コーヒーを飲もう」）。出資者を探す中で、ライスマンは不正な金がばれる前に処分しなければならない悪徳警官たちに出会う。腐敗した警察署長マーティン・ヴァン・ビューレン・メシュベシャーとその風変わりな妻マートルは、ショーが失敗すると予想しながらも出資者となる。劇中劇では、ロドニー・セント・クレアが「マイ・ビューティフル・ラインストーン・ガール」を歌う。しかし、際どい内容が加えられると、ショーは摘発され、政府は閉鎖しようとする。しかし、宣伝効果で、失敗作と思われたショーは大ヒットとなる。

『フェイス・ザ・ミュージック』は、ブロードウェイ公演前の試演として、1932年2月3日にフィラデルフィアで2週間上演された。^{[ 3 ]}

このミュージカルは、1932年2月17日にブロードウェイのニュー・アムステルダム劇場で初演され、165回の公演の後、1932年7月9日に閉幕した。演出はハサード・ショート、監督はジョージ・S・カウフマン、振付はアルベルティーナ・ラッシュが担当した。1933年1月31日から2月25日まで、44番街劇場（1945年に取り壊された）で31回の公演が行われた。出演者は、メアリー・ボランド（メシュベシャー夫人）、J・ハロルド・マレー（パット・メイソン・ジュニア）、マーゴット・アダムス（ミス・アイゼンハイマー）、チャールズ・ローレンス（マーティン・ヴァン・ビューレン・メシュベシャー）、ロバート・エメット・キーン（ハル・ライスマン）、キャサリン・キャリントン（キット・ベイカー）、トーマス・アレース（刑事）、そしてアルベルティーナ・ラッシュ・ダンサーズであった。

42nd St. Moon (サンフランシスコ) の公演は、1997 年 3 月 26 日から 4 月 13 日まで行われた。^{[ 4 ]}

ミュージカルズ・トゥナイト！（ニューヨーク市）の公演は2002年6月に行われた。^{[ 5 ]}

アンコールズ！（ニューヨーク市）は、2007年3月29日から4月1日まで舞台コンサートを開催した。^{[ 6 ]}ジョン・ランドーが演出、ランディ・スキナーが振付を担当し、ジュディ・ケイ（マートル・メシュベシャー夫人）、リー・ウィルコフ（マーティン・ヴァン・ビューレン・メシュベシャー）、ウォルター・ボビー（ハル・ライスマン）、エディ・コービッチ（ジョー・マラキー）、ジェフリー・デンマン（パット・メイソン）、メレディス・パターソン（キット・ベイカー）が出演した。^{[ 7 ]}

『フェイス・ザ・ミュージック』は、2015年6月9日から7月3日まで、ローズ・アンド・クラウン劇場で英国プロ舞台初演が予定されていた。演出はブレンダン・マシュー、振付はサリー・ブルックス、音楽監督はアーロン・クリンガムが担当した。

ブルックス・アトキンソンは、1932年の初演をニューヨーク・タイムズ紙で批評し、このミュージカルを歌と「皮肉」に満ちた「賑やかなメリーゴーラウンド」と呼び、「大胆な風刺」であると同時に、「見事な鏡のダンス…表現主義的なタイムズスクエアのバレエ…そして爆笑必至のバーレスクである『ディア・オールド・クリノリン・デイズ』」など、おなじみのミュージカル・コメディのナンバーも含まれていると書いた。^{[ 8 ]}

ブラウンの伝記『モス・ハート』に引用されている匿名の評論家は、「『Of Thee I Sing』にふさわしい後継作ではあるが、完全には及ばない。風刺の代わりにドタバタ喜劇に頼っている。単なる滑稽劇になってしまっている。しかし、だからといって『Face the Music』が笑いを誘わないというわけではない。実に素晴らしい作品だ」と書いている。^{[ 2 ]}

「theatermania.com」の評論家は、「ミュージカルズ・トゥナイト！」2002年公演のレビューで、「1932年の観客は、巧妙な風刺を求めてミュージカルを見に行ったのではなく、豪華な演出、素晴らしい振り付け、魅力的な出演者、そして素晴らしい歌を求めていた」と述べている。楽譜には「2つの名曲（「ソフト・ライツ・アンド・スウィート・ミュージック」と「レッツ・ハヴ・アナザー・カップ・オブ・コーヒー」）と、軽快で巧妙、あるいはその他興味深い曲が多数含まれている。真の発見の一つは、ヘレン・モーガンの泣き言を痛烈に風刺した「トーチ・ソング」…「インベスティゲーション」は、古いテーマを再現し、新しいテーマを導入し、筋書きを締めくくり、三文オペラ風のデウス・エクス・マキナを導入してハッピーエンドをもたらす12分間のオペラ・コミックのフィナーレである。^{[ 9 ]}

Curtain Upの評論家は、2007年のEncores!コンサートについて、「このミュージカルは『プロデューサーズ』、『ドロウジー・シャペロン』、『カーテンズ』などのバックステージ・ミュージカルに影響を与えた」と述べている。^{[ 7 ]}

• ボット、ルイ。『プレイビル：この劇場にて』（アプローズ・ブックス、2002年）（ISBN 1-55783-566-7）
• ブラウン、ジャレッド（2006）。モス・ハート：劇場の王子。バックステージブックス。ISBN 0-8230-7890-6。

• インターネット・ブロードウェイ・データベースの「フェイス・
• 「フェイス・ザ・ミュージック」の背景画像、ミュージカルナンバーはロジャース＆ハマースタインのウェブサイトでご覧いただけます。